0001104659-22-068958.txt : 20220607 0001104659-22-068958.hdr.sgml : 20220607 20220607161518 ACCESSION NUMBER: 0001104659-22-068958 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 8-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 13 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20220602 ITEM INFORMATION: Departure of Directors or Certain Officers; Election of Directors; Appointment of Certain Officers: Compensatory Arrangements of Certain Officers ITEM INFORMATION: Submission of Matters to a Vote of Security Holders ITEM INFORMATION: Other Events ITEM INFORMATION: Financial Statements and Exhibits FILED AS OF DATE: 20220607 DATE AS OF CHANGE: 20220607 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Voyager Therapeutics, Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001640266 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: BIOLOGICAL PRODUCTS (NO DIAGNOSTIC SUBSTANCES) [2836] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 8-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-37625 FILM NUMBER: 221001377 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 64 SIDNEY STREET CITY: CAMBRIDGE STATE: MA ZIP: 02139 BUSINESS PHONE: 857-259-5340 MAIL ADDRESS: STREET 1: 64 SIDNEY STREET CITY: CAMBRIDGE STATE: MA ZIP: 02139 8-K 1 tm2217868d1_8k.htm FORM 8-K
0001640266 false 0001640266 2022-06-02 2022-06-02 iso4217:USD xbrli:shares iso4217:USD xbrli:shares

 

 

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549 

 

 

FORM 8-K

 

 

CURRENT REPORT 

Pursuant to Section 13 or 15(d)

of The Securities Exchange Act of 1934

 

Date of Report (Date of Earliest Event Reported): June 2, 2022

 

 

Voyager Therapeutics, Inc.

(Exact name of registrant as specified in its charter) 

 

 

Delaware   001-37625   46-3003182
(State or other jurisdiction
of incorporation)
  (Commission
File Number)
  (I.R.S. Employer
Identification No.)

 

64 Sidney Street
Cambridge, Massachusetts
  02139
(Address of principal executive offices)   (Zip Code)

 

Registrant’s telephone number, including area code: (857) 259-5340

 

Not Applicable

(Former name or former address, if changed since last report) 

 

 

Check the appropriate box below if the Form 8-K filing is intended to simultaneously satisfy the filing obligation of the registrant under any of the following provisions:

 

¨  Written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act (17 CFR 230.425)

 

¨  Soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act (17 CFR 240.14a-12)

 

¨  Pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act (17 CFR 240.14d-2(b))

 

¨ Pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act (17 CFR 240.13e-4(c))

 

Securities registered pursuant to Section 12(b) of the Act:

 

Title of each class   Trading Symbol(s)   Name of each exchange on which
registered
Common Stock, $0.001 par value   VYGR   Nasdaq Global Select Market

 

Indicate by check mark whether the registrant is an emerging growth company as defined in Rule 405 of the Securities Act of 1933 (§230.405 of this chapter) or Rule 12b-2 of the Securities Exchange Act of 1934 (§240.12b-2 of this chapter).

 

Emerging growth company ¨

 

If an emerging growth company, indicate by check mark if the registrant has elected not to use the extended transition period for complying with any new or revised financial accounting standards provided pursuant to Section 13(a) of the Exchange Act. ¨

 

 

 

 

 

Item 5.02 Departure of Directors or Certain Officers; Election of Directors; Appointment of Certain Officers; Compensatory Arrangements of Certain Officers.

 

On June 2, 2022, Glenn Pierce, M.D., Ph.D. provided notice to Voyager Therapeutics, Inc. (“Voyager”) of his resignation as Interim Chief Scientific Officer, effective immediately (the “Pierce Transition”). Dr. Pierce initially assumed the role of Interim Chief Scientific Officer on June 3, 2021, on a part-time basis following the May 2021 departure of Voyager’s former Chief Medical Officer and Head of Research and Development. As previously disclosed, Dr. Pierce was expected to cease serving as Interim Chief Scientific Officer on or before June 3, 2022. Dr. Pierce remained a director of Voyager during his tenue as Voyager’s Interim Chief Scientific Officer. Prior to June 3, 2021 and once again following the Pierce Transition, Dr. Pierce has been deemed an independent director of Voyager under applicable Nasdaq rules.

 

On June 6, 2022, Voyager and Dr. Pierce entered into a consulting agreement (the “Pierce Consulting Agreement”) effective on the same date pursuant to which Dr. Pierce has agreed to provide consulting and advisory services to Voyager in connection with his transition on an hourly fee-for-service basis, in addition to any pre-approved expenses. Compensation payable to Dr. Pierce under the Pierce Consulting Agreement is limited to not more than $120,000 during the term of the Pierce Consulting Agreement without Voyager’s express written consent. The Pierce Consulting Agreement also contains customary intellectual property assignment, confidentiality, and non-solicitation provisions. In accordance with its terms, the Pierce Consulting Agreement terminates on June 5, 2023, unless it is extended by mutual written agreement or terminated by either party without cause upon specified written notice of such termination.

 

The foregoing description of certain terms of the Pierce Consulting Agreement is qualified in its entirety by reference to the Pierce Consulting Agreement, a copy of which is attached as Exhibit 10.1 hereto and is incorporated by reference herein.

 

Item 5.07 Submission of Matters to a Vote of Security Holders.

 

Voyager held its Annual Meeting of Stockholders on June 6, 2022. The following is a summary of the matters voted on at that meeting.

 

  (a) Voyager’s stockholders elected Glenn Pierce, M.D., Ph.D. as a Class I director to serve until the 2025 Annual Meeting of Stockholders, with Dr. Pierce to hold office until his successor has been duly elected and qualified, subject to his earlier death, resignation, or removal. The results of the stockholders’ vote with respect to the election of Dr. Pierce as a Class I director were as follows:

 

Name  Votes For   Votes
Withheld
   Broker
Non-Votes
 
Glenn Pierce, M.D., Ph.D.   21,014,996    2,636,649    7,211,351 

 

  (b) Voyager’s stockholders approved a non-binding, advisory proposal regarding the compensation of Voyager’s named executive officers. The results of the stockholders’ vote with respect to such proposal were as follows:

 

For   Against   Abstain   Broker Non-Votes 
 23,447,480    162,066    42,099    7,211,351 

 

  (c) Voyager’s stockholders ratified the appointment of Ernst & Young LLP as Voyager’s independent registered public accounting firm for the fiscal year ending December 31, 2022. The results of the stockholders’ vote with respect to such ratification were as follows:

 

For   Against   Abstain 
 30,505,725    326,030    31,241 

 

 

 

 

Item 8.01 Other Events.

 

Commencing June 3, 2022, Todd Carter, Voyager’s Senior Vice President, Research, has assumed increased responsibility for managing Voyager’s day-to-day research and development efforts, reporting to Alfred Sandrock, M.D., Ph.D., Voyager’s President and Chief Executive Officer. Voyager is conducting a search for a Chief Scientific Officer.

 

Item 9.01 Financial Statements and Exhibits.

 

(d) Exhibits

 

Exhibit
No.
Description
10.1 Consulting Agreement by and between Voyager Therapeutics, Inc. and Glenn Pierce, M.D., Ph.D., effective as of June 6, 2022.
104 Cover Page Interactive Data File (formatted as Inline XBRL and contained in Exhibit 101).

 

 

 

 

SIGNATURES

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.

 

  VOYAGER THERAPEUTICS, INC.
     
Date: June 7, 2022 By: /s/ Alfred Sandrock, M.D., Ph.D.
    Alfred Sandrock, M.D., Ph.D.
    Chief Executive Officer, President, and Director
    (Principal Executive Officer)

 

 

 

EX-10.1 2 tm2217868d1_ex10-1.htm EXHIBIT 10.1

Exhibit 10.1

 

CONSULTING AGREEMENT

 

THIS CONSULTING AGREEMENT (including the exhibits attached hereto, “Agreement”), is entered into as of June 6, 2022 (“Effective Date”), by and between (i) Voyager Therapeutics, Inc., a Delaware corporation with an office at 64 Sidney Street, Cambridge, MA 02139 (“Voyager”) and (ii) Dr. Glenn Pierce, M.D., Ph.D., with an address of          (“Consultant”).

 

WHEREAS, Voyager is a gene therapy company focused on developing life-changing treatments and next-generation adeno-associated virus (“AAV”) technologies; and

 

WHEREAS, Voyager desires to retain the consulting and/or advisory services of Consultant with respect to certain activities as described in this Agreement, and Consultant is willing to so act.

 

NOW, THEREFORE, Consultant and Voyager agree as follows:

 

1.Description of Services. Voyager hereby retains Consultant as a consultant to Voyager and Consultant hereby agrees to use his/her best efforts to provide advice and assistance to Voyager in the area of Consultant’s expertise from time to time as requested by Voyager (the “Services”). In particular, the Services shall include any specific activities described on the attached Description of Services Form attached hereto as Exhibit A (“Statement of Work”), as well as a reasonable amount of additional advisory services to Voyager’s personnel or designees by telephonic means, or in the form of reports and summaries, and such additional activities agreed to by the parties from time to time. Any changes to the Services (and any related compensation adjustments) must be agreed to in writing between Consultant and Voyager prior to implementation of the changes.

 

2.Term & Termination. The term of this Agreement shall start on the Effective Date and end on June 5, 2023, unless earlier terminated in accordance with this Agreement or extended by mutual written agreement (the “Term”). Either party may terminate this Agreement at any time without cause upon not less than ten (10) days’ prior written notice to other party. Any expiration or termination of this Agreement shall be without prejudice to any obligation of either party that has accrued prior to the effective date of expiration or termination. Upon expiration or termination of this Agreement, neither Consultant nor Voyager will have any further obligations under this Agreement, except that (a) Consultant will terminate all Services in progress in an orderly manner as soon as practicable and in accordance with a schedule agreed to by Voyager, unless Voyager specifies in the notice of termination that Services in progress should be completed; (b) Consultant will deliver to Voyager all Work Product (defined below) made through expiration or termination; (c) Voyager will pay Consultant any monies due and owing Consultant, up to the time of termination or expiration, for Services properly performed and all authorized expenses actually incurred; (d) Consultant will immediately return to Voyager all Voyager Materials (defined below) and other Confidential Information (defined below) and copies thereof provided to Consultant under this Agreement; and (e) the terms, conditions and obligations under Sections 2 and 4 through 14 will survive expiration or termination of this Agreement.

 

3.Payment of Fees and Expenses. Voyager will pay Consultant for fees, expenses and pass-through costs in accordance with the Statement of Work including reasonable and necessary travel, lodging and meals in connection with the Services, subject to Voyager’s travel policy. Except as is otherwise set forth in the Statement of Work, the following shall apply:

 

(a)Consultant will invoice Voyager monthly for the fees, pre-approved expenses and pass-through costs relating to the Services. Invoices will reference the applicable PO number provided by Voyager, and are to be sent directly to Accounts Payable, Voyager Therapeutics, Inc., 64 Sidney St., Cambridge, MA 02139 or submitted via e-mail to: ap@vygr.com;

 

Page 1 of 9

 

(b)Voyager shall pay all undisputed amounts invoiced in accordance with the terms of this Section 3 within thirty (30) days of receipt of invoice; and

 

(c)Consultant agrees that the amounts payable or otherwise provided by Voyager under this Agreement (i) represent the fair market value of the Services, (ii) have not been determined in a manner that takes into account the volume or value of any referrals or business, and (iii) do not include any consideration to Consultant in return for the purchasing, leasing, or ordering of any services other than the specific Services described in the Statement of Work.

 

Upon execution of this Agreement, Consultant shall submit a W-9/W-8BEN/W-8ECI (as applicable) to Voyager’s Accounts Payable department at the address above. Invoices will not be paid without Voyager’s receipt of Consultant’s W-9/W-8BEN/W-8ECI information.

 

4.Representations and Warranties.

 

4.1.Compliance with Laws. Consultant represents and warrants that Consultant will render Services in compliance with (a) all applicable laws, statutes, directives, ordinances, codes, regulations, rules, by-laws, judgments, decrees, and orders of any governmental or regulatory authority, department, body, agency, court, tribunal, bureau, commission, other similar body, whether federal, state, provincial, county, or municipal, in the United States, including but not limited to (i) those governing the purchase and sale of securities while in possession of material, nonpublic information about a Voyager, (ii) the federal and state anti-kickback and fraud and abuse laws and regulations, (iii) the federal Food and Drug Administration laws, regulations and guidance, (iv) federal and state privacy and data protection laws, and (v) any law or regulation requiring disclosure of any payments made hereunder ((i)-(v), collectively, “Applicable Law”); (b) the highest professional standards; (c) any and all Voyager policies and procedures; and (d) any other compliance requirements provided by Voyager.

 

4.2.Absence of Debarment. Further, Consultant represents and warrants that Consultant has not been, and is not under consideration to be (a) debarred, excluded, suspended from, or otherwise ineligible to participate in or provide services under, Applicable Law or any federal or state health care program; (b) disqualified by any government or regulatory agencies from performing specific services, and is not subject to a pending disqualification proceeding; or (c) convicted of a criminal offense related to the provision of health care items or services, or under investigation or subject to any such action that is pending. Consultant will notify Voyager immediately in writing if Consultant is subject to the foregoing, or if any action, suit, claim, investigation, or proceeding relating to the foregoing is pending, or, to the best of Consultant’s knowledge, is threatened.

 

4.3.Compliance with Obligations to Third Parties. Consultant represents and warrants to Voyager that the terms of this Agreement and Consultant’s performance of Services do not and will not conflict with any of Consultant’s obligations to any third parties. Consultant represents that Consultant has not brought and will not bring with Consultant to Voyager or use in the performance of Services any equipment, funds, space, personnel, facilities, confidential information, trade secrets or other resources of any third party which are not generally available to the public, unless Consultant has obtained written authorization for their possession and use, nor will Consultant take any other action that would result in a third party, including without limitation, an employer of Consultant, asserting ownership of, or other rights in, any Work Product, unless agreed upon in writing in advance by Voyager. If Consultant is a faculty member at or employee of a university, hospital or other organization (such entities, collectively, “Institutions”), Consultant represents and warrants that Consultant is not prohibited by any applicable policy of such Institutions, including without limitation any policy addressing conflicts of interest or intellectual property, from performing the Services or effectuating the assignment and/or grant of rights and/or licenses to Voyager hereunder. To the extent any Institution requires approval of agreements governing external consulting services, Consultant represents that such approval has been given and covenants that such approval will be obtained prior to entering into any amendment to this Agreement requiring such approval. Consultant will notify Voyager immediately of any breach of this Section 4.3.

 

Page 2 of 9

 

5.Work Product.

 

5.1.Ownership. Consultant will promptly and fully disclose in confidence to Voyager any and all inventions, discoveries, improvements, ideas, concepts, designs, processes, formulations, products, computer programs, works of authorship, databases, mask works, trade secrets, know-how, information, data, documentation, reports, research, creations and other products (whether or not patentable or subject to copyright or trade secret protection) arising from or made in the performance of the Services, whether solely by Consultant or jointly by Consultant and Voyager’s employees, contractors, and/or agents (collectively, the “Work Product”). The Work Product shall constitute a “work made for hire” for the purposes of United States copyright laws, except to the extent that it cannot legally constitute a “work made for hire.” Consultant hereby assigns to Voyager any and all of Consultant’s rights, title and interest, throughout the world, in and to any and all Work Product that cannot legally constitute a “work made for hire” for the purposes of United Sates copyright laws, except to the extent that such Work Product is not legally assignable. To the extent that any such Work Product cannot by law constitute a “work made for hire” and is not otherwise legally assignable, Consultant grants to Voyager an exclusive (even as between Voyager and Consultant), royalty-free, fully paid-up right and license to practice, use, and exploit such Work Product for any and all purposes. Consultant understands that the provisions of this Agreement requiring assignment do not apply to any invention which is subject to and qualifies fully under the provisions of California Labor Code Section 2870 (attached hereto as Exhibit B).

