Consolidated Statements Of Comprehensive Income (Parenthetical) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	3 Months Ended	6 Months Ended
Feb. 28, 2013	Feb. 29, 2012	Feb. 28, 2013	Feb. 29, 2012
Taxes(benefit), foreign currency translation adjustment and other	$ (3,396)	$ 22,654	$ 8,396	$ (18,013)
Taxes(benefit), unrealized holding gain (loss) on derivatives	1	(989)	89	(665)
Taxes(benefit), reclassification for gain (loss) on derivatives included in net earnings	125	(532)	174	(368)
Taxes(benefit), net unrealized gain (loss) on derivatives	(124)	(457)	(85)	(297)
Taxes(benefit), amortization of prior service cost of defined benefit obligation	1	0	1	0
Taxes(benefit), adjustment from plan changes of defined benefit obligation	0	0	308	0
Taxes(benefit), defined benefit obligation	$ 1	$ 0	$ 309	$ 0

Tax effect of the income statement impact of the reclassification adjustment for prior service costs recognized as a component of net period benefit cost.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 130

-Paragraph 25

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 87

-Paragraph 25

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher AICPA

-Name Accounting Research Bulletin (ARB)

-Number 51

-Paragraph 38

-Subparagraph c(3)

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=20435746&loc=d3e640-108580

Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 158

-Paragraph 7

-Subparagraph a

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

+ Details

- Definition

Tax effect of the (gain) loss adjustment to other comprehensive income (loss) resulting from the settlement or curtailment of the entity's defined benefit pension and other postretirement plans.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Settlement of a Pension or Postretirement Benefit Obligation

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6531942

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 158

-Paragraph A14, A16

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher AICPA

-Name Accounting Research Bulletin (ARB)

-Number 51

-Paragraph 38

-Subparagraph c(3)

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 4: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Statement of Financial Accounting Standard (FAS)

-Number 88

-Paragraph 3, 6

-LegacyDoc This reference is SUPERSEDED by the Accounting Standards Codification effective for interim and annual periods ending after September 15, 2009. This reference is included to help users transition from the previous accounting hierarchy and will be removed from future versions of this taxonomy.

Reference 5: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=20435746&loc=d3e640-108580

Reference 6: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Plan Curtailment

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6520938

+ Details

- Definition

Tax effect, net of reclassification adjustments, of the change in the balance sheet adjustment that results from the process of translating subsidiary financial statements and foreign equity investments into the reporting currency of the reporting entity. Also includes the following: gain (loss) on foreign currency forward exchange contracts; foreign currency transactions designated as hedges of net investment in a foreign entity and intercompany foreign currency transactions that are of a long-term nature, when the entities to the transaction are consolidated, combined, or accounted for by the equity method in the reporting enterprise's financial statements; and gain (loss) on a derivative instrument or nonderivative financial instrument that may give rise to a foreign currency transaction gain (loss) that has been designated and qualified as a hedging instrument for hedging of the foreign currency exposure of a net investment in a foreign operation.

+ References+ Details

- Definition

Tax effect of the income statement impact of the reclassification adjustment of accumulated gain (loss) from derivative instruments designated and qualifying as the effective portion of cash flow hedges realized in net income. Also includes reclassification adjustments of an entity's share of an equity investee's deferred hedging gain (loss) realized in net income.

+ References+ Details

- Definition

Tax effect of the change in accumulated gain (loss) from derivative instruments designated and qualifying as the effective portion of cash flow hedges. Also includes an entity's share of an equity investee's increase (decrease) in deferred hedging gain (loss).

+ References+ Details