EX-10 13 exhibit10_9.htm EXHIBIT 10.9 ADDENDUM
ADDENDUM 
1.
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.1.5 
1.1.6 
1.1.7 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; and 
Vodafone Group plc; 
Rembrandt Group Limited 
Vodafone Group (Proprietary) Limited; 
Vodafone (Proprietary) Limited; 
Vodac (Proprietary) Limited; 
Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement, unless inconsistent with or otherwise indicated by the context - 
"the/this agreement" and "the/this addendum" means this document (JWD1 
95258.1); 
"the parties" means all the parties to this agreement; 
2.1.2 
"the principal agreement" means the agreement between the parties dated 29 
March 1995 (ref JWD29338.1) relating inter alia to their relationship as 
shareholders in the holding company; 
2.1.3 
2.1.4 
words and expressions defined in the principal agreement shall have the 
meanings assigned to those words and expressions in that agreement; 
NY55/245233.1
 
2.1.5 
2.1.6 
2.1.7 
2.2 
2.3 
2.4 
2.5 
3. 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
If any provision in a definition is a substantive provision conferring rights or 
imposing obligations on any party, effect shall be given to it as if it were a substantive 
clause in the body of the agreement, notwithstanding that it is only contained in the 
interpretation clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
This agreement forms an addendum to the principal agreement and shall be 
interpreted and construed only as part of that agreement and not independently of that 
agreement. 
INTRODUCTION 
3.1 
3.2 
3.3 
4. 
The parties are parties to the principal agreement. 
The parties have agreed to increase the number of directors of the holding company. 
As a consequence it has become necessary to amend the terms of the principal 
agreement. 
AMENDMENT 
4.1 
Clause 9.1 of the principal agreement is deleted and the following sub clause is 
substituted for it: 
"The holding company shall have 12 (twelve) directors of whom 4 (four) directors 
shall be directors nominated for appointment by Telkom, 3 (three) directors shall be 
NY55/245233.1
 2 
directors nominated for appointment by Vodafone and 1 (one) director shall be a 
director nominated for appointment by Remgro on the basis of the shareholding of the 
shareholders in the holding company contemplated in this agreement." 
4.2 
4.3 
4.4 
4.5 
4.6 
Clause 9.10 of the principal agreement is deleted and the following subclause is 
substituted for it: 
"No director shall be entitled to act on behalf of the holding company without the 
authority of a resolution of the directors or shareholders of the holding company." 
Clause 15.1 of the principal agreement is amended by substituting the following 
words for the first two lines of the clause: 
"The unanimous approval of the directors of the holding company nominated for 
appointment by the committed shareholders shall be required for -" 
Clause 15.2 of the principal agreement is amended to read as follows: 
"Should the directors referred to in 15.1 fail to reach unanimity on any matter 
submitted to them in terms of 15.1, any one of those directors shall be entitled to have 
the matter in question referred to the committed shareholders of the holding company 
for a decision and such matter shall thereupon be deemed to be a consensus matter to 
be dealt with according to the provisions contained in 13 and 14. The decision of the 
committed shareholders shall be deemed to be the decision of the holding company 
on the matter in question." 
Clause 15.3 of the principal agreement is amended by substituting the following 
words for the first two lines of the clause: 
"The approval of at least 6 (six) of the directors of the holding company nominated 
for appointment by the committed shareholders shall be required for -" 
INSERTION OF NEW CLAUSE 
A new clause 15.5 is inserted in the principal agreement reading as follows: 
NY55/245233.1
 3 
"At all meetings of the board of directors of the holding company other than those 
referred to in this clause, the majority required for passing a resolution of the 
directors shall be nine directors." 
NY55/245233.1
 4 
 
NY55/245233.1
 
SIGNED at    Johannesburg                       
on            31 March 1997
                                 
 
 
 
AS WITNESS : 
 
 
 
 
 
 
 
 
1./s/            Robert Bard                            
For:  TELKOM LIMITED 
 
 
 
    R Bard                                         
 
/s/                                   
(Name of witness in block letters) 
 
 Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at    Newbury                        
on 
  18 March 1997                                        
 
 
 
AS WITNESS : 
 
 
 
 
 
1. /S/                                
For:  VODAFONE GROUP PLC 
 
 
 
 
 
 
      J Horn-Smith                                      
    /s/                                       
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
 
SIGNED at  Stellenbosch                       
on  
 8 April 1997                                        
 
 
 
AS WITNESS : 
 
 
 
 
 
 
 
 
1. /S/                                 
For:  REMBRANDT GROUP LIMITED 
 
 
 
 
 
 
     /S/                                      
   /S/                                
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
 
SIGNED at  Sandton                          
on  
  9 April 1997                              
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
1.    /S/                    
For:  VODACOM GROUP (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
     /S/                            
  /S/                           
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
 
SIGNED at  Sandton                     
on  
  29 March 1997                    
 
NY55/245233.1
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
1. _/S/_____________________________ 
For:  VODAC (PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
 
 
 
___/S/___________________________ 
(Name of witness in block letters) 
 
___/S/___________________________ 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
 
SIGNED at  __Amsterdam____________________ 
on  
___20 March 1997___________________________
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
1. _/S/____________________________                  
For:  VODAFONE HOLDINGS (SA) 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
 
 
 
_/S/_____________________________ 
(Name of witness in block letters) 
 
_/S/_____________________________ 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Duly authorised   
__/S/____________________________ 
 
 
 
 
 
 
 
WERKSMANS
 
ATTORNEYS
 
SECOND ADDENDUM TO SHAREHOLDERS' AGREEMENT 
between 
TELKOM SA LIMITED 
VODAFONE AIRTOUCH plc (previously known as Vodafone Group plc) 
REMBRANDT GROUP LIMITED 
VODACOM GROUP (PROPRIETARY) LIMITED 
VODACOM (PROPRIETARY) LIMITED 
VODAC (PROPRIETARY) LIMITED 
VODAFONE HOLDINGS (SA) (PROPRIETARY) LIMITED 
REMBRANDT FINANSILE BELEGGINGS LIMITED 
and 
VAN RIJN BELEGGINGSKORPORASIE LIMITED 
NY55/245233.1
 
TABLE OF CONTENTS 
1  
INTERPRETATION 
1 
2 
BACKGROUND 
2 
3 
AMENDMENT OF SHAREHOLDERS' AGREEMENT
3 
4 
AMENDMENT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF HOLDING 
COMPANY
12 
5 
HOLDING COMPANY BOARD RESOLUTIONS
12 
6 
DIRECTING COMMITTEE RESOLUTIONS
12 
7 
GENERAL 
13 
 -i- 
 
 
 
NY55/245233.1
 
1    
INTERPRETATION 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
SECOND ADDENDUM TO SHAREHOLDERS AGREEMENT 
between 
TELKOM SA LIMITED 
VODAFONE AIRTOUCH plc (previously known as Vodafone Group plc) 
REMBRANDT GROUP LIMITED 
VODACOM GROUP (PROPRIETARY) LIMITED 
VODACOM (PROPRIETARY) LIMITED 
VODAC (PROPRIETARY) LIMITED 
VODAFONE HOLDINGS (SA) (PROPRIETARY) LIMITED 
REMBRANDT FINANSILE BELEGGINGS LIMITED 
and 
VAN RIJN BELEGGINGSKORPORASIE LIMITED 
In this addendum, clause headings are for convenience and shall not be used in its 
interpretation and, unless the context clearly indicates a contrary intention, - 
an expression which denotes - 
any gender includes the other genders; 
a natural person includes an artificial or juristic person and vice versa; 
 
NY55/245233.1
 2 
1.1.3 
1.2 
1.2.1 
1.2.2 
1.2.3 
1.2.4 
1.3 
1.4 
2  
BACKGROUND 
2.1 
the singular includes the plural and vice versa; 
the following expressions shall bear the meanings assigned to them below and 
cognate expressions bear corresponding meanings - 
"the/this addendum" means the second addendum to the shareholders' 
agreement as set out herein; 
"the parties" means all the parties to this addendum; 
"the parties to the shareholders' agreement" means Telkom, Vodafone 
Group, Remgro, the holding company, the network operator, the service 
provider and Vodafone; 
"the shareholders' agreement" means the written shareholders' agreement 
concluded between the parties dated 29 March 1995, as amended by the 
first addendum to the shareholders' agreement dated 9 April 1997; 
where any term is defined within a particular clause other than this 1, that term 
shall bear the meaning ascribed to it in that clause wherever it is used in this 
addendum; 
all expressions defined in the shareholders' agreement shell bear the meaning in 
this agreement as is assigned to such expressions in the shareholders' agreement. 
The parties to the shareholders' agreement concluded the shareholders' 
agreement, which agreement, inter alia, governs the management structure of the 
holding company and the subsidiary companies.  Rembrandt Finansile 
Beleggings Limited ("RPB") and Van Rijn Beleggingskorporasie Limited ("Van 
Rijn") agreed to regard themselves as being bound to the shareholders' agreement 
as if they were parties to the shareholders' agreement in terms of a written 
 
