0001193125-23-177142.txt : 20230628 0001193125-23-177142.hdr.sgml : 20230628 20230628121102 ACCESSION NUMBER: 0001193125-23-177142 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 3 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20230628 FILED AS OF DATE: 20230628 DATE AS OF CHANGE: 20230628 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHINA LIFE INSURANCE CO LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001268896 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: LIFE INSURANCE [6311] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: F4 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-31914 FILM NUMBER: 231050672 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 16 FINANCIAL STREET STREET 2: XICHENG DISTRICT CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100033 BUSINESS PHONE: 861063633333 MAIL ADDRESS: STREET 1: 16 FINANCIAL STREET STREET 2: XICHENG DISTRICT CITY: BEIJING STATE: F4 ZIP: 100033 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CHINE LIFE INSURANCE CO LTD DATE OF NAME CHANGE: 20031103 6-K 1 d529651d6k.htm FORM 6-K Form 6-K

Commission File Number 001-31914

 

 

 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

 

 

FORM 6-K

 

 

Report of Foreign Private Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of the

Securities Exchange Act of 1934

June 28, 2023

 

 

China Life Insurance Company Limited

(Translation of registrant’s name into English)

 

 

16 Financial Street

Xicheng District

Beijing 100033, China

Tel: (86-10) 6363-3333

(Address of principal executive offices)

 

 

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F:

Form 20-F  ☒            Form 40-F  ☐

 

 

 


Commission File Number 001-31914

 

On June 28, 2023, China Life Insurance Company Limited issued an announcement in Chinese, the English translation of which is attached as Exhibit 99.1 hereto.

EXHIBIT LIST

 

Exhibit    Description
99.1    English translation of the announcement, dated June 28, 2023


Commission File Number 001-31914

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 

      China Life Insurance Company Limited
      (Registrant)
    By:   /s/ Zhao Peng

 

June 28, 2023

   

Name:

Title:

 

(Signature)

 

Zhao Peng

President and Executive Director

 

EX-99.1 2 d529651dex991.htm EX-99.1 EX-99.1

EXHIBIT 99.1

Commission File Number 001-31914

 

LOGO

中國人壽保險股份有限公司

CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED

(A joint stock limited company incorporated in the People’s Republic of China with limited liability)

(Stock code: 2628)

Announcement on the Resolutions of the Twenty-Fifth Meeting of the Seventh Session of the Board of Directors of China Life Insurance Company Limited

The twenty-fifth meeting (the “Meeting”) of the seventh session of the Board of Directors (the “Board”) of China Life Insurance Company Limited (the “Company”) was held on June 28, 2023 in Beijing. The directors were notified of the Meeting by way of a written notice dated June 21, 2023. All of the Company’s nine directors attended the Meeting. Bai Tao, chairman of the Board and executive director of the Company, Zhao Peng and Li Mingguang, executive directors of the Company, Wang Junhui and Zhuo Meijuan, non-executive director of the Company, Huang Yiping and Chen Jie, independent directors of the Company, attended the Meeting in person. Lam Chi Kuen and Zhai Haitao, independent directors of the Company, attended the Meeting by way of video conference. The time, venue of the Meeting and the manner in which the Meeting was convened are in accordance with the Company Law of the People’s Republic of China and the provisions under relevant laws, administrative regulations, departmental rules, Articles of Association and Rules of Procedures for the Board of Directors of the Company.

The directors who attended the Meeting unanimously passed the following resolutions after sufficient review and discussion:

 

1.

Proposal on the Capital Planning for 2023 to 2025 of the Company

Voting result: 9 for, 0 against, with no abstention

 

2.

Proposal on the Investment Profit Distribution Plan for the Separate Universal Account of the Company for the Year of 2023

Voting result: 9 for, 0 against, with no abstention

 

3.

Proposal on Termination of Agreement for Unified Transaction of Concurrent Business Insurance Agency between the Company and China Guangfa Bank

The transaction constitutes a related party transaction under the rules of National Administration of Financial Regulation (formerly known as China Banking and Insurance Regulatory Commission). Affiliated directors, including Bai Tao, Zhao Peng, Li Mingguang, Wang Junhui and Zhuo Meijuan, abstained from voting on this proposal. The independent directors gave their independent opinions and agreed on the proposal.

Voting result: 4 for, 0 against, with no abstention


Commission File Number 001-31914

 

 

4.

Proposal on Entering into the Cooperation Agreement on Operating Demand Deposit between the Company and China Guangfa Bank

Affiliated directors, including Bai Tao, Zhao Peng, Li Mingguang, Wang Junhui and Zhuo Meijuan, abstained from voting on this proposal. The independent directors gave their independent opinions and agreed on the proposal. Please refer to a separate announcement filed by the Company on the website of Shanghai Stock Exchange (www.sse.com.cn) on the same date of this announcement for detailed information.

