UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549
FORM
CURRENT REPORT
Pursuant to Section 13 or 15(d)
of the Securities Exchange Act of 1934
Date of Report (Date of earliest event reported):
(Exact name of registrant as specified in its charter)
| (State or other jurisdiction) |
(Commission File Number) |
(I.R.S. Employer Identification No.) |
| |
||
| (Address of principal executive offices) | (Zip Code) |
Registrant’s telephone number, including area code:
Not Applicable
(Former Name or Former Address, if Changed Since Last Report)
Check the appropriate box below if the Form 8-K filing is intended to simultaneously satisfy the filing obligation of the registrant under any of the following provisions (see General Instruction A.2. below):
| Written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act (17 CFR 230.425) |
| Soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act (17 CFR 240.14a-12) |
| Pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act (17 CFR 240.14d-2(b)) |
| Pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act (17 CFR 240.13e-4(c)) |
Securities registered pursuant to Section 12(b) of the Act:
| Title of each class |
Trading Symbol(s) |
Name of each exchange on which registered | ||
Indicate by check mark whether the registrant is an emerging growth company as defined in Rule 405 of the Securities Act of 1933 (§230.405 of this chapter) or Rule 12b-2 of the Securities Exchange Act of 1934 (§240.12b-2 of this chapter).
Emerging growth company
If an emerging growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extended transition period for complying with any new or revised financial accounting standards provided pursuant to Section 13(a) of the Exchange Act.
| Item 2.01 | Completion of Acquisition or Disposition of Assets. |
As previously disclosed, on August 2, 2021, Translate Bio, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), entered into an Agreement and Plan of Merger (the “Merger Agreement”) with Sanofi, a French société anonyme (“Parent”), and Vector Merger Sub, Inc., a Delaware corporation and an indirect wholly owned subsidiary of Parent (“Purchaser”).
Pursuant to the Merger Agreement, on August 2, 2021, Purchaser commenced a tender offer to acquire all of the outstanding shares of common stock of the Company, $0.001 par value per share (the “Shares”), at a purchase price of $38.00 per Share in cash (the “Offer Price”), without interest and subject to any withholding of taxes required by applicable legal requirements, upon the terms and subject to the conditions set forth in the Offer to Purchase, dated August 16, 2021 (the “Offer to Purchase”), and in the related Letter of Transmittal (which, together with the Offer to Purchase, as each may be amended or supplemented from time to time, constitute the “Offer”).
On September 14, 2021, Parent announced that the offering period of the Offer had expired at one minute following 11:59 p.m., Eastern Time, on September 13, 2021 (the “Expiration Time”) and that as of such time, based on the information provided by the depositary for the Offer, 51,467,612 Shares were validly tendered and not validly withdrawn pursuant to the Offer prior to the Expiration Time, representing approximately 72.89% of the outstanding Shares as of such time, which Shares were sufficient to have met the minimum condition of the Offer and to enable the Merger (as defined below) to occur under Delaware law without a vote of the Company’s stockholders. All conditions to the Offer having been satisfied, on September 14, 2021, Purchaser accepted for payment all Shares validly tendered and not validly withdrawn prior to the Expiration Time, and will promptly pay for such Shares in accordance with the terms of the Offer.
Following the completion of the Offer, on September 14, 2021, pursuant to the terms of the Merger Agreement and in accordance with Section 251(h) of the General Corporation Law of the State of Delaware (the “DGCL”), Purchaser merged with and into the Company with the Company surviving as an indirect wholly owned subsidiary of Parent (the “Merger”). At the effective time of the Merger (the “Effective Time”), Shares that were not purchased pursuant to the Offer (other than Shares (1) held by the Company (or in the Company’s treasury), Sanofi or any direct or indirect wholly owned subsidiary of Sanofi (other than Purchaser), or by stockholders of the Company who have properly exercised and perfected their statutory rights of appraisal under Delaware law, or (2) irrevocably accepted for purchase in the Offer) were converted into the right to receive an amount in cash equal to the Offer Price (the “Merger Consideration”), without interest and subject to any withholding of taxes required by applicable legal requirements.
Pursuant to the Merger Agreement, each of the Company’s stock options (the “Company Options”) that was outstanding as of immediately prior to the Effective Time accelerated and became fully vested and exercisable effective immediately prior to, and contingent upon, the Effective Time. As of the Effective Time, (1) each Company Option that was then outstanding and unexercised was cancelled and converted into the right to receive cash in an amount equal to the product of (i) the total number of Shares subject to the Company Option immediately prior to the Effective Time, multiplied by (ii) the excess (if any) of the Merger Consideration over the exercise price payable per Share under such Company Option, and (2) each of the Company’s restricted share units (“Company RSUs”) that was then outstanding was cancelled and converted into the right to receive cash in an amount equal to the number of Shares issuable in settlement of the Company RSU immediately prior to the Effective Time multiplied by the Merger Consideration.
The total consideration paid for the Shares in the Offer and the Merger was approximately $2,735,376,686.00 (before giving effect to payments received pursuant to the exercise of Company Options and RSUs). These amounts exclude fees and expenses related to the Offer and the Merger. Parent provided Purchaser with sufficient funds to purchase all Shares accepted for payment in the offering period of the Offer and all Shares purchased in the Merger.
The foregoing description of the Merger Agreement and the related transactions does not purport to be complete and is qualified in its entirety by reference to the full text of the Merger Agreement, a copy of which is filed as Exhibit 2.1 to the Current Report on Form 8-K filed by the Company with the U.S. Securities and Exchange Commission (the “SEC”) on August 3, 2021, and is incorporated herein by reference.
2
| Item 3.01. | Notice of Delisting or Failure to Satisfy a Continued Listing Rule or Standard; Transfer of Listing. |
On September 14, 2021, the Company notified the Nasdaq Global Select Market (“Nasdaq”) of the consummation of the Merger, and requested that Nasdaq (1) suspend trading of the Shares before the opening of trading on September 14, 2021 and (2) file with the SEC a Notification of Removal from Listing and/or Registration under Section 12(b) of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”), on Form 25 to effect the delisting of shares of the Company’s common stock from Nasdaq and to deregister the Shares under Section 12(b) of the Exchange Act. In addition, the Company intends to file with the SEC a certification on Form 15 under the Exchange Act requesting the Company’s reporting obligations under Sections 13 and 15(d) of the Exchange Act be suspended.
| Item 3.03. | Material Modification to Rights of Security Holders. |
The disclosure contained in Items 2.01 and 3.01 above and in Items 5.01 and 5.03 below is incorporated herein by reference.
| Item 5.01. | Changes in Control of Registrant. |
The disclosure contained in Item 2.01 above and in Item 5.02 below is incorporated herein by reference.
As a result of the consummation of the Offer and the Merger pursuant to Section 251(h) of the DGCL, on September 14, 2021, a change in control of the Company occurred. At the Effective Time, the Company became an indirect wholly owned subsidiary of Parent.
Item 5.02. Departure of Directors or Certain Officers; Election of Directors; Appointment of Certain Officers; Compensatory Arrangements of Certain Officers.