 

5.2.Representation and Warranty; Cooperation. Consultant represents and warrants that Consultant has all rights in the Work Product required to effectuate the foregoing assignments and grants of licenses to Voyager of rights in such Work Product. Consultant will execute all documents, and take any and all actions needed, all without further consideration, in order to perfect Voyager’s rights in the Work Product (as set forth above). In the event that Consultant should fail or refuse to execute such documents within a reasonable time, Consultant appoints Voyager as attorney to execute and deliver any such documents on Consultant’s behalf. Consultant will keep and maintain adequate and current written records of all Work Product, and such records will be available to and remain the sole property of Voyager at all times.

 

5.3.Consultant Property. Voyager acknowledges and agrees that, as of the Effective Date, Consultant possesses certain templates, programs, methodologies, processes, technologies and/or other materials relating directly to Consultant’s business that Consultant has developed, acquired, and/or licensed (a) independently of this Agreement and (b) without the benefit of any information provided to Consultant by or on behalf of Voyager (collectively with any and all associated intellectual property rights therein, the “Consultant Property”). Notwithstanding the foregoing, Consultant will retain full ownership (as between the parties) of all rights, title, and interest, throughout the world, in and to such Consultant Property, regardless of whether such Consultant Property is used in connection with Consultant’s performance of its obligations under this Agreement. Notwithstanding the foregoing, Consultant hereby grants to Voyager and its affiliates a perpetual, non-exclusive, fully paid-up worldwide, sublicensable license through multiple tiers, to use Consultant Property as required for Voyager and its Affiliates to practice, use, and exploit the Work Product for any and all purposes.

 

Page 3 of 9

 

6.Confidentiality & Non-Use.

 

6.1.Definition. Voyager’s “Confidential Information” means (a) all Work Product; (b) any and all Voyager Materials (including any and all information contained in or comprising the Voyager Materials); and (c) all confidential and proprietary data, trade secrets, business plans, and other information of a confidential or proprietary nature in written, electronic or other media, belonging to Voyager or its subsidiaries or third parties with whom Voyager may have business dealings, disclosed or otherwise made available to Consultant by Voyager or on behalf of Voyager. Consultant’s obligations of non-disclosure and non-use under this Agreement will not apply to any portion of Confidential Information that Consultant establishes by competent proof: (v) was in the public domain at the time of disclosure through no wrongful act on the part of Consultant; (w) after disclosure, becomes part of the public domain by publication or otherwise, except by a wrongful act on the part of Consultant; (x) was known to Consultant at the time of disclosure by Voyager other than as a result of Consultant’s breach of any legal obligation; (y) becomes known to Consultant on a non-confidential basis through disclosure by sources other than Voyager having the legal right to disclose such Confidential Information; or (z) is independently developed by Consultant without reference to or reliance upon Confidential Information. Consultant may disclose the Confidential Information to a governmental authority or by order of a court of competent jurisdiction only if required and provided that the disclosure is subject to all applicable governmental or judicial protection available for like material and reasonable advance notice is given to Voyager.

 

6.2.Obligations. During the Term and for a period of ten (10) years thereafter, subject to Section 6.3, Consultant agrees to (a) hold the Confidential Information in confidence; (b) exercise reasonable precautions to physically protect the integrity and confidentiality of the Confidential Information; (c) not disclose any Confidential Information to any third party without the prior written consent of Voyager; (d) not use the Confidential Information for any purpose except as may be necessary in the ordinary course of performing Services without the prior written consent of Voyager; (e) treat Confidential Information with no less than a reasonable degree of care; and (f) reproduce Confidential Information solely to the extent necessary to provide the Services, with all such reproductions being considered Confidential Information. Notwithstanding the foregoing, the non-disclosure and non-use obligations imposed by this Agreement with respect to trade secrets included in the Confidential Information will continue for as long as Voyager continues to treat such Confidential Information as a trade secret.

 

6.3.Permitted Disclosures. Consultant understands and acknowledges that nothing in this Agreement or elsewhere prohibits Consultant from communicating with government agencies about possible violations of federal, state, or local laws or otherwise providing information to government agencies, filing a complaint with government agencies, or participating in government agency investigations or proceedings. Consultant understands that Consultant is not required to notify Voyager of any such communications; provided, however, that nothing herein authorizes the disclosure of information obtained by Consultant through a communication that was subject to the attorney-client privilege of Voyager. Further, notwithstanding Consultant’s non-disclosure and non-use obligations under Section 6.2, Consultant understands that Consultant is hereby advised as follows pursuant to the Defend Trade Secrets Act: An individual shall not be held criminally or civilly liable under any Federal or State trade secret law for the disclosure of a trade secret that is made in confidence to a Federal, State, or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney, and solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law, or is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is made under seal. An individual who files a lawsuit for retaliation by an employer for reporting a suspected violation of law may disclose the trade secret to the attorney of the individual and use the trade secret information in the court proceeding, if the individual files any document containing the trade secret under seal, and does not disclose the trade secret, except pursuant to court order.

 

Page 4 of 9

 

7.Voyager Materials and Facilities. Voyager shall retain exclusive ownership (as between Voyager and Consultant) of all rights, title, and interest in and to any and all documents, data, information, records, materials, apparatus, equipment and other physical property furnished or made available by or on behalf of Voyager to Consultant in connection with this Agreement (collectively with all associated intellectual property rights therein, the “Voyager Materials”). Except as is expressly set forth herein, Consultant shall have no rights, title, or interest in or to any Voyager Materials, whether by implication, estoppel, or otherwise. Consultant shall promptly return any Voyager Materials to Voyager upon Voyager’s request. In any event, Consultant shall return and deliver all Voyager Materials, including any copies thereof, upon termination or expiration of this Agreement, irrespective of the reason for such termination. Consultant will use Voyager Materials only as necessary to perform the Services and will not transfer or make available to any third party the Voyager Materials without the express prior written consent of Voyager.

 

8.Publication; Publicity. Work Product may not be published or referred to, in whole or in part, by Consultant without the prior express written consent of Voyager. Consultant shall not use the name, logo, trade name, service mark, or trademark, or any simulation, abbreviation, or adaptation of same, or the name of Voyager or its subsidiaries for publicity, promotion, or similar non-regulatory uses without Voyager’s prior written consent.

 

9.Non-Solicitation of Employees and Contractors. In order to protect the Voyager’s Confidential Information and goodwill, during the Term of this Agreement and for a period of one (1) year following the termination of or expiration of this Agreement for any reason (“Restricted Period”), Consultant will not, directly or indirectly, in any manner, other than for the benefit of Voyager:

 

(a)(i) solicit for employment or employ any individual who is currently employed by Voyager or engaged by Voyager as a consultant, or who was employed by Voyager or engaged by Voyager as a consultant within the previous twelve (12) months (each, a “Covered Individual”), (ii) induce, encourage, entice, or attempt to solicit any such Covered Individual to leave Voyager for any reason, or (iii) otherwise participate in or facilitate the hire, directly or through another entity, of any such Covered Individual; or

 

(b)recommend to any third party or person that they employ or solicit for employment or form an association with a Covered Individual.

 

Consultant acknowledges and agrees that if Consultant violates any of the provisions of this Section 9, and to the extent permitted by law, the running of the Restricted Period will be extended by the time during which Consultant engages in such violation(s).

 

10.Trading in Voyager Securities. Consultant is aware that the United States and other applicable securities laws prohibit any person who has material, non-public information about a company from purchasing or selling securities of such company or from communicating such information to any other person under circumstances in which it is reasonably foreseeable that such person is likely to purchase or sell such securities. Consultant may gain access to information in connection with the provision of Services that could potentially subject Consultant to insider trading liability (as defined under the US federal securities laws and regulations adopted by the United States Securities and Exchange Commission) in connection with trading in Voyager securities. Consultant shall comply with all relevant laws respecting any trading in Voyager securities.

 

Page 5 of 9

 

11.Independent Contractor Relationship. Nothing contained in this Agreement shall be deemed to establish an employment relationship between Voyager and Consultant, it being the intent of the parties to establish an independent contractor relationship, nor shall Consultant have authority to bind Voyager in any manner whatsoever by reason of this Agreement. Consultant shall at all times while on Voyager premises observe all security and safety policies of Voyager.

 

12.Notices. All notices required or permitted under this Agreement must be in writing. Any notice given under this Agreement shall be deemed delivered when delivered by hand, by certified mail, or by air courier to the parties at their respective addresses set forth above for Consultant and below for Voyager or at such other address as either party may provide to the other in writing from time to time. Communications and notices to Voyager will be sent to:

 

Voyager Therapeutics, Inc.

Attn: President & CEO

64 Sidney Street

Cambridge, MA 02139

With a copy to (which shall not constitute notice):

Voyager Therapeutics, Inc.

Attn: General Counsel

64 Sidney Street

Cambridge, MA 02139

 

Notices will be effective upon receipt or at a later date stated in the notice.

 

13.Assignment. The rights and obligations of the parties hereunder shall inure to the benefit of, and shall be binding upon their respective successors and assigns. This Agreement may not be assigned by Consultant, and Consultant’s obligations under this Agreement may not be subcontracted or delegated by Consultant, without the prior written consent of Voyager. For clarity, this Agreement may be assigned by Voyager with prompt notice of such assignment to Consultant.

 

14.Prior Agreements; Governing Law; Severability; Amendment. This Agreement embodies the entire understanding between the parties with respect to the subject matter of this Agreement and supersedes any prior or contemporaneous agreements with respect to the subject matter of this Agreement. This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Commonwealth of Massachusetts, without regard to any choice of law principle that would dictate the application of the law of another jurisdiction, and Consultant submits to the jurisdiction and agrees to the proper venue of all state and federal courts located within the Commonwealth of Massachusetts. Each provision in this Agreement is independent and severable from the others, and no provision will be rendered unenforceable because any other provision is found by a proper authority to be invalid or unenforceable in whole or in part. If any provision of this Agreement is found by such an authority to be invalid or unenforceable in whole or in part, such provision shall be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such unenforceable or invalid provision and the intent of the parties, within the limits of Applicable Law. This Agreement may be executed in one or more counterparts, each of which will be deemed an original, and all of which together will be deemed to be one and the same instrument. A facsimile or electronic copy of this Agreement, including the signature pages, will be deemed an original. This Agreement may not be amended, and its terms may not be waived, except pursuant to a written amendment or waiver signed by both parties.

 

[Remainder of this page is intentionally left blank]

 

Page 6 of 9

 

SIGNATURE PAGE TO

CONSULTING AGREEMENT

 

 

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have entered into this Agreement as of the Effective Date.

 

VOYAGER:

 

VOYAGER THERAPEUTICS, INC.  
   
By: /s/ Robert W. Hesslein
   
Name:  Robert W. Hesslein  
   
Title: Senior Vice President & General Counsel  

 

CONSULTANT:

 

/s/ Glenn Pierce, M.D., Ph.D.  
   
Name:   Glenn Pierce, M.D., Ph.D.  

 

Page 7 of 9

 

EXHIBIT A

 

STATEMENT OF WORK

 

Consulting Agreement Between Voyager Therapeutics, Inc. (“Voyager”) and

Glenn Pierce, M.D., Ph.D. (“Consultant”)

 

1.Services:

 

Consultant will provide advisory and consulting services (the “Services”) to Voyager regarding gene therapy, research and development and related topics. Consultant will provide Services as mutually agreed between Consultant and Dr. Al Sandrock, Voyager’s President & CEO, or his designee (“Voyager Representative”). In addition, Consultant will be available for a reasonable number of telephone and/or written consultations.

 

2.Compensation:

 

Fees: Voyager will pay Consultant $600 per hour, not to exceed $120,000 during the Term, without Voyager’s express written consent.

 

Expenses: Voyager will reimburse Consultant for any pre-approved expenses actually incurred by Consultant in connection with the provision of Services. Requests for reimbursement will be in a form reasonably acceptable to Voyager, will include supporting documentation and will accompany Consultant’s invoices.

 

Invoicing: No later than the last day of each calendar month, Consultant will invoice Voyager for Services rendered and related expenses incurred during the preceding month. Invoices should reference this Agreement and should be submitted to Voyager by email to: ap@vygr.com. Invoices will contain such detail as Voyager may reasonably require and will be payable in U.S. Dollars. Undisputed payments will be made by Voyager within thirty (30) days after Voyager’s receipt of Consultant’s invoice, request for reimbursement and all supporting documentation.

 

Page 8 of 9

 

Exhibit B

 

California Labor Code Section 2870

Invention on Own Time – Exemption from Agreement

 

a)Any provision in an employment agreement which provides that an employee shall assign, or offer to assign, any of his or her rights in an invention to his or her employer shall not apply to an invention that the employee developed entirely on his or her own time without using the employer’s equipment, supplies, facilities, or trade secret information except for those inventions that either:

 

(1)Relate at the time of conception or reduction to practice of the invention to the employer’s business, or actual or demonstrably anticipated research or development of the employer, or

 

(2)Result from any work performed by the employee for his or her employer.

 

b)To the extent a provision in an employment agreement purports to require an employee to assign an invention otherwise excluded from being required to be assigned under subdivision (a), the provision is against the public policy of this state and is unenforceable.

 

The foregoing limited exclusion does not apply to any patent or invention covered by a contract between the Company and the United States or any of its agencies requiring full title to such patent or invention to be in the United States.

