-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Bj9pSUec9qi+1+MCxJJBGsqKQFiNNzaINJtLztgfniReQzkwet3iOTr70IfiHnw8 lkDwUEYI09+xd7qIn6fU3A== 0001104659-10-033969.txt : 20100615 0001104659-10-033969.hdr.sgml : 20100615 20100615185720 ACCESSION NUMBER: 0001104659-10-033969 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100611 FILED AS OF DATE: 20100615 DATE AS OF CHANGE: 20100615 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Niska Gas Storage Partners LLC CENTRAL INDEX KEY: 0001483830 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: NATURAL GAS TRANSMISSION [4922] IRS NUMBER: 271855740 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0331 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77002 BUSINESS PHONE: (281) 404-1890 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77002 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Carlyle/Riverstone Energy Partners III, L.P. CENTRAL INDEX KEY: 0001478770 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34733 FILM NUMBER: 10899192 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 712 FIFTH AVENUE STREET 2: 51ST FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019 BUSINESS PHONE: 212-993-0076 MAIL ADDRESS: STREET 1: 712 FIFTH AVENUE STREET 2: 51ST FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: C/R Energy GP III, LLC CENTRAL INDEX KEY: 0001478772 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34733 FILM NUMBER: 10899191 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 712 FIFTH AVENUE STREET 2: 51ST FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019 BUSINESS PHONE: 212-993-0076 MAIL ADDRESS: STREET 1: 712 FIFTH AVENUE STREET 2: 51ST FLOOR CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Niska GS Holdings Canada, L.P. CENTRAL INDEX KEY: 0001491398 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0331 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34733 FILM NUMBER: 10899193 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77002 BUSINESS PHONE: (281) 404-1890 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77002 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Niska Sponsor Holdings Cooperatief U.A. CENTRAL INDEX KEY: 0001491465 STATE OF INCORPORATION: P7 FISCAL YEAR END: 0331 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34733 FILM NUMBER: 10899194 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77002 BUSINESS PHONE: 281.404.1890 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 CITY: HOUSTON STATE: TX ZIP: 77002 4 1 a4.xml 4 X0303 4 2010-06-11 0 0001483830 Niska Gas Storage Partners LLC NKA 0001491465 Niska Sponsor Holdings Cooperatief U.A. 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 HOUSTON TX 77002 1 0 1 0 0001491398 Niska GS Holdings Canada, L.P. 1001 FANNIN STREET, SUITE 2500 HOUSTON TX 77002 1 0 1 0 0001478770 Carlyle/Riverstone Energy Partners III, L.P. 712 FIFTH AVENUE 51ST FLOOR NEW YORK NY 10019 1 0 1 0 0001478772 C/R Energy GP III, LLC 712 FIFTH AVENUE 51ST FLOOR NEW YORK NY 10019 1 0 1 0 Common Units 2010-06-11 4 A 0 2625000 A 16304745 I See Footnote As of June 11, 2010, Niska Sponsor Holdings Cooperatief U.A. ("Sponsor Holdings") directly owned 48.2% of the common units, 100% of the subordinated units and 100% of the incentive distribution rights in Niska Gas Storage Partners LLC (the "Company"). It also indirectly owned, through Niska Gas Storage Management LLC, a 2% managing member interest in the Company. All other reporting persons' ownership was indirect through Sponsor Holdings. Pursuant to the Contribution, Assignment and Assumption Agreement with the Company, Sponsor Holdings received 2,625,000 common units of the Company on June 11, 2010. /s/ E. Bartow Jones, Board of Managers, on behalf of Niska Sponsor Holdings Cooperatief U.A. 2010-06-15 /s/ E. Bartow Jones, Board of Supervisors, on behalf of Niska GS Holdings Canada, L.P. 2010-06-15 /s/ Pierre F. Lapeyre, Jr., Authorized Signatory, on behalf of Carlyle/Riverstone Energy Partners III, L.P. 2010-06-15 /s/ Pierre F. Lapeyre, Jr., Authorized Signatory, on behalf of C/R Energy GP III, LLC 2010-06-15 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----