0001193125-13-276977.txt : 20130924 0001193125-13-276977.hdr.sgml : 20130924 20130628151535 ACCESSION NUMBER: 0001193125-13-276977 CONFORMED SUBMISSION TYPE: CORRESP PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 FILED AS OF DATE: 20130628 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Varena Maritime Services S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537458 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Hidrovia OSR S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537496 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: HS South Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001537502 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Petrovia Internacional S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537560 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Compania de Transporte Fluvial Internacional S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537562 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Mercofluvial S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537976 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011) 30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Mercopar S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537977 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011) 30-210-4594000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Petrolera San Antonio S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537992 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011) 30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Stability Oceanways S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537457 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Compania Naviera Horamar S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537495 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: HS Shipping Ltd Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001537503 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Ponte Rio S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537566 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Navios Logistics Finance (US) Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001537609 IRS NUMBER: 711053153 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)30-210-4594000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Navegacion Guarani S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537984 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011) 30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Nauticler S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537585 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: HS Navigation Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001537497 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: HS Tankers Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001537487 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: R1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Thalassa Energy S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537565 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Merco Parana S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001573879 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 1212 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AGUADA PARK FREE ZONE STREET 2: PARAGUAY 2141, OF. 1603 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 10000 BUSINESS PHONE: 30-210-417-2050 MAIL ADDRESS: STREET 1: AGUADA PARK FREE ZONE STREET 2: PARAGUAY 2141, OF. 1603 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 10000 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Navarra Shipping Corp CENTRAL INDEX KEY: 0001537564 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: 1T FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: (011)-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pelayo Shipping Corp CENTRAL INDEX KEY: 0001537481 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: 1T FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ENERGIAS RENOVABLES DEL SUR S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001576712 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1212 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: AGUADA PARK FREE ZONE STREET 2: PARAGUAY 2141, OF. 1603 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 10000 BUSINESS PHONE: 30-210-417-2050 MAIL ADDRESS: STREET 1: AGUADA PARK FREE ZONE STREET 2: PARAGUAY 2141, OF. 1603 CITY: MONTEVIDEO STATE: X3 ZIP: 10000 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Navios South American Logistics Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001506042 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: ARRANGEMENT OF TRANSPORTATION OF FREIGHT & CARGO [4731] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1248 World Trade Center STREET 2: Torre B CITY: Montevideo STATE: X3 ZIP: 00000 BUSINESS PHONE: 212-935-3000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1248 World Trade Center STREET 2: Torre B CITY: Montevideo STATE: X3 ZIP: 00000 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Corporacion Navios S.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001537477 IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: X3 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: CORRESP BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 BUSINESS PHONE: 011-30-210-4595000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 85 AKTI MIAOULI STREET CITY: PIRAEUS STATE: J3 ZIP: 185 38 CORRESP 1 filename1.htm Acceleration Request

Navios South American Logistics Inc.

Navios Logistics Finance (US) Inc.

Aguada Park Free Zone

Paraguay 2141, Of. 1603

Montevideo, Uruguay

June 28, 2013

Via EDGAR

United States Securities and Exchange Commission

Division of Corporation Finance

100 F Street, N.E.

Washington, D.C. 20549

 

  Re: Navios South American Logistics Inc. and Navios Logistics Finance (US) Inc.

Registration Statement on Form F-4

File No. 333-187827 and 333-187827-01 through 333-179250-23

Ladies and Gentlemen:

Pursuant to Rule 461 under the Securities Act of 1933, as amended (the “Securities Act”), Navios South American Logistics Inc., a Marshall Islands corporation (“NSAL”) and Navios Logistics Finance (US) Inc., a Delaware corporation (“NLFI” and, together with NSAL, the “Company”), hereby requests that the effective date of the above-referenced Registration Statement on Form F-4 be accelerated so that the Registration Statement may become effective at 3:00 p.m., EST, on July 2, 2013, or as soon thereafter as it is practicable.

The Company acknowledges that:

 

  •  

should the Commission or the Staff, acting pursuant to delegated authority, declare the filing effective, it does not foreclose the Commission from taking any action with respect to the filing;

 

  •  

the action of the Commission or the Staff, acting pursuant to delegated authority, in declaring the filing effective, does not relieve the Company from its full responsibility for the adequacy and accuracy of the disclosure in the filing; and

 

  •  

the Company may not assert staff comments and the declaration of effectiveness as a defense in any proceeding initiated by the Commission or any person under the federal securities laws of the United States.

Very truly yours,

NAVIOS SOUTH AMERICAN LOGISTICS INC.

NAVIOS LOGISTICS FINANCE (US) INC.

 

By:  

/s/ Claudio Pablo Lopez

Name:   Claudio Pablo Lopez
Title:   Chief Executive Officer, Vice Chairman and Director