0001292814-23-003628.txt : 20230816 0001292814-23-003628.hdr.sgml : 20230816 20230816165119 ACCESSION NUMBER: 0001292814-23-003628 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 3 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20230930 FILED AS OF DATE: 20230816 DATE AS OF CHANGE: 20230816 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Pampa Energy Inc. CENTRAL INDEX KEY: 0001469395 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: ELECTRIC SERVICES [4911] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: C1 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-34429 FILM NUMBER: 231178806 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: MAIPU 1 CITY: CITY OF BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1084ABA BUSINESS PHONE: 54-11-4809-9500 MAIL ADDRESS: STREET 1: MAIPU 1 CITY: CITY OF BUENOS AIRES STATE: C1 ZIP: C1084ABA 6-K 1 pam20230816_6k.htm 6-K

 

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549


 

FORM 6-K

 

REPORT OF FOREIGN ISSUER
PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER

SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

 

For the month of August, 2023

(Commission File No. 001-34429),


 

PAMPA ENERGIA S.A.
(PAMPA ENERGY INC.)

 

Argentina

(Jurisdiction of incorporation or organization)


 

Maipú 1
C1084ABA
City of Buenos Aires
Argentina

(Address of principal executive offices)


 

(Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.)

Form 20-F ___X___ Form 40-F ______

(Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the
information contained in this form is also thereby furnishing the
information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under
the Securities Exchange Act of 1934.)

Yes ______ No ___X___

(If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the
registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82- .)

 

  

 
 

 

This Form 6-K for Pampa Energía S.A. (“Pampa” or the “Company”) contains:

Exhibit 1: Letter dated August 16, 2023 entitled “Relevant Event. Swap with Total Austral S.A.”

 
 


SIGNATURE

 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

Date: August 16, 2023

 

Pampa Energía S.A.
     
     
By:

/s/ Gustavo Mariani


 
 

Name: Gustavo Mariani

Title:   Chief Executive Officer

 

 

 

FORWARD-LOOKING STATEMENTS

 

This press release may contain forward-looking statements. These statements are statements that are not historical facts, and are based on management's current view and estimates offuture economic circumstances, industry conditions, company performance and financial results. The words "anticipates", "believes", "estimates", "expects", "plans" and similar expressions, as they relate to the company, are intended to identify forward-looking statements. Statements regarding the declaration or payment of dividends, the implementation of principal operating and financing strategies and capital expenditure plans, the direction of future operations and the factors or trends affecting financial condition, liquidity or results of operations are examples of forward-looking statements. Such statements reflect the current views of management and are subject to a number of risks and uncertainties. There is no guarantee that the expected events, trends or results will a ctually occur. The statements are based on many assumptions and factors, including general economic and market conditions, industry conditions, and operating factors. Any changes in such assumptions or factors could cause actual results to differ materially from current expectations.

 

 

EX-99.1 2 ex99-1.htm EX-99.1

 

 

Buenos Aires, August 16th, 2023

 

 

 

 

Comisión Nacional de Valores

Bolsas y Mercados Argentinos S.A.

 

 

Ref.: Swap with Total Austral S.A.

 

 

I am writing in my capacity as Responsible for Market Relations of Pampa Energía S.A.  (the “Company” and/or “Pampa”) pursuant to article 2, Section I, Title XII of the Regulations of the National Securities Commission (T.O. 2013) to inform that on this date, and having met all the transaction´s precedent conditions, the Company has executed the closing of the transaction of the assets exchange with Total Austral S.A. This transaction was previously informed through a relevant event dated June 26, 2023.

 

Sincerely,

 

 

 

 