Pursuant to the Merger Agreement, effective immediately after the Effective Time, each of Ronald C. Renaud, Jr., George Demetri, M.D., Robert Plenge, M.D., Ph.D., Robert Meyer, M.D., Jean-Francois Formela, M.D., Daniella Beckman and Owen Hughes ceased serving as a member of the board of directors of the Company and each committee thereof and each of Ronald C. Renaud, Jr., E. Rand Sutherland, M.D., M.P.H., Ann Barbier, M.D., Ph.D, Paul Burgess, Paula Cloghessy, Frank DeRosa, Ph.D, Brain Fenton, Brendan Smith, Richard Wooster, Ph.D and Greg Troiano ceased serving as an officer of the Company.
Further, pursuant to the Merger Agreement and effective immediately after the Effective Time, the officers and directors of Purchaser as of immediately prior to the Effective Time became the officers and directors of the surviving corporation. Information regarding the new officers and directors of the Company has been previously disclosed in the Tender Offer Statement on Schedule TO, filed by Purchaser, Aventis Inc., a Delaware corporation, and Parent with the SEC on August 16, 2021 (together with the exhibits and annexes thereto and as amended or supplemented from time to time), and is incorporated herein by reference.
| Item 5.03. | Amendments to Articles of Incorporation or Bylaws; Change in Fiscal Year. |
Pursuant to the Merger Agreement, effective as of the Effective Time, the certificate of incorporation of the Company and the bylaws of the Company were each amended and restated in its entirety. Copies of the certificate of incorporation and bylaws are filed as Exhibits 3.1 and 3.2, respectively, to this Form 8-K.
| Item 9.01. | Financial Statements and Exhibits |
(d) Exhibits.
| Number | Description | |
| 2.1 | Agreement and Plan of Merger, dated as of August 2, 2021, by and among Sanofi, Vector Merger Sub, Inc. and Translate Bio, Inc. (incorporated herein by reference to Exhibit 2.1 to Translate Bio’s Form 8-K (File No. 001-38550), filed August 3, 2021). | |
| 3.1 | Third Restated Certificate of Incorporation of Translate Bio.* | |
| 3.2 | Second Amended and Restated Bylaws of Translate Bio.* | |
| 104 | Cover Page Interactive Date File (embedded within the Inline XBRL document) | |
| * | Filed herewith |
3
SIGNATURE
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.
| TRANSLATE BIO, INC. | ||||||||
| Dated: September 14, 2021 | ||||||||
| By: | /s/ Michael Tolpa | |||||||
| Name: | Michael Tolpa | |||||||
| Title: | Treasurer | |||||||
4
Exhibit 3.1
THIRD RESTATED
CERTIFICATE OF INCORPORATION
OF
TRANSLATE BIO, INC.
FIRST: The name of the corporation is: Translate Bio, Inc. (the “Corporation”).
SECOND: The address of the registered office of the Corporation in the State of Delaware is: Corporation Service Company, 251 Little Falls Drive, Wilmington, DE 19808, County of New Castle. The name of its registered agent for service of process in the State of Delaware at such address is The Corporation Service Company.
THIRD: The purpose of the Corporation is to engage in any and all lawful acts or activities for which corporations may be organized under the General Corporation Law of the State of Delaware (the “DGCL”), as from time to time amended.
FOURTH: The total number of shares of capital stock which the Corporation shall have authority to issue is 90,000,000, all of which shares shall be common stock each having a par value of $0.001 per share.
FIFTH: In addition to the powers and authority herein before or by statute expressly conferred upon them, the board of directors of the Corporation (the “Board of Directors”) is hereby empowered to exercise all such powers and do all such acts and things as may be exercised or done by the Corporation, subject to the provisions of the DGCL, this Third Restated Certificate of Incorporation and the bylaws of the Corporation.
SIXTH: In furtherance and not in limitation of the powers conferred by law, subject to any limitations contained in this Third Restated Certificate of Incorporation, bylaws of the Corporation may be adopted, amended or repealed by a majority of the Board of Directors, but any bylaws adopted by the Board of Directors may be amended or repealed by the stockholders entitled to vote thereon. Election of directors need not be by written ballot unless the bylaws of the Corporation so provide.
SEVENTH: Except to the extent that the DGCL prohibits the elimination or limitation of liability of directors for breaches of fiduciary duty, no director of the Corporation shall be personally liable to the Corporation or its stockholders for monetary damages for any breach of fiduciary duty as a director, notwithstanding any provision of law imposing such liability. No amendment to or repeal of this provision shall apply to or have any effect on the liability or alleged liability of any director of the Corporation for or with respect to any acts or omissions of such director occurring prior to such amendment or repeal. If the DGCL is amended to permit further elimination or limitation of the personal liability of directors, then the liability of a director of the Corporation shall be eliminated or limited to the fullest extent permitted by the DGCL as so amended.
EIGHTH: The Corporation shall provide indemnification and advancement of expenses as follows:
1. Actions, Suits and Proceedings Other than by or in the Right of the Corporation. The Corporation shall indemnify each person who was or is a party or threatened to be made a party to any
SIGNATURE PAGE TO CERTIFICATE OF MERGER
threatened, pending or completed action, suit or proceeding, whether civil, criminal, administrative or investigative (other than an action by or in the right of the Corporation) by reason of the fact that he or she is or was, or has agreed to become, a director or officer of the Corporation, or is or was serving, or has agreed to serve, at the request of the Corporation, as a director, officer, partner, employee or trustee of, or in a similar capacity with, another corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise (including any employee benefit plan) (all such persons being referred to hereafter as an “Indemnitee”), or by reason of any action alleged to have been taken or omitted in such capacity, against all expenses (including attorneys’ fees), liabilities, losses, judgments, fines (including excise taxes and penalties arising under the Employee Retirement Income Security Act of 1974), and amounts paid in settlement actually and reasonably incurred by or on behalf of Indemnitee in connection with such action, suit or proceeding and any appeal therefrom, if Indemnitee acted in good faith and in a manner which Indemnitee reasonably believed to be in, or not opposed to, the best interests of the Corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had no reasonable cause to believe his or her conduct was unlawful. The termination of any action, suit or proceeding by judgment, order, settlement, conviction or upon a plea of nolo contendere or its equivalent, shall not, of itself, create a presumption that Indemnitee did not act in good faith and in a manner which Indemnitee reasonably believed to be in, or not opposed to, the best interests of the Corporation, and, with respect to any criminal action or proceeding, had reasonable cause to believe that his or her conduct was unlawful.
2. Actions or Suits by or in the Right of the Corporation. The Corporation shall indemnify any Indemnitee who was or is a party to or threatened to be made a party to any threatened, pending or completed action or suit by or in the right of the Corporation to procure a judgment in its favor by reason of the fact that Indemnitee is or was, or has agreed to become, a director or officer of the Corporation, or is or was serving, or has agreed to serve, at the request of the Corporation, as a director, officer, partner, employee or trustee of, or in a similar capacity with, another corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise (including any employee benefit plan), or by reason of any action alleged to have been taken or omitted in such capacity, against all expenses (including attorneys’ fees) and, to the extent permitted by law, amounts paid in settlement actually and reasonably incurred by or on behalf of Indemnitee in connection with such action, suit or proceeding and any appeal therefrom, if Indemnitee acted in good faith and in a manner which Indemnitee reasonably believed to be in, or not opposed to, the best interests of the Corporation, except that no indemnification shall be made under this Section 2 in respect of any claim, issue or matter as to which Indemnitee shall have been adjudged to be liable to the Corporation, unless, and only to the extent, that the Court of Chancery of Delaware or the court in which such action or suit was brought shall determine upon application that, despite the adjudication of such liability but in view of all the circumstances of the case, Indemnitee is fairly and reasonably entitled to indemnity for such expenses (including attorneys’ fees) which the Court of Chancery of Delaware or such other court shall deem proper.
