EX-10.7 12 tm2225088d22_ex10-7.htm EXHIBIT 10.7

 

Exhibit 10.7

 

SUBSCRIPTION AGREEMENT

 

This Subscription Agreement (this “Agreement”) is made as of July 27, 2023 by and between:

 

(1)Adlai Nortye Ltd., an exempted company incorporated under the laws of the Cayman Islands (the “Company”); and

 

(2)Nippon Kayaku Co., Ltd., a Japanese company with the registered address at 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, Japan (the “Purchaser”).

 

The Purchaser on the one hand, and the Company on the other hand, are sometimes herein referred to each as a “Party,” and collectively as the “Parties.”

 

W I T N E S S E T H:

 

WHEREAS, the Company filed a registration statement on Form F-1 (as may be amended from time to time, the “Registration Statement”) with the United States Securities and Exchange Commission (the “SEC”) in connection with the initial public offering (the “Offering”) by the Company of American Depositary Shares (“ADS”) representing Class A ordinary shares of par value US$0.0001 per share, (“Ordinary Shares”) of the Company as specified in the Registration Statement; and

 

WHEREAS, the Purchaser wishes to invest in the Company by acquiring Ordinary Shares in the Company in a transaction exempt from registration pursuant to Regulation S (“Regulation S”) of the U.S. Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”);

 

NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing recitals and the mutual promises hereinafter set forth, the Parties hereto agree as follows:

 

ARTICLE I

 

PURCHASE AND SALE

 

Section 1.1            Issuance, Sale and Purchase of Ordinary Shares. Upon the terms and subject to the conditions of this Agreement, the Purchaser hereby agrees to purchase, and the Company hereby agrees to issue, sell and deliver to the Purchaser, at the Closing (as defined below), such number of Ordinary Shares that is equal to the quotient of the Purchase Price (as defined below) divided by the Offer Price (as defined below) (the “Purchased Shares”) at a price per Ordinary Share equal to the Offer Price and for an aggregate purchase price of US$40,000,000 (forty million US dollars) (the “Purchase Price”), free and clear of all liens or encumbrances (except for restrictions arising under the Securities Act or created by virtue of this Agreement or the Lock-up Agreement (as defined below)); provided, however, that (a) no fractional shares of Ordinary Shares will be issued as Purchased Shares, (b) any fractions shall be rounded down to the nearest whole number of Ordinary Shares, and (c) the Purchase Price will be reduced by the value of any such fractional share (as calculated on the basis of the Offer Price). The “Offer Price” means the price per ADS set forth on the cover of the Company’s final prospectus in connection with the Offering divided by the number of Ordinary Shares represented by one ADS. The purchase, issuance, sale and delivery of the Purchased Shares shall be made pursuant to and in reliance upon Regulation S.

Section 1.2            Closing.

(a)           Closing. Subject to Section 1.3, the closing (the “Closing”) of the sale and purchase of the Purchased Shares pursuant to Section 1.1 shall take place concurrently with the closing of the Offering at the same offices for the closing of the Offering or at such other place as the Company and the Purchaser may mutually agree with respect to the Purchased Shares. The date and time of the Closing are referred to herein as the “Closing Date.”

(b)           Payment and Delivery. At the Closing, the Purchaser shall pay and deliver the Purchase Price to the Company in U.S. dollars by wire transfer, or by such other method mutually agreeable to the Company and the Purchaser, of immediately available funds to such bank account designated in writing by the Company and reasonably acceptable by the Purchaser, and the Company shall deliver one or more duly executed share certificates in original form, registered in the name of the Purchaser, together with a certified true copy of the register of the members of the Company, evidencing the Purchased Shares being issued and sold to the Purchaser.

(c)            Restrictive Legend. The certificate representing Purchased Shares shall be endorsed with the following legend (the “Restrictive Legend”):

THIS SECURITY HAS NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 (AS AMENDED, THE “ACT”) OR UNDER THE SECURITIES LAWS OF ANY STATE. THIS SECURITY MAY NOT BE TRANSFERRED, SOLD, OFFERED FOR SALE, PLEDGED OR HYPOTHECATED: (A) IN THE ABSENCE OF (1) AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE ACT, (2) AN EXEMPTION OR QUALIFICATION UNDER THE ACT AND OTHER APPLICABLE SECURITIES LAWS OR (3) DELIVERY TO THE COMPANY OF AN OPINION OF COUNSEL REASONABLY SATISFACTORY TO THE COMPANY THAT SUCH REGISTRATION IS NOT REQUIRED; AND (B) WITHIN THE UNITED STATES OR TO ANY U.S. PERSON, AS EACH OF THOSE TERMS IS DEFINED IN REGULATION S UNDER THE ACT, DURING THE 40 DAYS FOLLOWING CLOSING OF THE PURCHASE. ANY ATTEMPT TO TRANSFER, SELL, PLEDGE OR HYPOTHECATE THIS SECURITY IN VIOLATION OF THESE RESTRICTIONS SHALL BE VOID.

Section 1.3         Closing Conditions.

(a)          Conditions to the Purchaser’s Obligations to Effect the Closing. The obligation of the Purchaser to purchase and pay for the Purchased Shares as contemplated by this Agreement is subject to the satisfaction, on or before the Closing Date, of the following conditions, any of which may only be waived in writing by the Purchaser in its sole discretion:

(i)             All corporate and other actions required to be taken by the Company in connection with the issuance, sale and delivery of the Purchased Shares shall have been completed.