NY55/245233.1
 3 
2.2 
2.3 
2.4 
3 
3.1 
3.2 
agreement entered into by them with the other parties (excluding Vodafone) dated 
29 March 1995. 
The parties to the shareholders' agreement have agreed to change the 
management structure of the holding company and the subsidiary companies, as a 
consequence of which it has become necessary to amend the provisions of the 
shareholders' agreement. 
The parties to the shareholders' agreement now wish to amend the provisions of 
the shareholders' agreement in writing as set out in this addendum.  RFB and Van 
Rijn agree to regard themselves as being bound to the shareholders' agreement as 
so amended as if they were parties to the shareholders' agreement. 
For the sake of clarity, the committed shareholders record that it is not their 
intention to manage the business of the joint venture companies in their capacity 
as shareholders in the holding company. 
AMENDMENT OF SHAREHOLDERS' AGREEMENT 
In accordance with the provisions of clause 31 of the shareholders' agreement, the parties 
hereby amend the provisions of the shareholders' agreement by - 
inserting the following new clauses after the existing clause 2.1.44 thereof - 
"2.1.45 
"the holding company board" means the board of directors of the 
holding company from time to time; 
2.1.46 
"the directing committee" means the directing committee of the 
holding company board established in terms of 9.14; 
2.1.47 
"subsidiary board" in respect of any subsidiary company, means 
the board of directors of that subsidiary company from time to 
time;" 
inserting the following new clauses after the existing clause 5.6 thereof - 
 
NY55/245233.1
 4 
"5.7 
The company secretary of the holding company shall also be the company 
secretary of each subsidiary company, shall act as the secretary of all 
organs of the holding company and each subsidiary company (specifically 
including but not limited to the directing committee) and shall be such 
person as the directing committee may appoint pursuant to a nomination 
by the chairman of the holding company, provided that such company 
secretary shall not serve in any other capacity in the holding company or 
any subsidiary company and shall be a person independent of and not 
associated with any of the committed shareholders. 
5.8 
The company secretary appointed pursuant to 5.7 shall - 
5.8.1 
be supervised by the chairman of the holding company and shall 
report, as and when necessary, to the chairman of each joint 
venture company concerned; 
5.8.2 
be and act independently from the management of the holding 
company and of each subsidiary company and such management 
shall not have any control over the company secretary; 
5.8.3 
dedicate himself as and when necessary to the business of the joint 
venture companies in respect of his secretarial functions and duties 
and not interfere in the management or affairs of the joint venture 
companies without the prior specific written authority of the 
directing committee; 
5.8.4 
have an office at the holding company's principal place of 
business; 
5.8.5 
be removed only by the directing committee; and 
5.8.6 
furnish a written report to the holding company board at the time 
of every meeting of the holding company board (except 
 
NY55/245233.1
 5 
3.3 
3.4 
extraordinary meetings) and furnish a written report to each 
subsidiary board at the time of every meeting of such subsidiary 
board (except extraordinary meetings), reporting on all relevant 
matters dealt with by him." 
deleting the existing clause 9.1 thereof and substituting for it the following - 
"9.1
The holding company shell have not fewer than twelve directors of 
whom - 
9.1.1 
four directors shall be directors appointed by Telkom on notice to 
the holding company; 
9.1.2 
three directors shall be directors appointed by Vodafone on notice 
to the holding company; 
9.1.3 
one director shall be a director appointed by Remgro on notice to 
the holding company: and 
9.1.4 
the remaining four directors shall be directors appointed by the 
committed shareholders, the current appointees being Messrs 
Knott-Craig, Crouse, Mthembu and Victor. 
Telkom, Vodafone and Remgro shall respectively be entitled to remove 
any director appointed by it in terms of 9.1.1, 9.1,2 or 9.1.3, as the case 
may be, and to replace any such director who is so removed or who ceases 
for any other reason to be a director of the holding company." 
deleting the existing clause 9.10 thereof and substituting for it the following - 
"9.10
No director shall be entitled to act on behalf of the holding company 
without the authority of a resolution of the directing committee or of the 
shareholders of the holding company, as may be required in terms of this 
agreement." 
 
NY55/245233.1
 6 
3.5 
3.6 
deleting the existing clause 9.13 thereof and substituting for it the following - 
"9.13  
Subject to the provisions of this agreement that requires the consent or 
approval of some or all of the shareholders and subject to the provisions of 
the Act - 
9.13.1 
the holding company board shall have final and ultimate authority 
to manage the holding company; and 
9.13.2 
all authority and power to act for and on behalf of the holding 
company shall vest in the holding company board and may be 
delegated, withheld or withdrawn by the holding company board in 
its sole discretion. 
All persons employed by the holding company and all committees and 
sub-committees, whether formal or informal, of the holding company shall 
be subordinate and responsible to the holding company board." 
inserting the following new clauses after clause 9.13 thereof - 
"9.14  
The holding company board shall establish from its own ranks and 
maintain at all times, and the committed shareholders shall procure that 
the holding company board shall so establish and maintain, a directing 
committee consisting only of the directors nominated for appointment by 
the committed shareholders pursuant to 9.1 or 9.2, as the case may be. 
9.15 
The holding company board shall, and the committed shareholders shall 
procure that the holding company board shall, irrevocably and exclusively 
delegate to the directing committee all powers, functions and authority of 
the holding company board to act for and on behalf of the holding 
company. The directing committee shall, in turn, be entitled to sub-
delegate any of the powers, functions and/or authority so delegated to it to 
any entity, person, fluctuating body or committee of persons (whether 
 
NY55/245233.1
 7 
nominated directly or indirectly by the directing committee or not) as it 
may deem fit for such purposes and with such powers, functions, 
authorities and discretions not exceeding those vested in or exercisable by 
the directing committee and for such period and on such terms and 
conditions as it may think fit. 
9.16
The power, function and authority that shall exclusively and irrevocably 
be granted by the holding company board to the directing committee shall 
not be revoked, withdrawn or modified by the holding company, the 
holding company board or the committed shareholders in any way 
whatsoever without the prior written consent of the committed 
shareholders.  To the extent necessary or desirable - 
9.16.1 
the shareholders shall procure that their appointees to the holding 
company board shall vote in favour of any resolution proposed at 
any meeting of the holding company board that may be necessary 
to ratify any decision of the directing committee made within its 
authority; and 
9.16.2 
the committed shareholders, the holding company and all other 
parties to this agreement shall use and exercise all powers and 
authority vested in them (including, but not limited to, exercising 
all voting rights in respect of shares in the holding company) so as 
to preserve the irrevocable delegation referred to above and so as 
to ensure that effect is given to and the holding company and the 
holding company board comply with the provisions of this clause 9 
at all times. 
9.17
The activities and proceedings of the directing committee shall be 
governed mutatis mutandis by the provisions of 9.4 to 9.9 (inclusive) and 
9.11 and by the relevant provisions of the articles of association of the 
holding company.  The chairman of the working company board shall be 
 
NY55/245233.1
 8 
the chairman of the directing committee.  Such chairman shall not have a 
_____ or _____ vote. 
9.18  
Subject to the other provisions of this agreement (and in particular, 
without limiting the generality of the aforegoing, subject to the provisions 
of 15.1 and 15.3), the directing committee shall act upon the vote of the 
majority of its members. 
9.19  
Any decision or actions made or taken by the directing committee under 
the authority delegated to it may not be countermanded, amended or 
supplemented by the holding company, the holding company board or the 
committed shareholders otherwise than in accordance with the provisions 
of this agreement. 
9.20  
All directors to be appointed to the boards of directors of the network 
operator, the service provider and the other subsidiary companies and all 
directors to be appointed to the board of directors of any other company or 
other corporate entity by any of the joint venture companies shall be 
appointed only by the directing committee on the following basis - 
9.20.1 
forthwith upon any vacancy arising in any subsidiary board or 
other board referred to above, the chief executive officer of the 
holding company shall notify the directing committee thereof in 
writing, and shall be entitled, in such notification to the directing 
committee, to propose a replacement to be appointed to the 
relevant subsidiary board or other board referred to above; 
9.20.2 
the directing committee shall, at the next meeting of the directing 
committee after such notification, consider the replacement 
proposed by the chief executive officer of the holding company in 
terms of 9.20.1 (if any) and whereupon the directing committee 
may - 
 