3. Indemnification for Expenses of Successful Party. Notwithstanding any other provisions of this Article EIGHTH, to the extent that an Indemnitee has been successful, on the merits or otherwise, in defense of any action, suit or proceeding referred to in Sections 1 and 2 of this Article EIGHTH, or in defense of any claim, issue or matter therein, or on appeal from any such action, suit or proceeding, Indemnitee shall be indemnified against all expenses (including attorneys’ fees) actually and reasonably incurred by or on behalf of Indemnitee in connection therewith. Without limiting the foregoing, if any action, suit or proceeding is disposed of, on the merits or otherwise (including a disposition without prejudice), without (i) the disposition being adverse to Indemnitee, (ii) an adjudication that Indemnitee was liable to the Corporation, (iii) a plea of guilty or nolo contendere by Indemnitee, (iv) an adjudication that Indemnitee did not act in good faith and in a manner he or she reasonably believed to be in or not opposed to the best interests of the Corporation, and (v) with respect to any criminal proceeding, an adjudication that Indemnitee had reasonable cause to believe his or her conduct was unlawful, Indemnitee shall be considered for the purposes hereof to have been wholly successful with respect thereto.
4. Notification and Defense of Claim. As a condition precedent to an Indemnitee’s right to be indemnified, such Indemnitee must notify the Corporation in writing as soon as practicable of any action, suit, proceeding or investigation involving such Indemnitee for which indemnity will or could be sought. With respect to any action, suit, proceeding or investigation of which the Corporation is so notified, the Corporation will be entitled to participate therein at its own expense and/or to assume the defense thereof at its own expense, with legal counsel reasonably acceptable to Indemnitee. After notice from the Corporation to Indemnitee of its election so to assume such defense, the Corporation shall not be liable to Indemnitee for any legal or other expenses subsequently incurred by Indemnitee in connection with such action, suit, proceeding or investigation, other than as provided below in this Section 4. Indemnitee shall have the right to employ his or her own counsel in connection with such action, suit, proceeding or investigation, but the fees and expenses of such counsel incurred after notice from the Corporation of its assumption of the defense thereof shall be at the expense of Indemnitee unless (i) the employment of counsel by Indemnitee has been authorized by the Corporation, (ii) counsel to Indemnitee shall have reasonably concluded that there may be a conflict of interest or position on any significant issue between the Corporation and Indemnitee in the conduct of the defense of such action, suit, proceeding or investigation or (iii) the Corporation shall not in fact have employed counsel to assume the defense of such action, suit, proceeding or investigation, in each of which cases the fees and expenses of counsel for Indemnitee shall be at the expense of the Corporation, except as otherwise expressly provided by this Article EIGHTH. The Corporation shall not be entitled, without the consent of Indemnitee, to assume the defense of any claim brought by or in the right of the Corporation or as to which counsel for Indemnitee shall have reasonably made the conclusion provided for in clause (ii) above. The Corporation shall not be required to indemnify Indemnitee under this Article EIGHTH for any amounts paid in settlement of any action, suit, proceeding or investigation effected without its written consent. The Corporation shall not settle any action, suit, proceeding or investigation in any manner which would impose any penalty or limitation on Indemnitee without Indemnitee’s written consent. Neither the Corporation nor Indemnitee will unreasonably withhold or delay its consent to any proposed settlement.
5. Advancement of Expenses. Subject to the provisions of Section 6 of this Article EIGHTH, in the event of any threatened or pending action, suit, proceeding or investigation of which the Corporation receives notice under this Article EIGHTH, any expenses (including attorneys’ fees) incurred by or on behalf of Indemnitee in defending an action, suit, proceeding or investigation or any appeal therefrom shall be paid by the Corporation in advance of the final disposition of such matter; provided, however, that the payment of such expenses incurred by or on behalf of Indemnitee in advance of the final disposition of such matter shall be made only upon receipt of an undertaking by or on behalf of Indemnitee to repay all amounts so advanced in the event that it shall ultimately be determined by final judicial decision from which there is no further right to appeal that Indemnitee is not entitled to be indemnified by the Corporation as authorized in this Article EIGHTH; and provided further that no such advancement of expenses shall be made under this Article EIGHTH if it is determined (in the manner described in Section 6) that (i) Indemnitee did not act in good faith and in a manner he or she reasonably believed to be in, or not opposed to, the best interests of the Corporation, or (ii) with respect to any criminal action or proceeding, Indemnitee had reasonable cause to believe his or her conduct was unlawful. Such undertaking shall be accepted without reference to the financial ability of Indemnitee to make such repayment.
6. Procedure for Indemnification and Advancement of Expenses. In order to obtain indemnification or advancement of expenses pursuant to Section 1, 2, 3 or 5 of this Article EIGHTH, an Indemnitee shall submit to the Corporation a written request. Any such advancement of expenses shall be made promptly, and in any event within 60 days after receipt by the Corporation of the written request of Indemnitee, unless (i) the Corporation has assumed the defense pursuant to Section 4 of this Article EIGHTH (and none of the circumstances described in Section 4 of this Article EIGHTH that would nonetheless entitle the Indemnitee to indemnification for the fees and expenses of separate counsel have occurred) or (ii) the Corporation determines within such 60-day period that Indemnitee did not meet the
applicable standard of conduct set forth in Section 1, 2 or 5 of this Article EIGHTH, as the case may be. Any such indemnification, unless ordered by a court, shall be made with respect to requests under Section 1 or 2 of this Article EIGHTH only as authorized in the specific case upon a determination by the Corporation that the indemnification of Indemnitee is proper because Indemnitee has met the applicable standard of conduct set forth in Section 1 or 2, as the case may be. Such determination shall be made in each instance (a) by a majority vote of the directors of the Corporation consisting of persons who are not at that time parties to the action, suit or proceeding in question (“disinterested directors”), whether or not a quorum, (b) by a committee of disinterested directors designated by majority vote of disinterested directors, whether or not a quorum, (c) if there are no disinterested directors, or if the disinterested directors so direct, by independent legal counsel (who may, to the extent permitted by law, be regular legal counsel to the Corporation) in a written opinion, or (d) by the stockholders of the Corporation.
