Consolidated Statements Of Comprehensive Income (Loss) (Parenthetical) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
Aug. 31, 2013	Aug. 31, 2012	Aug. 31, 2011
Taxes, foreign currency translation adjustment and other during the year	$ (925)	$ (41,752)	$ 39,301
Taxes, reclassification for foreign currency translation gain realized upon sale of investments in foreign entities	0	664	0
Taxes, foreign currency translation adjustment and other	(925)	(41,088)	39,301
Taxes, unrealized holding gain (loss) on derivatives	2	(604)	135
Taxes, reclassification for loss (gain) on derivatives included in net earnings	(128)	132	(254)
Taxes, net unrealized loss on derivatives	(126)	(472)	(119)
Taxes, net loss of defined benefit obligation	(51)	(425)	(48)
Taxes, prior service credit (cost) of defined benefit obligation	0	0	(9)
Taxes, amortization of net loss of defined benefit obligation	45	40	74
Taxes, amortization of prior service credit of defined benefit obligation	(38)	(2)	(2)
Taxes, amortization of transition asset of defined benefit obligation	0	0	13
Taxes, adjustment from plan changes of defined benefit obligation	309	(26)	0
Taxes, defined benefit obligation	$ 265	$ (413)	$ 28

Amount of tax expense (benefit) related to (increase) decrease in the value of the projected benefit obligation related to a change in an actuarial assumption and increase (decrease) in the value of the plan assets resulting from experience different from that assumed, that has not been recognized in net periodic benefit (cost) credit.

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 10A

-Subparagraph (i-k)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=SL7669646-108580

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeDefinedBenefitPlansNetUnamortizedGainLossArisingDuringPeriodTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit) related to gain (loss) adjustment to other comprehensive income (loss) resulting from settlement or curtailment of pension and other postretirement defined benefit plans.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Plan Curtailment

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6520938

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Glossary Settlement of a Pension or Postretirement Benefit Obligation

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6531942

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeFinalizationOfPensionAndNonPensionPostretirementPlanValuationTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit), before reclassification adjustments of gain (loss) on foreign currency translation adjustments, foreign currency transactions designated and effective as economic hedges of a net investment in a foreign entity and intra-entity foreign currency transactions that are of a long-term-investment nature.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 10A

-Subparagraph (a)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=SL7669646-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 830

-SubTopic 30

-Section 45

-Paragraph 20

-Subparagraph (c)

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6915805&loc=d3e32211-110900

Reference 3: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeForeignCurrencyTranslationGainLossArisingDuringPeriodTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax (expense) benefit of reclassification adjustment from accumulated other comprehensive (income) loss for prior service cost (credit) related to pension and other postretirement benefit plans.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 15

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e689-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossAmortizationAdjustmentFromAOCIPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansForNetPriorServiceCostCreditTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit), after reclassification adjustments, of increase (decrease) in accumulated gain (loss) from derivative instruments designated and qualifying as the effective portion of cash flow hedges and an entity's share of an equity investee's increase (decrease) in deferred hedging gain (loss).

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossDerivativesQualifyingAsHedgesTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit) of reclassification adjustment from accumulated other comprehensive income for translation gain (loss) realized upon the sale or liquidation of an investment in a foreign entity and foreign currency hedges that are designated and qualified as hedging instruments for hedges of the foreign currency exposure of a net investment in a foreign operation.

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 830

-SubTopic 30

-Section 45

-Paragraph 21

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=6915805&loc=d3e32262-110900

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTransactionAndTranslationReclassificationAdjustmentFromAOCIRealizedUponSaleOrLiquidationTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit), after reclassification adjustments of gain (loss) on foreign currency translation adjustments, foreign currency transactions designated and effective as economic hedges of a net investment in a foreign entity and intra-entity foreign currency transactions that are of a long-term-investment nature.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossForeignCurrencyTranslationAdjustmentTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax (expense) benefit related to cost (credit) of benefit changes attributable to plan participants' prior service resulting from a plan amendment or plan initiation that has not been recognized in net periodic benefit cost (credit).

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansBenefitPlanImprovementTaxEffect
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax (expense) benefit, after reclassification adjustments, of (increase) decrease in accumulated other comprehensive (income) loss related to pension and other postretirement defined benefit plans.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit) of reclassification adjustment from accumulated other comprehensive income of accumulated gain (loss) realized from derivative instruments designated and qualifying as the effective portion of cash flow hedges and an entity's share of an equity investee's deferred hedging gain (loss).

+ References

Reference 1: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 220

-SubTopic 10

-Section 45

-Paragraph 12

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=28358780&loc=d3e640-108580

Reference 2: http://www.xbrl.org/2003/role/presentationRef

-Publisher FASB

-Name Accounting Standards Codification

-Topic 815

-SubTopic 10

-Section 50

-Paragraph 4

-Subparagraph c

-URI http://asc.fasb.org/extlink&oid=7476318&loc=d3e41638-113959

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIOnDerivativesTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit) of reclassification adjustment from accumulated other comprehensive income (loss) for actuarial gain (loss) related to pension and other postretirement benefit plans.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansForNetGainLossTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit) of reclassification adjustment from accumulated other comprehensive income (loss) for net transition asset (obligation) related to pension and other postretirement benefit plans.

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeLossReclassificationAdjustmentFromAOCIPensionAndOtherPostretirementBenefitPlansForNetTransitionAssetObligationTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	credit
Period Type:	duration

- Definition

Amount of tax expense (benefit), before reclassification adjustments, related to increase (decrease) in accumulated gain (loss) from derivative instruments designated and qualifying as the effective portion of cash flow hedges and an entity's share of an equity investee's increase (decrease) in deferred hedging gain (loss).

+ References

+ Details

Name:	us-gaap_OtherComprehensiveIncomeUnrealizedGainLossOnDerivativesArisingDuringPeriodTax
Namespace Prefix:	us-gaap_
Data Type:	xbrli:monetaryItemType
Balance Type:	debit
Period Type:	duration