Comprehensive Income Loss (Detail) (USD $) In Millions, unless otherwise specified	3 Months Ended	9 Months Ended
Sep. 28, 2012	Sep. 30, 2011	Sep. 28, 2012	Sep. 30, 2011
Comprehensive Income (Loss) [Line Items]
Net loss	$ (3.9)	$ (130.1)	$ (148.4)	$ (183.5)
Available-for-sale securities, net of tax	1.2	0.9	2.1	0.2
Net investment hedges, net of tax	(3.8)	4.1	(1.3)	(5.9)
Foreign currency translation adjustments	19.9	(39.5)	(1.9)	9.3
Comprehensive income (loss)	$ 13.4	$ (164.6)	$ (149.5)	$ (179.9)

The change in equity [net assets] of a business enterprise during a period from transactions and other events and circumstances from non-owner sources which are attributable to the reporting entity. It includes all changes in equity during a period except those resulting from investments by owners and distributions to owners, but excludes any and all transactions which are directly or indirectly attributable to that ownership interest in subsidiary equity which is not attributable to the parent.

+ References+ Details

The portion of profit or loss for the period, net of income taxes, which is attributable to the parent.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher SEC

-Name Regulation S-X (SX)

-Number 210

-Section 03

-Paragraph 19

-Article 5

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 260

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 1

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6371337&loc=d3e3550-109257

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 944

-SubTopic 225

-Section S99

-Paragraph 1

-Subparagraph (SX 210.7-04.22)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6879464&loc=d3e573970-122913

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Other Comprehensive Income

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6519514

Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 225

-SubTopic 10

-Section S99

-Paragraph 2

-Subparagraph (SX 210.5-03.18)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6880815&loc=d3e20235-122688

Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 130

-Paragraph 10, 15

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 7: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher SEC

-Name Regulation S-X (SX)

-Number 210

-Section 04

-Paragraph 20

-Article 9

Reference 8: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Net Income

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6518256

Reference 9: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Emerging Issues Task Force (EITF)

-Number 87-21

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 10: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 95

-Paragraph 28, 29, 30

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 11: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 230

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 28

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6943989&loc=d3e3602-108585

Reference 12: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 944

-SubTopic 225

-Section S99

-Paragraph 1

-Subparagraph (SX 210.7-04.19)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6879464&loc=d3e573970-122913

Reference 13: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 6

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=20435746&loc=d3e565-108580

Reference 14: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher AICPA

-Name Accounting Research Bulletin (ARB)

-Number 51

-Paragraph A7

-Appendix A

Reference 15: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher AICPA

-Name Accounting Research Bulletin (ARB)

-Number 51

-Paragraph 38

-Subparagraph a

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 16: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher AICPA

-Name Accounting Research Bulletin (ARB)

-Number 51

-Paragraph 38

-Subparagraph d

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

+ Details