2

(ii)            The representations and warranties of the Company to the Purchaser contained in Section 2.1 of this Agreement shall have been true and correct in all respects on the date of this Agreement and true and correct in all respects on and as of the Closing Date (except the representations and warranties contained in Section 2.1(i) shall be true and correct in all respects on and as of the Closing Date); and the Company shall have performed and complied in all respects with all, and not be in breach or default in any respects under any, agreements, covenants, conditions and obligations contained in this Agreement that are required to be performed or complied with on or before the Closing Date.

(iii)            No governmental authority of competent jurisdiction shall have enacted, issued, promulgated, enforced or entered any law (whether temporary, preliminary or permanent) that is in effect and restrains, enjoins, prevents, prohibits or otherwise makes illegal the consummation of the transactions contemplated by this Agreement, or imposes any damages or penalties in connection with the transactions contemplated by this Agreement that are substantial in relation to the Company; and no action, suit, proceeding or investigation shall have been instituted by a governmental authority of competent jurisdiction or threatened that seeks to restrain, enjoin, prevent, prohibit or otherwise make illegal the consummation of the transactions contemplated by this Agreement, or imposes any damages or penalties in connection with the transactions contemplated by this Agreement that are substantial in relation to the Company.

(iv)           The Offering shall have been, or shall concurrently with the Closing be, completed.

(v)            The ADSs shall have been listed on Nasdaq subject to official notice of issuance.

(vi)           The underwriting agreement relating to the Offering shall have been entered into and have become effective.

(vii)          The Company shall have delivered to the Purchaser documents certifying the satisfaction of each of subsections (i), (iv), (v) and (vi).

(b)          Conditions to Company’s Obligations to Effect the Closing. The obligation of the Company to issue and sell the Purchased Shares to the Purchaser as contemplated by this Agreement is subject to the satisfaction, on or before the Closing Date, of each of the following conditions, any of which may be waived in writing by the Company in its sole discretion:

(i)             The Lock-up Agreement shall have been executed and delivered by the Purchaser to the representatives of the underwriters for the Offering.

(ii)            All corporate and other actions required to be taken by the Purchaser in connection with the purchase of the Purchased Shares shall have been completed.

(iii)           The representations and warranties of the Purchaser contained in Section 2.2 of this Agreement shall have been true and correct on the date of this Agreement and in all respects on and as of the Closing Date; and the Purchaser shall have performed and complied in all respects with all, and not be in breach or default in any respect under any, agreements, covenants, conditions and obligations contained in this Agreement that are required to be performed or complied with on or before the Closing Date.

3

(iv)           No governmental authority of competent jurisdiction shall have enacted, issued, promulgated, enforced or entered any law (whether temporary, preliminary or permanent) that is in effect and restrains, enjoins, prevents, prohibits or otherwise makes illegal the consummation of the transactions contemplated by this Agreement, or imposes any damages or penalties in connection with the transactions contemplated by this Agreement that are substantial in relation to the Company; and no action, suit, proceeding or investigation shall have been instituted by a governmental authority of competent jurisdiction or threatened that seeks to restrain, enjoin, prevent, prohibit or otherwise make illegal the consummation of the transactions contemplated by this Agreement, or imposes any damages or penalties in connection with the transactions contemplated by this Agreement that are substantial in relation to the Company.

ARTICLE II

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

Section 2.1            Representations and Warranties of the Company. The Company hereby represents and warrants to the Purchaser, as of the date hereof and as of the Closing Date, as follows:

(a)            Due Formation. Each of the Company and its subsidiaries and consolidated affiliates (each a “Subsidiary” and collectively “Subsidiaries”) is a company duly incorporated as an exempted company with limited liability, validly existing and in good standing under the laws of its jurisdiction of incorporation or organization as applicable and has been in continuous existence since its incorporation. Each of the Company and its Subsidiaries has all requisite power and authority to carry on its business as it is currently being conducted.

(b)            Authority. The Company has full power and authority to enter into, execute and deliver this Agreement and each agreement, certificate, document and instrument to be executed and delivered by the Company pursuant to this Agreement and to perform its obligations hereunder. The execution and delivery by the Company of this Agreement and any agreements, certificates, documents and instruments to be executed and delivered by the Company pursuant to this Agreement, and the performance by the Company of its obligations hereunder, have been duly authorized by all requisite actions on its part.

(c)            Valid Agreement. This Agreement has been duly executed and delivered by the Company and constitutes the legal, valid and binding obligation of the Company, enforceable against the Company in accordance with its terms, except (i) as limited by applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium, and other laws of general application affecting enforcement of creditors’ rights generally, and (ii) as limited by laws relating to the availability of specific performance, injunctive relief, or other equitable remedies.

4

(d)           Capitalization.

(i)             The share capital of the Company (the “Company Capitalization”) as of the date hereof is as set forth in Schedule A of this Agreement. No split, combination, or other restructuring with respect to the Ordinary Shares will be effected after the date hereof and at or prior to the Closing. All issued and outstanding Ordinary Shares and all issued and outstanding preferred shares of the Company are validly issued, fully paid and non-assessable.

(ii)             All outstanding shares of capital stock of the Company (including Ordinary Shares), and all outstanding shares of capital stock of each of the Subsidiaries have been issued in compliance with (x) all applicable Securities Laws and other applicable laws and (y) all requirements set forth in applicable contracts, without violation of any preemptive rights, rights of first refusal or other similar rights. “Securities Laws” means the Securities Act, the Securities Exchange Act of 1934, as amended, the listing rules of, or any listing agreement with Nasdaq and any other applicable law regulating securities or takeover matters.

(iii)           The rights of the Ordinary Shares to be issued to the Purchaser as Purchased Shares are as stated in the Seventh Amended and Restated Memorandum and Articles of Association of the Company (the “Amended Articles”) as set out in Exhibit 3.2 of the Registration Statement, and there will not be any changes to the Amended Articles after the date hereof and at or prior to the Closing Date that will adversely affect the rights of holders of Ordinary Shares.