 

Page 9 of 9

EX-101.SCH 3 vygr-20220602.xsd XBRL TAXONOMY EXTENSION SCHEMA 00000001 - Document - Cover link:presentationLink link:calculationLink link:definitionLink EX-101.LAB 4 vygr-20220602_lab.xml XBRL TAXONOMY EXTENSION LABEL LINKBASE Cover [Abstract] Document Type Amendment Flag Amendment Description Document Registration Statement Document Annual Report Document Quarterly Report Document Transition Report Document Shell Company Report Document Shell Company Event Date Document Period Start Date Document Period End Date Document Fiscal Period Focus Document Fiscal Year Focus Current Fiscal Year End Date Entity File Number Entity Registrant Name Entity Central Index Key Entity Primary SIC Number Entity Tax Identification Number Entity Incorporation, State or Country Code Entity Address, Address Line One Entity Address, Address Line Two Entity Address, Address Line Three Entity Address, City or Town Entity Address, State or Province Entity Address, Country Entity Address, Postal Zip Code Country Region City Area Code Local Phone Number Extension Written Communications Soliciting Material Pre-commencement Tender Offer Pre-commencement Issuer Tender Offer Title of 12(b) Security No Trading Symbol Flag Trading Symbol Security Exchange Name Title of 12(g) Security Security Reporting Obligation Annual Information Form Audited Annual Financial Statements Entity Well-known Seasoned Issuer Entity Voluntary Filers Entity Current Reporting Status Entity Interactive Data Current Entity Filer Category Entity Small Business Entity Emerging Growth Company Elected Not To Use the Extended Transition Period Document Accounting Standard Other Reporting Standard Item Number Entity Shell Company Entity Public Float Entity Bankruptcy Proceedings, Reporting Current Entity Common Stock, Shares Outstanding Documents Incorporated by Reference [Text Block] EX-101.PRE 5 vygr-20220602_pre.xml XBRL TAXONOMY EXTENSION PRESENTATION LINKBASE XML 6 R1.htm IDEA: XBRL DOCUMENT v3.22.1
Cover
Jun. 02, 2022
Cover [Abstract]  
Document Type 8-K
Amendment Flag false
Document Period End Date Jun. 02, 2022
Entity File Number 001-37625
Entity Registrant Name Voyager Therapeutics, Inc.
Entity Central Index Key 0001640266
Entity Tax Identification Number 46-3003182
Entity Incorporation, State or Country Code DE
Entity Address, Address Line One 64 Sidney Street
Entity Address, City or Town Cambridge
Entity Address, State or Province MA
Entity Address, Postal Zip Code 02139
City Area Code 857
Local Phone Number 259-5340
Written Communications false
Soliciting Material false
Pre-commencement Tender Offer false
Pre-commencement Issuer Tender Offer false
Title of 12(b) Security Common Stock, $0.001 par value
Trading Symbol VYGR
Security Exchange Name NASDAQ
Entity Emerging Growth Company false
XML 7 tm2217868d1_8k_htm.xml IDEA: XBRL DOCUMENT 0001640266 2022-06-02 2022-06-02 iso4217:USD shares iso4217:USD shares 0001640266 false 8-K 2022-06-02 Voyager Therapeutics, Inc. DE 001-37625 46-3003182 64 Sidney Street Cambridge MA 02139 857 259-5340 false false false false Common Stock, $0.001 par value VYGR NASDAQ false EXCEL 8 Financial_Report.xlsx IDEA: XBRL DOCUMENT begin 644 Financial_Report.xlsx M4$L#!!0 ( .B!QU0'04UB@0 +$ 0 9&]C4')O<',O87!P+GAM M;$V./0L",1!$_\IQO;=!P4)B0-!2L+(/>QLOD&1#LD)^OCG!CVX>;QA&WPIG M*N*I#BV&5(_C(I(/ !47BK9.7:=N')=HI6-Y #OGDK7A.YNJQ<&4GPZ4A!0W_J=0U[R;UEA_6\#MI7E!+ P04 M " #H@<=4B38*:>X K @ $0 &1O8U!R;W!S+V-O&ULS9+! M:L,P#(9?9?B>R$Y8!R;-I:.G#@8K;.QF;+4UBQ-C:R1]^SE>FS*V!]C1TN]/ MGT"-]E(/ 9_#X#&0Q7@WN:Z/4OLU.Q%Y"1#U"9V*94KTJ7D8@E.4GN$(7ND/ M=42H.%^!0U)&D8(96/B%R-K&:*D#*AK"!6_T@O>?H_"V@68J[^BQ'.N<2SL(>'O:O>1U"]M' M4KW&]"M:26>/:W:=_%IO'O=;UE:\J@J^*OC#ON)2W$M1O\^N/_QNPFXP]F#_ ML?%5L&W@UUVT7U!+ P04 " #H@<=4F5R<(Q & "<)P $P 'AL+W1H M96UE+W1H96UE,2YX;6SM6EMSVC@4?N^OT'AG]FT+QC:!MK03621A'^_1S80RY8-[9)-NIL\!"SI^\Y%1^?H.'GS[BYBZ(:(E/)X M8-DOV]:[MR_>X%#BVR]*+ M41B1%G\@M MNN01.+5)#3(3/PB=AIAJ4!P"I DQEJ&&^+3&K!'@$WVWO@C(WXV(]ZMOFCU7 MH5A)VH3X$$8:XIQSYG/1;/L'I4;1]E6\W*.76!4!EQC?-*HU+,76>)7 \:V< M/!T3$LV4"P9!AI@S M&L%&KQMUAVC2/'K^!?F<-0HACA*FNVB<5@$_9Y>PTG!Z(++9OVX?H;5,VPLCO='U!=*Y \FIS_I,C0' MHYI9";V$5FJ?JH,@H%\;D>/N5Z> HWEL:\4*Z">P'_T=HWPJOX@L Y M?RY]SZ7ON?0]H=*W-R-]9\'3BUO>1FY;Q/NN,=K7-"XH8U=RSTS0LS0[=R2^JVE+ZU)CA* M]+',<$X>RPP[9SR2';9WH!TU^_9==N0CI3!3ET.X&D*^ VVZG=PZ.)Z8D;D* MTU*0;\/YZ<5X&N(YV02Y?9A7;>?8T='[Y\%1L*/O/)8=QXCRHB'NH8:8S\-# MAWE[7YAGE<90-!1M;*PD+$:W8+C7\2P4X&1@+: '@Z]1 O)256 Q6\8#*Y"B M?$R,1>APYY=<7^/1DN/;IF6U;J\I=QEM(E(YPFF8$V>KRMYEL<%5'<]56_*P MOFH]M!5.S_Y9KF4Q9Z;RWRT,"2Q;B%D2XDU=[=7GFYRN>B)V^I=W MP6#R_7#)1P_E.^=?]%U#KG[VW>/Z;I,[2$R<><41 71% B.5' 86%S+D4.Z2 MD 83 >LX=SFWJXPD6L_UC6'ODRWSEPVSK> U[F M$RQ#I'[!?8J*@!&K8KZZKT_Y)9P[M'OQ@2";_-;;I/;=X Q\U*M:I60K$3]+ M!WP?D@9CC%OT-%^/%&*MIK&MQMHQ#'F 6/,,H68XWX=%FAHSU8NL.8T*;T'5 M0.4_V]0-:/8--!R1!5XQF;8VH^1."CS<_N\-L,+$CN'MB[\!4$L#!!0 ( M .B!QU1Y*/)M. 0 "X0 8 >&PO=V]R:W-H965T&UL MG9AO<^(V$,9?7S^%AG8ZO1D2V^)/R)4P0PBYPH1L#/KYN:D>]%5F8R'Y5!.3)0G3 MVVL>J\U5(VB\GG@0J[5U)[Q!/V4K/N/VMW2J8>05*I%(N#1"2:+Y\JHQ#-Y= MT[8+R.]X%'QC#HZ)F\I"J2#A\:OZ;3YYF,R"&3Y2\1<1V?55H]<@$5^R++8/:O,+WT^HX_1"%9O\+]GL M[FVW&R3,C%7)/A@($B%WO^QEGXB#@%9P)(#N VC.O7M03GG#+!OTM=H0[>X& M-7>03S6/!C@A755F5L-5 7%V,%+/7/<]"U+NA!?NPZYW8?1(V(=,GA.?-@GU M*?UGN <$!08M,&BNU\(PR)_#A;$:"O47(MDJ)%NY9/N(Y(T*,U@^ELRW*:^: M(1[>._N(0+0+B#:J,@2"**>XC=FJB@*/7[+8<(2C4W!T3DO&E&NA(C*6$8'U M4ID77"FO/&U^]^9-3>F[!5H7%1Q+*^R6W(J8D_LL650O1US#]X.SUD67=A"> MBX+GXA2>![X2;C%"SNY94IDH7.=1;<'6-)FON68ISZP(3?/'[X.N__-$AN<( M::\@[9U".H*Z:A:3B8SX"_G(MU6LN)(/">RV?=KM(EB7!=;E*5AS]D(F$;") MI0A9;L''RXLKMKMG+=]O!3ULO05^:7G^*8!0!:53I7.V)IE9>!^(TF2D,D@H MY%5%E66O4;\98Y 'OAR< CF,(LV-:;X>D$]P'_DLJ\EPR6Z;S$0D^1;FJJ%A M8)RE<0?T/W&.W BR.%<;6#3&TLC$$N+-_BS95QL)+_(=(CR\\7-&G0>L28RN;18![?%[#(7SD'4?! M!7J="PRD; T![NN?5 @YF:Z5Q'I#C0CM7)YU6FT?(RJ;0X"[^A&PO9KEMWDOSAR+DCO9*ZW="C<\W[)&D/1ZY8^\XT7'ND,E8Q MYU5;)VUC.2M;<%(R6=[<9(EB0M-BK3MUIUQ+#J;3;D-O:%*L*Z//EI0&@U_* M%">/3&[HEDFQMV)8RY20IV!>@N%@I+'$>2I\0Q=@:9\"O @:L!SC**&-!6,2 M,H3O_;C\&3!IK5>%E#/!)0V&8MTPY[C5=UX9%@_&%Q 9Y=VI\0QKRTZ+Y2T] M.PP_/LG>V)+;.'36-/+T08I:*Q[V_LL)BS6;_,C16/'DL\&D M'+R!6TH>N77B<&GY85FSX[V;IJFO<,[+?Y#SGZUSS36W3%Z2]J/_-U?Y+8R3 M\?1<'-&K SI;"5R$&_H5[E=YYD#VG9!.Z%$[BK+D^L4Y]>$=V_L+_"J^7U_R MBG72[69P0\_R%UZ*3N7SJGNHR[CJ+'^&^VB1S;>PSR5TR7M>;D?5UOM!)%[P M6<<'')XC=\,31S"?@,41P+ \& /,)WAA>?ZG_:S0_00,X[:*(BO49X7Z!*\8 MLAT^6)ZX3^Z?^$[S/$VS#*OH=AMEL,7JEF7P%X^&<0,/+ ]D>ENM\6[C$_+Z M'& ]?6U"L)WBDXCM%*\U(/&Z@4>>Q[N-Y0$/K O8[$#^>!Z8J;A/FD)7,6[8 M"<:1/,<0F,7XC&894IT,/O'^8* \^ M>Q\ETWLJ.?]74_P$4$L#!!0 ( .B!QU27BKL