NY55/245233.1
 9 
9.20.2.1 
accept and approve the replacement so proposed, 
whereupon it shall proceed to appoint the replacement so 
proposed to the relevant subsidiary board or other board 
referred to above; or 
9.20.2.2 
fail to approve the replacement so proposed and, by doing 
so, shall be deemed to have requested the chief executive 
officer of the holding company to propose another 
replacement whereupon the procedure described in 9.20.1 
and the preceding provisions of this clause 9.20.2 shall 
again apply mutatis mutandis; 
9.20.3 
the chief executive officer of the holding company shall be 
entitled, on notice to the holding company and each relevant 
subsidiary company, to nominate the chairman of each of the 
companies or entities referred to in 9.20 from the directors so 
appointed to the board of directors of that company or entity (it 
being recorded for the avoidance of doubt that such chief executive 
officer shall be entitled to nominate himself). 
9.21  
The company secretary of the holding company shall annually, by no later 
than a date one month prior to each financial year-end of the holding 
company, notify the directing committee, in writing, of the identity of all 
directors then serving on each subsidiary board and other boards referred 
to in 9.20.  The directing committee shall, at the next meeting of the 
directing committee after such notification, consider the members and 
constitution of each of the subsidiary boards and other boards referred to 
above as notified by the company secretary of the holding company and 
shall, subject to the provisions of this agreement that require the consent 
or approval of some or all of the shareholders or directors and subject to 
the provisions of the Act, be entitled to require any director of any 
subsidiary board or other board referred to above to resign and to be 
 
NY55/245233.1
 10 
replaced with another director appointed mutatis mutandis in terms of the 
procedure envisaged in 9.20. Should the directing committee so require 
any director to resign, the committed shareholders and all other parties to 
this agreement shall, subject to any contrary provisions contained in this 
agreement, procure, by using and exercising all powers and authority 
vested in them (including, but not limited to, exercising all voting rights in 
respect of shares in the holding company) so as to ensure that the relevant 
director resigns his post or is removed from his post at the relevant 
subsidiary board or other board referred to above without any liability.  
The parties confirm that the current directors serving on each subsidiary 
board and other boards referred to in 9.20 have been duly appointed for 
purposes of this clause 9.21. 
9.22  
Each of the committed shareholders shall be entitled, on written notice to 
the holding company and to each relevant subsidiary company, to 
nominate and appoint one non-conflicted observer to attend all meetings 
of the relevant subsidiary board. Each such observer shall not serve as a 
director on the relevant subsidiary board. For purposes of this clause 9.22, 
a non-conflicted observer shall mean someone who is not involved, 
whether directly or indirectly, in any activity which may be regarded as 
being in competition with the business or interests of the joint venture 
companies. 
9.23  
As far as is practically possible, all meetings of the directing committee, 
the holding company board and the committed shareholders shall be held 
in the following order - 
9.23.1 
the committed shareholders shall meet prior to any meeting of the 
directing committee and/or the holding company board in order to 
consider the exercise of votes with regards to any matter as may be 
appropriate. The provisions of 14 shall apply to each such meeting; 
 
NY55/245233.1
 11 
3.7 
3.8 
3.9 
3.10 
9.23.2 
forthwith after the meeting referred to in 9.23.1, the directing 
committee shall meet in order to consider any matter within its 
power and authority as may be appropriate; 
9.23.3 
forthwith after the meeting referred to in 9.23.2, the holding 
company board shall meet in order to consider any matter within 
its power and authority as may be appropriate; and 
9.23.4 
to the extent required under this agreement, forthwith after the 
meeting referred to in 9.23.3, the committed shareholders shall 
meet in order to consider any matter referred to them in any of the 
meetings referred to in and/or 9.23.3.  The provisions of 14 shall 
apply to each such meeting mutatis mutandis." 
amending the existing clause 13.1.6 thereof to read as follows - 
"a joint venture company to appoint or remove its chief executive officer;" 
inserting the following new clauses after the existing clause 13.1.7 thereof - 
"13.1.8 
the removal or appointment of any director of the holding company 
board not serving on the directing committee; and 
13.1.9 
the appointment and removal of the chairman of each subsidiary 
board and the chief executive officer of each subsidiary company." 
amending the first two lines of the existing clause 15.1 thereof to read as follows - 
"The unanimous approval of the directors appointed to the directing committee 
shall be required for -". 
inserting the following new clause after the existing clause 15.1.4 thereof - 
"15.1.5 
the appointment of the company secretary of the joint venture 
companies pursuant to 5.7." 
 
NY55/245233.1
 12 
3.11 
4 
5 
6 
amending the first two lines of the existing clause 15.3 thereof to read as follows - 
"The approval of at least six of the directors appointed to the directing committee 
shall be required for -". 
AMENDMENT OF ARTICLES OF ASSOCIATION OF HOLDING COMPANY 
The committed shareholders shall, as soon as reasonably possible after the date on which 
this addendum has been signed by the party signing last in time, procure the amendment 
of the articles of association of the holding company by adopting the special resolutions 
set out in annexure 1. 
HOLDING COMPANY BOARD RESOLUTIONS 
The committed shareholders shall, as soon as reasonably possible after the date on which 
the special resolutions referred to in 4 have been registered by the Registrar of 
Companies in Pretoria, procure that their appointees to the holding company board shall 
vote in favour of the holding company board resolutions set out in annexure 2 and the 
committed shareholders shall use and exercise all powers and authority vested in them 
(including, but not limited to, exercising all voting rights in respect of shares in the 
holding company) so as to ensure that such resolutions are adopted by the holding 
company board. 
DIRECTING COMMITTEE RESOLUTIONS 
The committed shareholders shall, on or as soon as reasonably possible after the date on 
which the resolutions referred to in 5 are adopted by the holding company board, procure 
that their appointees to the directing committee shall vote in favour of the directing 
committee resolutions set out in annexure 3 and the committed shareholders shall use and 
exercise all powers and authority vested in them (including, but not limited to, exercising 
all voting rights in respect of shares in the holding company) so as to ensure that such 
resolutions are adopted by the directing committee. 
 
NY55/245233.1
 13 
7 
GENERAL 
7.1 
7.2 
7.3 
7.4 
7.5 
This addendum read with its appendices constitutes the sole record of the 
agreement between the parties in regard to the subject matter hereof. 
No party shall be bound by any representation, warranty, undertaking, promise or 
the like not recorded in this addendum. 
No addition to, variation or consensual cancellation of this addendum shall be of 
any force or effect unless done in writing and signed by or on behalf of all the 
parties. 
Any indulgence which any party may show to any other in terms of or pursuant to 
the provisions contained in this addendum shall not constitute a waiver of any of 
the rights of the party which granted such indulgence. 
This addendum shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the laws of the Republic of South Africa, provided that in the event of a 
conflict between or inconsistency in the laws applicable in the various provinces 
of the Republic of South Africa, the law as applied and interpreted in the province 
of Gauteng will prevail. 
 
NY55/245233.1
 
Signed at 		Midrand 
on	11 November  
1999 
 
 
 
 
for 
Telkom SA Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
_/S/________________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
Signed at 		Midrand 
on 	11 November
1999 
 
 
 
 
for   Vodafone AirTouch plc 
 
 
 
 
 
 
 
 
___/S/______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
 
 
Signed at		Midrand  
on 	11 November 
1999 
 
 
 
 
for 
Rembrandt Group Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
__/S/_______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
 
 
Signed at  	Midrand
on 	11 November 
1999 
 
 
 
 
for 
Vodacom Group (Proprietary) Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
__/S/_______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
 
 
Signed at		Midrand  
on 	11 November 
1999 
 
 
 
 
for 
Vodacom (Proprietary) Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
__/S/_______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
NY55/245233.1
 
Signed at  	Midrand
on 	11 November
1999 
 
 
 
 
for   Vodac (Proprietary) Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
_/S/________________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
 
 
Signed at		Midrand  
on  	11 November
1999 
 
 
 
 
for 
Vodafone Holdings (SA) 
(Proprietary) Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
__/S/_______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
 
 
Signed at		Midrand  
on 	11 November 
1999 
 
 
 
 
for 
Rembrandt Finansile Beleggings 
Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
__/S/_______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
Signed at 		Midrand 
on 	11 November 
1999 
 
 
 
 
for 
Van Rijn Beleggingskorporasie Limited 
 
 
 
 
 
 
 
 
__/S/_______________________________________
who warrants that he is duly authorised 
hereto 
 
 
 
 
 
NY55/245233.1
 
1 
2 
ANNEXURE 1 
Vodacom Group (Proprietary) Limited 
(Registration number 93/05461/07) 
("the company") 
SPECIAL RESOLUTION 
RESOLVED THAT, in terms of Section 62 of the Companies Act, 1973, as amended, the 
articles of association of the company be and is hereby amended by - 
replacing the existing article 53.1 with the following - 
"53.1 
Until the company in general meeting resolves otherwise, the 
number of directors shall not be fewer than twelve." 
replacing the existing articles 65 and 66 with the following - 
"65.1 
The company shall have not fewer than twelve directors of whom - 
651.1 
four directors shall be directors appointed by Telkom SA 
Limited ("Telkom") on notice to the company; 
65.1 .2 
three directors shall be directors appointed by Vodafone 
Holdings (SA) (Proprietary) Limited ("Vodafone") on 
notice to the company; 
651.3 
one director shall be a director appointed by Rembrandt 
Group Limited ("Remgro") on notice to the company; and 
65.1.4 
the remaining four directors shall be directors appointed by 
Telkom, Vodafone and Remgro in terms of the 
shareholders' agreement concluded between them and the 
company in relation to the company. 
 