(e)            Due Issuance of the Purchased Shares. The Purchased Shares have been duly authorized and, when issued and delivered to and paid for by the Purchaser pursuant to this Agreement, will be validly issued, fully paid and non-assessable and free and clear of any pledge, mortgage, security interest, encumbrance, lien, charge, assessment, right of first refusal, right of pre-emption, third party right or interest, claim or restriction of any kind or nature, except for restrictions arising under the Securities Act or created by virtue of this Agreement or the Lock-up Agreement (collectively, the “Lien”) and upon delivery and entry into the register of members of the Company will transfer to the Purchaser good and valid title to the Purchased Shares.

(f)             Noncontravention. Neither the execution and the delivery of this Agreement, nor the consummation of the transactions contemplated hereby, will (i) violate any provision of the organizational documents of the Company or its Subsidiaries or violate any constitution, statute, regulation, rule, injunction, judgment, order, decree, ruling, charge, or other restriction of any government, governmental entity or court to which the Company or its Subsidiaries is subject, or (ii) conflict with, result in a breach of, constitute a default under, result in the acceleration of or creation of an encumbrance under, or create in any party the right to accelerate, terminate, modify, or cancel, any agreement, contract, lease, license, instrument, or other arrangement to which the Company or its Subsidiaries is a party or by which the Company or its Subsidiaries is bound or to which any of the Company’s or its Subsidiaries’ assets are subject. There is no action, suit or proceeding, pending or threatened against the Company or its Subsidiaries that questions the validity of this Agreement or the right of the Company to enter into this Agreement or to consummate the transactions contemplated hereby.

5

(g)               Consents and Approvals. Neither the execution and delivery by the Company of this Agreement, nor the consummation by the Company of any of the transactions contemplated hereby, nor the performance by the Company of this Agreement in accordance with its terms requires the consent, approval, order or authorization of, or registration with, or the giving notice to, any governmental or public body or authority or any third party, except such as have been or will have been obtained, made or given on or prior to the Closing Date.

(h)               Compliance with Laws. Except, as of the date hereof, as disclosed in the Registration Statement, and as of the Closing Date, as disclosed in the Registration Statement in the form then declared effective by the SEC, the business of the Company or its Subsidiaries is not being conducted in violation of any law (for the avoidance of doubt, including, but not limited to, data privacy laws, regulatory standards including cGCP, cGMP, cGLP, anti-corruption laws, environmental laws and other applicable rules, regulations and regulatory requirements) or government order applicable to the Company except for violations which do not and would not have a Material Adverse Effect. As used herein, “Material Adverse Effect” shall mean any event, fact, circumstance or occurrence that, individually or in the aggregate with any other events, facts, circumstances or occurrences, results in or would reasonably be expected to result in a material adverse change in or a material adverse effect on (i) the financial condition, assets, liabilities, results of operations, business, or operations of the Company or its Subsidiaries taken as a whole, except to the extent that any such Material Adverse Effect results from (x) changes in generally accepted accounting principles that are generally applicable to comparable companies or (y) changes in general economic and market conditions; or (ii) the ability of the Company to consummate the transactions contemplated by this Agreement and to timely perform its obligations under the Agreement.

(i)                 SEC Filings. Prior to the Closing, the Registration Statement, as supplemented or amended, shall have been declared effective by the SEC. The Registration Statement, including the prospectus therein, conforms and will conform, in all respects to the requirements of the Securities Act and the rules and regulations of the SEC thereunder and does not, as of the date hereof, and will not, as of the applicable effective date, contain an untrue statement of a material fact or omit to state a material fact required to be stated therein or necessary to make the statements therein not misleading.

(j)                 Financial Statements. The financial statements included in the Registration Statement, together with the related notes and schedules thereto, present fairly the consolidated financial position of the Company and its Subsidiaries as of the dates indicated and the consolidated results of operations, cash flows and changes in shareholders’ equity of the Company for the periods specified and have been prepared in compliance as to form in all material respects with the applicable accounting requirements of the Securities Act and the related rules and regulations adopted by the SEC and in conformity with United States generally accepted accounting principles applied on a consistent basis during the periods involved.

(k)               Investment Company. The Company is not and, after giving effect to the offering and sale of the Purchased Shares, the consummation of the Offering and the application of the proceeds hereof and thereof, will not be an “investment company,” as such term is defined in the U.S. Investment Company Act of 1940, as amended.

6

(l)            Regulation S. No directed selling efforts (as defined in Rule 902 of Regulation S under the Securities Act) have been made by any of the Company, any of its affiliates or any person acting on its behalf with respect to any Purchased Shares that are not registered under the Securities Act; and none of such persons has taken any actions that would result in the sale of the Purchased Shares to the Purchaser under this Agreement requiring registration under the Securities Act; and the Company is a “foreign issuer” (as defined in Regulation S).

(m)           Events Subsequent to Most Recent Fiscal Period. Since December 31, 2022 until the date hereof and to the Closing Date, there has not been any event, fact, circumstance or occurrence that has had or would reasonably be expected to have a Material Adverse Effect.

(n)            Litigation. There are no actions by or against the Company or its Subsidiaries or affecting the business or any of the assets of the Company or its Subsidiaries pending before any governmental authority, or, to the Company’s knowledge, threatened to be brought by or before any governmental authority, that has had or would reasonably be expected to have a Material Adverse Effect.

(o)           Solicitation. Neither the Company nor any person acting on its behalf has offered or sold the Purchased Shares by any form of general solicitation or general advertising or directed selling efforts.

