Commission File Number 001-31914
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549
FORM 6-K
Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of the
Securities Exchange Act of 1934
April 22, 2014
China Life Insurance Company Limited
(Translation of registrants name into English)
16 Financial Street
Xicheng District
Beijing 100033, China
Tel: (86-10) 6363-3333
(Address of principal executive offices)
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F:
Form 20-F x Form 40-F ¨
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): ¨
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): ¨
Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934:
Yes ¨ No x
If Yes is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): 82-
Commission File Number 001-31914
On April 22, 2014, China Life Insurance Company Limited issued an announcement in Chinese, English translation of which is attached as Exhibit 99.1 hereto.
EXHIBIT LIST
Exhibit | Description | |
99.1 | English translation of the announcement, dated April 22, 2014 |
Commission File Number 001-31914
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.
China Life Insurance Company Limited | ||||
(Registrant) | ||||
By: | /s/ Lin Dairen | |||
(Signature) | ||||
April 22, 2014 | Name: | Lin Dairen | ||
Title: | Executive Director |
Commission File Number 001-31914
Exhibit 99.1
CHINA LIFE INSURANCE COMPANY LIMITED
(A joint stock limited company incorporated in the Peoples Republic of China with limited liability)
(the Company)
(Stock Code: 2628)
China Life Insurance Company Limited
Announcement on the Performance of Undertakings of the Controlling Shareholder
Pursuant to the requirements set forth in the Circular of the CSRC Beijing Bureau on Further Reinforcing the Performance of Undertakings of the Listed Companies and their Actual Controllers, Shareholders, Related Parties, Acquirers (Jing Zheng Jian Fa (2014) No. 35), China Life Insurance Company Limited (the Company) hereby announces the outstanding undertakings given by its controlling shareholder, China Life Insurance (Group) Company (CLIC), as follows:
Before the listing of the Companys A shares (as of November 30, 2006), among the land use rights allocated to the Company by CLIC at the time of establishing the Company by restructuring, change of titles has not been completed for four parcels of land, involving total area of 10,421.12 square meters; and among the buildings allocated to the Company by CLIC, change of titles has not been completed for six buildings, with gross floor area of 8,639.76 square meters. CLIC undertook that it would assist the Company in completing the change of titles for the aforesaid four land parcels and six buildings within one year of the listing of A shares of the Company; and if they remain outstanding after one year, CLIC would assume any losses incurred by the Company arising from title defects.
CLIC has complied with the aforesaid undertakings in a strict manner. As of the date of this announcement, the changes of titles have been completed for all land parcels and buildings, except for two buildings and relevant land parcels of the Shenzhen branch of the Company, due to historical reasons of unclear ownership rights. The Shenzhen branch has been making use of the aforesaid outstanding buildings and relevant land parcels in a continuous and regular manner, and no third party has raised any questions about or obstructed such use.
The Shenzhen branch has, together with other joint holder(s) of the titles, sent a letter to the superior authority of the original holder(s) with respect to property ownership determination, requesting it to report the same to the State-owned Assets Supervision and Administration Commission (SASAC) of the State Council and request SASAC to ascertain the respective proportion of each joint holder in the properties and issue a written document stating its opinions to the relevant land administration department of Shenzhen municipality government, so as to assist the Company and other joint holder(s) in completing division of the titles.
Board of Directors of China Life Insurance Company Limited
April 22, 2014