7. Remedies. Subject to Article TWELFTH, the right to indemnification or advancement of expenses as granted by this Article EIGHTH shall be enforceable by Indemnitee in any court of competent jurisdiction. Neither the failure of the Corporation to have made a determination prior to the commencement of such action that indemnification is proper in the circumstances because Indemnitee has met the applicable standard of conduct, nor an actual determination by the Corporation pursuant to Section 6 of this Article EIGHTH that Indemnitee has not met such applicable standard of conduct, shall be a defense to the action or create a presumption that Indemnitee has not met the applicable standard of conduct. In any suit brought by Indemnitee to enforce a right to indemnification or advancement of expenses, or brought by the Corporation to recover an advancement of expenses pursuant to the terms of an undertaking, the Corporation shall have the burden of proving that Indemnitee is not entitled to be indemnified, or to such advancement of expenses, under this Article EIGHTH. Indemnitee’s expenses (including attorneys’ fees) reasonably incurred in connection with successfully establishing Indemnitee’s right to indemnification or advancement of expenses, in whole or in part, in any such proceeding shall also be indemnified by the Corporation to the fullest extent permitted by applicable law. Notwithstanding the foregoing, in any suit brought by Indemnitee to enforce a right to indemnification or advancement of expenses hereunder it shall be a defense that the Indemnitee has not met any applicable standard for indemnification set forth in the DGCL.
8. Limitations. Notwithstanding anything to the contrary in this Article EIGHTH, except as set forth in Section 7 of this Article EIGHTH, the Corporation shall not indemnify, or advance expenses to, an Indemnitee pursuant to this Article EIGHTH in connection with a proceeding (or part thereof) initiated by such Indemnitee unless the initiation thereof was approved by the Board of Directors. Notwithstanding anything to the contrary in this Article EIGHTH, the Corporation shall not indemnify or advance expenses to an Indemnitee to the extent such Indemnitee is reimbursed from the proceeds of insurance, and in the event the Corporation makes any indemnification or advancement payments to an Indemnitee and such Indemnitee is subsequently reimbursed from the proceeds of insurance, such Indemnitee shall promptly refund indemnification or advancement payments to the Corporation to the extent of such insurance reimbursement.
9. Subsequent Amendment. No amendment, termination or repeal of this Article EIGHTH or of the relevant provisions of the DGCL or any other applicable laws shall adversely affect or diminish in any way the rights of any Indemnitee to indemnification or advancement of expenses under the provisions hereof with respect to any action, suit, proceeding or investigation arising out of or relating to any actions, transactions or facts occurring prior to the final adoption of such amendment, termination or repeal.
10. Other Rights. The indemnification and advancement of expenses provided by this Article EIGHTH shall not be deemed exclusive of any other rights to which an Indemnitee seeking indemnification or advancement of expenses may be entitled under any law (common or statutory), agreement or vote of stockholders or disinterested directors or otherwise, both as to action in Indemnitee’s official capacity and
as to action in any other capacity while holding office for the Corporation, and shall continue as to an Indemnitee who has ceased to be a director or officer, and shall inure to the benefit of the estate, heirs, executors and administrators of Indemnitee. Nothing contained in this Article EIGHTH shall be deemed to prohibit, and the Corporation is specifically authorized to enter into, agreements with officers and directors providing indemnification and advancement rights and procedures different from those set forth in this Article EIGHTH. In addition, the Corporation may, to the extent authorized from time to time by its Board of Directors, grant indemnification and advancement rights to other employees or agents of the Corporation or other persons serving the Corporation and such rights may be equivalent to, or greater or less than, those set forth in this Article EIGHTH.
11. Partial Indemnification. If an Indemnitee is entitled under any provision of this Article EIGHTH to indemnification by the Corporation for some or a portion of the expenses (including attorneys’ fees), liabilities, losses, judgments, fines (including excise taxes and penalties arising under the Employee Retirement Income Security Act of 1974) or amounts paid in settlement actually and reasonably incurred by or on behalf of Indemnitee in connection with any action, suit, proceeding or investigation and any appeal therefrom but not, however, for the total amount thereof, the Corporation shall nevertheless indemnify Indemnitee for the portion of such expenses (including attorneys’ fees), liabilities, losses, judgments, fines (including excise taxes and penalties arising under the Employee Retirement Income Security Act of 1974) or amounts paid in settlement to which Indemnitee is entitled.
12. Insurance. The Corporation may purchase and maintain insurance, at its expense, to protect itself and any director, officer, employee or agent of the Corporation or another corporation, partnership, joint venture, trust or other enterprise (including any employee benefit plan) against any expense, liability or loss incurred by him or her in any such capacity, or arising out of his or her status as such, whether or not the Corporation would have the power to indemnify such person against such expense, liability or loss under the DGCL.
13. Savings Clause. If this Article EIGHTH or any portion hereof shall be invalidated on any ground by any court of competent jurisdiction, then the Corporation shall nevertheless indemnify each Indemnitee as to any expenses (including attorneys’ fees), liabilities, losses, judgments, fines (including excise taxes and penalties arising under the Employee Retirement Income Security Act of 1974) and amounts paid in settlement in connection with any action, suit, proceeding or investigation, whether civil, criminal or administrative, including an action by or in the right of the Corporation, to the fullest extent permitted by any applicable portion of this Article EIGHTH that shall not have been invalidated and to the fullest extent permitted by applicable law.
14. Definitions. Terms used herein and defined in Section 145(h) and Section 145(i) of the DGCL shall have the respective meanings assigned to such terms in such Section 145(h) and Section 145(i).
NINTH: Meetings of stockholders may be held within or without the State of Delaware, as the bylaws may provide. The books of the Corporation may be kept (subject to any provision contained in the DGCL) outside the State of Delaware at such place or places as may be designated from time to time by the Board of Directors or in the bylaws of the Corporation.
TENTH: The Board of Directors reserves the right to amend, alter, change or repeal any provision contained in this Third Restated Certificate of Incorporation, in the manner now or hereafter prescribed by statute, and all rights conferred upon stockholders herein are granted subject to this reservation.
[The remainder of this page is intentionally left blank.]
Exhibit 3.2
SECOND AMENDED AND RESTATED BYLAWS
OF
TRANSLATE BIO, INC.
(a Delaware corporation)
ARTICLE I
Stockholders
SECTION 1. Annual Meetings. The annual meeting of the stockholders of Translate Bio, Inc. (the “Corporation”) for the election of directors and for the transaction of such other business as may properly come before the meeting shall be held each year at such date and time, within or without the State of Delaware, as the board of directors of the Corporation (the “Board of Directors”) shall determine.
SECTION 2. Special Meetings. Special meetings of stockholders for the transaction of such business as may properly come before the meeting or for any other purpose or purposes may be called by order of the Board of Directors or by stockholders holding together at least a majority of all the shares of the Corporation entitled to vote at the meeting, and shall be held at such date and time, within or without the State of Delaware, as may be specified by such order. Whenever the directors shall fail to fix such place, the meeting shall be held at the principal executive office of the Corporation.
