Income Taxes - Significant Components of Provision (Benefit) for Income Taxes (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
	Dec. 28, 2013	Dec. 29, 2012	Dec. 31, 2011
Current:
U.S. Federal	$ (1,538)	$ (1,898)	$ (90)
U.S. State	42	(388)	(250)
Foreign	825	831	4,075
Total current	(671)	(1,455)	3,735
Deferred:
U.S. Federal	761	1,890	(977)
U.S. State	26	186	(4)
Foreign	(2,444)	(1,495)	(695)
Total deferred	(1,657)	581	(1,676)
Income tax provision (benefit)	$ (2,328)	$ (874)	$ 2,059