Section 2.2            Representations and Warranties of the Purchaser. The Purchaser hereby represents and warrants, to the Company as follows:

(a)           Due Formation. The Purchaser is duly formed, validly existing and in good standing in the jurisdiction of its organization. The Purchaser has all requisite power and authority to carry on its business as it is currently being conducted.

(b)          Authority. The Purchaser has full power and authority to enter into, execute and deliver this Agreement and each agreement, certificate, document and instrument to be executed and delivered by the Purchaser pursuant to this Agreement and to perform its obligations hereunder. The execution and delivery by the Purchaser of this Agreement and any agreements, certificates, documents and instruments to be executed and delivered by the Purchaser pursuant to this Agreement, and the performance by the Purchaser of its obligations hereunder have been duly authorized by all requisite actions on its part.

(c)           Valid Agreement. This Agreement has been duly executed and delivered by the Purchaser and constitutes the legal, valid and binding obligation of the Purchaser, enforceable against the Purchaser in accordance with its terms, except (i) as limited by applicable bankruptcy, insolvency, reorganization, moratorium, and other laws of general application affecting enforcement of creditors’ rights generally, and (ii) as limited by laws relating to the availability of specific performance, injunctive relief, or other equitable remedies.

7

(d)           Noncontravention. Neither the execution and the delivery of this Agreement, nor the consummation of the transactions contemplated hereby, will (i) violate any provision of the organizational documents of the Purchaser or violate any constitution, statute, regulation, rule, injunction, judgment, order, decree, ruling, charge, or other restriction of any government, governmental entity or court to which the Purchaser is subject, or (ii) conflict with, result in a breach of, constitute a default under, result in the acceleration of or creation of an encumbrance under, or create in any party the right to accelerate, terminate, modify, or cancel, any agreement, contract, lease, license, instrument, or other arrangement to which the Purchaser is a party or by which the Purchaser is bound or to which any of the Purchaser’s assets are subject, in each case of the foregoing (i) and (ii), in such a manner that would materially and adversely affect the Purchaser’s ability to consummate the transactions contemplated hereby. There is no action, suit or proceeding, pending or threatened against the Purchaser that questions the validity of this Agreement or the right of the Purchaser to enter into this Agreement or to consummate the transactions contemplated hereby.

(e)          Consents and Approvals. Neither the execution and delivery by the Purchaser of this Agreement, nor the consummation by the Purchaser of any of the transactions contemplated hereby, nor the performance by the Purchaser of this Agreement in accordance with its terms requires the consent, approval, order or authorization of, or registration with, or the giving notice to, any governmental or public body or authority or any third party, except such as have been or will have been obtained, made or given on or prior to the Closing Date.

(f)          Status and Investment Intent.

(i)             Experience. The Purchaser has sufficient knowledge and experience in financial and business matters so as to be capable of evaluating the merits and risks of its investment in its Purchased Shares. The Purchaser is capable of bearing the economic risks of such investment, including a complete loss of its investment.

(ii)           Purchase Entirely for Own Account. The Purchaser is acquiring its Purchased Shares for its own account for investment purposes only and not with the view to, or with any intention of, resale, distribution or other disposition thereof. The Purchaser does not have any direct or indirect arrangement, or understanding with any other persons to distribute, or regarding the distribution of the Purchased Shares in violation of the Securities Act or any other applicable state securities law.

(iii)          Solicitation. The Purchaser (x) was not identified or contacted through the marketing of the Offering and (y) did not contact the Company as a result of any general solicitation or directed selling efforts in the United States.

(iv)          Information. The Purchaser has consulted to the extent deemed appropriate by the Purchaser with the Purchaser’s own advisers as to the financial, tax, legal and related matters concerning an investment in its Purchased Shares.

(v)            Not U.S. Person. The Purchaser is not a “U.S. person” as defined in Rule 902 of Regulation S.

(vi)           Offshore Transaction. The Purchaser has been advised and acknowledges that in issuing Purchased Shares to the Purchaser pursuant hereto, the Company is relying upon the exemption from registration provided by Regulation S. The Purchaser is acquiring its Purchased Shares in an offshore transaction in reliance upon the exemption from registration provided by Regulation S.

(vii)          FINRA. The Purchaser does not, directly or indirectly, own more than five per cent of the outstanding common stock (or other voting securities) of any member of the Financial Industry Regulatory Authority, Inc. (“FINRA”) or a holding company for a FINRA member, and is not otherwise a “restricted person” for the purposes of the Free-Riding and Withholding Interpretation of FINRA.

8

ARTICLE III

COVENANTS

Section 3.1            Lock-up.

(a)           The Purchaser shall, at the Closing, enter into a lock-up agreement (the “Lock-up Agreement”) in the form set forth in Exhibit A hereto.

(b)          The Company undertakes that during the period of one year after the Closing Date, the Company shall remain as a “reporting issuer” for the purposes of Rule 144 of the Securities Act and shall satisfy the current public information requirement under Rule 144 of the Securities Act. The Company shall assist the Purchaser in converting the Purchased Shares into the ADSs upon request of the Purchaser to the extent that such conversion is completed in compliance with Rule 144 of the Securities Act and the Lock-up Agreement, provided that the Purchaser shall be responsible for the costs of such conversion, including without limitation, any conversion fee payable to the ADS depositary bank.

Section 3.2            Distribution Compliance Period. The Purchaser agrees not to resell, pledge or transfer any Purchased Shares within the United States or to any U.S. Person, as each of those terms is defined in Regulation S, during the 40 days following the Closing Date.

Section 3.3          Further Assurances. From the date of this Agreement until the Closing Date, the Company and the Purchaser shall use their commercially reasonable best efforts to fulfill or obtain the fulfillment of the conditions precedent to the consummation of the transactions contemplated hereby.