SECTION 3. Notice of Meetings. Written notice of all meetings of the stockholders, stating the place (if any), date and hour of the meeting, the means of remote communications, if any, by which stockholders and proxy holders may be deemed to be present in person and vote at such meeting, and the place within the city or other municipality or community at which the list of stockholders may be examined, shall be mailed or delivered (physically or electronically) to each stockholder entitled to notice of or to vote at such meeting not less than 10 nor more than 60 days prior to the meeting. Notice of any special meeting shall state in general terms the purpose or purposes for which the meeting is to be held, and at such special meeting, only such business shall be conducted as shall be specified in the notice of meeting. Stockholders may participate in any such meeting by means of a conference telephone or similar communications equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear each other, and such participation in meeting shall constitute presence at such meeting. Without limiting the manner by which notice otherwise may be given effectively to stockholders, notice of meetings may be given to stockholders by means of electronic transmission in accordance with applicable law. Notice of any meeting need not be given to any stockholder who shall, either before or after the meeting, submit a waiver of notice or who shall attend such meeting, except when the stockholder attends for the express purpose of objecting, at the beginning of the meeting, to the transaction of any business because the meeting is not lawfully called or convened. Any stockholder so waiving notice of the meeting shall be bound by the proceedings of the meeting in all respects as if due notice thereof had been given.
SECTION 4. Stockholder Lists. The officer who has charge of the stock ledger of the Corporation shall prepare and make, at least 10 days before every meeting of stockholders, a
complete list of the stockholders entitled to vote at the meeting, arranged in alphabetical order, and showing the address of each stockholder and the number and class of shares registered in the name of each stockholder. Such list shall be open to the examination of any stockholder, for any purpose germane to the meeting, either at a place within the city where the meeting is to be held, which place shall be specified in the notice of the meeting, or, if not so specified, at the place where the meeting is to be held. The list shall also be produced and kept at the time and place of the meeting during the whole time thereof, and may be inspected by any stockholder who is present.
The stock ledger shall be the only evidence as to who are the stockholders entitled to examine the stock ledger, the list required by this section or the books of the Corporation, or to vote in person or by proxy at any meeting of stockholders.
SECTION 5. Quorum. Except as otherwise provided by law or the Corporation’s Certificate of Incorporation, a quorum for the transaction of business at any meeting of stockholders shall consist of the holders of record of a majority of the issued and outstanding shares of the capital stock of the Corporation entitled to vote at the meeting, present in person or by proxy. At all meetings of the stockholders at which a quorum is present, all matters, except as otherwise provided by law or the Certificate of Incorporation, shall be decided by the vote of the holders of a majority of the shares entitled to vote thereat present in person or by proxy. If there be no such quorum, the holders of a majority of such shares so present or represented may adjourn the meeting from time to time, without further notice, until a quorum shall have been obtained. When a quorum is once present it is not broken by the subsequent withdrawal of any stockholder.
SECTION 6. Organization. Meetings of stockholders shall be presided over by the Chairman, if any, or if none or in the Chairman’s absence the Vice-Chairman, if any, or if none or in the Vice-Chairman’s absence, the President, if any, or if none or in the President’s absence a Vice-President, or, if none of the foregoing is present, by a chairman to be chosen by the stockholders entitled to vote who are present in person or by proxy at the meeting. The Secretary of the Corporation, or in the Secretary’s absence, the presiding officer of the meeting shall appoint any person present to act as secretary of the meeting.
SECTION 7. Voting; Proxies; Required Vote.
(a) At each meeting of stockholders, every stockholder entitled to vote at such meeting shall be entitled to vote in person or by proxy appointed by instrument in writing, subscribed by such stockholder or by such stockholder’s duly authorized attorney-in-fact (but no such proxy shall be voted or acted upon after three years from its date, unless the proxy provides for a longer period), and, unless the Certificate of Incorporation provides otherwise, shall have one vote for each share of stock entitled to vote registered in the name of such stockholder on the books of the Corporation on the applicable record date fixed pursuant to these Bylaws. At all elections of directors the voting may but need not be by ballot and a plurality of the votes cast there shall elect such directors. Except as otherwise required by law or the Certificate of Incorporation, any other action shall be authorized by the vote of the majority of the shares present in person or by proxy at the meeting and entitled to vote on the subject matter.
(b) Any action required or permitted to be taken at any meeting of stockholders may, except as otherwise required by law or the Certificate of Incorporation, be taken without a
2
meeting, without prior notice and without a vote, if a consent in writing, setting forth the action so taken, shall be signed by the holders of record of the issued and outstanding capital stock of the Corporation having not less than the minimum number of votes that would be necessary to authorize or take such action at a meeting at which all shares entitled to vote thereon were present and voted, and the writing or writings are filed with the permanent records of the Corporation. Prompt notice of the taking of corporate action without a meeting by less than unanimous written consent shall be given to those stockholders who have not consented in writing.
SECTION 8. Inspectors. The Board of Directors, in advance of any meeting, may, but need not, appoint one or more inspectors of election to act at the meeting or any adjournment thereof. If an inspector or inspectors are not so appointed, the person presiding at the meeting may, but need not, appoint one or more inspectors. In case any person who may be appointed as an inspector fails to appear or act, the vacancy may be filled by an appointment made by the directors in advance of the meeting or at the meeting by the person presiding thereat. Each inspector, if any, before entering upon the discharge of his or her duties, shall take and sign an oath faithfully to execute the duties of inspector at such meeting with strict impartiality and according to the best of his or her ability. The inspectors, if any, shall determine the number of shares of stock outstanding and the voting power of each, the shares of stock represented at the meeting, the existence of a quorum, and the validity and effect of proxies, and shall receive votes, ballots or consents, hear and determine all challenges and questions arising in connection with the right to vote, count and tabulate all votes, ballots or consents, determine the result, and do such acts as are proper to conduct the election or vote with fairness to all stockholders. On request of the person presiding at the meeting, the inspector or inspectors, if any, shall make a report in writing of any challenge, question or matter determined by such inspector or inspectors and execute a certificate of any fact found by such inspector or inspectors.
SECTION 9. Written Consent of Stockholders Without a Meeting. Any action to be taken at any annual or special meeting of stockholders may be taken without a meeting, without prior notice and without a vote, if a consent or consents in writing, setting forth the action to be so taken, shall be signed by the holders of outstanding stock having not less than the minimum number of votes that would be necessary to authorize or take such action at a meeting at which all shares entitled to vote thereon were present and voted and shall be delivered (physically or electronically) to the Corporation by delivery to its registered office in the State of Delaware, its principal place of business, or an officer or agent of the Corporation having custody of the book in which proceedings of meetings of stockholders are recorded. Prompt notice of the taking of the corporate action without a meeting by less than unanimous written consent shall, to the extent required by applicable law, be given to those stockholders who have not consented in writing, and who, if the action had been taken at a meeting, would have been entitled to notice of the meeting if the record date for notice of such meeting had been the date that written consents signed by a sufficient number of holders to take the action were delivered to the Corporation.
SECTION 10. Remote Communication. Stockholders and proxy holders not physically present at a meeting of stockholders may, by means of remote communication: (i) participate in a meeting of stockholders; and (ii) be deemed present in person and vote at a meeting of stockholders, whether such meeting is to be held at a designated place or solely by means of remote communication, provided that (A) the Corporation shall implement reasonable measures to verify that each person deemed present and permitted to vote at the meeting by means of remote
3
communication is a stockholder or proxyholder, (B) the Corporation shall implement reasonable measures to provide such stockholders and proxy holders a reasonable opportunity to participate in the meeting and to vote on matters submitted to the stockholders, including an opportunity to read or hear the proceedings of the meeting substantially concurrently with such proceedings, and (C) if any stockholder or proxy holder votes or takes other action at the meeting by means of remote communication, a record of such votes or other action shall be maintained by the Corporation.