-8?20$3; M8T.P6BP^0"X99K>]9!:G%C:^?VZH:TE[VE-S9NMQ=%A?BTX'HE'QY%V)N:I%FGJ:QJ,'; M>$<-!)U4Q-Z*0CZFL6&P9:P!Q+MTFF6SU%L,9KD8M;:X1+ M_)UW,#ECQ ,ZE._<]'<')O$8T.,5RMQD)HDU75Z(\4I!K-L53,[E9C(,]L"" MQ1]ZUYG\M(?8,V(/'U:-Y&:6J6"%'*7?Z/6M>CR#+@^H%7I")\!K*_#,U#88 MCIV,IDAO8O0]C.=0XIS_4R-5%1:PIJ+U$&3HD<%U!D.LL8DF"=9#;E9T!N[R MZ .;O\P>=0>6N=6 MRKV'5[+E&''\GN4/4$L#!!0 ( .B!QU0D'INBK0 /@! : >&PO M7W)E;',O=V]R:V)O;VLN>&UL+G)E;'.UD3T.@S ,A:\2Y0 U4*E#!4Q=6"LN M$ 7S(Q(2Q:X*MR^% 9 Z=&&RGBU_[\E.GV@4=VZ@MO,D1FL&RF3+[.\ I%NT MBB[.XS!/:A>LXEF&!KS2O6H0DBBZ0=@S9)[NF:*'3^ 5!+ P04 " #H@<=499!YDAD! #/ P $P M %M#;VYT96YT7U1Y<&5S72YX;6RMDTU.PS 0A:\295LE+BQ8H*8;8 M=< %C M3QJK_I-G6M+;,T[:2J 2%85-K'C>O,^>EZS>CQ&PZ)WUV)0=47P4 E4'3F(= M(GBNM"$Y2?R:MB)*M9-;$/?+Y8-0P1-XJBA[E.O5,[1R;ZEXZ7D;3?!-FI6.5Z*U .EK >MKBRAE#VQH%.JB]XY8:8P*IL0,@9^O1=#%-)IXPC,^[ MV?S!9@K(RDT*$3FQ!'_'G2/)W55D(TADIJ]X(;+U[/M!3EN#OI'-X_T,:3?D M@6)8YL_X>\87_QO.\1'"[K\_L;S63AI_YHOA/UY_ 5!+ 0(4 Q0 ( .B! MQU0'04UB@0 +$ 0 " 0 !D;V-0&UL4$L! A0#% @ Z(''5(DV"FGN *P( !$ ( ! MKP &1O8U!R;W!S+V-O&UL4$L! A0#% @ Z(''5)E2CR;3@$ N$ & @($-" >&PO M=V]R:W-H965T&UL4$L! A0#% @ Z(''5)^@&_"Q @ MX@P T ( !>PP 'AL+W-T>6QE&PO=V]R:V)O;VLN>&UL4$L! A0#% @ Z(''5"0>FZ*M ^ $ M !H ( !H!$ 'AL+U]R96QS+W=O9(9 0 SP, !, ( !A1( J %M#;VYT96YT7U1Y<&5S72YX;6Q02P4& D "0 ^ @ SQ, end XML 9 Show.js IDEA: XBRL DOCUMENT // Edgar(tm) Renderer was created by staff of the U.S. Securities and Exchange Commission. Data and content created by government employees within the scope of their employment are not subject to domestic copyright protection. 17 U.S.C. 105. var Show={};Show.LastAR=null,Show.showAR=function(a,r,w){if(Show.LastAR)Show.hideAR();var e=a;while(e&&e.nodeName!='TABLE')e=e.nextSibling;if(!e||e.nodeName!='TABLE'){var ref=((window)?w.document:document).getElementById(r);if(ref){e=ref.cloneNode(!0); e.removeAttribute('id');a.parentNode.appendChild(e)}} if(e)e.style.display='block';Show.LastAR=e};Show.hideAR=function(){Show.LastAR.style.display='none'};Show.toggleNext=function(a){var e=a;while(e.nodeName!='DIV')e=e.nextSibling;if(!e.style){}else if(!e.style.display){}else{var d,p_;if(e.style.display=='none'){d='block';p='-'}else{d='none';p='+'} e.style.display=d;if(a.textContent){a.textContent=p+a.textContent.substring(1)}else{a.innerText=p+a.innerText.substring(1)}}} XML 10 report.css IDEA: XBRL DOCUMENT /* Updated 2009-11-04 */ /* v2.2.0.24 */ /* DefRef Styles */ ..report table.authRefData{ background-color: #def; border: 2px solid #2F4497; font-size: 1em; position: absolute; } ..report table.authRefData a { display: block; font-weight: bold; } ..report table.authRefData p { margin-top: 0px; } ..report table.authRefData .hide { background-color: #2F4497; padding: 1px 3px 0px 0px; text-align: right; } ..report table.authRefData .hide a:hover { background-color: #2F4497; } ..report table.authRefData .body { height: 150px; overflow: auto; width: 400px; } ..report table.authRefData table{ font-size: 1em; } /* Report Styles */ ..pl a, .pl a:visited { color: black; text-decoration: none; } /* table */ ..report { background-color: white; border: 2px solid #acf; clear: both; color: black; font: normal 8pt Helvetica, Arial, san-serif; margin-bottom: 2em; } ..report hr { border: 1px solid #acf; } /* Top labels */ ..report th { background-color: #acf; color: black; font-weight: bold; text-align: center; } ..report th.void { background-color: transparent; color: #000000; font: bold 10pt Helvetica, Arial, san-serif; text-align: left; } ..report .pl { text-align: left; vertical-align: top; white-space: normal; width: 200px; white-space: normal; /* word-wrap: break-word; */ } ..report td.pl a.a { cursor: pointer; display: block; width: 200px; overflow: hidden; } ..report td.pl div.a { width: 200px; } ..report td.pl a:hover { background-color: #ffc; } /* Header rows... */ ..report tr.rh { background-color: #acf; color: black; font-weight: bold; } /* Calendars... */ ..report .rc { background-color: #f0f0f0; } /* Even rows... */ ..report .re, .report .reu { background-color: #def; } ..report .reu td { border-bottom: 1px solid black; } /* Odd rows... */ ..report .ro, .report .rou { background-color: white; } ..report .rou td { border-bottom: 1px solid black; } ..report .rou table td, .report .reu table td { border-bottom: 0px solid black; } /* styles for footnote marker */ ..report .fn { white-space: nowrap; } /* styles for numeric types */ ..report .num, .report .nump { text-align: right; white-space: nowrap; } ..report .nump { padding-left: 2em; } ..report .nump { padding: 0px 0.4em 0px 2em; } /* styles for text types */ ..report .text { text-align: left; white-space: normal; } ..report .text .big { margin-bottom: 1em; width: 17em; } ..report .text .more { display: none; } ..report .text .note { font-style: italic; font-weight: bold; } ..report .text .small { width: 10em; } ..report sup { font-style: italic; } ..report .outerFootnotes { font-size: 1em; } XML 11 FilingSummary.xml IDEA: XBRL DOCUMENT 3.22.1 html 1 22 1 false 0 0 false 3 false false R1.htm 00000001 - Document - Cover Sheet http://voyagertherapeutics.com/role/Cover Cover Cover 1 false false All Reports Book All Reports tm2217868d1_8k.htm tm2217868d1_ex10-1.htm vygr-20220602.xsd vygr-20220602_lab.xml vygr-20220602_pre.xml http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4 true false JSON 13 MetaLinks.json IDEA: XBRL DOCUMENT { "instance": { "tm2217868d1_8k.htm": { "axisCustom": 0, "axisStandard": 0, "contextCount": 1, "dts": { "inline": { "local": [ "tm2217868d1_8k.htm" ] }, "labelLink": { "local": [ "vygr-20220602_lab.xml" ] }, "presentationLink": { "local": [ "vygr-20220602_pre.xml" ] }, "schema": { "local": [ "vygr-20220602.xsd" ], "remote": [ "http://www.xbrl.org/2003/xbrl-instance-2003-12-31.xsd", "http://www.xbrl.org/2003/xbrl-linkbase-2003-12-31.xsd", "http://www.xbrl.org/2003/xl-2003-12-31.xsd", "http://www.xbrl.org/2003/xlink-2003-12-31.xsd", "http://www.xbrl.org/2005/xbrldt-2005.xsd", "http://www.xbrl.org/2006/ref-2006-02-27.xsd", "http://www.xbrl.org/lrr/role/negated-2009-12-16.xsd", "http://www.xbrl.org/lrr/role/net-2009-12-16.xsd", "https://www.xbrl.org/2020/extensible-enumerations-2.0.xsd", "https://www.xbrl.org/dtr/type/2020-01-21/types.xsd", "https://xbrl.fasb.org/srt/2021/elts/srt-2021-01-31.xsd", "https://xbrl.fasb.org/srt/2021/elts/srt-roles-2021-01-31.xsd", "https://xbrl.fasb.org/srt/2021/elts/srt-types-2021-01-31.xsd", "https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2021/elts/us-gaap-2021-01-31.xsd", "https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2021/elts/us-roles-2021-01-31.xsd", "https://xbrl.fasb.org/us-gaap/2021/elts/us-types-2021-01-31.xsd", "https://xbrl.sec.gov/country/2021/country-2021.xsd", "https://xbrl.sec.gov/dei/2021q4/dei-2021q4.xsd" ] } }, "elementCount": 59, "entityCount": 1, "hidden": { "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4": 2, "total": 2 }, "keyCustom": 0, "keyStandard": 22, "memberCustom": 0, "memberStandard": 0, "nsprefix": "vygr", "nsuri": "http://voyagertherapeutics.com/20220602", "report": { "R1": { "firstAnchor": { "ancestors": [ "span", "b", "p", "body", "html" ], "baseRef": "tm2217868d1_8k.htm", "contextRef": "From2022-06-02to2022-06-02", "decimals": null, "first": true, "lang": "en-US", "name": "dei:DocumentType", "reportCount": 1, "unique": true, "unitRef": null, "xsiNil": "false" }, "groupType": "document", "isDefault": "true", "longName": "00000001 - Document - Cover", "role": "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover", "shortName": "Cover", "subGroupType": "", "uniqueAnchor": { "ancestors": [ "span", "b", "p", "body", "html" ], "baseRef": "tm2217868d1_8k.htm", "contextRef": "From2022-06-02to2022-06-02", "decimals": null, "first": true, "lang": "en-US", "name": "dei:DocumentType", "reportCount": 1, "unique": true, "unitRef": null, "xsiNil": "false" } } }, "segmentCount": 0, "tag": { "dei_AmendmentDescription": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Description of changes contained within amended document.", "label": "Amendment Description" } } }, "localname": "AmendmentDescription", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "stringItemType" }, "dei_AmendmentFlag": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the XBRL content amends previously-filed or accepted submission.", "label": "Amendment Flag" } } }, "localname": "AmendmentFlag", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_AnnualInformationForm": { "auth_ref": [ "r14" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag with value true on a form if it is an annual report containing an annual information form.", "label": "Annual Information Form" } } }, "localname": "AnnualInformationForm", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_AuditedAnnualFinancialStatements": { "auth_ref": [ "r14" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag with value true on a form if it is an annual report containing audited financial statements.", "label": "Audited Annual Financial Statements" } } }, "localname": "AuditedAnnualFinancialStatements", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_CityAreaCode": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Area code of city", "label": "City Area Code" } } }, "localname": "CityAreaCode", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_CountryRegion": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Region code of country", "label": "Country Region" } } }, "localname": "CountryRegion", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_CoverAbstract": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Cover page.", "label": "Cover [Abstract]" } } }, "localname": "CoverAbstract", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "xbrltype": "stringItemType" }, "dei_CurrentFiscalYearEndDate": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "End date of current fiscal year in the format --MM-DD.", "label": "Current Fiscal Year End Date" } } }, "localname": "CurrentFiscalYearEndDate", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "gMonthDayItemType" }, "dei_DocumentAccountingStandard": { "auth_ref": [ "r13" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "The basis of accounting the registrant has used to prepare the financial statements included in this filing This can either be 'U.S. GAAP', 'International Financial Reporting Standards', or 'Other'.", "label": "Document Accounting Standard" } } }, "localname": "DocumentAccountingStandard", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "accountingStandardItemType" }, "dei_DocumentAnnualReport": { "auth_ref": [ "r11", "r13", "r14" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true only for a form used as an annual report.", "label": "Document Annual Report" } } }, "localname": "DocumentAnnualReport", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_DocumentFiscalPeriodFocus": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Fiscal period values are FY, Q1, Q2, and Q3. 