EX-4.6 9 rdhl-20181231ex467425fbf.htm EX-4.6 rdhl_Ex4_6

Exhibit 4.6

Confidential

 

THE SYMBOL "[****]" DENOTES PLACES WHERE PORTIONS OF THIS DOCUMENT HAVE BEEN OMIITTED
PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT. SUCH MATERIAL HAS BEEN FILED
SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

 

Amendment #1
To

EXCLUSIVE LICENSE AGREEMENT

 

Apogee Biotechnology Corporation
and
RedHill Biopharma Ltd

 

This Amendment is entered into effective as of the date of the last signature below (the "Effective Date") by and between RedHill Biopharma Ltd ("RedHill") and Apogee Biotechnology Corporation ("Apogee") to amend the terms of that Exclusive License Agreement entered into by the parties effective March 30, 2015 ("Agreement").

 

NOW, THEREFORE, the mutual covenants set forth herein, the parties agree to amend the terms of the Agreement as follows:

 

1.          Clause 6.2.1 is hereby modified to: [****] days following the earlier of (i) [****] and (ii) [****]: Two Million US Dollars ($2,000,000).

 

2.          All other terms of the Agreement are unchanged and remain in full force and effect.

 

WHEREFORE, the parties hereunto have caused this Amendment to be executed by their duly authorized representatives as of the date of the last party to sign to be effective and in agreement.

 


 

 

RedHill Biopharma Ltd

    

Apogee Biotechnology Corporation

 

 

 

By:

/s/ Micha Ben Chorin

 

By:

/s/ Charles D. Smith

/s/ Dror Ben-Asher

 

 

 

 

 

 

 

 

Printed Name:

Micha Ben Chorin

 

Printed Name:

Charles D. Smith

 

 

 

 

 

Dror Ben-Asher

 

 

 

 

 

Title:

CFO

 

Title:

President and CEO

CEO

 

 

 

 

 

 

 

Date: 

January 23, 2017

 

Date:

January 21, 2017