-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Cec7nKXETr9R9hw7Zr/IGx5DUsuUeLt0gO9LchACVKa8c1OG33srf2/2QMpSMv2F TLcQSOK5k7izEAdQj4//GQ== /in/edgar/work/20000629/0000027801-00-000022/0000027801-00-000022.txt : 20000920 0000027801-00-000022.hdr.sgml : 20000920 ACCESSION NUMBER: 0000027801-00-000022 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 497 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20000629 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS I CENTRAL INDEX KEY: 0000027801 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] IRS NUMBER: 510082601 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-10765 FILM NUMBER: 665214 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS I INC DATE OF NAME CHANGE: 19970604 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP DELAWARE FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19880718 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS II CENTRAL INDEX KEY: 0000027574 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] IRS NUMBER: 510100310 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-13017 FILM NUMBER: 665215 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS II INC DATE OF NAME CHANGE: 19970730 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP DECATUR FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DECATUR FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19880808 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP INCOME FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000027825 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] IRS NUMBER: 510110458 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0731 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-37707 FILM NUMBER: 665216 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP INCOME FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19961202 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP DELCHESTER HIGH YIELD BOND FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELCHESTER BOND FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19880718 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS III CENTRAL INDEX KEY: 0000027937 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] IRS NUMBER: 510106828 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0630 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-28871 FILM NUMBER: 665217 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1 COMMERCE SQ 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS III INC DATE OF NAME CHANGE: 19970909 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP TREND FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELTA TREND FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19880630 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP LIMITED TERM GOVERNMENT FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000357059 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] IRS NUMBER: 236732199 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-75526 FILM NUMBER: 665218 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP LIMITED TERM GOVERNMENT FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19950828 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP TREASURY RESERVES INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE TREASURY RESERVES DATE OF NAME CHANGE: 19880718 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR MUTUAL FUNDS III INC /MN/ CENTRAL INDEX KEY: 0000763749 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] STATE OF INCORPORATION: PA FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-95928 FILM NUMBER: 665219 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1818 MARKET STREET STREET 2: STE 4400 CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1818 MARKET STREET STREET 2: STE 4400 CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR GROWTH STOCK FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR GRANIT GROWTH STOCK FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19901211 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: BANKERS SYSTEMS GRANIT GROWTH STOCK FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19890704 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP GOVERNMENT FUND CENTRAL INDEX KEY: 0000769220 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0731 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 002-97889 FILM NUMBER: 665220 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP GOVERNMENT FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS IV CENTRAL INDEX KEY: 0000778108 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0930 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 033-00442 FILM NUMBER: 665221 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET ST STREET 2: ONE COMMERCE SQ CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS IV INC DATE OF NAME CHANGE: 19970128 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP DELCAP FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELCAP FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19880929 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP EQUITY FUNDS V INC CENTRAL INDEX KEY: 0000809821 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 033-11419 FILM NUMBER: 665222 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQ STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP VALUE FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP INSIGHT FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19870621 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: VOYAGEUR FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0000819799 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 033-16270 FILM NUMBER: 665223 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET STREET STREET 2: STE 4400 CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: VOYAGEUR U S GOVERNMENT SECURITIES FUND INC/MN/ DATE OF NAME CHANGE: 19890212 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE POOLED TRUST INC CENTRAL INDEX KEY: 0000875352 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [0000 ] IRS NUMBER: 232651511 STATE OF INCORPORATION: PA FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 033-40991 FILM NUMBER: 665224 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET STREET STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP GLOBAL & INTERNATIONAL FUNDS INC CENTRAL INDEX KEY: 0000875610 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [0000 ] STATE OF INCORPORATION: MD FISCAL YEAR END: 1130 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 033-41034 FILM NUMBER: 665225 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP ADVISER FUNDS INC /MD/ CENTRAL INDEX KEY: 0000910682 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] IRS NUMBER: 521842569 STATE OF INCORPORATION: MD FISCAL YEAR END: 1031 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 033-67490 FILM NUMBER: 665226 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: DELAWARE GROUP ADVISERS FUNDS INC STREET 2: 2005 MARKET STREET CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP ADVISER FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19960508 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: LINCOLN ADVISOR FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19931203 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: LINCOLN RENAISSANCE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19930817 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DELAWARE GROUP FOUNDATION FUNDS CENTRAL INDEX KEY: 0001048133 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: [ ] FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 497 SEC ACT: SEC FILE NUMBER: 333-38801 FILM NUMBER: 665227 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 BUSINESS PHONE: 2152552127 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE COMMERCE SQUARE STREET 2: 2005 MARKET ST CITY: PHILADELPHIA STATE: PA ZIP: 19103 497 1 0001.txt Supplement dated June 29, 2000 to the current Statement of Additional Information for the following Funds Delaware American Government Bond Fund Delaware American Services Fund Delaware Balanced Fund Delaware Foundation Funds Balanced Portfolio Delaware Blue Chip Fund Delaware Corporate Bond Fund Delaware Decatur Equity Income Fund Delaware Delchester Fund Delaware Devon Fund Delaware Diversified Growth Fund Delaware Diversified Value Fund Delaware Emerging Markets Fund Delaware Extended Duration Bond Fund Delaware Global Bond Fund Delaware Global Equity Fund Delaware Growth and Income Fund Delaware Growth Opportunities Fund Delaware Foundation Funds Growth Portfolio Delaware High-Yield Opportunities Fund Delaware Foundation Funds Income Portfolio Delaware International Equity Fund Delaware International Small Cap Fund Delaware Large Cap Growth Fund Delaware Limited-Term Government Fund Delaware Mid-Cap Value Fund Delaware New Pacific Fund Delaware Overseas Equity Fund Delaware REIT Fund Delaware Research Fund Delaware Retirement Income Fund Delaware S&P 500 Index Fund Delaware Select Growth Fund Delaware Small Cap Contrarian Fund Delaware Small Cap Value Fund Delaware Social Awareness Fund Delaware Strategic Income Fund Delaware Technology and Innovation Fund Delaware Trend Fund Delaware U.S. Government Securities Fund Delaware U.S. Growth Fund The last paragraph in the section in the Statement of Additional Information entitled Group Investment Plans under Purchasing Shares is amended and supplemented as follows: The Limited CDSC is generally applicable to any redemptions of net asset value purchases made on behalf of a group retirement plan on which a dealer's commission has been paid only if such redemption is made pursuant to a withdrawal of the entire plan from a fund in the Delaware Investments family. See Contingent Deferred Sales Charge for Certain Redemptions of Class A Shares Purchased at Net Asset Value under Redemption and Exchange. Notwithstanding the foregoing, the Limited CDSC for Class A Shares on which a dealer's commission has been paid will be waived in connection with redemptions by certain group defined contribution retirement plans that purchase shares through a retirement plan alliance program which requires that shares will be available at net asset value, provided that, Retirement Financial Services, Inc. has a product participation agreement with the sponsor of the alliance program that specifies that the Limited CDSC will be waived. The section in the Statement of Additional Information entitled Waiver of Limited Contingent Deferred Sales Charge - Class A Shares under Redemption and Exchange is supplemented with the addition of clause (x) as follows: The Limited CDSC for Class A Shares on which a dealer's commission has been paid will be waived in the following instances: . . . (x) redemptions by certain group defined contribution retirement plans that purchase shares through a retirement plan alliance program which requires that shares will be available at net asset value, provided that, Retirement Financial Services, Inc. has a product participation agreement with the sponsor of the alliance program that specifies that the Limited CDSC will be waived. -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----