NY55/245233.1
 2 
Telkom, Vodafone and Rerngro shall respectively be entitled to 
remove any director appointed by it in terms of 65.1.1, 65.1.2 or 
65.1.3, as the case may be, and to replace any such director who is 
so removed or who ceases for any other reason to be a director of 
the holding company.  
65.2 
Subject to the appointments contemplated in 65.1 which do not 
require the approval of the company in general meeting no person 
shall be eligible for election to the office of a director at any 
general meeting, unless - 
65.2.1 
not more than fourteen, but at least seven clear days before 
the day appointed for the meeting, there shall have been 
delivered at the office of the company a notice in writing 
by a member duly qualified to be present and vote at the 
meeting for which such notice is given; 
65.2.2 
such notice sets out the member's intention to propose a 
specific person for election as one such director; and 
65.2.3 
notice in writing by the proposed person of his willingness 
to be elected is attached thereto. 
66.1 
Should the shareholding of Telkom, Vodafone and Remgro in the 
company change after the date on which article 65 has been 
amended, the appointment of directors to the board of directors of 
the company shall be dealt with on the basis that a shareholder who 
holds - 
66.1.1 
10% or more but not more than 20% of the issued shares of 
the company, shall be entitled on notice to the company to 
appoint one director; 
 
NY55/245233.1
 3 
3 
66.1.2 
more than 20% but not more than 30% of the issued shares 
of the company, shall be entitled on notice to the company 
to appoint two directors; 
66.1.3 
more than 30% but not more than 40% of the issued shares 
of the company, shall be entitled on notice to the company 
to appoint three directors; 
66.1.4 
more than 40% but not more than 50% of the issued share 
of the company, shall be entitled on notice to the company 
to appoint four directors; and  
66.1.5 
more than 50% of the issued shares of the company, shall 
be entitled on notice to the company to appoint five 
directors, 
to the board of directors of the company, to remove any director so 
appointed by it and to replace any such director who is so removed 
or who ceases for any other reason to be a director of the company. 
66.2 
if the total number of issued shares in the company are increased 
pursuant to the establishment of a share incentive or similar 
scheme or pursuant to the listing of the shares in the company on 
the Johannesburg Stock Exchange, such additional shares shall be 
disregarded for the purposes of determining the entitlement to 
nominate directors as described in 66.1." 
replacing the existing articles 67.1 and 67.2 with the following - 
"67.1 
Subject to the provisions of any shareholders' agreement 
concluded between the members and the company in relation to the 
company and to the provisions of the Act, which reserve certain 
acts to the company in general meeting - 
 
NY55/245233.1
 4 
4 
67.1.1 
the directors shall have final and ultimate authority to 
manage the company; and 
67.1.2 
all authority and power to act for and on behalf of the 
company shall rest in the directors and may be delegated, 
withheld or withdrawn by the directors in their sole 
discretion. 
67.2 
All persons employed by the company and all committees 
and sub-committees, whether formal or informal, of the 
company shall be subordinate and responsible to the 
directors.  Without limiting the generality of the aforegoing 
or the generality of article 72.4, the directors shall 
irrevocably delegate to the directing committee established 
in terms of article 72.3 the powers, functions and 
responsibilities as set forth below." 
inserting the following new articles 72.3, 72.4 and 72.5 after the existing 
article 72.2 - 
"72.3 
The directors shall establish from their own ranks and maintain at 
all times, and the members shall procure that the directors shall so 
establish and maintain, a directing committee consisting only of 
the directors nominated for appointment by Telkom, Vodafone and 
Remgro pursuant to articles 65.1.1, 65.1.2 and 65.1.3 or, in 
circumstances where article 66.1 applies, then in terms of article 
66.1, as the case may be. 
72.4 
The directors shall, and the members shall procure that the 
directors shall, irrevocably and exclusively delegate to the 
directing committee all powers, functions and authority of the 
directors to act for and on behalf of the company. 
 
NY55/245233.1
 5 
72.5 
Notwithstanding anything in these articles to the contrary and 
unless specifically so authorised by the members in general 
meeting, the directing committee established by the directors in 
terms of article 72.3 shall not thereafter be disbanded by the 
directors and the powers, functions and authority conferred on the 
directing committee shall not be revoked, withdrawn or modified 
by the company, the directors or the members in any way 
whatsoever otherwise than in strict accordance with the 
shareholders' agreement concluded between the members and the 
company in relation to the company.  Any decisions or actions 
made or taken by the directing committee under that authority shall 
not be countermanded, amended or supplemented by the company, 
the directors or the members otherwise than in accordance with the 
provisions of such shareholders' agreement. 
72.6 
The directing committee shall be entitled to sub-delegate any of the 
powers, functions and/or authority delegated to it to any entity, 
person, fluctuating body or committee of persons (whether 
nominated directly or indirectly by the directing committee or not) 
as it may deem fit for such purposes and with such powers, 
functions, authorities and discretions not exceeding those vested in 
or exercisable by the directing committee and for such period and 
on such terms and conditions as it may think fit." 
 
NY55/245233.1
 
1 
2 
3 
4 
ANNEXURE 2 
RESOLUTIONS OF THE BOARD OF DIRECTORS OF VODACOM GROUP 
(PROPRIETARY) LIMITED 
We, the persons whose names appear below and who have signed this document, or other 
documents in the same form, are directors of Vodacom Group (Proprietary) Limited ("the 
company") and we hereby unanimously resolve that the following resolutions are passed as 
written resolutions in accordance with the articles of association of the company and agree that 
they shall be as valid and effective as if they had been passed at a meeting of the board of 
directors of the company duly convened and held. 
It is accordingly resolved that, in terms of the powers vested in the board of directors of the 
company by the articles of association of the company, and in accordance with the shareholders' 
agreement concluded between the members of the company and the company relating to the 
company, a directing committee be and is hereby established with effect from the date on which 
the last director appended his signature to this document as follows - 
the directing committee shall consist only of the directors nominated for 
appointment by Telkom SA Limited, Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) 
Limited and Rembrandt Group Limited pursuant to articles 65.1.1, 65.1.2 and 
65.1.3 or, in circumstances where article 66.1 applies, then in terms of article 
66.1, as the case may be, of the articles of association of the company; 
Dr H. Gajjar shall be the first chairman of the directing committee; 
the directing committee shall have, and we accordingly hereby irrevocably and 
exclusively delegate to it, all powers, functions and authority of the board of 
directors of the company to act for and on behalf of the company; 
the directing committee established in terms of these resolutions shall not 
hereafter be disbanded and the powers, functions and authority conferred on the 
directing committee pursuant to these resolutions may not and shall not be 
revoked, withdrawn or modified in any way whatsoever nor shall or may any 
 
NY55/245233.1
 2 
decisions or actions made or taken by the directing committee under such 
authority be countermanded, amended or supplemented by the board of directors 
of the company otherwise than in accordance with the provisions of the 
shareholders' agreement referred to above and the articles of association of the 
company.  It is furthermore resolved that the company and the board of directors 
of the company shall at all times comply with the foregoing. 
 