ARTICLE II
Board of Directors
SECTION 1. General Powers. The business, property and affairs of the Corporation shall be managed by, or under the direction of, the Board of Directors.
SECTION 2. Qualification; Number; Term; Compensation.
(a) Each director shall be at least 18 years of age. A director need not be a stockholder, a citizen of the United States or a resident of the State of Delaware. The number of directors constituting the entire Board of Directors shall be fixed initially by the incorporator and thereafter by the Board of Directors and shall be at least one, or such larger number as may be fixed initially by the incorporator and thereafter from time to time by the Board of Directors, one of whom may be selected by the Board of Directors to be its Chairman. The use of the phrase “entire Board of Directors” herein refers to the total number of directors which the Corporation would have if there were no vacancies.
(b) Directors who are elected at an annual meeting of stockholders, and directors who are elected in the interim to fill vacancies and newly created directorships, shall hold office until the next annual meeting of stockholders and until their successors are elected and qualified or until their earlier resignation or removal.
(c) Unless otherwise restricted by the Certificate of Incorporation or these Bylaws, the Board of Directors shall have the authority to fix the compensation of directors. The directors may be paid their expenses, if any, of attendance at each meeting of the Board of Directors and may be paid a fixed sum for attendance at each meeting of the Board of Directors or a stated salary as director. No such payment shall preclude any director from serving the Corporation in any other capacity and receiving compensation therefor. Members of special or standing committees may be allowed like compensation for attending committee meetings.
SECTION 3. Quorum and Manner of Voting. Except as otherwise provided by law, a majority of the entire Board of Directors shall constitute a quorum. A majority of the directors present, whether or not a quorum is present, may adjourn a meeting from time to time to another time and place without notice. The vote of the majority of the directors present at a meeting at which a quorum is present shall be the act of the Board of Directors. Each director shall be entitled to one vote on exactly the matter presented to the Board of Directors for approval.
4
SECTION 4. Places of Meetings. Meetings of the Board of Directors may be held at any place within or without the State of Delaware, as may from time to time be fixed by resolution of the Board of Directors, or as may be specified in the notice of meeting, if any.
SECTION 5. Annual Meeting. Following the annual meeting of stockholders, the newly elected Board of Directors shall meet for the purpose of the election of officers and the transaction of such other business as may properly come before the meeting. Such meeting may be held without notice immediately after the annual meeting of stockholders at the same place at which such stockholders’ meeting is held.
SECTION 6. Regular Meetings. Regular meetings of the Board of Directors shall be held at such times and places as the Board of Directors shall from time to time determine by resolution. Notice need not be given of regular meetings of the Board of Directors held at times and places fixed by resolution of the Board of Directors and promptly communicated to all directors then in office.
SECTION 7. Special Meetings. Special meetings of the Board of Directors shall be held whenever called by the Chairman, the President or by a majority of the directors then in office.
SECTION 8. Notice of Meetings. Whenever required, notice of the place, date and time and the purpose or purposes of each meeting of the Board of Directors shall be given to each director not less than two calendar days before the day of the meeting by mail, telephone, facsimile, e-mail, or by personal delivery.
SECTION 9. Meetings by Means of Conference Telephone. Unless otherwise provided by the Certificate of Incorporation or these Bylaws, members of the Board of Directors, or any committee designated by the Board of Directors, may participate in a meeting of the Board of Directors or such committee by means of a conference telephone or similar communication equipment by means of which all persons participating in the meeting can hear each other, and such participation in a meeting pursuant to this Section 8 shall constitute presence at such meeting.
SECTION 10. Organization. The Chairman, if there be one, or if none or in the Chairman’s absence or inability to act the Vice Chairman, if any, or if none or in the Vice-Chairman’s absence or inability to act the President, or in the President’s absence or inability to act any Vice-President who is a member of the Board of Directors, or in such Vice-President’s absence or inability to act, a chairman chosen by the directors, shall preside at all meetings of the Board of Directors and shall have such other powers and duties as may from time to time be assigned by the Board of Directors. The Secretary of the Corporation shall act as secretary at all meetings of the Board of Directors when present, and, in the Secretary’s absence, the presiding officer may appoint any person to act as secretary.
SECTION 11. Resignation; Removal. Any director may resign at any time upon written notice to the Corporation and such resignation shall take effect upon receipt thereof by the President or Secretary, unless otherwise specified in the resignation. Any or all of the directors may be removed, with or without cause, by the holders of a majority of the shares of stock outstanding and entitled to vote for the election of directors.
5
SECTION 12. Vacancies. Unless otherwise provided in these Bylaws, vacancies on the Board of Directors, whether caused by resignation, death, disqualification, removal, an increase in the authorized number of directors or otherwise, may be filled by the affirmative vote of a majority of the remaining directors, although less than a quorum, or by a sole remaining director, or at a special meeting of the stockholders, by the holders of shares entitled to vote for the election of directors.
SECTION 13. Action by Written Consent. Any action required or permitted to be taken at any meeting of the Board of Directors may be taken without a meeting if all the directors consent thereto in writing, and the writing or writings are filed with the minutes of proceedings of the Board of Directors.
ARTICLE III
Committees
SECTION 1. Appointment. From time to time the Board of Directors by a resolution adopted by a majority of the entire Board of Directors may appoint any committee or committees for any purpose or purposes, to the extent lawful, which shall have powers as shall be determined and specified by the Board of Directors in the resolution of appointment.
SECTION 2. Procedures, Quorum and Manner of Acting. Each committee shall fix its own rules of procedure, and shall meet where and as provided by such rules or by resolution of the Board of Directors. Except as otherwise provided by law, the presence of a majority of the then appointed members of a committee shall constitute a quorum for the transaction of business by that committee, and in every case where a quorum is present the affirmative vote of a majority of the members of the committee present shall be the act of the committee. Each committee shall keep minutes of its proceedings, and actions taken by a committee shall be reported to the Board of Directors.
SECTION 3. Action by Written Consent. Any action required or permitted to be taken at any meeting of any committee of the Board of Directors may be taken without a meeting if all the members of the committee consent thereto in writing, and the writing or writings are filed with the minutes of proceedings of the committee.
SECTION 4. Term; Termination. In the event any person shall cease to be a director of the Corporation, such person shall simultaneously therewith cease to be a member of any committee appointed by the Board of Directors.
ARTICLE IV
Officers
SECTION 1. Election and Qualifications. The Board of Directors shall elect the officers of the Corporation, which shall include a President and a Secretary, and may include, by election or appointment, one or more Vice-Presidents (any one or more of whom may be given an additional designation of rank or function), a Treasurer and such Assistant Secretaries, such Assistant Treasurers and such other officers as the Board of Directors may from time to time deem
6
proper. Each officer shall have such powers and duties as may be prescribed by these Bylaws and as may be assigned by the Board of Directors or the President. Any two or more offices may be held by the same person. The Chairman of the Board of Directors, if one is appointed, shall, if present, preside at all meetings of the stockholders.
