-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, MItjXV7n6ggMIR8EYg+3Y/RotMXrIcS3NnmyaWU3SUjKfe4Gw+ELCmJNVQ87xl21 khZsWAKVVCgZpq1wRvFWMw== 0000318380-06-000046.txt : 20061205 0000318380-06-000046.hdr.sgml : 20061205 20061204182922 ACCESSION NUMBER: 0000318380-06-000046 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 8-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20061201 ITEM INFORMATION: Temporary Suspension of Trading Under Registrant's Employee Benefit Plans ITEM INFORMATION: Financial Statements and Exhibits FILED AS OF DATE: 20061205 DATE AS OF CHANGE: 20061204 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: PUBLIC STORAGE INC /CA CENTRAL INDEX KEY: 0000318380 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: REAL ESTATE INVESTMENT TRUSTS [6798] IRS NUMBER: 953551121 STATE OF INCORPORATION: CA FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 8-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-08389 FILM NUMBER: 061255567 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 701 WESTERN AVE STREET 2: STE 200 CITY: GLENDALE STATE: CA ZIP: 91201-2349 BUSINESS PHONE: (818) 244-8080 MAIL ADDRESS: STREET 1: 701 WESTERN AVE STREET 2: SUITE 200 CITY: GLENDALE STATE: CA ZIP: 91201 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: STORAGE EQUITIES INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 8-K 1 psi8k_120106.txt PUBLIC STORAGTE, INC. 8K 12-01-06 UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, D.C. 20549 FORM 8-K CURRENT REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 Date of Report: December 1, 2006 (Date of earliest event reported) Public Storage, Inc. (Exact name of registrant as specified in its charter) California (State or other jurisdiction of incorporation) 1-8389 95-3551121 - ---------------------------------------- --------------------------------- (Commission File Number) (IRS Employer Identification No.) 701 Western Avenue, Glendale, California 91201-2349 - ---------------------------------------- --------------------------------- (Address of Principal Executive Offices) (Zip Code) (818) 244-8080 ---------------------------------------------------- (Registrant's Telephone Number, Including Area Code) Not applicable ------------------------------------------ (Former name or former address, if changed since last report.) Check the appropriate box below if the Form 8-K filing is intended to simultaneously satisfy the filing obligation of the registrant under any of the following provisions (see General Instruction A.2 below): [ ] Written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act (17 CFR 230.425) [ ] Soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act (17 CFR 240.14a-12) [ ] Pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act (17 CFR 240.14d-2(b)) [ ] Pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act (17 CFR 240.13e-4(c)) Item 5.04 Temporary Suspension of Trading under Registrant's Employee Benefit Plans On or before December 1, 2006, Public Storage, Inc. notified its directors and executive officers that a blackout period with respect to Public Storage 401 (k) Profit Sharing Plan will be in effect beginning December 18, 2006. The blackout period is expected to end by January 19, 2007. Public Storage provided the notice to its directors and executive officers in accordance with Section 3.06(a) of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 and Rule 104 of Regulation BTR. A copy of the notice is attached as Exhibit 99.1 to this Form 8-K. Item 9.01 Financial Statements and Exhibits (c) Exhibits The following exhibit relating to Item 5.04 shall be deemed to be furnished and not filed: 99.1 Notice of Blackout Period of Directors and Executive Officers of Public Storage, Inc. SIGNATURES Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the Registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized. PUBLIC STORAGE, INC. Dated: December 4, 2006 By: /s/ Stephanie Heim ---------------------- Stephanie Heim Vice President and Corporate Counsel EX-99 2 psi8k_12106ex.txt NOTICE OF BLACKOUT PERIOD Exhibit 99.1 PUBLIC STORAGE, INC. 701 Western Avenue Tel: (818) 244-8080 Glendale, CA 91201-2349 Fax: (818) 548-9288 To: All Directors and Section 16 Executive Officers of Public Storage, Inc. Re: Notice of Blackout Period Effective January 1, 2006, the Public Storage 401(k) Profit Sharing Plan ("the Plan") will change trustees. As a result of these changes, Plan participants will temporarily be unable to direct or diversify investments in their accounts, including Public Storage securities held in the Plan (the "Blackout Period"). The Blackout Period is scheduled to begin on December 18, 2006 and is expected to end by Friday, January 19, 2007. The Blackout Period will overlap with Public Storage's regularly scheduled trading blackout period for the fourth quarter. This notice is to advise you of the upcoming Blackout Period, during which you will not be permitted directly or indirectly, to purchase, sell or otherwise acquire or transfer any equity securities of Public Storage if the equity security was acquired in connection with your service or employment as a Director or Executive Officer, as defined by Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934. As a result, during this Blackout Period, you will be unable to buy or sell any Public Storage stock or securities, including any transactions outside the Plan, and unable to exercise Public Storage stock options, if you acquired the securities as a result of being a director or executive officer. If you have any questions concerning this notice, please call Jack Baumann at (818) 244-8080, extension 1318 or Stephanie Heim at (818) 244-8080 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----