- 2 - 
"E" being a copy of certain loan agreement between Vodacom Group (Proprietary) 
Limited and Vodacom (Proprietary) Limited dated 29 March 1995; and 
"F" being a copy of certain loan agreement between Vodacom Group (Proprietary) 
Limited and Vodac (Proprietary) Limited dated 29 March 1995, 
are true and faithful copies of the originals thereof and agree therewith in every respect. 
DATED at JOHANNESBURG on this 17th day of MAY 1995 
_/S/___________________________________ 
NOTARY 
F A VAN HOOGSTRATEN 
 
NY55/245233.1
 
INDEX 
AGREEMENT
 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
 
1  
1 
 
PART I  INTRODUCTORY 
 
2 
INTERPRETATION 
1 
3 
SUSPENSIVE CONDITIONS 
10 
4 
INTRODUCTION 
10 
 
PART II  THE JOINT VENTURE COMPANIES 
 
5 
STATUTORY MATTERS 
11 
6 
ARTICLES OF ASSOCIATION 
12 
7 
OBJECTS OF THE JOINT VENTURE COMPANIES 
13 
8 
SHAREHOLDING 
14 
9 
DIRECTORS OF THE JOINT VENTURE COMPANIES 
16 
10 
PRE-EMPTIVE RIGHTS 
20 
11 
LISTING ON THE JSE 
29 
 
PART III  BUSINESS OF THE JOINT VENTURE 
 
12 
BUSINESS PLAN 
30 
13 
CONSENSUS MATTERS 
33 
14 
REACHING CONSENSUS 
36 
15 
SPECIAL APPROVAL OF DIRECTORS 
38 
16 
ADDITIONAL CAPITAL REQUIREMENTS OF THE JOINT VENTURE 
COMPANIES
40 
NY55/245233.1
 -i- 
 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
17 
DILUTION 
43 
18 
DIVIDENDS 
45 
19 
EXPERTISE 
46 
20 
RESTRAINT 
46 
 
PART IV  ACQUISITIONS AND APPOINTMENTS 
 
21 
THE RIGHTS WHICH ARE REQUIRED 
48 
22 
FURTHER LICENCES 
49 
23 
SUPPLIERS 
49 
 
PART V  GENERAL 
 
24 
CO-OPERATION 
50 
25 
CESSION 
51 
26 
ARBITRATION 
51 
27 
CONFIDENTIALITY 
54 
28 
PERFORMANCE 
55 
29 
NOTICES AND DOMICILIUM 
55 
30 
WHOLE AGREEMENT 
57 
31 
VARIATION 
58 
32 
RELAXATION 
58 
33 
NO PARTNERSHIP 
58 
34 
PRIOR AGREEMENT 
59 
35 
COSTS AND STAMP DUTY 
59 
 
 
 
NY55/245233.1
 -ii- 
 
NY55/245233.1
  
AGREEMENT 
1.
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.1.5 
1.1.6 
1.1.7 
1.2 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; and 
Vodafone Group plc; 
Rembrandt Group Limited; 
Vodacom Group (Proprietary) Limited; 
Vodacom (Proprietary) Limited; 
Vodac (Proprietary) Limited; 
Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
PART I - INTRODUCTORY 
2. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement, unless inconsistent with or otherwise indicated by the context 
"The Act" means the Companies Act, 1973, as amended; 
2.1.2  
"the/this agreement" means this document; 
2.1.3
"associate company" means, in relation to the companies in a group, a 
company in respect of which the person exercising ultimate control of the group 
(together with the other companies in the group) is entitled to exercise - 
2.1.3.1 
more than 25% (twenty five per centum) of the voting power; and 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.3.2 
2.1.4 
a material influence over financial and trading policies; 
"business plan" means a business plan prepared in terms of 12 of this 
agreement; 
2.1.5 
"committed shareholder" means any shareholder of the holding company who 
holds 10% (ten percent) or more of the issued shares of the holding company 
and who is bound by the terms of this agreement; 
2.1.6 
"the C450 system" means the analogue mobile telecommunications system 
acquired from Telkom and operated by the network operator; 
2.1.7 
"the commencement date" means 31 March 1993; 
2.1.8 
"competitive business" means - 
2.1.8.1 
2.1.8.2 
2.1.8.3 
2.1.8.4 
2.1.9 
any business which involves a cellular system primarily aimed at the 
provision of mobile telephony services (where "mobile" means the ability 
to move from one cell to another cell as provided for in a cellular mobile 
network) which is the same as or similar to the business of any of the joint 
venture companies as described in 7; 
any business which involves the operation of a telecommunications 
system which is the same as or similar in nature to the C450 system; 
the business of a cellular mobile telephone system service provider; and 
any other business which is the same as or similar to the business 
conducted by the joint venture companies as agreed in terms of 7, 
which competes with such business of any of the joint venture companies; 
"consensus matters" means the matters described in 13 as requiring the assent 
of the committed shareholders; 
 
NY55/245233.1
 3 
2.1.10 
"the consolidated shareholders' funds of a joint venture company" means at 
any time the goal of the ordinary share capital, shareholders' loans, the share 
premium account, any non-distributable reserves, any distributable reserves and 
any retained income of the joint venture, company, computed in accordance 
with generally accepted accounting practice, and as reflected in the joint venture 
company's most recent audited balance sheet or, if it can be proved to be 
different by way of a certificate of the joint venture company's auditors, based 
on the totals of the abovementioned amounts, the consolidated shareholders' 
funds of the joint venture company as so certified by the joint venture 
company's auditors; 
2.1.11 
"control" of a company includes, without limiting the generality of the term - 
2.1.11.1 
2.1.11.2 
2.1.11.3 
2.1.11.4 
the beneficial ownership of the majority of the issued equity shares of the 
company; or 
the beneficial ownership of issued shares of the company entitling the 
beneficial owner thereof, directly or indirectly, to exercise a majority of 
the votes attaching to all the issued shares of the company; or 
the beneficial ownership of issued shares of the company entitling the 
beneficial owner thereof to exercise less than a majority of the votes 
attaching to all the issued shares of the company, where such voting power 
is sufficiently dominant relative to the spread of other shareholders that it 
does constitute de facto control of the company; or 
the right, through shareholding or otherwise, to control the composition of 
the board of directors of the company and, without prejudice to the 
generality of the aforegoing, the composition of such board shall be 
deemed to be so controlled if the person or company holding the right may 
by the exercise of some power, directly or indirectly, appoint or remove 
the majority of the directors; or 
 
NY55/245233.1
 4 
2.1.11.5 
2.1.12 
the right to control the management of the company; 
"control of an entity" means the ability to exercise - 
2.1.12.1 
2.1.12.2 
2.1.12.3 
2.1.13 
more than 25% (twenty five per centum) of the voting power of; 
a material influence over financial and trading policies of; or 
control as defined in 2.1.11 of, 
the entity concerned; 
"dispose" means sell, transfer, exchange, dispose of or otherwise alienate, and 
cognate expressions shall have a corresponding meaning; 
2.1.14 
"entity" includes any association, business, close corporation, company, 
concern, enterprise, firm, partnership, joint venture, person, trust, undertaking, 
voluntary association or any other similar entity; 
2.1.15
"ETSI" means the European Technical Standards Institute; 
2.1.16 
"the extended territory" means those African countries the whole or the major 
portion of which is situated south of the equator (excluding the territory); 
2.1.17
"the finance charge rate" means the published prime overdraft rate of The 
First National Bank of Southern Africa Limited in Johannesburg from time to 
time; 
2.1.18 
"group" means collectively a company, together with its subsidiaries, 
associated companies, holding companies, the trustees of any trust controlling 
such holding companies, any company controlled by a company and/or its 
associated companies and/or its subsidiary companies and/or its holding 
companies and/or the trustees of any trust controlling such holding companies;  
2.1.19 
"GSM System" means a digital cellular mobile telecommunications system 
using the GSM standard as defined by ETSI; 
 
NY55/245233.1
 5 
2.1.20 
"the holding company" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a 
private company duly incorporated in the Republic of South Africa with 
registration number 93/05461/07 and having its principal place of business at 
Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of 
South Africa (previously known as Vodacom (Proprietary) Limited); 
2.1.21 
"interested" means interested, engaged or concerned, directly or indirectly, in 
any capacity, including but not limited to, agent, representative, nominee, 
financier, manager, member of a voluntary association, partner, joint venture 
party, proprietor, shareholder, debenture holder, stock holder, depositary receipt 
holder, assistant, trustee or otherwise; 
2.1.22 
"The joint venture companies" means the holding company and the subsidiary 
companies; 
2.1.23 
"JSE" means The Johannesburg Stock Exchange; 
2.1.24 
"the management" means the chief executive officer of the joint venture 
company in question and all senior managers of the joint venture company 
reporting directly to him; 
2.1.25 
"The Minister" means the Minister entrusted with the administration of the 
Department of Posts and Telecommunications of the Republic of South Africa; 
2.1.26 
"the network operator" means Vodacom (Proprietary) Limited, a [MISSING 
TEXT FROM MASTER] with registration number 93/03367/07 and having its 
principal place of business at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda 
Valley, Sandton, Republic of South Africa (previously known as Vodacom 
Group (Proprietary) Limited); 
2.1.27 
"the Parties" means all the parties to this agreement; 
2.1.28 
"Remgro" means Rembrandt Group Limited, a public company duly 
incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
 
NY55/245233.1
 6 
2.1.29 
05/31037/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch; 
"the rights" means any and all rights flowing from any license held by any of 
the joint venture companies that enables the joint venture companies to conduct 
their business; 
2.1.30 
"the service provider" means Vodac (Proprietary) Limited, a private company 
duly incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
93/06606/07 and having its principal place of business at 1st Floor, North 
Block, Southern Life Gardens, 6 Protea Place, Sandown, Sandton, Republic of 
South Africa; 
2.1.31 
"the shareholders" means the registered members of the holding company 
from time to time being Telkom, Remgro and Vodafone as at the 
commencement date and the date of the signing of this agreement; 
2.1.32 
"the share transfer agreement" means the agreement to be concluded between 
the parties thereto relating to the restructuring of the joint venture companies by 
the shareholders substantially in the form of Appendix 1 hereto; 
2.1.33 
"the subsidiary companies" means the network operator, the service provider 
and any other subsidiary of the holding company; 
2.1.34 
"the TBVC states" means the territories formerly known as Transkai, 
Bophuthatswana, Venda and Ciskei; 
2.1.35 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa with registration number 91/05476/06 and having 
its principal place of business at 152 Proes Street, Pretoria, Republic of South 
Africa; 
2.1.36 
"Telkom core business" means, for the purposes of this agreement, the 
business of operating a public switched telephone network providing 
 
