QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549

FORM 10-Q/A
(Amendment No. 1)

ý	QUARTERLY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the quarterly period ended September 30, 2012
or
o	TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934
For the transition period from                             to

Commission File Number: 333-182411

CNH CAPITAL LLC
(Exact name of registrant as specified in its charter)

Delaware (State or other jurisdiction of incorporation or organization)		39-1937630 (I.R.S. Employer Identification Number)
5729 Washington Avenue Racine, Wisconsin (Address of principal executive offices)	(262) 636-6011 (Registrant's telephone number, including area code)	53406 (Zip code)

        Indicate by check mark whether the registrant: (1) has filed all reports required to be filed by Section 13 or 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to file such reports), and (2) has been subject to such filing requirements for the past 90 days. o Yes    ý No

        Indicate by check mark whether the registrant has submitted electronically and posted on its corporate Web site, if any, every Interactive Data File required to be submitted and posted pursuant to Rule 405 of Regulation S-T (§232.405 of this chapter) during the preceding 12 months (or for such shorter period that the registrant was required to submit and post such files). ý Yes    o No

        Indicate by check mark whether the registrant is a large accelerated filer, an accelerated filer, a non-accelerated filer, or a smaller reporting company. See the definitions of "large accelerated filer," "accelerated filer" and "smaller reporting company" in Rule 12b-2 of the Exchange Act.

Large accelerated filer o Accelerated filer o Non-accelerated filer ý
(Do not check if a
smaller reporting company) Smaller reporting company o

        Indicate by check mark whether the registrant is a shell company (as defined in Rule 12b-2 of the Exchange Act). o Yes    ý No

        As of September 30, 2012, all of the limited liability company interests of the registrant were held by an affiliate of the registrant.

        The registrant meets the conditions set forth in General Instruction H(1)(a) and (b) of Form 10-Q and is therefore filing this Form with certain reduced disclosures as permitted by those instructions.

EXPLANATORY NOTE

        The sole purpose of this Amendment No. 1 on Form 10-Q/A to the Quarterly Report of CNH Capital LLC on Form 10-Q for the period ended September 30, 2012 (the "Form 10-Q"), filed with the Securities and Exchange Commission on November 16, 2012, is to furnish Exhibit 101 in accordance with Rule 405 of Regulation S-T.

        No other changes have been made to the Form 10-Q. This Amendment No. 1 on Form 10-Q/A speaks as of the original filing date of the Form 10-Q, does not reflect events that may have occurred subsequent to the original filing date and does not modify or update in any way disclosures made in the Form 10-Q.

1

Item 6.    Exhibits

Exhibit			Description
	3.1		Certificate of Formation of CNH Capital LLC. (Previously filed as Exhibit 3.1 to the registration statement on Form S-4 of the registrant (File No. 333-182411) and incorporated herein by reference).
	3.2		Amended and Restated Limited Liability Company Agreement of CNH Capital LLC. (Previously filed as Exhibit 3.2 to the registration statement on Form S-4 of the registrant (File No. 333-182411) and incorporated herein by reference).
	10.1		Support Agreement, dated as of November 4, 2011, by and between CNH Capital LLC and CNH Global N.V. (Previously filed as Exhibit 10.1 to the registration statement on Form S-4 of the registrant (File No. 333-182411) and incorporated herein by reference).
	10.2		Third Amended and Restated Wholesale and Parts CNH Capital Financing Agreement, dated November 3, 2011, by and between CNH America LLC and CNH Capital America LLC. (Previously filed as Exhibit 10.2 to the registration statement on Form S-4 of the registrant (File No. 333-182411) and incorporated herein by reference).
	10.3		Amended and Restated Wholesale and Parts CNH Capital Financing Agreement, dated November 3, 2011, by and between CNH Canada Ltd. and CNH Capital Canada Ltd. (Previously filed as Exhibit 10.3 to the registration statement on Form S-4 of the registrant (File No. 333-182411) and incorporated herein by reference).
	10.4		Employment Agreement, dated April 6, 2009, by and between Steve C. Bierman and CNH America LLC. (Previously filed as Exhibit 10.4 to the registration statement on Form S-4 of the registrant (File No. 333-182411) and incorporated herein by reference).
	12.1	*	Statement regarding computation of ratio of earnings to fixed charges.
	31.1	*	Certifications of President Pursuant to Exchange Act Rule 15d-14(a), as Adopted Pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.
	31.2	*	Certifications of Chief Financial Officer Pursuant to Exchange Act Rule 15d-14(a), as Adopted Pursuant to Section 302 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002.
	32.1	†*	Certification required by Exchange Act Rule 15(d)-14(b) and Section 1350 of Chapter 63 of Title 18 of the United States Code (18 U.S.C. 1350).
	101	**	Interactive data files pursuant to Rule 405 of Regulation S-T: (i) Consolidated Statements of Income for the three and nine months ended September 30, 2012 and 2011, (ii) Consolidated Statements of Comprehensive Income for the three and nine months ended September 30, 2012 and 2011, (iii) Consolidated Balance Sheets as of September 30, 2012 and 2011, (iv) Consolidated Statements of Cash Flows for the nine months ended September 30, 2012 and 2011, (v) Consolidated Statements of Changes in Stockholder's Equity for the nine months ended September 30, 2012 and 2011 and (vi) Condensed Notes to Consolidated Financial Statements.

†

These certifications are deemed not filed for purposes of section 18 of the Exchange Act, or otherwise subject to the liability of that section; nor shall they be deemed incorporated by reference into any filing under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), or the Exchange Act.

*

Included as an exhibit to the Form 10-Q.

**

In accordance with Regulation S-T, the information in this Exhibit 101 shall not be deemed "filed" for the purposes of section 18 of the Exchange Act, or otherwise subject to the liability of that section, and

2

shall not be incorporated by reference into any registration statement or other document filed under the Securities Act or the Exchange Act.

Pursuant to Item 601(b)(4)(iii) of Regulation S-K, copies of instruments defining the rights of holders of certain long-term debt have not been filed. The registrant will furnish copies thereof to the SEC upon request.

3

SIGNATURES

        Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the Registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

	CNH CAPITAL LLC
Date: December 6, 2012	By:	/s/ STEVEN C. BIERMAN
		Name:	Steven C. Bierman
		Title:	Chairman and President

4

QuickLinks

EXPLANATORY NOTE

Item 6. Exhibits

SIGNATURES