1st, 2nd and 3rd quarter 10-Q or 10-QT statements have value Q1, Q2, and Q3 respectively, with 10-K, 10-KT or other fiscal year statements having FY.", "label": "Document Fiscal Period Focus" } } }, "localname": "DocumentFiscalPeriodFocus", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "fiscalPeriodItemType" }, "dei_DocumentFiscalYearFocus": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "This is focus fiscal year of the document report in YYYY format. For a 2006 annual report, which may also provide financial information from prior periods, fiscal 2006 should be given as the fiscal year focus. Example: 2006.", "label": "Document Fiscal Year Focus" } } }, "localname": "DocumentFiscalYearFocus", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "gYearItemType" }, "dei_DocumentPeriodEndDate": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "For the EDGAR submission types of Form 8-K: the date of the report, the date of the earliest event reported; for the EDGAR submission types of Form N-1A: the filing date; for all other submission types: the end of the reporting or transition period. The format of the date is YYYY-MM-DD.", "label": "Document Period End Date" } } }, "localname": "DocumentPeriodEndDate", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "dateItemType" }, "dei_DocumentPeriodStartDate": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "The start date of the period covered in the document, in YYYY-MM-DD format.", "label": "Document Period Start Date" } } }, "localname": "DocumentPeriodStartDate", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "dateItemType" }, "dei_DocumentQuarterlyReport": { "auth_ref": [ "r12" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true only for a form used as an quarterly report.", "label": "Document Quarterly Report" } } }, "localname": "DocumentQuarterlyReport", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_DocumentRegistrationStatement": { "auth_ref": [ "r0" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true only for a form used as a registration statement.", "label": "Document Registration Statement" } } }, "localname": "DocumentRegistrationStatement", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_DocumentShellCompanyEventDate": { "auth_ref": [ "r13" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Date of event requiring a shell company report.", "label": "Document Shell Company Event Date" } } }, "localname": "DocumentShellCompanyEventDate", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "dateItemType" }, "dei_DocumentShellCompanyReport": { "auth_ref": [ "r13" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true for a Shell Company Report pursuant to section 13 or 15(d) of the Exchange Act.", "label": "Document Shell Company Report" } } }, "localname": "DocumentShellCompanyReport", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_DocumentTransitionReport": { "auth_ref": [ "r15" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true only for a form used as a transition report.", "label": "Document Transition Report" } } }, "localname": "DocumentTransitionReport", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_DocumentType": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "The type of document being provided (such as 10-K, 10-Q, 485BPOS, etc). The document type is limited to the same value as the supporting SEC submission type, or the word 'Other'.", "label": "Document Type" } } }, "localname": "DocumentType", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "submissionTypeItemType" }, "dei_DocumentsIncorporatedByReferenceTextBlock": { "auth_ref": [ "r3" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Documents incorporated by reference.", "label": "Documents Incorporated by Reference [Text Block]" } } }, "localname": "DocumentsIncorporatedByReferenceTextBlock", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "textBlockItemType" }, "dei_EntityAddressAddressLine1": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Address Line 1 such as Attn, Building Name, Street Name", "label": "Entity Address, Address Line One" } } }, "localname": "EntityAddressAddressLine1", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_EntityAddressAddressLine2": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Address Line 2 such as Street or Suite number", "label": "Entity Address, Address Line Two" } } }, "localname": "EntityAddressAddressLine2", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_EntityAddressAddressLine3": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Address Line 3 such as an Office Park", "label": "Entity Address, Address Line Three" } } }, "localname": "EntityAddressAddressLine3", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_EntityAddressCityOrTown": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Name of the City or Town", "label": "Entity Address, City or Town" } } }, "localname": "EntityAddressCityOrTown", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_EntityAddressCountry": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "ISO 3166-1 alpha-2 country code.", "label": "Entity Address, Country" } } }, "localname": "EntityAddressCountry", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "countryCodeItemType" }, "dei_EntityAddressPostalZipCode": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Code for the postal or zip code", "label": "Entity Address, Postal Zip Code" } } }, "localname": "EntityAddressPostalZipCode", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_EntityAddressStateOrProvince": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Name of the state or province.", "label": "Entity Address, State or Province" } } }, "localname": "EntityAddressStateOrProvince", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "stateOrProvinceItemType" }, "dei_EntityBankruptcyProceedingsReportingCurrent": { "auth_ref": [ "r6" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "For registrants involved in bankruptcy proceedings during the preceding five years, the value Yes indicates that the registrant has filed all documents and reports required to be filed by Section 12, 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 subsequent to the distribution of securities under a plan confirmed by a court; the value No indicates the registrant has not. Registrants not involved in bankruptcy proceedings during the preceding five years should not report this element.", "label": "Entity Bankruptcy Proceedings, Reporting Current" } } }, "localname": "EntityBankruptcyProceedingsReportingCurrent", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_EntityCentralIndexKey": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "A unique 10-digit SEC-issued value to identify entities that have filed disclosures with the SEC. It is commonly abbreviated as CIK.", "label": "Entity Central Index Key" } } }, "localname": "EntityCentralIndexKey", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "centralIndexKeyItemType" }, "dei_EntityCommonStockSharesOutstanding": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate number of shares or other units outstanding of each of registrant's classes of capital or common stock or other ownership interests, if and as stated on cover of related periodic report. Where multiple classes or units exist define each class/interest by adding class of stock items such as Common Class A [Member], Common Class B [Member] or Partnership Interest [Member] onto the Instrument [Domain] of the Entity Listings, Instrument.", "label": "Entity Common Stock, Shares Outstanding" } } }, "localname": "EntityCommonStockSharesOutstanding", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "sharesItemType" }, "dei_EntityCurrentReportingStatus": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate 'Yes' or 'No' whether registrants (1) have filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that registrants were required to file such reports), and (2) have been subject to such filing requirements for the past 90 days. This information should be based on the registrant's current or most recent filing containing the related disclosure.", "label": "Entity Current Reporting Status" } } }, "localname": "EntityCurrentReportingStatus", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "yesNoItemType" }, "dei_EntityEmergingGrowthCompany": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate if registrant meets the emerging growth company criteria.", "label": "Entity Emerging Growth Company" } } }, "localname": "EntityEmergingGrowthCompany", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_EntityExTransitionPeriod": { "auth_ref": [ "r19" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate if an emerging growth company has elected not to use the extended transition period for complying with any new or revised financial accounting standards.", "label": "Elected Not To Use the Extended Transition Period" } } }, "localname": "EntityExTransitionPeriod", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_EntityFileNumber": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Commission file number. The field allows up to 17 characters. The prefix may contain 1-3 digits, the sequence number may contain 1-8 digits, the optional suffix may contain 1-4 characters, and the fields are separated with a hyphen.", "label": "Entity File Number" } } }, "localname": "EntityFileNumber", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "fileNumberItemType" }, "dei_EntityFilerCategory": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate whether the registrant is one of the following: Large Accelerated Filer, Accelerated Filer, Non-accelerated Filer. Definitions of these categories are stated in Rule 12b-2 of the Exchange Act. This information should be based on the registrant's current or most recent filing containing the related disclosure.", "label": "Entity Filer Category" } } }, "localname": "EntityFilerCategory", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "filerCategoryItemType" }, "dei_EntityIncorporationStateCountryCode": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Two-character EDGAR code representing the state or country of incorporation.", "label": "Entity Incorporation, State or Country Code" } } }, "localname": "EntityIncorporationStateCountryCode", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "edgarStateCountryItemType" }, "dei_EntityInteractiveDataCurrent": { "auth_ref": [ "r16" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the registrant has submitted electronically every Interactive Data File required to be submitted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to submit such files).", "label": "Entity Interactive Data Current" } } }, "localname": "EntityInteractiveDataCurrent", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "yesNoItemType" }, "dei_EntityPrimarySicNumber": { "auth_ref": [ "r14" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Primary Standard Industrial Classification (SIC) Number for the Entity.", "label": "Entity Primary SIC Number" } } }, "localname": "EntityPrimarySicNumber", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "sicNumberItemType" }, "dei_EntityPublicFloat": { "auth_ref": [], "crdr": "credit", "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "The aggregate market value of the voting and non-voting common equity held by non-affiliates computed by reference to the price at which the common equity was last sold, or the average bid and asked price of such common equity, as of the last business day of the registrant's most recently completed second fiscal quarter.", "label": "Entity Public Float" } } }, "localname": "EntityPublicFloat", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "monetaryItemType" }, "dei_EntityRegistrantName": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "The exact name of the entity filing the report as specified in its charter, which is required by forms filed with the SEC.", "label": "Entity Registrant Name" } } }, "localname": "EntityRegistrantName", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_EntityShellCompany": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the registrant is a shell company as defined in Rule 12b-2 of the Exchange Act.", "label": "Entity Shell Company" } } }, "localname": "EntityShellCompany", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_EntitySmallBusiness": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicates that the company is a Smaller Reporting Company (SRC).", "label": "Entity Small Business" } } }, "localname": "EntitySmallBusiness", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_EntityTaxIdentificationNumber": { "auth_ref": [ "r2" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "The Tax Identification Number (TIN), also known as an Employer Identification Number (EIN), is a unique 9-digit value assigned by the IRS.", "label": "Entity Tax Identification Number" } } }, "localname": "EntityTaxIdentificationNumber", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "employerIdItemType" }, "dei_EntityVoluntaryFilers": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate 'Yes' or 'No' if the registrant is not required to file reports pursuant to Section 13 or Section 15(d) of the Act.", "label": "Entity Voluntary Filers" } } }, "localname": "EntityVoluntaryFilers", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "yesNoItemType" }, "dei_EntityWellKnownSeasonedIssuer": { "auth_ref": [ "r17" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Indicate 'Yes' or 'No' if the registrant is a well-known seasoned issuer, as defined in Rule 405 of the Securities Act. Is used on Form Type: 10-K, 10-Q, 8-K, 20-F, 6-K, 10-K/A, 10-Q/A, 20-F/A, 6-K/A, N-CSR, N-Q, N-1A.", "label": "Entity Well-known Seasoned Issuer" } } }, "localname": "EntityWellKnownSeasonedIssuer", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "yesNoItemType" }, "dei_Extension": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Extension number for local phone number.", "label": "Extension" } } }, "localname": "Extension", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_LocalPhoneNumber": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Local phone number for entity.", "label": "Local Phone Number" } } }, "localname": "LocalPhoneNumber", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "normalizedStringItemType" }, "dei_NoTradingSymbolFlag": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true only for a security having no trading symbol.", "label": "No Trading Symbol Flag" } } }, "localname": "NoTradingSymbolFlag", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "trueItemType" }, "dei_OtherReportingStandardItemNumber": { "auth_ref": [ "r13" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "\"Item 17\" or \"Item 18\" specified when the basis of accounting is neither US GAAP nor IFRS.", "label": "Other Reporting Standard Item Number" } } }, "localname": "OtherReportingStandardItemNumber", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "otherReportingStandardItemNumberItemType" }, "dei_PreCommencementIssuerTenderOffer": { "auth_ref": [ "r7" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the Form 8-K filing is intended to satisfy the filing obligation of the registrant as pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act.", "label": "Pre-commencement Issuer Tender Offer" } } }, "localname": "PreCommencementIssuerTenderOffer", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_PreCommencementTenderOffer": { "auth_ref": [ "r8" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the Form 8-K filing is intended to satisfy the filing obligation of the registrant as pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act.", "label": "Pre-commencement Tender Offer" } } }, "localname": "PreCommencementTenderOffer", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_Security12bTitle": { "auth_ref": [ "r1" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Title of a 12(b) registered security.", "label": "Title of 12(b) Security" } } }, "localname": "Security12bTitle", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "securityTitleItemType" }, "dei_Security12gTitle": { "auth_ref": [ "r5" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Title of a 12(g) registered security.", "label": "Title of 12(g) Security" } } }, "localname": "Security12gTitle", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "securityTitleItemType" }, "dei_SecurityExchangeName": { "auth_ref": [ "r4" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Name of the Exchange on which a security is registered.", "label": "Security Exchange Name" } } }, "localname": "SecurityExchangeName", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "edgarExchangeCodeItemType" }, "dei_SecurityReportingObligation": { "auth_ref": [ "r9" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "15(d), indicating whether the security has a reporting obligation under that section of the Exchange Act.", "label": "Security Reporting Obligation" } } }, "localname": "SecurityReportingObligation", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "securityReportingObligationItemType" }, "dei_SolicitingMaterial": { "auth_ref": [ "r10" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the Form 8-K filing is intended to satisfy the filing obligation of the registrant as soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act.", "label": "Soliciting Material" } } }, "localname": "SolicitingMaterial", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" }, "dei_TradingSymbol": { "auth_ref": [], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Trading symbol of an instrument as listed on an exchange.", "label": "Trading Symbol" } } }, "localname": "TradingSymbol", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "tradingSymbolItemType" }, "dei_WrittenCommunications": { "auth_ref": [ "r18" ], "lang": { "en-us": { "role": { "documentation": "Boolean flag that is true when the Form 8-K filing is intended to satisfy the filing obligation of the registrant as written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act.", "label": "Written Communications" } } }, "localname": "WrittenCommunications", "nsuri": "http://xbrl.sec.gov/dei/2021q4", "presentation": [ "http://voyagertherapeutics.com/role/Cover" ], "xbrltype": "booleanItemType" } }, "unitCount": 3 } }, "std_ref": { "r0": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12" }, "r1": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12", "Subsection": "b" }, "r10": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "14a", "Subsection": "12" }, "r11": { "Name": "Form 10-K", "Number": "249", "Publisher": "SEC", "Section": "310" }, "r12": { "Name": "Form 10-Q", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "308", "Subsection": "a" }, "r13": { "Name": "Form 20-F", "Number": "249", "Publisher": "SEC", "Section": "220", "Subsection": "f" }, "r14": { "Name": "Form 40-F", "Number": "249", "Publisher": "SEC", "Section": "240", "Subsection": "f" }, "r15": { "Name": "Forms 10-K, 10-Q, 20-F", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "13", "Subsection": "a-1" }, "r16": { "Name": "Regulation S-T", "Number": "232", "Publisher": "SEC", "Section": "405" }, "r17": { "Name": "Securities Act", "Number": "230", "Publisher": "SEC", "Section": "405" }, "r18": { "Name": "Securities Act", "Number": "230", "Publisher": "SEC", "Section": "425" }, "r19": { "Name": "Securities Act", "Number": "7A", "Publisher": "SEC", "Section": "B", "Subsection": "2" }, "r2": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12", "Subsection": "b-2" }, "r3": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12", "Subsection": "b-23" }, "r4": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12", "Subsection": "d1-1" }, "r5": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12", "Subsection": "g" }, "r6": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "12, 13, 15d" }, "r7": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "13e", "Subsection": "4c" }, "r8": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "14d", "Subsection": "2b" }, "r9": { "Name": "Exchange Act", "Number": "240", "Publisher": "SEC", "Section": "15", "Subsection": "d" } }, "version": "2.1" } ZIP 14 0001104659-22-068958-xbrl.zip IDEA: XBRL DOCUMENT begin 644 0001104659-22-068958-xbrl.zip M4$L#!!0 ( .B!QU0+8VHZEQ@ #"= 2 =&TR,C$W.#8X9#%?.&LN M:'1M[3UI<]K*LM]=Y?\PCWMSRJFP2&S&2[B% 3LDL4V G"Q?7(,T@&PAD9$P MD%__NFGIZG^[A]'_CODGN&7<,VWH;4Y-*C#!+LW7# MZKZ-#=U.HA#[7W%_[[3G0CMH:SEO8SW7'1RG4J/1*#G*)&W>3:E'1T>I,;:) MR4;'X]!V:4514U\O/S:U'NO3A&$Y+K4T-NUD&M9=]/CX=-JTS4UCKBE^XT^2 M22T-#4_U68=@XWQ*/IQKZH8VSTPCFJK(LRP0O;U MK/%QUMP-;S]KFG(YM9R.S?O4A3W$D7())9U(YP.#)!RFS0T$GY-=^_[!<0J) MC.J/L[0Y\RO%QVWJ3#&NLP5T^W/" ^B15G]D_::<=2('SJ?@J=]PZ"2ZE ZF MC3O4:8N&W@,Q;D)1 U##$VZ;S GM(YZ$=-+LH>7R23C\WD/1S>_@<'=Y O@R M9.S[29=/V][;$]IEW.TQ3@=LZ!J:D]3L/G9+*WDE'1.\QZ@.KP3_.74-UV3% MTY1\A:=]YE*"PR78CZ%Q_S96MBV766ZB-1G 9FCRT]N8R\9N2K)H"ONEO&%/ M_R^1(.<&,_5CTF3N";FB?79,QOKXA-0JXLV-DB[=?&Z^2E!<4M]9NGPOWMNTNY-AYH.VV"H_!F@O'*CWG@B1(X) M7VTR1OJFV:.<.3?I&R$QY2".^&Z3<2H(2]T;*[,$4N3@;5N?$,>=F.QMK .4 M>$Q49>"2EM&')E=L1!IVGUIQ^44< .!&1]"\;MS[_73#&9ATAU! KSLCA-#4WQ:_,*L7MVQB(Z..V#<*(6H),@O#,45&L*)Z'@I": M0P1"!)*3<5#GS)$M4$0?.T+W FA$*-3CGI"^R)\)GY&28T>/>8]=D")O8X[1 M'YA,2@YOJOG!Y72./>3^;-!,4,6QAPQBZ"N1X4LXOQL3^S#]=OJ]H>.3CL$X M$4MAH8JM7/LPOV>+G6?3I4+G\V8; 'YM?1D*L"ZX6Z$N*\Z6X(\T>[;4#;8R MHI/_9!&L.0#\+SV4SN-Y:!D2R<"02]CL,^H,.2MZG'L,;?S!_$?S4^!H$>-+ M,1 YA8<$T>C1<\S$S=(\(!I@&Y=QBWT%0U#7YH''F^-@$<:P40.35IAE]PWK MH6D?QLOBO&$#^\_GL+"$4(]# _PHQ8,O-4]3T!]>\=_3@2]I^Y1W#>N8*+'B M7_]1\\K):6I0C&PR?1C0((VAR1)U4/(H_X-"7/9+N/8 ^IX0[V/;=EV[+[X9 M&;K;0_6@O(K-]6S;'&"6/<],JMV1-&@0QS8-_81X#_UQY'-U]AQU3L(Q?H)& M@V]GR\+5>W\#T*?FP-\*;@:;:C\?