NY55/245233.1
 7 
2.1.37 
transmission facilities and fixed telephony services where "fixed" means the 
inability to move from one cell to another cell as provided for in a cellular 
mobile network; 
"the territory" means the Republic of South Africa; 
2.1.38 
"Vodafone Group" means Vodafone Group plc, a public limited company duly 
incorporated in England with registration number 1833679 and having its 
principal place of business at The Courtyard, 2-4 London Road, Newbury, 
Berkshire RG13 1JL, England; 
2.1.39 
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
2.1.40 
"wholly owned subsidiary" means a wholly owned subsidiary as defined in the 
Act;  
2.1.41 
2.1.42 
2.1.43 
2.2 
2.3 
any reference to the agreement or consent of the Parties, the shareholders or the 
committed shareholders shall mean their unanimous agreement or consent; 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
If any provision in a definition is a substantive provision conferring rights or 
imposing obligations on any Party, effect shall be given to it as if it were a 
substantive clause in the body of the agreement, notwithstanding that it is only 
contained in the interpretation clause. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
 
NY55/245233.1
 8 
2.4 
2.5 
2.6 
3. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa, which shall in all respects be the 
governing law of this agreement. 
Should this agreement terminate for any reason, the obligations described in 26 and 
27 shall continue to apply notwithstanding the termination of this agreement. 
SUSPENSIVE CONDITION 
3.1 
3.1.1 
3.1.2 
3.2 
3.3 
4. 
This agreement in its entirety is subject to the suspensive condition that the share 
transfer agreement - 
is signed by the parties thereto; and 
becomes unconditionally binding on the parties thereto, 
by no later than 31 March 1995 or such later date as the parties thereto may agree 
upon. 
The shareholders shall use their best endeavors to bring about the fulfillment of the 
suspensive condition. 
Should the suspensive condition not be fulfilled, this agreement shall be null and void 
and no Party shall have any claim against the others on account thereof. 
INTRODUCTION 
4.1 
4.2 
The shareholders have established a joint venture for the purpose of operating a GSM 
system in the territory. 
For purposes of the joint venture the joint venture companies have been incorporated 
by the shareholders. 
 
NY55/245233.1
 9 
4.3 
The Parties wish to record in writing the terms of the joint venture and the 
relationship of the shareholders as direct and indirect shareholders in the joint venture 
companies. 
PART II - THE JOINT VENTURE COMPANIES 
5. 
STATUTORY MATTERS 
5.1.1 
5.1.2 
5.1.3 
5.2 
5.3 
5.4 
5.4.1 
5.4.2 
The authorised share capital of the holding company shall be R1 000,00 (one 
thousand Rand) divided into 100 000 (one hundred thousand) ordinary shares of 
R0,01 (one Cent) each. 
The authorised share capital of the network operator shall be R3 500 000 (three 
million five hundred thousand Rand) divided into 350 000 000 (three hundred 
and fifty million) ordinary shares of R0,01 (one Cent) each. 
The authorised share capital of the service provider shall be R1 000,00 (one 
thousand Rand) divided into 1 000 (one thousand) ordinary shares of R1,00 
(one Rand) each. 
All shares in the joint venture companies shall rank pari passu in all respects. 
The auditors (or joint auditors) of the joint venture companies shall be appointed by 
agreement of the committed shareholders. 
The registered offices of the joint venture companies shall be - 
in the case of the holding company, the network operator and any other 
subsidiary of the holding company, at Vodafone House, 47 Wierda Road West, 
Wierda Valley, Sandton, Republic of South Africa; and 
in the case of the service provider at 1st Floor, North Block, Southern Life 
Gardens, 6 Protea Place, Sandown, Sandton, Republic of South Africa, 
or at such other place as the holding company may determine. 
 
NY55/245233.1
 10 
5.5 
5.6 
6. 
The financial year of each of the joint venture compares shall end on the last day of 
March of each year. 
The public officer of each of the joint venture companies shall be such person as the 
directors of the holding company may nominate. 
ARTICLES OF ASSOCIATION 
6.1 
6.1.1 
6.1.2 
6.2 
7. 
To the extent that the provisions of the articles of association of the joint venture 
companies may conflict with or fail to record the provisions of this agreement - 
any committed shareholder may require the articles of association of the joint 
venture companies to be amended accordingly; and 
the committed shareholders shall vote and procure the voting in favour of all 
resolutions of the joint venture companies necessary to amend the articles of 
association of the joint venture companies in terms of 6.1.1. 
Without detracting from the provisions of clause 6.1, to the extent that the provisions 
of this agreement may conflict with the provisions of the joint venture companies' 
articles of association or any prior agreement between the committed shareholders 
regarding the subject matter of this agreement the provisions of this agreement shall 
take precedence and shall be given effect to accordingly by the Parties to the extent 
that it is legally possible. 
OBJECTS OF THE JOINT VENTURE COMPANIES 
7.1 
7.2.1 
The object of the holding company shall be to hold the shares in the network operator 
and the service provider and in such other companies as the committed shareholders 
may determine. 
The object of the network operator shall be to establish and operate a GSM 
system and to operate the C450 system in the territory on sound commercial 
 
NY55/245233.1
 11 
7.2.2 
7.2.3 
7.2.4 
7.2.5 
7.2.6 
terms and to provide telecommunications services in the territory by means of 
the GSM system and the C450 system. 
The shareholders shall procure that the network operator shall give 
consideration on a case by case basis to exploring opportunities to be involved 
in the operation of a GSM system in the extended territory. 
No Party shall by itself or through any entity controlled by it become interested 
in the operation of a GSM system or a system which is the same as or similar in 
nature to the C450 system in the extended territory unless and until the network 
operator has considered such engagement and decided against such engagement. 
The network operator shall within 30 (thirty) business days after being advised 
in writing by any Party of an opportunity to become involved in the extended 
territory, advise the Party of its decision as to whether the network operator 
shall become involved in the extended territory in the proposed opportunity, 
failing which the network operator shall be deemed to have declined to 
participate in the proposed business opportunity. 
Should the network operator not be permitted to become thus involved in the 
relevant country in the extended territory or should the network operator decide 
against the proposed project in such country, each of the Parties will be free to 
exploit such opportunities separately if it so chose subject to the provisions of 
this clause. 
Any decision of the network operator to become involved in the establishment 
or operation of a GSM system or a system which is the same as or similar in 
nature to the C450 system in the extended territory shall require the written 
consent of the committed shareholders.  No shareholder who voted against the 
involvement of the network operator, or any Party who is a holding company of 
such shareholder, shall itself or through any entity controlled by it, become 
interested in the operation of a GSM system or such other system in the 
extended territory without the approval of the holding company. 
 
NY55/245233.1
 12 
7.3 
7.4 
8. 
The object of the service provider shall be to act as an exclusive service provider of 
the network operator. 
The joint venture companies shall not be engaged in any other business without the 
prior written consent of the committed shareholders. 
SHAREHOLDING 
8.1 
8.1.1 
8.1.2 
8.1.3 
8.2 
8.3 
8.4 
The shares in the holding company shall be held - 
as to 50% (fifty percent) thereof by Telkom; 
as to 35% (thirty-five percent) thereof by Vodafone, and 
a to 15% (fifteen percent) thereof by Remgro, 
It is recorded that it is the intention of the committed shareholders that up to 5% (five 
per cent) of the total issued shares in the holding company should be sold on sound 
commercial terms to a third party, Vodafone selling 70% (seventy per cent) and 
Remgro selling 30% (thirty per cent) of the shares sold to the third party.  The sale of 
shares to such third party shall not be subject to the provisions of 10, but the decision 
to sell shall be a consensus matter to be decided by the committed shareholders in 
terms of 13 and 14.  It shall be a condition of the sale that the third party shall bind 
itself unconditionally to the provisions of this agreement.  Any subsequent sale of the 
shares or any of them by the third party shall be governed by the provisions of 10 
provided that Telkom shall not be an offeree for purposes of that clause. 
All the shares in the network operator shall be held by the holding company. 
Initially all the shares in the service provider shall be held by the holding company.  
The shareholders record their intention to sell up to a maximum of 20% (twenty per 
centum) of the total issued shares of the service provider to one or more third parties.  
Any sale of such shares by the holding company to any such third party shall be a 
consensus matter to be decided by the committed shareholders in terms of 13 and 14 
 