María Agustina Montes

Head of Market Relations

GRAPHIC 3 pam202308166k_001.jpg GRAPHIC begin 644 pam202308166k_001.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BBB@ HH MHH **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ HHHH **** "BBB M@ HHHH **** "BBB@ HHHH **** "BBB@ HHHH *YSQO>W-AX;>:TG>&7S47 M>AP<$UT=-6VEHSD ^E32:IXQTH>?<27\:#J9X]R_CD5U7PU_Y %S_U]'_T%:[&1$DB M9)%5HV!#!NA'O7H5L5&G4<.1-(\G#8&56C&HJLDVN_\ P3F?"7BP:^CV]RBQ MWL2[B%^ZZ^H]/<5U%>1>#<)XXA6W.8MTJC_Q_$5G7P=ZW+2[7-L-F"CA^>O=M.VBW/1:*\NM/B-JUO.!?6T,T?\2A M3&^/;M7H,.LV<^B?VM&Q:V$1E.!R .HQZ\8KEK86I2MS+<[L/C:->_(]N^AH M45YE>_$G4)GVV%G%"AZ&3+L?P&!_.HK7XB:Q;3K]M@AFC[KL,;8]C_\ 6K;^ MSZ]KV7WG,\VPU[7?K;0]2HKRZZ^(VKW$I6SMH(5[#:9&_P _A4FG?$:_@N53 M5+>.2'/SM&I1U'KCH?I0\OKVO9?>"S;#.5KOUMH>FT54N=3M+32WU*24?95C M\S>.<@],?7BO.KKXB:O=7!73[6*)/X5V&1\>_P#^JL:.&J5;\JV.G$8VCA[< M[U?;4]0HKS33OB+?07(CU:V1X\X9HT*.OO@]?TKT>&>.YMTG@=9(Y%#(P/!! MZ5-;#U*+]]%8?%TL0G[-[=.I)17F>I>.O$,-]-:BS@MY(F*E!&SGZY[_ )4E MA\1]0AN FI6T4L6?F,:E'7\.AK?ZA6Y;JWWG+_:N'4N5W7R/3:*BMKF*\M8K MF!P\4JAD8=P:EKA:MHSTTTU=!1110,**** "BBB@ HHHH **IZKJ,6DZ7R@>I.!^-0: VJR:/#+K7E+?2Y=XXEP(@>B>Y ZGUIVTN*^MC M3HHHI#"BBB@ HHHH *CGF2VMY)Y21'&I=B 3@ 9/ ZU)10!XIK_Q+\4W>H/_ M &+97-G8J<1[K,M(X]6R#CZ"LQ/''Q ECE?S9A'$ADD>2R5511W)*XKWZN&^ M+;$> K@ D SQ X[_ #5VTZL&U%01A*$DF[F#H7B[Q#?>!)]1\_S;Q=1\D-'; MKQ'L!Z >IZU7FU?Q;K,9M3]L=7X9(H-F1[D <5K_ 7_ .14O?\ K];_ - 2 MO2*T^L1HR<5!-WW..K@YUVI>T:5MD<9X-\+/H2RZEJ)1+AD("9XB3J+5E;PIJ0ASO\ )/3KC(S^F:X7P)^"> MV9VN>+)] M?M5ANK&T1E8,DL8.Y?;D]#6_X5E9OA_K49/RIYFWVR@-7_&>LZ*_A^>UMI[: M6YEVA!#AB.024E+#JT>7WEI\SFA"4<6[ MSYWRN[^3$^&**UQJ+%5+*L>"1R/O5M_$.")_#+2M&IDCE38V.1DX-8OPP_UV MI?[L?_LU;WQ _P"13F_ZZQ_^A5A5?^W+U1TT$O[,?H_S*OPV53X?F;:N[[0P MW8YQ@=ZH_$V"(0Z?<"-1*79"X')&,X-7_AM_R+L__7RW_H*U4^)W_'AIW_79 MO_0:(O\ V[Y_H$TO[+7HOS*FHR,WPGL26/+(OX!SC^0K7^'$,:^'7F"*)'G8 M,^.2!C'-8VH?\DFL/^NB_P#H;5>\!ZSIMGH!MKJ^@AF$SMLD<*<'&#S558MX M>:BOM/\ ,BA**Q<')_87Y%GXC:?#+H:WVQ1/!(HW@%7AOZUF>._$MA>:8NG65PD[O(&D:,Y50.<9].^,AP\X'* M8&-I/ [U8\=ZMI%QI*6EE-!+<&56/DX.U1G.2*W@J=.LH1IOU.:JZM;#.K.J MK/[.GW>IM> )6?PG"&.0DCJ/89S_ %JC;:EXD\633W.BWEMI>D12M%#/)!YT MER5."P!( 7(..]3^#8)AX$<*I#RB8Q^^<@'\ZPO UEXENO!NGMIWB"SM[=4* M"%K$.T9#$%2=PRX6\5FLK M^!/+#LO)1U[''(Q5>/4?%/B/5=4@TJ\L-,L]/NVM2[PF:60@ YP2 !S4LGA; MQ!?ZII=UJFOVT\=A%+ZQ;6KZUU32KJ=;9ID@\F6!VX4D#@C-:.OZWJ1UF#P M_H"0?VC+$9YKB<$QVT6< D#JQ/055^)7_(LV_P#V$+;_ -&"LN6WU>7XI:S% MINIP6,TEE!(IFMO-\R,9!V\C&&SGZT12DN9^?Z?YB;:=BYJ,_C'PO;-JMSJ% MKK-C#\UU MJ(9%3NR$$YQUP:NZ_XBU 7&AV>@"S:35U=HY[G<5154-G ZY!I MEQH7C"ZMI;>;Q-8M%*A1Q_9HY!&#_'6:^EMHFO\ @+3'G\]K5+F+S-N-V(QV MH7*][7U_(>J+MWJ'B#PKIDU[JVH0:K<7#);V5I!;"$&9C@#=DDC_ J0:5XY MDA\]O$EA%.R(+SPQ>2D"V@U:/S6/1=P(4G\:[&HZ3:'2+ MRUM;APK32SPF3"E>=JY'.<=:X"Z_Y$#Q_P#]A*?^:5T-_>:IJ6LZ;X:TV^.G M1G3UN[FZ109"N0H1,\#GJ:T<%T[_ *(E/N-U%O&WARSDU1M2L]9MK=?,N+8V MODN4'WBC ]0,GFNQL+V'4=/MKVW.8;B)94)]",BN0U;P6EOHM]/_ ,)#K[NE MO(Q\R^)5L*3@C&,&M;P+_P B)HG_ %Z)_*HG9QNORL5&]['0T445@6%%%% ! M1110 5R_C_0[WQ#X8;3K!5,\D\9R[8"J&Y)^@KJ**J,G%IH35U8QO"_ARV\+ M:'%IMLQDP2\LK=9'/4^WT]!6S112;;=V"5M!" P((!!X(-<;J7PYTZ[F:6SN M)+0LE:=%2ZLW/VC>I< M:%.-/V27N]C+T#0X= TW['#*\N7+L[#&2?;MT%5_$OAM/$=O;Q/PKMABG##^[+WKGF5,"JF*]Z/N*-C$TSX7LMPH.?+50@/U/)KN:*U^N5[6YC#^S ML+SY"]3^-6]% MT--&N-4E6=I3?W;71!7&PD ;1Z]*UJ*'-L+(R/$>A)XATV.S>X: )<1S[E7. M=C!L?CBH=?\ "]OKDMO=I&/ M$LZ^5<^-;KR>A^SV<<3D?[W.*UKS0$O-9T;43:A,D5VQ\QG4%1OR?O9(ZUU.K^%(= M2-E<07MQ8ZE91^7#>6^-VWNK \,IQT-;=I:6]A:16MI"D,$2[4CC& H]A4U$ MJK