Net Loss Per Common Share (Details) - USD ($) $ / shares in Units, $ in Thousands	3 Months Ended		9 Months Ended
	Mar. 31, 2023	Mar. 31, 2022	Mar. 31, 2023	Mar. 31, 2022
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Undistributed Earnings (Loss) Available to Common Shareholders, Basic	$ (11,423)	$ (3,993)	$ (32,404)	$ (11,854)
Undistributed net loss available to nonvested restricted stockholders and holders of convertible preferred stock	0	(196)	0	(474)
Undistributed net loss available to common stockholders	$ (11,423)	$ (4,189)	$ (32,404)	$ (12,328)
Weighted average common shares outstanding - basic (in shares)	19,923,577	18,289,815	19,467,022	18,118,469
Weighted average common shares outstanding—diluted (in shares)	19,923,577	18,289,815	19,467,022	18,118,469
Earnings Per Share, Basic, Undistributed (in USD per share)	$ (0.57)	$ (0.23)	$ (1.66)	$ (0.68)
Earnings Per Share, Diluted, Undistributed (in USD per share)	$ (0.57)	$ (0.23)	$ (1.66)	$ (0.68)
Stock Options
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Shares issuable under stock options (in shares)	0	0	0	0
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share, Amount (in shares)	393,587	467,124	393,587	471,380
Cumulative Preferred Stock
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share, Amount (in shares)		448,741	0	448,741
Performance-Based Restricted Stock Units (PBRSUs)
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share [Line Items]
Antidilutive Securities Excluded from Computation of Earnings Per Share, Amount (in shares)	549,291	495,073	472,392	454,110