SECTION 2. Term of Office and Remuneration. All officers shall hold office until their successors are elected and qualified. Any vacancy in any office arising from any cause may be filled for the unexpired portion of the term by the Board of Directors. The remuneration of all officers of the Corporation may be fixed by the Board of Directors or in such manner as the Board of Directors shall provide.
SECTION 3. Resignation; Removal. Any officer may resign at any time upon written notice to the Corporation and such resignation shall take effect upon receipt thereof by the President or Secretary, unless otherwise specified in the resignation. Any officer shall be subject to removal, with or without cause, at any time by vote of a majority of the entire Board of Directors.
SECTION 4. President. The President shall, subject to control of the Board of Directors, have direction and control of the business and officers of the Corporation, shall have the general powers and duties of management usually vested in the president of a corporation, and shall have such other powers and duties as may from time to time be assigned by the Board of Directors. The President may appoint and remove assistant officers and other agents and employees; and may execute and deliver in the name of the Corporation powers of attorney, contracts, bonds and other obligations and instruments.
SECTION 5. Vice-President. A Vice-President may execute and deliver in the name of the Corporation contracts and other obligations and instruments pertaining to the regular course of the duties of said office, and shall have such other authority as from time to time may be assigned by the Board of Directors.
SECTION 6. Treasurer. The Treasurer (if any) shall in general have all duties incident to the position of Treasurer and such other duties as may be assigned by the Board of Directors.
SECTION 7. Secretary. The Secretary shall in general have all the duties incident to the office of Secretary and such other duties as may be assigned by the Board of Directors.
SECTION 8. Other Officers. Such other officers as the Board of Directors may choose shall perform such duties and have such powers as from time to time may be assigned to them by the Board of Directors. The Board of Directors may delegate to any other officer of the Corporation the power to choose such other officers and to prescribe their respective duties and powers.
ARTICLE V
Books and Records
SECTION 1. Location. The books and records of the Corporation may be kept at such place or places within or outside the State of Delaware as the Board of Directors or the respective officers in charge thereof may from time to time determine. The record books containing the
7
names and addresses of all stockholders, the number and class of shares of stock held by each and the dates when they respectively became the owners of record thereof shall be kept by the Secretary as prescribed in these Bylaws and by such officer or agent as shall be designated by the Board of Directors.
SECTION 2. Addresses of Stockholders. Notices of meetings and all other corporate notices may be delivered personally, electronically or mailed to each stockholder at the stockholder’s address as it appears on the records of the Corporation.
SECTION 3. Fixing Date for Determination of Stockholders of Record.
(a) In order that the Corporation may determine the stockholders entitled to notice of or to vote at any meeting of stockholders or any adjournment thereof, the Board of Directors may fix a record date, which record date shall not precede the date upon which the resolution fixing the record date is adopted by the Board of Directors and which record date shall not be more than 60 nor less than 10 days before the date of such meeting. If no record date is fixed by the Board of Directors, the record date for determining stockholders entitled to notice of or to vote at a meeting of stockholders shall be at the close of business on the day next preceding the day on which notice is given, or, if notice is waived, at the close of business on the day next preceding the day on which the meeting is held. A determination of stockholders of record entitled to notice of or to vote at a meeting of stockholders shall apply to any adjournment of the meeting; provided, however, that the Board of Directors may fix a new record date for the adjourned meeting.
(b) In order that the Corporation may determine the stockholders entitled to consent to corporate action in writing without a meeting, the Board of Directors may fix a record date, which record date shall not precede the date upon which the resolution fixing the record date is adopted by the Board of Directors and if no record date has been fixed by the Board of Directors, the record date for determining stockholders entitled to consent to corporate action in writing without a meeting, when no prior action by the Board of Directors is required, shall be the first date on which a signed written consent setting forth the action taken or proposed to be taken is delivered to the Corporation by delivery to its registered office in this State, its principal place of business, or an officer or agent of the Corporation having custody of the book in which proceedings of meetings of stockholders are recorded. Delivery made to the Corporation’s registered office shall be by hand or by certified or registered mail, return receipt requested. If no record date has been fixed by the Board of Directors and prior action by the Board of Directors is required by this article, the record date for determining stockholders entitled to consent to corporate action in writing without a meeting shall be at the close of business on the day on which the Board of Directors adopts the resolution taking such prior action.
(c) In order that the Corporation may determine the stockholders entitled to receive payment of any dividend or other distribution or allotment of any rights or the stockholders entitled to exercise any rights in respect of any change, conversion or exchange of stock, or for the purpose of any other lawful action, the Board of Directors may fix a record date, which record date shall not precede the date upon which the resolution fixing the record date is adopted and if no record date is fixed, the record date for determining stockholders for any such purpose shall be at the close of business on the day on which the Board of Directors adopts the resolution relating thereto.
8
ARTICLE VI
Certificates Representing Stock
SECTION 1. Certificates; Signatures. The shares of the Corporation’s stock may be certificated or uncertificated, as provided under the Delaware General Corporation Law, as it may be amended and supplemented from time to time (the “DGCL”), and shall be entered in the books of the Corporation and registered as they are issued. Any certificates representing shares of stock shall be in such form as shall be approved by the Board of Directors. Every holder of stock represented by certificates and upon request every holder of uncertificated shares shall be entitled to have a certificate, signed by or in the name of the Corporation by the Chairman or Vice-Chairman of the Board of Directors, or the President or Vice-President, and by the Treasurer or an Assistant Treasurer, or the Secretary or an Assistant Secretary of the Corporation, representing the number of shares registered in certificate form. Any and all signatures on any such certificate may be facsimiles. In case any officer, transfer agent or registrar who has signed or whose facsimile signature has been placed upon a certificate shall have ceased to be such officer, transfer agent or registrar before such certificate is issued, it may be issued by the Corporation with the same effect as if he were such officer, transfer agent or registrar at the date of issue. The name of the holder of record of the shares represented thereby, with the number of such shares and the date of issue, shall be entered on the books of the Corporation.
SECTION 2. Transfers of Stock. Upon compliance with provisions restricting the transfer or registration of transfer of shares of stock, if any, shares of capital stock shall be transferable on the books of the Corporation only by the holder of record thereof in person, or by a duly authorized attorney, upon surrender and cancellation of certificates for a like number of shares, properly endorsed, and the payment of all taxes due thereon.
SECTION 3. Fractional Shares. The Corporation may, but shall not be required to, issue certificates for fractions of a share where necessary to effect authorized transactions, or the Corporation may pay in cash the fair value of fractions of a share as of the time when those entitled to receive such fractions are determined, or it may issue scrip in registered or bearer form over the manual or facsimile signature of an officer of the Corporation or of its agent, exchangeable as therein provided for full shares, but such scrip shall not entitle the holder to any rights of a stockholder except as therein provided.
SECTION 4. Rules and Regulations. The Board of Directors shall have power and authority to make all such rules and regulations as it may deem expedient concerning the issue, transfer and registration of certificates representing shares of the Corporation.