Section 3.4            Notice of Certain Events.

(a)          From the date hereof until the Closing Date, the Company shall promptly notify the Purchaser in writing of:

(i)            any fact, circumstance, event or action the existence, occurrence or taking of which (A) has had, or could reasonably be expected to have, individually or in the aggregate, a Material Adverse Effect, (B) has resulted in, or could reasonably be expected to result in, any representation or warranty made by the Company hereunder not being true and correct or (C) has resulted in, or could reasonably be expected to result in, the failure of any of the conditions set forth in Section 1.3(a) to be satisfied;

(ii)           any notice or other communication from any person alleging that the consent of such person is or may be required in connection with the transactions contemplated by this Agreement; and

9

(iii)            any notice or other communication from any governmental authority in connection with the transactions contemplated by this Agreement.

(b)          The Purchaser’s receipt of information pursuant to this Section 3.4 shall not operate as a waiver or otherwise affect any representation, warranty or agreement given or made by the Company in this Agreement.

ARTICLE IV

INDEMNIFICATION

Section 4.1            Indemnification. Each of the Company and the Purchaser (an “Indemnifying Party”) shall indemnify and hold each other and their directors, officers, employees, advisors and agents (collectively, the “Indemnified Party”) harmless from and against any losses, claims, damages, fines, expenses and liabilities of any kind or nature whatsoever, including but not limited to any investigative, legal and other expenses incurred in connection with, and any amounts paid in settlement of, any pending or threatened legal action or proceeding, and any taxes or levies that may be payable by such person by reason of the indemnification of any indemnifiable loss hereunder (collectively, “Losses”) resulting from or arising out of: (a) the breach of any representation or warranty of such Indemnifying Party contained in this Agreement or in any schedule or exhibit hereto; or (b) the violation or nonperformance, partial or total, of any covenant or agreement of such Indemnifying Party contained in this Agreement for reasons other than gross negligence or willful misconduct of such Indemnified Party. In calculating the amount of any Losses of an Indemnified Party hereunder, there shall be subtracted the amount of any insurance proceeds and third-party payments received by the Indemnified Party with respect to such Losses, if any.

Section 4.2            Third Party Claims.

(a)           If any third party shall notify any Indemnified Party in writing with respect to any matter involving a claim by such third party (a “Third Party Claim”) which such Indemnified Party believes would give rise to a claim for indemnification against the Indemnifying Party under this Article IV, then the Indemnified Party shall promptly (i) notify the Indemnifying Party thereof in writing within thirty (30) days of receipt of notice of such claim and (ii) transmit to the Indemnifying Party a written notice (“Claim Notice”) describing in reasonable detail the nature of the Third Party Claim, a copy of all papers served with respect to such claim (if any), and the basis of the Indemnified Party’s request for indemnification under this Agreement.

(b)           Upon receipt of a Claim Notice with respect to a Third Party Claim, the Indemnifying Party shall have the right to assume the defense of any Third Party Claim by, within thirty (30) days of receipt of the Claim Notice, notifying the Indemnified Party in writing that the Indemnifying Party elects to assume the defense of such Third Party Claim, and upon delivery of such notice by the Indemnifying Party, the Indemnifying Party shall have the right to fully control and settle the proceeding, provided, that, any such settlement or compromise shall be permitted hereunder only with the written consent of the Indemnified Party.

10

(c)            If requested by the Indemnifying Party, the Indemnified Party shall, at the sole cost and expense of the Indemnifying Party, cooperate with the Indemnifying Party and its counsel in contesting any Third Party Claim which the Indemnifying Party elects to contest, including the making of any related counterclaim against the person asserting the Third Party Claim or any cross complaint against any person. The Indemnified Party shall have the right to receive copies of all pleadings, notices and communications with respect to any Third Party Claim, other than any privileged communications between the Indemnifying Party and its counsel, and shall be entitled, at its sole cost and expense, to retain separate co-counsel and participate in, but not control, any defense or settlement of any Third Party Claim assumed by the Indemnifying Party pursuant to Section 4.2(b).

(d)            In the event of a Third Party Claim for which the Indemnifying Party elects not to assume the defense or fails to make such an election within thirty (30) days of receipt of the Claim Notice, the Indemnified Party may, at its option, defend, settle, compromise or pay such action or claim at the expense of the Indemnifying Party; provided, that, any such settlement or compromise shall be permitted hereunder only with the written consent of the Indemnifying Party, which consent shall not be unreasonably refused, withheld or delayed.

Section 4.3            Other Claims. In the event any Indemnified Party should have a claim against the Indemnifying Party hereunder which does not involve a Third Party Claim, the Indemnified Party shall promptly transmit to the Indemnifying Party a written notice (the “Indemnity Notice”) describing in reasonable detail the nature of the claim, the Indemnified Party’s best estimate of the amount of Losses attributable to such claim and the basis of the Indemnified Party’s request for indemnification under this Agreement. If the Indemnifying Party does not notify the Indemnified Party within thirty (30) days from its receipt of the Indemnity Notice that the Indemnifying Party disputes such claim, the Indemnifying Party shall be deemed to have accepted and agreed with such claim.

Section 4.4           Cap. Notwithstanding the foregoing, except in cases involving fraud or willful misconduct of any Indemnifying Party, an Indemnifying Party shall have no liability (for indemnification or otherwise) with respect to any Losses in excess of the applicable Purchase Price.

ARTICLE V

MISCELLANEOUS

Section 5.1            Survival of the Representations and Warranties. All representations and warranties made by any party hereto shall survive for two (2) years and shall terminate and be without further force or effect on the second anniversary of the date hereof, except as to (i) any claims thereunder which have been asserted in writing pursuant to Section 4.1 against the Party making such representations and warranties on or prior to such second anniversary, and (ii) the Company’s representations contained in Section 2.1(a), (b), (c), (d), and (e) hereof, each of which shall survive indefinitely.