-S ,-%TU5&'#H4X(RHP$-8TN?*6!O&,< MAF\7/U_56M4*:;9*K6KS--7>P93-:OESH]:J59ND=%4AU:_E=Z6KBRHI7U]> MUIK-VO752C@VQ6(D'%^HTP-7U[6A?R593I*TDLL>X=Q1F[P.Q6T-PGD@GA 5 M4:O=]KZ?7S;K2IC3^S]G_JMY_3 MG[3OPR[-PYB_:NX%YXL5"XD/B[;5:0HA+8;3XWK4L ;ZEO$U%9)29@[<9:D9 ME&C1)+*[V9^.3T%:-*I7+=*HUJ\;K57\N>V9ZT/N#*GE$M>&CAK&1N34:H;8 MG*BY _WU;F25W2&M'D,@AMQP#1BP.M9ZU )M5=)< H_5HTQVJ[#L:(/1\$7X M&VQ@@\MO<=,?WV,GF5Q48)D%R1(75C.56E7AXN2;$/Y M,/[[LL&4S*-%2="'TV&F/O3KZ70R86#H66&B9@ZP6/']T&(D'2Z[_9:QX4!U3D&>X9!0"?+I40AWB#)B&_KM.#-@5U]G? Q$(0H&_]@GBA5-6 M4%WW/V^,N(#_-G7+--LTZ<"!#???B?"=ZWNS MIZ[N3W3/.- L-?T5PI*F8V;2KR*(2_#FQN'%%;I#PC,U!UXB3D*8+4KHL M8_YE6X]@\D;:ZO0;O4EZL U%@N$?/YW;TW# 9K+_->/CV75"EV:CS[\[W[-9D M]&Q.C$2JB/I%M!)$&%O3;-/C_\E>U^WW"78D5W9R"6L^JZ6$ 5-\"N_VSS.- MLD=/+KO+<[*[I.N<.8[W\M&PF!HNMZ_,CV=6O?X5)/'6Y';(Y+%B/DN:AFZQ M"6FZG#%W#G;1L1L MZEBQ3/MM;NC=*',O3E9[LMZ00AM<\SJ8G2#I(XQ=M7/G="N9'^>]H]U9N^$ MQHJ7U'&HUALZS'6=9V)>+73? 9>>AVUFW0:LFM^-0;3?\D-A/:K^/:$MMFWJ MG)L=3."TFCGZ]YA5'A*F=M. [D: VH2-F;:T#7N,;H!&H\Y+P9"\0#(1(*. MQ/([=/_3A+]F<;J__E-(JXGW[A:@7IPS5DSGCA*Y3%;913QT=X=C5[9+2H.!"6P. MW+&#H.[!.; MN(DR1,N%+H>/5(H\(.@.D0=3((502>_OF=1Q"1?G-Z]_'2U; M/S1X9B':[>Z:R3HP1;G'8%G@W1,Z #,+U!$>LK7M,6DSTQ[AGN%#W%D)32'Q M@70,4X@EPP$AY3)+AQUU;=C4_M!TJ<7LH6-.B -.F].9B/ZR![';,+?TY6PY M<"",/X1Q@%JLB?^L RZ0/<)^: :Z$L[Q\^*$1?QN3"%_)M,YPS+:VM8Z-$> MDX3\=I5Z_0(+1^GOQ"+C9E^XX0+Z,=0PM#PGV8DXTFQ]T"EOY KVW5:.-*/2 M4D-!DJ@NG$3*5_FR%BID6[EU^WO>=+"$X'QD$#B=Q^0MV3R;SGE$YLX?F.,Y M^8%Z2,KG#9+.*$EH^/J%SHX4Q:.S)D@\#5!E=2]!.H"(,,.)C'[(J%_N"E7: MV,ZY>121++("\U2Q-J.D!AC0I-^F15)9A MB>R!M@&5>1W^#"I[P" /V S2<&4<3-]!9"[@C!_MSOX>X@G0\X0F[',XJ7@H M.+44BGHH6?81Y]%MV]37"IFVL%S2WR'YRJC6D^\T<$^=E0&X:1QX=?IT6-?? MNFI.D1@D>,U)'SH>8+CQG[=23(.+VE[FB2SON<>SHYZA]?RCH!F3AX>A5T13 M0PA]FZ'^"(_0$U 3-=T6I!VNKFJ7M]^.CC*-<:^]A7C:XIRQ(NHH'Q M_M ,SW,3QHI_?[MH_.&H7*1:WXB(3II];YV;5JDSRGS;V@DCBH'EP\4PD%"< M.#K]02Y,NPUN8).9H.W))>5W*\Z7_^#C"ADBK%DZ&H6,M"=$$^%"Z')'1CTF MDH(6HGB&0V"/P:+$4;O[>UUNC]P>&I<##.U1A^BL8U@R4S<0FU%R?MAO(3 C M"Q@RY ;'IZ(^(S?&":#[1E@GB\&G -F:KJ=2!/?Z'J@-F(Z-)JK7L?YP9// MRGA=K 1\W E=K%CU-HDL[-%&KNO* V=_A@LQ05F.'W$RI>KE6JOS<_#E\>GP MZ[A0*P!;TZ-_MJ00QKR/)HX:\$Z D1=H!$\G0Z6"L136[P'+"T$)+&_9PDD: M.DRT FB]PP.\9,80YP*RL!VW?9TXG3U.' MO.MR[X '$>IA!,K!MU?N_0RW, YPGP"[7\,,:@#P\H%"(-N&9>1#EEPE]1T M2"PD+](YYM80R/3XA0-/7)1_!\$BU -87*+-&;U+M!F(!YB-FB,Z<>;'SH>, MC8L( AQ 97!GYF8.$D20%IXI-;2+-9?U22ZII$F%@:_E#KFHDZH8'.2=S1T4 MFV7P4RG87=*12QXK5%L-Y2CNL57<;!SF>61>H&XQJ+D\MD)1DG]1Z\S!0+ M:#18(:B5_;T'BNW0RBR M7/BM1.?U)/7B"^T-3ES@&'DX3BHS!JRC=$GY9[! M.J2I&5XFM(_3.&&=#N[=/2-&O\]T/+@W)_M[!ZC$O*DDZ*0U5:_^I$E2X4DO M#BS;&!8TH*:))KH#AH\N]3@840C@0] 0.XC 3'Q_#^\"B^/7%#U_-^$"^DF; M.K#2V;D^3G%))Q[:\?8P/4B[ 4R)'"DOH40"<9HZ ;CF;:8$G$EQ R0KME/)"&"Y@-&J-@ MMCB,WR/D:^P0+AYX3@JK_;T@>@1]+>\!9WTJ7",*@$E6#*"!Z.#$P-1(+& W M#1D"L8BBAX!*XO&2 >/"BA8A4@4.;5 =A':1?>D\U!"SO/VO&:$QIY7VCXZQ*4MX ?H0N% MZPOHQXP^RQF:KDSQZW(FSV%"&+@\;4A*?KNI_)C) 2 X[.M@_A76G,^9O2*P M&;IC8FI!XYY80\M[.B&N@^I@;J.@%^2O 8Z@L;]0 ],O+,O3(\)2%R0ZL^E1 M"EBD9P\YL%R'L01P1,(;2LH$]"NDLL"@O!?#@RFN:NP+)0-+4>&!!<65OXPL";6.$\=,"Z MH; KF(1EHB(?8G("M\&'/8JR,O.0.SS 7W#7<57-R$(],;/%Q. MTZR2($B$2\5UO"Y5[JKAHN#A?=BMV=KW]T)AQ79X1160RIQJR DV 7DSM$Q$ M@B$V8.H(@C/9'XIE^-B9\04*+7]4T9(9(@"%"@/TGH]NC:)[.1S M+.J<'\T M3UW#[CE#X 9_/%CRLY8T+9$-!TZUC5C6F:-Q8^"GT6F>L26V)I(PP9T-DOP/ MP'&P8!Y%$TAG(!M [/0./^2(!\@\+N380"3M21&#$4#7I5H/%0!&W'I&VW ] M=UM)JOM[L&M,\+A.1 JA7SHHMW4V.[8SGO?.! SO0](6>;^I]@&?M2O@>ND""4DF4A?UXR)@@!UX3G/#VYGGEN]Y0B M&!VMN7Q.)!'@P+Z07A[%]CUTW=M(!Z@R7!3"(([E3$](!K_]V!P/7#8\3/0& M/WRU5&DQ[W_?@I8P.I/59SS1@VVW *1X0!^N:O& *>377MKV0%S4U4Z0M/TH M9K1;B,84*6/:@.?WS4Q>S(\&BP>M$M8*>XU+R+E@T,A@V\2B%O M2#2Z0*N!=0:F6L 4'X+1Y8..(G[GVU@Z]B20AV>7H&)VL+YA>TOZY^!%YL&0+\##J/]?4#2'HC-NW_GW%9 K M<*8DSK:'I*E,>XCI08; \KKSA3BZ5SN=8A@V-B4 MR15>A1TR1BK$<%QL,.%#%=:;&V.A"UA%F1M9>A$I;&DUKJC9^-%1_M?G>,H% M_%/0'<]G\O$\WMC[@NTGQ_9A/*VJ\4Q.W0&VEZV\%W]PR85[O/NW;6^OO9FW M]SN=.S_0#-X'QD7;F-]B=>.ST#?&56T'7#7.NI3K_JF(%@Q&AYQ98>:1OG2Y M W=^S8L2TT^\Q)E\\D$6,E/ ,TG%?L#*/E;:# MT?X7K(2X8O\.)^QI;=*H*IQT)I[-'L:S!>7%J-X!NM5\.J[D7]S%;4*[.+J/ MZRR@^NC%5]P%JO]X7_&QIN\?Z$C^)I]1V\1GW)E[B!<;BW0)[ZJD8')LE8.9 M*G'U%^T/3L@W, &ZY./'>EB&7C A;JZ(O&T:6K",H6/P/F9]>! M0IAP34F%:0SO+_-2^%0_J_"7_4JY5N_.W9=#MQ?W\8]T"5[4 M+3C]7/W<0,"\R^JY9[F;7@IO(:FHY%JDE(L?%GS^N;G>76#H#"Q5%T%76]=) M6?P*6GS)"VDR"ZN _C8P@[^.F7ZZ2.;V*Z?BLC+$*P4S+(UC^9,N? 7;E3=7KBYE<^S0I6'*R'T(>:K&\A'FBX%KI4 M.+6_Y_=_SI3@T_ 1TO#YM"A>_"J"K,I$S'BI^,^?L ]TKR;?A_C?FON];DYG M.^)2K<*VPS/>AO@79%W9R76C-5$AP:V"AR)!R9P\"-.:Z#O:"="563U/Q"\< M"!I97D5H0.^4DA['FU+;\I=BS+^4S#8K'9-L]?S+(NN-O 4VC56WLBY&R;N2-,O7^@ M(ES"B1TB$RB#5=Y4A/.6BVL6E_\8FMD:.:M*]G$_6;(U"!9I8WV"V!H(91LF M$!Z!O]D@-*CTQ_A-47^Z$BS=G%5:GUN5)O/W<:L!VKCY955/X8&G]UALL;% M<7%YO=S"95>BX$I4(>OR%CGIVN \;4:PI$K6-V(Q99OUJ-E!O8$#"0WG-<#: MUR%>$R"&HT.W9W,0,?I+&:20Y _&U+=Y,'C]K711;9#6NVJC5*]^;M7*35^- M7Y4C1/$CCUUSRGKGKIGUFF47CG$WAV^+> 35!^]G!LRA-&!"-?46ISV;'/^" M+[!-0DHYJ961C5^CI%!Z"/]R>TOZARTG(G84)X$0F;C8Q:M)_0.7>%"?_N3@ MTCI?_T/-RNP)N1;^M7-,/N)OCCT;*W-G)I\8--6V]0GN8PH\7+,XC[0F@Q5A M<>\Q&>OC$U*KB#C;\; MA^U&F_.677[_Y:[YT;ARC<'9E7O9UQKO;M]\.R4KY/Y=R.\?[\FU+@ MGR?OSMAYY4YSOIC\L%']P-]7&E]O2[9Z0=N?:/?\JYWYR3]D[L?C-_:'2NE; M_]TG1]=O,Q-;'W^Y^/9IHMQ-^H5N]NK\+M_KF->-JS>'-7/XO?I#R0R[W]WF MS^[(_?+S$WV3OZ@HG:/:G7NE_ASJ=^^57E^I3F[MSL^+=%-K7MVV/OU\\[X] M.IQ\K9FV6M7NU+N?F:.^^U//9>F7J_:WLW(A8]??7-;=4KKYJ?96HN/_ 5!+ M P04 " #H@<=4PN3HW<,L FZ@ %@ '1M,C(Q-S@V.&0Q7V5X,3 M M,2YH=&WM?=M2&\F6Z+LB] \YGND.'%%@P&Z[VW@3@PWN9HX-#H/;9\>)>4A5 MI:1LEZJTZP+6?/U9E[R62C;0F,;3\H,!J2IS9>;*=;^\^.W\[9O]X>#%;T<' MA_!3X+\7Y\?G;X[V7SSBG_#M(_/UBY>GA_\49^?_?'/TCP?CLFB>BYWM>2/. M]4S5XD1=BO?E3!8)?Y"(,U7I\0-X$5Y]=]WW]L1,5A-=/!?XZ/:>:-3G9E/F M>@(?57HR;1[LOWBY?_1YJD>Z@0&W=EX\>@E@O_L6$Z:J:%3U8/_'8E3/][[Q M)+"L5ZG!^?_"H.?GU_=/3VZ.3\5I=WZTOA_[=V?])%O*H_VKK1XX7Y M4!>9PO&WM^#!!_OGOQV?";_8X<"M5FSH(LW;3!<3T4R54'S0M9!-(].IRL14 M5:HI$_%CGOVK+?=>?-@_F%1*S6#\%X\^[/]8T<2DK)=*RFI>5;'19B$O= M3&%@@&VL4P7K%$^?B#.=%6HASAI869,,!Z_D;%3I;*(2\?9 ;._N//XEA-O, M'\)+L&YH!^3K4]A<<]9IF9?5<_'ON]L[XQU%F'=8;?&#O^:J*,0[K:H4)]LZ MW$K$NRG\H$4,!Q9SCH_3U/ M_O]:E.SNSC53M88;)X"2 0&4NB#ZF/*=P:.#K7U45G!$%[HNJX6H574!%(6N MJ+]:3&]@H#E0.APL516-)I'PZ09."2DES)96>D2T$R;2-=!H2V830HU@2$"Y M2YWGA#^EJ$L9(O#IZ\^;=P>$AL-U_/-A^0'^?O3MX9?_^>'QX_ML_ M'NQL;__PX*80;#;EG*!P'XS*IBEG]!GLU/E[._(%()].96[O&KR(DN.+\T/[ MQ*7.FNES7 Z(IH?[/=]\@X//58TD':2JSW,\ MMAJDI'%5SD0#^XDCT$^ OU+_:F%VH!T G1UV P?U;"+<&L?IQ7$AYA(QHLUE ME1 <]D%13V6>"Y8.$7X@<$#"- A-PT% NSSA*LU"K."XXG#$Z[*:\57IR)BX M%A0*603E1PX0X)#?G37 !Y$JPIC#P<>R^A1+C3#&I0+ Z5QA3^NRD*,0[O]P;CMA\V'00J5BY*YPJ3 \X>];E2NYM.RP"V9*5D DI?N M0 $39CA=I>:$$X@!=3N#"ZKQ-O"?Z30")V )B&09@H/SP'!T3O#%$@9LB0,X M&Q(H%' -_#0\Q@W"O )Q/R<) J435=16OL ;1?+'0SP&/@[EA*9>5)FYG MQ? 5='5>:5@ZOC*;YW0^-,%P #M ?)/AV^++_>C\/?Z'!')-?/]JXKM[0^)[ MKNP]_E'.YGL"_]8%';LGP*"AP37AFX!BC7!2C2$P0!"KQM(.IP\*5 >!S@"& MJ8)(B]$"(K+#AWP#Z#DDH\-!0$AQE3$1/=(H^-,%A8'DP@/2G50V=!/I]B)0 M9=N(5"(7:>>PQ*)L!*VH@N&6X+OKT*LBWQ ??B&I GH#496 +B5,!KECBAL S 73 ;&[<5 M[9-?3@VHE"$&=<95GU,%9(#6MB'-242B/8SK3QOWS]+=X0!P$&2 "2GMB(^X M$)@D1QP!;E(AAZI+I,' 8BHD_2DSJJ(7?Z6HD56VN8IY@UFCNPUVS899&TCP M$ R>X/X%VTF+<]PB!+H&+,C1_D(L(U=PL?;$QFC%-F0JA_.M(OD)/D8&+=Y5 M9=:FS7"PD:FQ+O#*@39\"1P']%N H"K;R73UD<.LJ9DU.M$YW+6('<'6 C-& MH:3E?2POD77Y9V"7Y@ A<$DD2W@-.[M!9,&"D2 /]WL#&S.G\X/_D;FKC*4Z M%#9:N#(5D-6,A+6B1@Z>(DF!QT&$:JN*-B];VCPT\*"8-8/A4,//24AMJZ*[ MD?;WM_!0I64.G+VSF;1@PFP8?JQ1;8;G0,9#8'EY?:^DY9RP!-]4L!U&<"7\ M"G:W[X;LL=%+F54UAM8#NP&!FJ4:EGN6K]H9T@/\>&*Q8#C8><*G6[>P M[Q?J.I1@+5WL$#Q_)V&0 M.:AAFP[;TK)NZGYY 83H0-=@2N:-Y:%J088[(!&U!%6BJ8#1Y(G(RVQBS$0" ME(.<9DE1D4B]'3H4U9/AH&Y'?Q@S45<+X6'%O,QU"MS]B%D3\ ZX '3K+T%! M!#V&U@TC&Z*_M(3$*"=H_4#PF.W+^1S.=WU]KG)]S"6YHRL$GHFAG(])'#1<+120RZ%P'#O0=H9B% M%PNN4*8KN)VP(?#9 ="+%LWV0*AP[D1\Q2F51'ZFK>1ZD/0YI.!4@&#,4 M MQX 4:G,F-4BDY7.TH\CY?UXL)M462&][2#'OZG;_^0'=4/^VN2E>:Y5GSV&; M)VH/GO]7BP_VY!"JG"SFX/ M67B*GXU(4G>?O.)$SQ=MQ4N(B=\*7'MFW\!LD^;_@7KYX!%O0LQLC8&*?-D<*[C<, M.:<=#H%]V@,L[EJX \'1\<%%DX6@T0KI5.XYUJW9TS78T^A:[,EIIR1UH,"& M/T$ET/6\13+&9MK:LJ(5IARC9S@-P-Q^1HG']!2[T= TL?%X^Z% ^PE;8U.E MYPW9)SA[KW+J T8J M!2(+,7 28J2N<$<^*<"""^06PMBHG2 >Q'&0U0@-*]4^#E]:2PX#+ M3V1 06,9RP8TZ$69MS-:@IN+K?$@PE2H%935<#!J:QBT-FX!F-U.GY4T>>B% M05\5K-^HQ+&2#D 9ZX$5V>9ME4XEC#X!C4297W _D<.A_&_@J9W=BDT(;(*$ M :S3Q]M!.J[J'AWCSO3PV_-,]X8@/-@WMDB5MJMLCZ' ;2S:)),!=GS<_.71 MQ\V?7QZ=X(^C5\=B PVD3EQ]V*?G=>5*V&ZTL%K[,5T/$PHD1R""=V5C0!? M)_07Z6])872&^<^2B!$ M!3H7MUA->'EGJL+W?>)W*VG1J=\T4.(56O"U%Z'>R,O BA9P$, 09$G. M\$>E)FW.2 M_M#E^-EIL\BA_M-F$?-@PC$I1EDC8=TA##!IA?6\@UBU$W&0@92F MZ\9(28PFP3 ,R*35I%;@H!=FS !2/B7T9%[(E(.1,]E(/+7&&'%Y8!+:[ "( M:?!Q@&#X(,;H:!*X0-5)\[(&U#%XB2[4!8> DC\,_3 LT&[ 46["P(@<><[7 M(U]$H=C^0L&5#OW2@:L.MVFJ)U.,4 +8QWRJDGSO12:KK X\; 20]6NYZ ZT M.FMKY:M*4,P _MKX?[)@Y8S^ 1'@A2M>7X_LOO;9W%=><].XD(-1318HP.Y# M-9*5\L_<]N0G3P?@"(]^J@J^=ID^, KBD&H$<[/A/AK!4*B.W/FI3 M\%O=@GI#,2 85I7$BB9H9+ ^C7<+X_DH3@Z(X=J[[53KD-MBWP-P%9@YTP!,K,G/)&TH57^-T>SNM(!6PW#(EIC&71M5[(EEOSL& ,Q]G:#T.T>Q+KI<2?:.IC3A/:I26E5:<<61HW6 2^E-@'*,BT7VG[5)27N2('@<:;@WD% MJE#9FK[>5_IZ4\]X5Y8_#8(K $_.I[K*Q#L.%_5T]RKDUEDC4%0TQH;8T!K$ MLD4I"6&P+ F%A@%XHQ$;LF@^I6\ \Q(@]E!YH126<$2O!*N"=(DX@O,#5;L5*$#F6>.:L08R!CJ.C,)PR.>UW.6*UIN$P(MC%AS.V-"[BA,,V04 M&$%]02@02+3#P7&7@4@\;OAS(6:*_-.20U 99M8$8"Z,H*M)"P75;:Z-GLI@ MEM5$%G;O-XCM(<)8!.K7#XX+(!T-&2^CT/\DBI6\JOQEI ;@8!2A[P630*_G M !52*A'$$(">4QP._#'22.9U8^+$)RV5($S7E&!:-QQG#WP;5XV1NQR%M)\<&(?);3$!O"A,L!_\)E<\3[<51&9W[VT,[W! GFS&>$. )4"=$2<@6A+Q!J_L M1A-L+1F0OB".&;*&+FH8PO"?X2#R]#$/_3Y<#5>+:MC]&P8P[*X#&+Y_^?E. M9>>?;B@YAZS=6;_7^M&]U(]^NK&OX]2*>73$ @?I\AW@1[,Y!O*1V;E%V=B8 M996)TB5Q/$[4)*Z'9F/.B[Q Z8ND&GP5F3=)8GI&D9'&'0&C2);O,5R7_!,H M;% 498D1P_@*2BK>OCUG_*2W9A@44UGK$'QT"1C,(C^)XKA*$.70*CV2--9, MUI_XJ8[ND)"%8'-:7B:QAH$OP_]EVKJLO<0F+>(OM9)5.@5HT*+@(_HYU_X3DKHU8 M](ZS;I'@# K2]M,1X?2Q?W\YN MQYLMOK;7)!?'N5%&N;)[SUN'%ZBK6- SO09+=*L;\0>J.NMCLW"PP$.X(W@ MR^!$"LBD:SG"/#>RK]>8N[.A2/&H7?9PD%H?#/,0Z Q\ >KQYAATB(1),OK% M=+;9SADAZ!VC@7&"/>7,P=-D;J!4T<]P8W7/[M)B0]2P1[BUE.)$/K$@%LT9 MK6N3R[Q"T_%:I+-U84Z%Q4G'+XQQ)C8J(UC6VE\;AF1CVD(0Z,+@8R5HBG(X M>"-!THOU+)$H/US;B^RH#W=0'%\?YA&$^"Z33:"OQ MB=I=$>F*YJ#A@/)],0[$6M (7:.+9ZP>1)N=Y45UO!W^[O",AJH LO=97+Q9 M!B;$J\YE(.R4RU8&CM_C_%PKYQ@_F#-(NDQ.DY98*$4>0OS,6AQMXG#D9DS8 M&YB1T;PDX00O]5+$W>HMPJ! G[=%07U(F /!0N'(YQ!+*@,'M$8M@L$Y$,*D^SH^Y./IU/2LTY24["Y%09*0.DD68BRIW%9XT-NE(8#,XR<(?'!T4U M[%/6I.4LWW1('%,RLS6=4%1T!D0N][C93^(Y(:[*C^]A(1_O'4J5?*^2Q):Z^GT9Q[=-K,II,CL)S&*Q5:$S6[ S=/7/BS@J-#:;*6-_& MF*6&@W%0[L2">N! _8J^M"22K%27_G=Y6Q[_#;TMC]?>EN]?ROJJA/5R M_VG@W+AB6)&/0='-(JSL=0*D[4.MUBZ3^RT*/[V)R^261>%#+#"DHQIP70G8 M"8Z11-1;L"@0BP056(S324*>%83.AIQKJ6P2")L^"B5\,A09T=XO;9IGR?'L MQB.!O')IT(!1ELR#O@@KVP$=4>:\O=1BE:K:$1T9<](F9$UA9 M8JNK!($T#>O2]91+AE+U33+CPXF5X^<^;^12.O.0R:_)2C11@)AI(C%-O;)@ M(59J+$HX:CA%$#K1@F7+*>(YQ3X6N"67%D?'Z%KT@R$F '18Z,R\U@,*K( _ M<>'8[B"=NP/]/E<'YW.P?%2,NRG-*Q=/P#C<\$G+IO KQ1'V^Y=\3!'EZJ"' M(T 8@&EA8+(;T@<76E4)B<*;"##)FL.OZ5R"HP)@7<2F!]9%D:-<6RP.#] ML;.3TKEU"M0]EZ=NX'ZY97DJ".Y?