SECTION 5. Lost, Stolen or Destroyed Certificates. The Corporation may issue a new certificate of stock in place of any certificate, theretofore issued by it, alleged to have been lost, stolen or destroyed, and the Board of Directors may require the owner of any lost, stolen or destroyed certificate, or his legal representative, to give the Corporation a bond sufficient to indemnify the Corporation against any claim that may be made against it on account of the alleged loss, theft or destruction of any such certificate or the issuance of any such new certificate.
9
ARTICLE VII
Dividends
Subject always to applicable law and the Certificate of Incorporation, the Board of Directors shall have full power to determine whether any, and, if any, what part of any, funds legally available for the payment of dividends shall be declared as dividends and paid to stockholders; the division of the whole or any part of such funds of the Corporation shall rest wholly within the lawful discretion of the Board of Directors, and it shall not be required at any time, against such discretion, to divide or pay any part of such funds among or to the stockholders as dividends or otherwise; and before payment of any dividend, there may be set aside out of any funds of the Corporation available for dividends such sum or sums as the Board of Directors from time to time, in its absolute discretion, deems proper as a reserve or reserves to meet contingencies, or for equalizing dividends, or for repairing or maintaining any property of the Corporation, or for such other purpose as the Board of Directors shall think conducive to the interest of the Corporation, and the Board of Directors may modify or abolish any such reserve in the manner in which it was created. Subject to applicable law and the Certificate of Incorporation, dividends upon the shares of capital stock of the Corporation may be declared by the Board of Directors at any regular or special meeting of the Board of Directors. Dividends may be paid in cash, in property, or in shares of the Corporation’s capital stock, unless otherwise provided by applicable law or the Certificate of Incorporation.
ARTICLE VIII
Ratification
Any transaction, questioned in any lawsuit on the ground of lack of authority, defective or irregular execution, adverse interest of director, officer or stockholder, non-disclosure, miscomputation, or the application of improper principles or practices of accounting, may be ratified before or after judgment, by the Board of Directors or by the stockholders, and if so ratified shall have the same force and effect as if the questioned transaction had been originally duly authorized. Such ratification shall be binding upon the Corporation and its stockholders and shall constitute a bar to any claim or execution of any judgment in respect of such questioned transaction.
ARTICLE IX
Corporate Seal
The Corporation may have a corporate seal. The corporate seal shall have inscribed thereon the name of the Corporation and the year of its incorporation, and shall be in such form and contain such other words and/or figures as the Board of Directors shall determine. The corporate seal may be used by printing, engraving, lithographing, stamping or otherwise making, placing or affixing, or causing to be printed, engraved, lithographed, stamped or otherwise made, placed or affixed, upon any paper or document, by any process whatsoever, an impression, facsimile or other reproduction of said corporate seal.
10
ARTICLE X
Fiscal Year
The fiscal year of the Corporation shall be fixed, and shall be subject to change, by the Board of Directors. Unless otherwise fixed by the Board of Directors, the fiscal year of the Corporation shall be the calendar year.
ARTICLE XI
Waiver of Notice
Whenever notice is required to be given by these Bylaws or by the Certificate of Incorporation or by law, a written waiver thereof, signed by the person or persons entitled to such notice, whether before or after the time stated therein, shall be deemed equivalent to notice.
ARTICLE XII
Bank Accounts, Drafts, Contracts, Etc.
SECTION 1. Bank Accounts and Drafts. In addition to such bank accounts as may be authorized by the Board of Directors, the primary financial officer or any person designated by said primary financial officer or otherwise authorized by the Board of Directors, whether or not an employee of the Corporation, may authorize such bank accounts to be opened or maintained in the name and on behalf of the Corporation as he may deem necessary or appropriate, payments from such bank accounts to be made upon and according to the check of the Corporation in accordance with the written instructions of said primary financial officer, or other person so authorized.
SECTION 2. Contracts. The Board of Directors may authorize any person or persons, in the name and on behalf of the Corporation, to enter into or execute and deliver any and all deeds, bonds, mortgages, contracts and other obligations or instruments (including powers of attorney), and such authority may be general or confined to specific instances.
SECTION 3. Proxies; Powers of Attorney; Other Instruments. The Chairman, the President or any other person designated by either of them shall have the power and authority to execute and deliver proxies, powers of attorney and other instruments on behalf of the Corporation in connection with the rights and powers incident to the ownership of stock by the Corporation. The Chairman, the President or any other person authorized by proxy or power of attorney executed and delivered by either of them on behalf of the Corporation may attend and vote at any meeting of stockholders of any company in which the Corporation may hold stock, and may exercise on behalf of the Corporation any and all of the rights and powers incident to the ownership of such stock at any such meeting, or otherwise as specified in the proxy or power of attorney so authorizing any such person. The Board of Directors, from time to time, may confer like powers upon any other person.
11
SECTION 4. Financial Reports. The Board of Directors may appoint the primary financial officer or other fiscal officer or any other officer to cause to be prepared and furnished to stockholders entitled thereto any special financial notice and/or financial statement, as the case may be, which may be required by any provision of law.
ARTICLE XIII
Amendments
The Board of Directors shall have the power to adopt, amend or repeal these Bylaws. Bylaws adopted by the Board of Directors may be repealed or changed, and new Bylaws made, by the stockholders, and the stockholders may prescribe that any Bylaw made by them shall not be altered, amended or repealed by the Board of Directors.
[Remainder of the Page Intentionally Left Blank]
12
Document and Entity Information |
Sep. 14, 2021 |
|---|---|
| Cover [Abstract] | |
| Amendment Flag | false |
| Entity Central Index Key | 0001693415 |
| Current Fiscal Year End Date | --12-31 |
| Document Type | 8-K |
| Document Period End Date | Sep. 14, 2021 |
| Entity Registrant Name | Translate Bio, Inc. |
| Entity Incorporation State Country Code | DE |
| Entity File Number | 001-38550 |
| Entity Tax Identification Number | 61-1807780 |
| Entity Address, Address Line One | 29 Hartwell Avenue |
| Entity Address, City or Town | Lexington |
| Entity Address, State or Province | MA |
| Entity Address, Postal Zip Code | 02421 |
| City Area Code | (617) |
| Local Phone Number | 945-7361 |
| Written Communications | false |
| Soliciting Material | false |
| Pre Commencement Tender Offer | false |
| Pre Commencement Issuer Tender Offer | false |
| Security 12b Title | Common Stock, par value $0.001 per share |
| Trading Symbol | TBIO |
| Security Exchange Name | NASDAQ |
| Entity Emerging Growth Company | true |
| Entity Ex Transition Period | false |
8\@Q4+'\Z.E7N>L>BYX4IJB_&B\U"@7,8BNUVHU
M]%GOH500+C1XW>*AE=1>>&I<8VKVP1R$@'BX&W:ER\RB7D$E9#V_":3=_.SK
M<0A,!WK^;WZ%[:FP*L3UA59AV,*[< Q>?R5,*NZ)C##]$["X8_&M7J1.7@,J
M]?5%6.W94KQTC**]6DQU/D\E5]34EU;1IR5T[2BA$6C'\9DG686X_LP.#%MX
M/SD&;[?FCV%!S'"9>L3)R>S*M?5%5^[7DOO927+ZX8^+E(LLP1.=9^CSE;Z
M;_L\/A/D5T+5G>M7[%O,;2