11

Section 5.2            Governing Law; Arbitration. This Agreement shall be governed and interpreted in accordance with the laws of the State of New York without giving effect to the conflicts of law principles thereof. Any dispute arising out of or relating to this Agreement, including any question regarding its existence, validity or termination (“Dispute”) shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Singapore International Arbitration Centre (SIAC) in accordance with the Arbitration Rules of the Singapore International Arbitration Centre for the time being in force, which rules are deemed to be incorporated by reference in this clause. The seat of the arbitration shall be Singapore. The tribunal shall consist of three (3) arbitrators. The Party initiating arbitration (the “Claimant”) shall appoint its arbitrator in its request for arbitration (the “Request”). The other Party (the “Respondent”) shall appoint its arbitrator within thirty (30) days after receipt of the Request and shall notify the Claimant of such appointment in writing. The two (2) arbitrators appointed by the parties shall appoint a third (3rd) arbitrator within thirty (30) days after the Respondent has notified Claimant of the appointment of the Respondent’s arbitrator. If the Respondent fails to appoint an arbitrator within such thirty (30) day period, if the Respondent fails to appoint an arbitrator within such thirty (30) day period, the SIAC shall have the right to appoint the other two (2) arbitrators to establish the tribunal. If the two (2) arbitrators appointed by the parties fail to appoint a third (3rd) arbitrator within thirty (30) days after the Respondent has notified Claimant of the appointment of the Respondent’s arbitrator, the SIAC shall have the right to appoint the third arbitrator to establish the tribunal. The language of the arbitration shall be English. Each of the Parties irrevocably waives any immunity to jurisdiction to which it may be entitled or become entitled (including without limitation sovereign immunity, immunity to pre-award attachment, post-award attachment or otherwise) in any arbitration proceedings and/or enforcement proceedings against it arising out of or based on this Agreement or the transactions contemplated hereby.

Section 5.3            Amendment. This Agreement shall not be amended, changed or modified, except by another agreement in writing executed by the Parties hereto.

Section 5.4            Binding Effect. This Agreement shall inure to the benefit of, and be binding upon, the Purchaser, the Company, and their respective heirs, successors and permitted assigns.

Section 5.5            Assignment. Neither this Agreement nor any of the rights, duties or obligations hereunder may be assigned by the Company or the Purchaser without the express written consent of the other Party, except that a Purchaser may assign all or any part of its rights and obligations hereunder to any affiliate of the Purchaser without the consent of the Company, provided that no such assignment shall relieve the Purchaser of its obligations hereunder if such assignee does not perform such obligations. Any purported assignment in violation of the foregoing sentence shall be null and void.

12

Section 5.6            Notices. All notices, requests, demands, and other communications under this Agreement shall be in writing and shall be deemed to have been duly given on the date of actual delivery if delivered personally to the party hereto to whom notice is to be given, on the date sent if sent by telecopier, tested telex or prepaid telegram, on the next business day following delivery to Federal Express properly addressed or on the day of attempted delivery by the U.S. Postal Service if mailed by registered or certified mail, return receipt requested, postage paid, and properly addressed as follows:

If to the Company, at: Building 6, No. 1008 Xiangwang Street, Yuhang District, Hangzhou, China
E-mail: vicky.zhang@adlainortye.com
Attn: Wei Zhang

If to the Purchaser, at:

1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0005, JAPAN

E-mail: BusinessDevelopment@nipponkayaku.co.jp
Attn: Head of Business Development Division, Pharmaceuticals Group

Any party hereto may change its address for purposes of this Section 5.6 by giving the other Party written notice of the new address in the manner set forth above.

Section 5.7            Entire Agreement. This Agreement together with the Lock-up Agreement constitutes the entire understanding and agreement between the Parties with respect to the matters covered hereby, and all prior agreements and understandings, oral or in writing, if any, between the Parties with respect to the matters covered hereby are merged and superseded by such agreements.

Section 5.8            Severability. If any provisions of this Agreement shall be adjudicated to be illegal, invalid or unenforceable in any action or proceeding whether in its entirety or in any portion, then such provision shall be deemed amended, if possible, or deleted, as the case may be, from the Agreement in order to render the remainder of the Agreement and any provision thereof both valid and enforceable, and all other provisions hereof shall be given effect separately therefrom and shall not be affected thereby.

Section 5.9            Fees and Expenses. Except as otherwise provided in this Agreement, the Company and the Purchaser will bear their respective expenses incurred in connection with the negotiation, preparation and execution of this Agreement and the transactions contemplated hereby, including fees and expenses of attorneys, accountants, consultants and financial advisors.

Section 5.10        Confidentiality. Each Party hereto shall keep in confidence, and shall not use (except for the purposes of the transactions contemplated hereby) or disclose, any non-public information disclosed to it or its affiliates, representatives or agents in connection with this Agreement or the transactions contemplated hereby. Each Party hereto shall ensure that its affiliates, representatives and agents keep in confidence, and do not use (except for the purposes of the transactions contemplated hereby) or disclose, any such non-public information, except for (a) periodic confidential communications by the Purchaser or its affiliates to its direct and indirect investors and affiliates concerning its investment in the Company or to its relevant affiliates, representatives or agents on a need-to-know basis, and (b) Required Disclosures. In the event that a Party, or any of its affiliates, representatives and agents, is required by law, regulation or judgment of a competent jurisdiction or requested by any governmental or regulatory agency of a competent jurisdiction (including, without limitation, any stock exchange or self-regulatory organization) to disclose any such non-public information (such disclosure being referred to as “Required Disclosures” herein), it shall, to the extent legally permissible, notify the other Party as promptly as practicable under the circumstances so that the other Party may seek a protective order or other appropriate remedy. In the event that no such protective order or other remedy is obtained, the disclosing Party shall furnish only that portion of the non-public information that is legally required.