%J@.V\I2#2Q+R]$LJ+JC74*7 M&5>W#,O(+I2LC%V*Z'\27H3(A?ATZW'L''!5SYT(-BUSO&"*&'8_-XR":0(1 M37U658KG5=-+) M:,C=';U"1K":I7=3#A8B-#W&U7C1.42AQ%Y""0I_4JY:#WV,YK/6%V-UL7Q5 MUD1C1RHH-F@$!DZ8KA9$+&MBE#X"&H-F3?CS5\$6$=2NL">&_JR&E\1 $$%\ M[>+(SY0IZKF ]E7,]C*B\C@HSH("_!?VPX3RQ&$40<%%7VR_$PM$=ENJR$$N M(1.MQ+[\D3+!Y>3*4]D7F-Q7K(=<6W>E@!F*HGHV)P&8:KJ'$J?I\Q.T"8D3 M/TP!&%=RY0MGP:I'HXN6N1.@#0KX^--*&_;[FB=2-B!E-<^P1A(5)3QT5X*Y%W:Y<["MB+PA?3STD9$(!X1S:C)N>BJYY[6Z1)[F M4E.B7"8*(L0:#5A607(U2KIN03ZMS: UA0S0PT:9OQ>ZM"4#@#1VZS>@\%<" M(G"I@IXR50QRQ$IZ)DV& [34XR7EU'GTA(M5(-*T/AW9[$KWP46<>UH;(X%) M/5T9^&0R_Y:3?L) CD[:ABTAA20DV&888L\)XIC1= E*"'49"D0=$]:^MK+6;K#B/OAPL&UR)S4O0]^.[&:'(4+>R<,L\!+T.X#@G MRGUFF,E!"G3Q (6S#!:=H>>2@T^YSAF,#W*=S>;.225+<7?@5] *\5;P&O#0 M7[NL=A S**T]BNG%,$0;-MDI?!$_:%.W;:!O'((M[3P)Q[4&-R_,B<>.?EBC M9#C@A@#>IN$.H<&)G2$!8U.G*=OXD))A%%*.EU9JB*0)A0/'2PKO-_.$&=#9P00 5M9#@E*JX.'_-U-4-NERV:(AAV?3Z56F&D5 M'^_EM"02@_3-#3TF/1^T7,T@4RZ?3Z/DK^VRO[3*9=4_/MKXQCD9/8#/)(TN MOZMC7:*A#FQH#^AL1V<\LU3 3[>WQJ1KY3>:!4LWT#1^YQ@1LE(QU5NY*F?M M"F^<,56@[>)_F:?TR=_04_ID[2G]_@7P.Q6^G_WEHO=REQ#*6'KM:@UTC4B^ M7PQ) ":2R$?P]X<3K0CCOT)D$=6(Z\G5".)R.2$IRE$RX9R)CTY+T&0K*]FT MF&=ARRV$J4G&?.2#LL9M5: ?)B-AI>-V6HX&UZ_E-*%E; X\E.296"YL M2JT0*7R:"G%<=(JT>CS'*KE1)'.?MSA!? V]Q=PMA\\(JT@0%"L["/45C-65 ML?+0]6+1A:UE)'*18!?UPUHJ8H22TO+6D!\$"YQ$AC&V L9%$**R)R#4%/68 MW:LSBH8/BX1T[9Z!]WLX\'.'=D6#>U^U+ZXM2/>/@?U\TV8]WB>\)_@/'<1 MQ\&%J"T839-\R88DFY+89&&@0%-06CA[%!W/B'[)"N>EMV9;W/L"UBW3@M F M7TC,BH&486[W-2&>,2O=X+;:*)H;@JIP;1V8_)>ZFO9=S_6= MO']W\I>_7*C$\+\SJ@#J,?C()D=SL=!7/D%Z2<(\-OE1QE'C/'E=C%SITZ"4 ML++,D&>!>-AQ>KK2,'&60-NS6%V.^+PD-.]!B)H(JT&0F)_0K)R?@O6HPG8DL:G8_G7]A>0X*6\P5 M*C%V3?'EI#&#JM&!CV:IIJLIRF=35#$_/KZ-\MYSESC12^&.^ %4$OJ;FD#4^-J_9X,V80F!HT::!P M QOKP+%B3,J0_T\I4"QHU[#)FB.:LI8;-J _DLJ34]E,URV*JW'G.9>>=!/; MLI[V+:2'2]$5_(A>CJ SM6L-K*9FNZ[2=H;.;M-_W-1'H4UR463DE%6U4FR8 M>-)78Q<'D<%-U6&W2HF&%-FNY@\-)U<.NM>1O?^376EK&;ST !> MJ5Q=X-<$LC6"&KOJEP?_7ICHU9RI/_T-G:D_K9VI:P9_/09_T_J/QS[S);!+ M@6AHJ*.M#$F6Z1,3AQ9E_'5L/4S.1AC)#!]DI'"ZM"X?,V,*@OE9ON(N39#) M<1BR#6PO?-Z52;'K3A6D]5#Y.KNZ<%ZNOQJ0FX ML&SJ$@/VD(D8*]>2&2QFI::5?% TQW23\HXZM"D DT%)8H0V=2[*9"@]>X-K M.5;-PK<<6GN,[O4MO6F%LA/*APJ:T!V8>N H2+E@4U;2C=[7FZHY@V'Q;OJJ M_!C\MJ#L34RXXFRKWE<[]]IZ@K'AP92:O=H_1YC46F3D?\**.]R4!WNM)R9? M#7O*HBE+LYD[N,$V?5-7(O#[FOKV:JGR%QD<.H5),4.7PR@#4YZ5@(V:8%N" MUL*$/K*1 Z5;UZ?( &8SBET7 Y+@21W&)^#G%LF"/HS7Q++RV00N>*M:FPRSN'?9)SU<*ZZX1!."[2VU/_OP+&0=/ G^_@7,DK$A9D M>'5T>E=0/'TBSG2&%>#.&K@XS5W-^TK.1I6F?D9O#\3V[L[C7VYWZIT54YL/ M-?%81S0_LH$/*[Q2#AQIJ9;EF68VMM@JWY2'S_^6^/HK=YL!"M(6H'VOT?2^ MT;TOV7@-4_8V4U>#CN*<3-MH"FI',4^@9;?"@#W%&3$N/XVOP-I2>B]$M)LV M&CMP95E]F5@L6^Z;XG3K;(2:BV]CRD12%U2QH@R]UI@+8%(OK"R&.@D*)1Q8 MUY6;0.1!*UU9&;\#UQ?':NJQ4.A#C/B1;KY0TM'%^GN-]0NV)MV=W]'F.50I=X3O[JF4F_D)=H@X4]C9=X3![:%DU?".O=(S49E9N)= MR=6-"7D^.XT:4"]7F!1+N]8M&O159MR%?%-*3EA6LWE9 MR4)A0()OF]63.'V%R98(AB,_G$YF.YME+-95K4G+2C$,W7=>I'(ME/DYYBJ9 MJ#:5Q26W-H59W\*UD^FT!26OJ9.@V@I6R+1>D71:FIN*N52PYB+E"I"^+1[6 M.K$Q"<8CY..2%+>;'MN8A.$@K(_2I72X-S/-M2WQW:B62NC+=3U;X4@$Z-"M MLN']MG]WYOP1E/A44T8>$C^.(;G"EFR)(ZS$X[TIR\8W78WXR MGZ$QKQ0>8$W- FBJNB&TQZ#^FC&^I+L%W-B[ V,8.$62X/.3DD-_E9DSX6ML MA$=J"4B#QYV4>]D\>?:I+CD7:RMH_EE94:8@K4E2)QM;\XG]BU;"-:8?B=$_ M>H()KXEO?^Z>;LH)YS=T7N/#P#GM\C"R%UU[0#.8T!Q@3!$%Z"I.57>%V$B7 M[$L0L D'?(&H[P85=$/7!U&15:!_40Z:4?1#XJK#:]24V8J5; MUP/4]?U#(492ZH271(#33EU7UCLW!_6YM6Y9>OA_[ZEN?!9P%3P66W?+H#<@ M/'E^G)V^HQW\9N:A!_O' M)Z"+G9\T#=UXP$VD MUZC3/2,3V95HB[CU%-[3?\)=>&\;MULM\.7^\]M!T:^IQR_==OK9KJ'!KR+> MANYC;JR6"H)BO.K4X3P MY!\/=CLVA1$6L/OZSCVP9R+.X2HL:#CY^N'U*.IE8J^ MX-X/]Y>EB^M(@V:V)\]@NA?'^X_J1_#< M"%8E/FZ)WS"Y6NGBQ:/C_2MMH!OOI^T?K"UIC0+7AI?DLZ\!?;6A^@YS?8N_ M_1&>8W&!%;?WZJ.Z+[X/X>=J3%)C9;#T2K<1F>.ON2H*\4ZK"K/X MWFX=;B7BW11^K,GJ'0I'3WXP3/+/$5@_WE,8\,=__WGW\2][YL>?.^A8$/J6 M1/>OM98]^QM:RYZMK67?U&R%S9O_[V_'+X_/><8#SPF_)S/3:FO@^<$YV>+$ MZ6OQ\?3]__D>;7(O7"ME](Y[.]C+3B[ BF"]X6!CJ>17F$6/[IN[,9*NI/-A ML0OO5PZ!_+;G]GU'DC!QZHTEV7UF T"NU;O-IA\^O\O6;+=D:WZR,A3Q]O2' MI?IIMEL %5#&0DDVT,-84- $H Z0 H^RZV<(1T+Z*6RUF+580Q+)O2&8R%XO3 MR1\XK+8,P\C%&7Q0E>FGI%M^9SA8%6E..0YHU,\4.7J56"91(FPX?Z'BTH18 MBR_+-$>C=-<5-N?&' ?T-0?-(XIV-C*^5I6K^=3XVA]U(NAP1(K96X><_@FZ MLWLMNO,*^S$5->W[FO:LM%V\5HXT=SJ!\[V644T[>.$_GFYO4ZPMAAM-RY;+ MSU,FX&>L>4W/[.QN)]O;VQ2TUZF(E:RL^=8ICT<)A*;LVWT5LN[VK(X^(T9_ M\;PJI6FP; %'I-I75"AIV[O@NO4& !\3W7 M.*U-A78#CNM;:)+A)!>J"2HH8(&#>6,K>YI%F7 BTU\& S!MQ7=;D5>ZR$!Z MDH/!)&;8]?1 T,5%26"N,8HQZI@V!/8S1BE0F#EW@FJY<0QGW8A,4D08A:H! M55=%)BNNN+7,.,U61T6OG'#@HAU#"<,AI,7#X2 @'=A^BPKJ\X3(MODL13VE M(-2@1V!/Y"X_PT'Q)E\S$(U&6%L)N#QF"0HY_\^+Q:3: D3RLQC9S.1A#C8_AU/;;GL,"7&K.@W:4XJL=6)>RZNC3A< M=?_N\7VZFCWLY[^A/>SGM3WL&UHHEJCTA:RTQ!GJ&5RES53.:VR70094=049*POHK+_#&1^<8L8FIO^?Y%RJ3T<-X;MQ\8C[DZ@_F,"W8" M)49I!DT<:,+AU$:>5EL4Q)>"AUR+))_]';0)#U^SU=T<4+X/,V=385%1P/!@ M<.HTC9ANE;C6M9VW\WI]SO:]2$APR*DYW-CU^O!UROO:*9DP?ZXCC"V.'-RV M"1Q7DEB7$[[:K7IVM[=J8^=:UXJJ'ZEN-W60MA$)3-\*T BX/2I7Z@:UU>2E M<=Y.L=++2;$S2J)C);2P%7EAYQ9U,YH)TC6M7/O M*P[N7A,'43-BAHVD]Q*[0I@.);Y8H:.58V-V[E#==<;RO>3RHVNAPGE4VE=> MC>-3/\:*4U>]YN\1QK'VB L#-7(%OZFO%=8 )ASDVFMA8],PK][4+FA'6,J9 M0-N0#Y..90X+N6+UT-JD]E.A5:Y=YG/[*%^6G3VZCG,EOYO*EBML9>=A*VQ. MW"1#$[4/@_UQC11)0*(25&0GE8W)(/1L)2U=L2TJ2$]E%:+T\E>FZ*S-M8S+ MFAH3++:+Q>(4MI\O'R^5N6KSG'M;$1R<%-L#B,VP79[CN[?"_+(G3HG=U\_% M&S0X_EU,,;]O3P]_"<2[T>_G;]]L___ 5!+ P04 " #H M@<=4HF[* D4# 6# $0 '9Y9W(M,C R,C V,#(N>'-DM5;;VTTYF40GH!^L(H\B;5U)9<2!41(P/.][U)3Z\/#H[\]#G3V]>(_.T MWV*,3AC$40L="XK/^$!\1%]) BUT"APDT4)^1#VJA_5K8Z".,-]"] 1X)>=T[F^G>:9VJEN^/Q^,:%R,R%O)>U:A(-A.\U$1G M:J863(+BV8Q^SA2=D??(X?[X_:3'?@Z!?\BZI'%+?Y#DE/4OHL?;WA[Y=3_1 MR9>]/N'-J^GWY/:X2P?L\/&DV?U!X?HT=]E6] X2@LQE<-7Q;'Y%>N-&3D,/B"J[V2+#0?'08@;84E14J_"C;$:BO4T!55)R+?"E+[IO\)B;6G*3&T;PZNV+8*6%#%]&-Q?E'PLP0 M#[&HX^5+*VCDG60$ \:9\ULT6HBP;:O,IFN6CM+VE\$+$IF"Z()_+,7[53!]BK4H+GFOM$L[J)^0OXG%B.P3TY+(C+7TK M9*4#JU-?$]1+3/>N=BH1*C*NY=1EN&&1+%+*%W<<6]_,\N_ 9I=2LO(+L7\( M?U$&ULS9U?4^NX&<;O.]/OH*8W['DP$YF6: DYVS;GFU#IY*X@& ]K_S( M^D62_TC^],-NDZ(7PK.$T?/1].CC"!$:L3BAZ_/1U\7X8C&;ST4Y(3D5#N^ S]]6AZLD+C\8!\OQ$:,_[U?E[G^YCGS]G9 M9/+Z^GI$V0M^9?PI.XK89EB&BQSGVZS.[>/N8_53AG]*$_IT)G^M<$:0.%XT M.]MER?E([K?:[>O)$>/KR?''C]/)/WZ^7D2/9(/'"97'+2(C%25SL<5-3T]/ M)T6JDAK*W8JG:A\G$V6GSEFD)AWZAI,L.]CT^F1[LL'JF#7QQ!SE)R3QY049;T8ZMWU#WG?$#W'NC[1HY\G[CG0C\O]B M.SBT\MBV27BPZ,Q,JDS**C!2[V4'0,5=YU[BQJY9O*UIQQ ML^RR9RSRS$ATM&8ODY@D(N_CZ7_^(C^.RX]%T<6_O\V8& UZ+:F\X,H;YE%/ 2O%)&*B>WK.QVEY*,OP!\XVUMU6)6>6Q-_251U? M'AJQ"\!H2\9)QK8\(F^JF:9;Z"A5CC:I4,AA%:'CKXO1]X4&_:I4__XT.>3B MJ++%4&B[(31?BEPMI6@GNZIJFRE5T\VT("K:8DBO9R5!4N.ADB_$SF-IX"K% M:TL1M'17U6RUI>JYE1A$1=L/(LA_==96G)G%>\Q:11 M_PU-6!B8QF :&EJ/C?P]62>RJY$VY#DOD1L[FC1 [[H;Z+2M]PM6<1#@#'$( M]AS-(%1'>63I@M(M3N_),^-="+5EKLFQF=2!:6J"XL1B#,2CU*)2[)&*OV_% MV3SAZ;X7#$/IF@W JHZ')@N*$+LW$)):[I^3)<L:$M"N#HHA# H6R!T(3!F@N"E"O$/S3X+Y,&0:2C_ &%;M MN-2R &'1O?6A(O7>0)EM.6\YAWL?6.KL9FZ/V?J^+J + I8><\;=WE+>@L5C M;W1)\R3?R^?Q;K:;%>&6 IH25WQ YA07>GH0/ "F= Y*&9(Z5 J]U;ZZJT!S M^2 D6"1=YI8"N\DV"6U-0#18C0%$'+3%J)B)5HKC=$YCLON)[,&R&3JW M7 VVV!HHH#(L#L#T*C$J% C(?<&QQU/-ICO%TG4TVV80K=X0$;;?.BJ@ ! MK &$5&JTF,]\]RI+O)O' MCD(2F?+^\A!=2[!:;'=IL;0!P0/MT. 8I$$&I' M^89I3B/&GUGC<8D9VXK&<#]C,3QBZ8ER"]:@(K3QZ@P)"+(A/@'46J$?RF=: M$)-S@XH,D,S!&W47<2P.5E;]N4XHF8+'P*IU2UB'W397%F% -,'N (8JY0?U M VYR9^'C+E^S5]L WJ/2"C6G5"LU!%AXRAK<^8&2 '-_($-^H%(.M M6W['V4M"(W@8#U:9NT M-S6E)CQ0VL9Z&YE2[1N+.Y;E./U7\MQYDFX7>T'$:M@*2DL9'BXV>WW0E#%( M!/DZZ:ZPE3= K-/5M'1W4XXMM@Y3CAN)08!@4$ RU# M.]E915M,U?7<2 NCFDU#1BT7WV^A\?6%EBO+I'>/C,(/%Y@25[4-F5,UKJ<' M4>N *;WF"QDJ=!ZOW,L5+C)[4]Y(<];3ZW;JCETE!%'#NANCVU;I'FKT%Y[D M8N\SMMEL:75GR/8,(J!S5=.=-E6M6T5!$-#E3*>ATJ*VV ,:"Y8F49(G=/VS M.#GE";:5S"9R!05L4!%A*H+ ;2ELW 0(J7T ,(=)Q)&(BJCF' H%SGBMP\/ MUMZ_2^P*C'[#"A!8&00HO?9T8$3 .&I$H#($%3'^T9EGV9;P-P%D"?&$$6@> M@,G0AX@49+(7K#+0-U\+$FU%?[F?'J^629[:3CQ-B;/^"3!7]TY:>A!\ *9T M'HHTQ![0]/A/JS\C%>4!@1NVY%@N:KO8;U8L!5;"LJI<@=!A4;%@D02! ^Q+ M)^*&H4J*2JVOE;):ABU%TM)=06"UI:J_E1A$Q=L<&8U J[X]-O^7N^A1&"/ M9 >[S'4W8#.I=P5-31 8=!@S3E8J*5):7Y,=#EW8NG]0L/8V*%CW# K6(0X* MUD,'!6NO@P*UZW*9$M%&W:[29(V!11,[U:[!Z+"L,V*1!H4+[ ]L.^H0=(CQ ML=IFL>R:?)4 WQ0>KL0'2TD!G;/U-KMLU@MNVD1!<-+ES%ARLUP(KR%&4NV# MC6VG1A\'1,),&4F686F.Q#CPL MP^GCLGOY$,;W%=G>I6^_VJ9L>V^T';P!Q$$@-<0@\ M?B.#QD\R"JFPZFJ9-YJ^L71+<\R+.>SL)G%VF]9F;-FU &'4:!.=JUC%RN1JLN/*Z; V? MB>'7FG4\?:ZIW"]>8U@TUZ^I)0$A8O/5L8H-1TKKC8?%!J?IYVV64)+!G9*F M"BE26F\\7&X(7XON[D?.7O/':@U9L'R VBT?G9;; MG%BE ?'2Y0_@1H6@,D8M^^L/H-UA ?1R!4BXM!:I8W1 LQHWABXD:"!S!C$I MB>3UF!N6HR5#7S."\D>"+JO7ZC57KB_S\?F6E"B2$R[*T3J-,;=AU"5V_L84 MT+#QWA1#&01,O?;@=ZC4$4B%>"#G5K#,F^=XA9%Y3C;@3(K^$%<4#36O6.K3 M!T'40),Z5T58^\2["$0RTO>J2LT%^>%A7TOD>+1L,:@-EAN*(#@!;4%#Y>;[ M#?RMY[==I4ETE3(,7X5I:1ROXF?:TQ;P.P@"HL!T!2W;5PA1H?3&P&=,G_CV M.8_V=YQ%A,BGM;*ZY>J[1CWQO"T[K$Y(XL_[>_) N)S3L"2[_+/8V5/'F<> 6-=G=8.+ MHY_D]08& >);W4*G@!EJ9H!6\CFS*@OTJ\P$%;G8WM/>W'0M/HG-:I/XM<(9 M$5O^"U!+ P04 " #H@<=4"AO#^E\' #76 %0 '9Y9W(M,C R,C V M,#)?<')E+GAM;,V<37/;-A"&[YWI?V#5LRQ+3M):L9NQ%2NCB6.[EI*TO60@ M$I(P!@$5 /7Q[PN0HJ(/ ESWD+4/MDPM@'V?!4$N ?#BW2KET8(JS:2X;+1/ M3AL1%;%,F)A>-CX/FU?#WF#0B+0A(B%<"GK9$++Q[H^??XKLS\4OS6;49Y0G MW>B]C)L#,9%OHSN2TF[T@0JJB)'J;?2%\,P=D7W&J8IZ,IUS:JC]HFBX&[T^ M:9^-HV834.\7*A*I/C\.MO7.C)GK;JNU7"Y/A%R0I51/^B26*:S"H2$FT]O: M3E>GFY^B^ 5GXJGK?HV)II'E)71WI=EEP[6[:79Y=B+5M-4Y/6VW_OIT.XQG M-"5-)ARWF#;*4JZ6JG+M\_/S5OYM:7IDN1HK7K9QUBK=V=9LOV4!^QU/-.OJ MW+U;&1.3A[VVFM+V3>MT7L-,T*MM0IW/ZYK3CFOEU MS\BLY[:/:N:Z6"-J[;DP5U1387+5M_; 7A&Z,K9GT:2LR+7_/YPTS+ARFR[4 MCIJNOV6I;=9^+"PW/I5><1GO.<)=7.2!ZK*/Y_0UC4^F4^ M-HN/.1+[[[>\L:NQ-HK$IJR-DS'E>1O?K,V!2>L'>582&=E:JQW;MSCT:S>. M5RJ.I$JHLLS+NHB*]Z)WW&TW%JTY4;:B9CQC?!OXB9*IC]"&AO0XN@O+-O'C MB%Y9'Q+G1Y^3:372 Q,@TS8&U$HUF%3?4QTK-G=L:N#N60(9=U 95VA#0%V> M1X]TRIS/SAUW8:;N8'B,\!0!PC_#'#6":A&C<"5$1O@CG4M5 W_?$LC\%2;S M*FV(J/_,B#)4\36$]I$Q$/AK3. >A8C,1XH(S1PC"/1C:R#U-Z@W)!Z-B-B' M,\JY2_Z( /7V*GL@^M\PT?MUOA#X-PMWW;>7&SC_G2+ $/S^4D)PI!8Q"@]4 M,9G82[T"\#\R!I(_QR3O48C._$8D4.);4W".A _\0!XB[C[3,>&%5WU[3(>1 M5YA#L:/DIK4RT='_38D"@]\QAF)'25=K)") [V5*[3D4'&'\UE#L*(EJG4@$ M[C?",+-V,PEW63K^_N!UG_>Q%90S2G+J$X7&MWPR(8R;) DQ/K2$^@SI:(&Y2A*+3&_^W#)!VZ%P5)J#YYKP@A"0^8+0=YZ'O@-'CY*O MULI\0>C/GH?^#(X>)6>ME8F-OF<_WJN17'IFM;W&4.PH.6N-1&SH^=7G7CTH MN6#%BJPZ\D*P63](;0C_A\WK[C*K M[:'<$1/2C>',I,B^"SWV K*%B7C](G"&(C=FF;M'09VO@:OED,99@]E(*#\JIBQ M7O1DFF9B\US',\/F,84B1DD3@_(0< \E9S$S3$P_V3M(Q0BO9EUE!P6-DA3Z MA2%0?E#419S:6_-\S9C; *'N)Q/?2!RRAU)'R0GKA>+3'VB=4?7<&%24@D8" M)3V$BL88Z,1VX7CV?$.;*"\D9)#7VB$/C>R9$B;F?A<)V.)?=O M5:DTA%)&200#TA! [_E2C?C ! H7)0.LE(,X/MRLXAD14^I?&5%M"86,DA&& MQ*&.Q5/06#Q]YEB,DAGZ1"'R+=:GV[/K?LS9E/AWN 4+@/?]8%(/2,786YAO M0W+[T%6:^]*W'ZK1>TRAT'&V<(;D8>#.$F9H4KC59X*(V*9>VSUWGDR^OA0T M"#A[/(&BT:8(OE+./PJY%$-*M!0T*=*!T"R!MP@T$HASDC5RT<+P1?+,DE+Y M E3E.1<\IE#LB'.1'GEXZSV+1=7;ZU'Q I(0=5\)*'S$2&;+P,QBS\PA!)'7();*0T-]# EG%]G MF@FJ@^/,@2$4-.):VTII:*!O4JJF=I#[H.32S#;[3T/ /06@X!%7U :EX@5@ M]7W?>[$W+TB_PAK\1@5$]%Z1F*\,B6.W4*.XPHN$* _YD#V4/>K&3[]0!/KW M[HUDN_=6N4,#F]^%%E34EX)& B6MA8K&N][NO'T@>+G=LX,R1TQ@JX3A[>/* MQIS%?2Y)\+Y]SPS*&#%;K9"%AOB:B">5S4V\?E RIM1-P^CMF0=(FH 50,." MF,<^"P7>HP69IFZ#DXR?AC,K7-]G)G]WJ_4Q^( A6 X:'LQ-I@#AB'='^OL& M-)I6=R+3(P,C(P-C R+GAS9%!+ 0(4 Q0 ( .B!QU1MA[#=_PH M &R' 5 " 3)) !V>6=R+3(P,C(P-C R7VQA8BYX;6Q0 M2P$"% ,4 " #H@<=4"AO#^E\' #76 %0 @ %D5 K=GEG&UL4$L%!@ % 4 20$ /9; $! end