NY55/245233.1
 13 
9. 
provided that a shareholders' agreement containing appropriate provisions shall be 
entered into by the holding company with such third party or parties. 
DIRECTORS OF THE JOINT VENTURE COMPANIES 
9.1 
9.2 
9.2.1 
9.2.2 
9.2.3 
9.2.4 
9.2.5 
The holding company shall have 8 (eight) directors of whom 4 (four) directors shall 
be directors nominated for appointment by Telkom, 3 (three) directors shall be 
directors nominated for appointment by Vodafone and 1 (one) director shall be a 
director nominated for appointment by Remgro on the basis of the shareholding of the 
shareholders in the holding company contemplated in this agreement. 
Should the shareholding of the shareholders in the holding company change, the 
appointment of directors shall be dealt with on the basis that a shareholder who 
holds - 
10% (ten per centum) or more but not more than 20% (twenty per centum) of 
the issued shares of the holding company, shall be entitled on notice to the 
holding company to appoint 1 (one) director; 
more than 20% (twenty per centum) but not more than 30% (thirty per centum) 
of the issued shares of the holding company, shall be entitled on notice to the 
holding company to appoint 2 (two) directors; 
more than 30% (thirty per centum) but not more than 40% (forty per centum) of 
the issued shares of the holding company, shall be entitled on notice to the 
holding company to appoint 3 (three) directors; 
more than 40% (forty per centum) but not more than 50% (fifty per centum) of 
the issued shares of the holding company, shall be entitled on notice to the 
holding company to appoint 4 (four) directors; 
more than 50% (fifty per centum) of the issued shares of the holding company, 
shall be entitled on notice to the holding company to appoint 5 (five) directors; 
 
NY55/245233.1
 14 
9.3 
9.4 
9.4.1 
9.4.2 
9.5 
9.6 
9.6.1 
9.6.2 
9.7.1 
9.7.2 
to the board of directors of the holding company, to remove any director appointed by 
it and to replace any such director who is so removed or who ceases for any other 
reason to be a director of the holding company. 
If the total number of issued shares in the holding company are increased pursuant to 
the establishment of a share incentive or similar scheme or pursuant to the listing of 
the shares in the holding company on the JSE, such additional shares shall be 
disregarded for the purposes of determining the entitlement to nominate directors 
described in 9.2. 
The shareholders shall from time to time vote for - 
the appointment from time to time of the other shareholders' nominees; 
the removal of the other shareholders' nominees when so requested by the other 
shareholders. 
Each director of the holding company nominated for appointment by the shareholders 
shall be entitled on notice to the holding company to appoint an alternate director to 
act during his absence. 
The chairman of the board of the directors of the holding company - 
shall be a director nominated by the shareholder who is entitled to nominate the 
largest number of directors for appointment in terms of this clause; 
shall not have a second or casting vote. 
A quorum for any directors' meeting of the holding company shall be a majority 
of the directors personally present or represented by their alternatives, provided 
that at least 1 (one) director nominated by each of the committed shareholders 
shall be present to constitute a quorum. 
Should a quorum not be present within 30 (thirty) minutes after the time 
appointed for the commencement of any meeting of the directors of the holding 
 
NY55/245233.1
 15 
9.7.3 
9.7.4 
9.7.5 
9.8 
9.9.1 
9.9.2 
company, that meeting shall stand adjourned to the following day, at the same 
time and place, or such other date, time or place as the chairman of the meeting 
shall appoint. 
Where a meeting has been adjourned as aforesaid, the holding company shall 
use its best endeavours to inform the directors who are not present at the 
adjourned meeting of the time, date and place to which the meeting has been 
adjourned. 
If at any adjourned meeting a quorum is not present within 30 (thirty) minutes 
after the time appointed for the commencement of such meeting on account of 
the absence of the nominee of the same committed shareholder as was absent at 
the previous meeting, the directors present shall be a quorum. 
If any meeting is adjourned on account of the absence of the nominee of one of 
the shareholders and at the adjourned meeting the nominee of a different 
shareholder is absent, the directors present shall not form a quorum as 
contemplated in 9.7.4, and the meeting shall be adjourned again as 
contemplated in 9.7.2. 
The board of directors of the holding company shall meet at least three times per year 
and not more than 6 (six) times per year. 
Each shareholder shall procure that each director of the holding company 
nominated for appointment by it and each alternate of each such director shall 
upon his appointment furnish the holding company in writing with a postal 
address and facsimile number at which notice of meetings may be given to him. 
The holding company shall give notice to all its directors and their alternates of 
all directors' meetings of the holding company at the address provided in terms 
of 9.9.1. 
 
NY55/245233.1
 16 
9.9.3 
9.10 
9.11 
9.12 
9.13 
9.13.1 
Fourteen clear days notice shall be given of all meetings of the directors of the 
holding company unless all the shareholders or all the directors agree on a 
shorter period of notice. 
The directors of the holding company shall all be non-executive directors and 
accordingly no director shall be entitled to act on behalf of a joint venture company 
without the authority of a resolution of the directors or shareholders of the holding 
company. 
Should a deadlock arise at any meeting of the directors of the holding company, the 
matter in connection with which the deadlock arose shall immediately be referred for 
determination to a shareholders' meeting of the holding company which shall be 
convened immediately and the resolution of the shareholders of the holding company 
regarding the matter so referred shall be the decision of the holding company 
regarding that matter.  The quorum for such a shareholders' meeting shall include all 
the committed shareholders. 
The committed shareholders shall have access co-equivalent to that of the directors to 
the financial books and records of any joint venture company and each committed 
shareholder shall have the right to have an independent audit of the financial books 
and records of any joint venture company carried out as its expense by an auditor 
nominated by it. 
The directors of the network operator and the service provider and any other 
subsidiaries of the holding company shall be nominated by the committed 
shareholders on the following basis - 
each committed shareholder shall be entitled to nominate 1 (one) director for 
appointment to the board of directors of the subsidiary company in question; 
and 
 
NY55/245233.1
 17 
9.13.2 
10. 
the appointment and removal of the chairman of the board of directors and the 
chief executive officer of the subsidiary company in question shall be a 
consensus matter to be decided in terms of 13 and 14. 
PRE-EMPTIVE RIGHTS 
10.1.1 
No shareholder shall dispose of any of its shares in or claims against the holding 
company unless such shareholder (referred to in this clause as "the seller") first 
offers to sell such shares and an equivalent proportion of its claims to the other 
shareholders (referred to in this clause as "the offerees") provided that for 
purposes of this clause "shareholder" shall include a beneficial owner of shares 
in the holding company. 
10.1.2 
10.2 
10.3 
10.3.1 
10.3.2 
10.3.3 
10.3.4 
Except as set out in 8.4, the holding company shall not dispose of any of its 
shares in or claims against the network operator or the service provider or any 
other subsidiary company of the holding company without the prior consent of 
the committed shareholders. 
No shareholder shall be entitled to cede, pledge or otherwise encumber any shares in 
or claims against the holding company held by it from time to time.  The holding 
company shall likewise not be entitled to cede, pledge or otherwise encumber any 
shares in or claims against any subsidiary company. 
The seller's offer in terms of 10.1 - 
shall be in writing and delivered to the offerees; 
shall remain open for acceptance by the offerees for a period of 60 (sixty) days 
after receipt; 
shall specify the claims and the number of shares which the seller is offering to 
sell; 
shall be accompanied, where applicable by - 
 
NY55/245233.1
 18 
10.3.4.1 
10.3.4.2 
10.3.5 
10.3.6 
10.3.7 
10.3.7.1 
10.3.7.2 
10.3.7.2.1 
a written memorandum of the consideration and all the other terms and 
conditions that have been offered to the seller orally; or 
a true and complete copy of any written offer made to the seller (which 
sets out the consideration and all other terms and conditions of such offer), 
by any bona fide third party in respect of the shares in and the claims against the 
holding company which the seller wishes to accept, and which in either case 
must contain the name of the bona fide third party, and in the case where the 
bona fide third party is an agent, the name of his ultimate principal (if any); 
shall, if there is a bona fide offer from a third party, be deemed to be for the 
consideration and subject to, mutates mutandis, the terms and conditions set out 
in the memorandum or written offer referred to in 10.3.4; 
If there is no offer from a bona fide third party, shall state that fact and shall 
state the consideration and full terms and conditions upon which the seller 
wishes to sell its shares in and claims against the holding company; 
shall be subject to the conditions that -  
the seller's offer may be accepted by the offerees only on the basis that all 
of the shares and claims offered are to be purchased; 
unless the written offer referred to in 10.3.5 or the seller's offer referred to 
in 10.3.6 provides to the contrary - 
a written cession of the claims offered and accepted and delivery of 
the share certificates in respect of the shares offered and accepted 
together with transfer forms in respect of such shares duly completed 
in accordance with the articles of association of the holding company 
shall be made to the purchaser within 7 (seven) days after acceptance 
of the seller's offer; 
 