Voting result: 4 for, 0 against, with no abstention

 

5.

Proposal on Entering into the Agreement on RMB Corporate Agreement Deposit between the Company and China Guangfa Bank

Affiliated directors, including Bai Tao, Zhao Peng, Li Mingguang, Wang Junhui and Zhuo Meijuan, abstained from voting on this proposal. The independent directors gave their independent opinions and agreed on the proposal. Please refer to a separate announcement filed by the Company on the website of Shanghai Stock Exchange (www.sse.com.cn) on the same date of this announcement for detailed information.

Voting result: 4 for, 0 against, with no abstention

Board of Directors of China Life Insurance Company Limited

June 28, 2023

GRAPHIC 3 g529651g0628153452883.jpg GRAPHIC begin 644 g529651g0628153452883.jpg M_]C_X 02D9)1@ ! 0$ 8 !@ #_VP!# @&!@<&!0@'!P<)"0@*#!0-# L+ M#!D2$P\4'1H?'AT:'!P@)"XG("(L(QP<*#7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0 'P$ P$! 0$! M 0$! 0 $" P0%!@<("0H+_\0 M1$ @$"! 0#! <%! 0 0)W $" M Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O 58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H # ,! (1 Q$ /P#W^BDHH 6H MY9HH(VDFD6.-1DLYP!^-9'B'Q):Z!;!I/WEPX_=P@X)]SZ"O*M6UV_UJOOUII')B,7"EINST>^\>Z-:,4B:6Y8?\ /)?E_,X_3-8K_$MR M^(M+7'JTW_V-=+'5F]'8]QT+4GU?1X+YXA$9=WR!LXPQ' M7\*-3U[3-(7-[=I&Q&0G5C^ YKEX=9;1O!VG6]L?],FA+J2,A 23N_7BN1>T MDE9I)))))&Y9I#N)^I/)Y]:D]FDVX)L[=_B1I"2;?L]Z1G[P1QR00.<]:SY[4I\R9!'0XZ8Z4&ED>_ TM<# MX&\5S7DO]DZC(7F4?N)6.6< T"#M6?K6JPZ-I$3."[ M'H!_GUK0KR[X@:HUUK*V*',5JOS#/5S@G\@1^M!AB:WLJ?-U.8O]0N-1O)+J MZD+2N])QSC\:!Z^G-4?/-MN[#)SP>#2_0X&/6N[\,^ _ M.B2\U?K'M]!S[UW-OI&G6D>R"R@C7VC'/XT7.ZE@)S5WH>;0QR M74,#-V@C1?0 *!_D>]:4>GX'((]!BKXM0EU,A49$C# '%:\-B'7@8Q18]F*L MDCE9[+&3MY [=ZQ[RT&-IXRW7K7<7EJ%! '-,^A!Z>]>Z02K/!'*ARLBAE/L17B5\@W$[?ER2./\_G7L^F0M;Z5:0/ MPT<*(?J% I#99) 7)X KP>^N#>7MQ=.!OFD9V_$YKW#4&9=-NF3.Y87(QZX- M>#GKP*:/*S%OW4'?K74^!M'34]:,TX#0VH#E>Q8GY1^A/X5RW;CTS7I/PV1! MIEXP W&8 _0+_P#7--G+A(*=5)G< <4445)[QA:I:F"[^TJ/W91J^SFI'OU%[?RH)JU8 MTX\TCEO&FHKJ'B.J3@!.+A&_!3N/\J]IKS?X>:8TFH3:@X^2%=B'_:/7]/YUZ329 M[& ARTK]Q.U87BO0AKFD-&G_ !\Q'?"?4]U_'_"MZD-([)P4XN+ZGS_(C1NR M."K*Q5@W4$=0:9W.?7BO5/%?@]=6W7UB%2\Q\RDX$O\ @?YUYC/;36TKQ31/ M'(APRLN"*I'S]?#RI2L]B/)!^[@_SK2MO$.L6J!+?4+A4' &\D#\#69V]:.1 MSWS08QG*+T=B_=ZUJE]$4N;Z>1?[IV/RZ4P;< MG>0 XYR.G!QTJQ8V])G3A\-*M+R-+1-*BT;2H;./!*C+OC[S' MJ?\ /;%:-)2U)[T8J*L@HHHH&)6;JV@Z?K,86]ME=E&%D4X=?H?Z5I4M!,HJ M2LSSF_\ AM.&SI]XCK_=F!4C\1G/Y"L27P/K\;_\>7F#U25,'\R*]@H/6GT_P"'&'#ZA># _P"6< Z_\"/^%=^. JE%%QPP%&+ON4].TNRTJ'R;*W6)3]XCJWU/4U=I*6D=:22L@HHHH&?__9 end