Net Gains (Losses) on Derivatives Not Designated (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	12 Months Ended
	Dec. 29, 2012	Dec. 31, 2011	Jan. 01, 2011
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated	$ 44,393	$ (25,137)	$ (56,765)
Bunker fuel contracts | Cost of Sales
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated	627	4,648	1,356
Foreign Exchange Contract | Cost of Sales
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated	150	(1,146)	829
Foreign Exchange Contract | Other Income Expense
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated	44	2
Cross Currency Swap | Discontinued Operations
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated		(1,902)	(58,776)
Long-Term Japanese Yen Hedges | Discontinued Operations
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated	43,572	(26,723)
Interest Rate Swap | Discontinued Operations
Derivative Instruments, Gain (Loss) [Line Items]
Net gains(losses)on derivatives not designated		$ (16)	$ (174)