Property and Equipment - Summary of Property and Equipment, Net (Detail) (USD $) In Thousands, unless otherwise specified	Dec. 29, 2013	Dec. 30, 2012
Property Plant And Equipment Net [Abstract]
Buildings	$ 106,580	$ 73,830
Furniture, fixtures and equipment	188,074	146,206
Leasehold improvements	167,530	145,291
Construction in progress	14,060	21,873
Total property and equipment	476,244	387,200
Accumulated depreciation and amortization	(127,414)	(84,034)
Property and equipment, net	$ 348,830	$ 303,166