13

Section 5.11        Specific Performance. The Parties agree that irreparable damage would occur in the event any provision of this Agreement were not performed in accordance with the terms hereof and that the Parties shall be entitled to specific performance of the terms hereof, in addition to any other remedy at law or equity.

Section 5.12        Termination. Upon the occurrence of any of the following events, prior to the Closing, either Company or Purchaser (with respect to itself) may terminate this Agreement with no further force or effect, except for the provisions of Article V, which shall survive any termination under this Section 5.12, provided that no party who is then in a material breach of this Agreement shall be entitled to terminate this Agreement:

(a)            The Company and the Purchase have agreed to terminate this Agreement in writing.

(b)           The Closing has not occurred by December 31, 2023.

(c)            There has been a breach, inaccuracy in or failure to perform any representation, warranty, covenant or agreement made by a Party pursuant to this Agreement that would give rise to the failure of any of the other Party’s conditions specified in Section 1.3 and such breach, inaccuracy or failure has not been cured by such Party within ten (10) days of the other Party’s written notice of such breach.

(d)           There has been a filing of a petition in bankruptcy of the Company or its Subsidiaries under any applicable laws or a consent to the filing of any bankruptcy petition against the Company or its Subsidiaries under any such laws.

Section 5.13        Description of Purchaser.

(a)            The Purchaser hereby consents and undertakes to promptly provide a description of its organization and business activities to the Company (the “Purchaser Description”) to be used solely in the Registration Statement and the prospectus therein, and hereby represents that its Purchaser Description will be true and accurate in all material respects and will not be misleading in any material respect.

(b)            The Purchaser hereby agrees and consents to the use of and references to its name, the inclusion of Purchaser Description, the disclosure of the transactions contemplated under this Agreement and the filing of this Agreement as an exhibit to the Registration Statement and other SEC filings, and related press releases.

(c)             The Purchaser acknowledges that the Company will rely upon the truth and accuracy of its Purchaser Description, and it agrees to notify the Company promptly in writing if any of the content contained therein ceases to be accurate and complete or becomes misleading.

14

Section 5.14        Headings. The headings of the various articles and sections of this Agreement are inserted merely for the purpose of convenience and do not expressly or by implication limit, define or extend the specific terms of the section so designated.

Section 5.15        Execution in Counterparts. For the convenience of the Parties and to facilitate execution, this Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which shall be deemed to be an original, but all of which together shall constitute but one and the same instrument.

Section 5.16        No Waiver. Except as specifically set forth herein, the rights and remedies of the parties to this Agreement are cumulative and not alternative. No failure or delay on the part of any party in exercising any right, power or remedy under this Agreement will operate as a waiver of such right, power or remedy, and no single or partial exercise of any such right, power or remedy will preclude any other or further exercise of such right, power or remedy or the exercise of any other right, power or remedy. To the maximum extent permitted by applicable law, (a) no claim or right arising out of this Agreement can be discharged by one party, in whole or in part, by a waiver or renunciation of the claim or right unless in writing signed by the other party; (b) no waiver that may be given by a party will be applicable except in the specific instance for which it is given; and (c) no notice to or demand on one party will be deemed to be a waiver of any obligation of that party or of the right of the party giving such notice or demand to take further action without notice or demand as provided in this Agreement.

[Signature pages follow]

15

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed as of the day and year first above written.

Adlai Nortye Ltd.
By: /s/ YANG LU
Name: Yang Lu
Title: Chairman of the Board and Chief Executive Officer

[Signature Page to Subscription Agreement]

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Agreement to be executed as of the day and year first above written.

Nippon Kayaku Co., Ltd.
By: /s/ ATSUHIRO WAKUMOTO
Name: Atsuhiro Wakumoto
Title: President, Representative Director

[Signature Page to Subscription Agreement]

Schedule A

Authorized Share Capital

As of the date hereof, the authorized share capital of Adlai Nortye Ltd. is US$500,000 divided into (i) 440,546,909 Ordinary Shares, (ii) 14,560,000 Series A Preferred Shares, (iii) 13,607,896 Series B Preferred Shares, (iv) 14,653,013 Series C Preferred Shares, and (v) 16,632,182 Series D Preferred Shares.

Issued and Outstanding Shares

As of the date hereof, (i) 40,440,000 ordinary shares, (ii) 14,560,000 Series A preferred shares, (iii) 13,607,896 Series B preferred shares, (iv) 14,653,013 Series C preferred shares, and (v) 14,722,505 Series D preferred shares of Adlai Nortye Ltd. are issued and outstanding.

Exhibit A

Form of Lock-up Agreement

Cantor Fitzgerald & Co.

499 Park Avenue

New York, New York 10022

Attn: Equity Capital Markets

CLSA Limited

18/F One Pacific Place

88 Queensway, Hong Kong

Attn: Equity Capital Markets

Re: Proposed Initial Public Offering by Adlai Nortye Ltd.

Ladies and Gentlemen:

The undersigned, a securityholder of Adlai Nortye Ltd., a Cayman Islands corporation (the “Company”), understands that the Company proposes to enter into an Underwriting Agreement (the “Underwriting Agreement”) with Cantor Fitzgerald & Co. and CLSA Limited, as representatives of the several underwriters named therein (the "Representatives") relating to the proposed initial public offering (the “Offering”) of American Depositary Shares, each representing three shares of the Company’s Class A ordinary share, par value $0.0001 per share (the “Ordinary Share”). The undersigned acknowledges that the underwriters are relying on the representations and agreements of the undersigned contained in this lock-up agreement in conducting the Offering and, at a subsequent date, in entering into the Underwriting Agreement and other underwriting arrangements with the Company with respect to the Offering.

