XML 43 R28.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.20.2
Revenues from contracts with customers - Geographical information (Details) - EUR (€)
€ in Thousands
3 Months Ended 6 Months Ended
Jun. 30, 2020
Jun. 30, 2019
Jun. 30, 2020
Jun. 30, 2019
Disclosure of geographical areas        
Rendering of services € 9,343 € 10,865 € 21,172 € 21,256
Sales of goods 376 341 652 665
Total Revenues from contracts with external customers 9,719 11,206 21,824 21,921
Europe        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 3,226 2,130 4,887 3,691
Germany        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 2,115 266 2,207 328
-Netherlands        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 0   3  
Middle East        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 1,834 3,218 6,252 6,772
-Saudi Arabia        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 1,106 1,495 4,139 3,182
North America        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 4,374 4,936 9,497 9,678
-United States        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 4,365 4,856 9,339 9,329
Latin America        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 219 681 965 1,319
Asia Pacific        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 66 241 223 461
Recognized over time        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 7,812 10,634 19,641 20,675
Recognized at a point in time        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 1,907 572 2,183 1,246
Pharmaceutical        
Disclosure of geographical areas        
Rendering of services 3,606 4,227 7,880 8,033
Sales of goods 334 341 610 665
Total Revenues from contracts with external customers 3,940 4,568 8,490 8,698
Pharmaceutical | Europe        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 23 247 67 280
Pharmaceutical | Germany        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 19 195 38 195
Pharmaceutical | -Netherlands        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 0      
Pharmaceutical | Middle East        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 45 29 48 61
Pharmaceutical | North America        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 3,872 4,292 8,375 8,357
Pharmaceutical | -United States        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 3,872 4,292 8,375 8,357
Pharmaceutical | Asia Pacific        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 0      
Pharmaceutical | Recognized over time        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 3,606 3,996 7,880 7,452
Pharmaceutical | Recognized at a point in time        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 334 572 610 1,246
Diagnostics        
Disclosure of geographical areas        
Rendering of services 5,737 6,638 13,292 13,223
Sales of goods 42   42  
Total Revenues from contracts with external customers 5,779 6,638 13,334 13,223
Diagnostics | Europe        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 3,204 1,883 4,820 3,411
Diagnostics | Germany        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 2,096 71 2,169 133
Diagnostics | -Netherlands        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 0   3  
Diagnostics | Middle East        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 1,789 3,189 6,204 6,711
Diagnostics | -Saudi Arabia        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 1,106 1,495 4,139 3,182
Diagnostics | North America        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 501 644 1,122 1,321
Diagnostics | -United States        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 493 564 964 972
Diagnostics | Latin America        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 219 681 965 1,319
Diagnostics | Asia Pacific        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 66 241 223 461
Diagnostics | Recognized over time        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers 4,206 € 6,638 11,761 € 13,223
Diagnostics | Recognized at a point in time        
Disclosure of geographical areas        
Total Revenues from contracts with external customers € 1,573   € 1,573