In recognition of the benefit that the Offering will confer upon the undersigned as a securityholder of the Company, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the undersigned agrees that, during the period beginning on the date hereof and ending on the date that is 180 days from the date of the Underwriting Agreement (the “Lock-Up Period”), the undersigned will not, without the prior written consent of the representative, which may withhold its consent in its sole discretion, directly or indirectly, (i) sell, offer to sell, contract to sell or lend, effect any short sale or establish or increase a Put Equivalent Position (as defined in Rule 16a-1(h) under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”)) or liquidate or decrease any Call Equivalent Position (as defined in Rule 16a-1(b) under the Exchange Act), pledge, hypothecate or grant any security interest in, or in any other way transfer or dispose of, any ADSs, Ordinary Shares or any securities convertible into or exchangeable or exercisable for ADSs or Ordinary Shares, in each case whether now owned or hereafter acquired by the undersigned or with respect to which the undersigned has or hereafter acquires the power of disposition (collectively, the “Lock-Up Securities”), (ii) make any demand for, or exercise any right with respect to the registration of any of the Lock-Up Securities, or the filing of any registration statement, prospectus or prospectus supplement (or an amendment or supplement thereto) in connection therewith, under the United States Securities Act of 1933, as amended, (iii) enter into any swap, hedge or any other agreement or any transaction that transfers, in whole or in part, the economic consequence of ownership of the Lock-Up Securities, whether any such swap or transaction is to be settled by delivery of ADSs, Ordinary Shares or other securities, in cash or otherwise, or (iv) publicly announce the intention to do any of the foregoing.

1

Notwithstanding the foregoing, and subject to the conditions below, the undersigned may transfer the Lock-Up Securities pursuant to clauses (i) through (v) below without the prior written consent of the Representative, provided that (1) prior to any such transfer (other than transfers pursuant to clause (ii) below), the Representative receives a signed lock-up agreement, substantially in the form of this lock-up agreement, for the balance of the Lock-Up Period from each donee, trustee, distributee or transferee, as the case may be, (2) any such transfer shall not involve a disposition for value, (3) in the case of clause (i)  below, such transfers are not required to be reported with the Securities and Exchange Commission under the Exchange Act, and (4) the undersigned does not otherwise voluntarily effect any public filing or report regarding such transfers:

(i)        as a bona fide gift or gifts; or

(ii)       in sales of Lock-Up Securities acquired in open market transactions after the completion of the Offering; provided that no filing under the Exchange Act or other public announcement shall be required or shall be voluntarily made in connection with subsequent sales of Lock-Up Securities acquired in such open market transactions;

(iii)       in transfers or dispositions of Lock-Up Securities to the Company pursuant to any contractual arrangement in effect on the date of this lock-up agreement that provides for the repurchase of the undersigned’s Lock-Up Securities by the Company in connection with the termination of the undersigned’s employment with the Company;

(iv)       the establishment of a trading plan pursuant to Rule 10b5-1 under the Exchange Act, provided that such plan does not provide for the transfer of Lock-Up Securities during the Lock-Up Period, and provided, further that no filing under the Exchange Act or other public announcement shall be required or shall be voluntarily made in connection with such establishment of a trading plan; or

(v)       the distribution, not involving a disposition for value, of Lock-Up Securities to members, limited partners, shareholders or other equity holders of the undersigned.

The undersigned also agrees and consents to the entry of stop transfer instructions with the Company’s transfer agent and registrar against the transfer of the Lock-Up Securities except in compliance with the foregoing restrictions.

With respect to the Offering only, the undersigned waives any registration rights relating to registration under the Securities Act of the offer and sale of any ADSs, Ordinary Shares and/or any options or warrants or other rights to acquire ADSs, Ordinary Shares or any securities exchangeable or exercisable for or convertible into ADSs or Ordinary Shares or to acquire other securities or rights ultimately exchangeable or exercisable for or convertible into ADSs or Ordinary Shares, owned either of record or beneficially by the undersigned, including any rights to receive notice of the Offering.

The undersigned confirms that the undersigned has not, directly or indirectly, taken any action designed to or that might reasonably be expected to cause or result in the stabilization or manipulation of the price of any security of the Company to facilitate the sale of the ADSs or Ordinary Shares. The undersigned will not take, directly or indirectly, any such action.

The undersigned represents and warrants that the undersigned has full power, capacity and authority to enter into this lock-up agreement. This lock-up agreement is irrevocable and will be binding on the undersigned and the successors, heirs, personal representatives and assigns of the undersigned.

This lock-up agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York.

Whether or not the Offering actually occurs depends on a number of factors, including market conditions. Any Offering will only be made pursuant to an Underwriting Agreement, the terms of which are subject to negotiation between the Company and the underwriters.

This lock-up agreement shall automatically terminate, and the undersigned shall be released from its obligations hereunder, upon the earliest to occur, if any, of (i) the Company advising the Representatives in writing, prior to the execution of the Underwriting Agreement, that it has determined not to proceed with the Offering, (ii) the executed Underwriting Agreement being terminated prior to the closing of the Offering (other than the provisions thereof that survive termination), and (iii) December 31, 2023, in the event that the Underwriting Agreement has not been executed by such date.

[Signature Page Follows]

Very truly yours,
Nippon Kayaku Co., Ltd.
By:  
Name: Atsuhiro Wakumoto
Title: President, Representative Director