NY55/245233.1
 19 
10.3.7.2.2 
10.3.7.3 
10.3.8 
10.4 
10.4.1 
10.4.2 
10.5 
the consideration referred to in 10.3.4 shall be payable against 
delivery as set out in 10.3.7.2.1 above; 
the consideration shall be in money and be expressed only in the currency 
of the Republic of South Africa; 
shall not be subject to any other terms or conditions. 
Any of the offerees may accept an offer made in terms of 10.1 in respect of a greater 
proportion of the shares and an equivalent proportion of the seller's claims offered 
than his pro rata share thereof, provided that such acceptance will only be effective in 
respect of the excess - 
if and to the extent that the other offerees accept the offer in respect of a smaller 
proportion of the shares and claims than their respective pro rata entitlement; 
and 
acceptances by all offerees together constitute acceptances for all the shares and 
claims offered, 
provided that if acceptances in terms of this clause together constitute acceptances for 
more than the shares and claims offered, then the shares an claims offered shall be 
apportioned amongst the accepting offerees in the proportions as near as may be to 
their existing shareholdings in the holding company on the date of the seller's offer, 
but on the basis that no offeree shall be obliged to purchase more shares and claims 
than the proportion of the shares and claims accepted by him. 
Should the offerees not accept the seller's offer in terms of 10.1 in respect of all 
shares and claims offered, the seller shall be entitled, subject to the remainder of the 
provisions of this clause, for a period of 60 (sixty) days after the expiry of the time for 
acceptance by the offerees, to dispose of all the shares and claims included in the 
seller's offer to the bona fide third party whose offer was disclosed in the seller's 
offer referred to in [WORDS CUT OFF] the seller's said offer disclosed that there 
 
NY55/245233.1
 20 
10.5.1 
10.5.2 
10.5.3 
10.6 
10.7.1 
10.7.2 
10.8 
10.8.1 
was no bona fide third party offeror in respect of the shares and the claims, then to 
any third party, provided that in either instance - 
the shares and the claims are transferred to the third party only at a price and on 
terms and conditions not more favourable to the purchaser than the price, terms 
and conditions set out in the seller's offer referred to in 10.3; 
the third party offers to the remaining shareholders in writing to be bound by the 
provisions of this agreement and any other existing shareholders' agreement 
relating to the holding company; and 
the third party agrees to purchase all the shares and claims which were offered 
by the seller in terms of 10.1. 
If all the shares and claims offered for sale by the seller are not sold to the bona fide 
third party within the 60 (sixty) days referred to in 10.3, then the provisions of 10.1, 
10.2, 10.3, 10.4, 10.5 and 10.6 shall again apply to the seller's shares and claims. 
If the seller's offer in terms of 10.1 is accepted in accordance with the 
provisions of this clause, the seller hereby irrevocably authorizes the offerees to 
sign any share transfer form on the seller's behalf for purposes of effecting due 
transfer to the offerees of the shares sold against payment of the purchase price. 
Unless otherwise specified in the seller's offer, payment for shares and claims 
acquired in terms of this clause shall be effected against delivery of a written 
cession of the claims and transfer of the shares so acquired. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this clause, any shareholder 
shall with the written consent of all the other shareholders be entitled to transfer its 
shares to a nominee of such shareholder, provided that - 
It is and at all times remains legally vested with the power to control the 
nominee; 
 
NY55/245233.1
 21 
10.8.2 
10.8.3 
10.8.4 
10.9.1 
10.9.2 
It is irrevocably appointed by the nominee to be the sole representative of the 
nominee at all meetings of members of the holding company and otherwise with 
regard to the affairs of the holding company; 
should it cease to be legally vested with the right to control the nominee or 
cease to be the sole representative of the nominee as aforesaid or should any 
person other than such shareholder become directly or indirectly interested in 
the nominee it shall procure that the shares held by the nominee are transferred 
to it or another nominee; 
the nominee shall undertake in writing to the other shareholders prior to the 
transfer to be bound by the obligations of the shareholder transferring the shares 
set out in this agreement as if the nominee were a party to this agreement. 
Any shareholder may transfer some or all of its shares in the holding company 
to any wholly owned subsidiary of such shareholder, or any wholly owned 
subsidiary of a Party of which the shareholder is itself a wholly owned 
subsidiary, provided that it shall give prior notice of such transfer to the other 
shareholders which notice shall include the identity of the proposed transferee 
and an irrevocable written offer by the proposed transferee addressed to the 
other shareholders whereby it offers to be bound by the provisions of this 
agreement, which offer the shareholders shall accept. 
Prior to the implementation of any arrangement whereby any wholly owned 
subsidiary of a shareholder or Party to which shares in the holding company 
have been transferred pursuant to 10.9.1, ceases to be the wholly owned 
subsidiary of that shareholder or Party, that shareholder or Party shall procure 
that the wholly owned subsidiary concerned shall transfer all such shares in the 
holding company to that shareholder or Party or to another wholly owned 
subsidiary of that shareholder or Party, provided that in the latter case that 
shareholder or Party shall give prior notice of such transfer to the other Parties 
which notice shall include the identity of the proposed transferee and an 
 
NY55/245233.1
 22 
10.9.3 
10.9.3.1 
10.9.3.2 
10.9.4 
10.9.4.1 
irrevocable written offer by the proposed transferee addressed to the other 
Parties whereby it offers to be bound by the provisions of this agreement, which 
offer the Parties shall accept. 
Should a shareholder or Party breach any of the provisions of 10.9.1 or 10.9.2 
and remain in default for a period of 14 (fourteen) days after being called upon 
by written notice by any other shareholder to remedy the breach, then the 
company holding the relevant shares in the holding company shall - 
be deemed to have offered those shares in the holding company to the 
other shareholders (excluding the wholly owned subsidiary of the Party 
concerned, if applicable,) at a fair market value as at the date of the notice 
given in terms of 10.9.3, subject to the terms and conditions set out in 10.1 
to 10.8 inclusive; 
be deemed, if the deemed offer in terms of 10.9.3.1 is not accepted, to 
have offered to the Parties to be bound by the provisions of this 
agreement. 
The deemed offer in terms of 10.9.3.1 shall be deemed to have been made on 
the basis that - 
"a fair market value" means a price per share determined by a firm of 
independent auditors (acting as experts and not as arbitrators) agreed upon 
by the shareholders within 60 (sixty) days after the date of the notice given 
in terms of 10.9.3, whose decision shall be final and binding; 
10.9.4.2 
should the shareholders fail to agree upon an independent firm of auditors 
within 21 (twenty one) days after the date of which the notice given in 
terms of 10.9.3, the matter of the fair market value shall be referred for 
determination by arbitration in terms of this agreement; 
 
NY55/245233.1
 23 
10.9.4.3 
10.9.4.3.1 
10.9.4.3.2 
10.9.4.4 
10.10.1 
10.10.2 
10.10.3 
10.11.1 
the independent firm of auditors shall, in determining the fair market value 
of the shares - 
have reference to the value of the shares in the open market on a 
going concern basis as between a willing purchaser and a willing 
seller; 
value all shares in the holding company equally and without 
reference to whether the shares in question constitute a majority 
holding or a minority holding in the holding company; 
it shall remain open for acceptance for a period of 60 (sixty) days after the 
date on which the notice contemplated in 10.9.3 was given. 
Should any shareholder offer his shares and claims to the offerees in terms of 
this clause prior to the third anniversary of the commencement date, such offer 
shall be at a price equal to the par value of the shares and the actual amount of 
the claims. 
Should the offerees accept an offer described in 10.10.1 made by a shareholder 
in full, that shareholder shall upon acceptance of the offer in full be released by 
the other shareholders from all guarantees, indemnities or suretyships given by 
it on behalf of the joint venture companies. 
Should the remaining shareholders be unable to secure the release contemplated 
in 10.10.2 upon acceptance of the offer, they shall continue making all 
reasonable efforts to produce such release and shall, pending such release, 
indemnify the former shareholder, pro rata to the proportion in which the 
remaining shareholders accepted the former shareholder's offer, against any 
claim arising in terms of any such guarantee, indemnity or suretyship. 
Should any shareholder at any time be unable to accept a selling shareholder's 
offer of shares in the holding company by virtue of the fact that any legal 
 
NY55/245233.1
 24 
10.11.1.1 
10.11.1.2 
10.11.2 
10.12.1 
10.12.2 
prohibitions or any prohibitions attaching to the rights prevent such shareholder 
from accepting such offer - 
such offeree shareholder shall be entitled to nominate a party approved by 
the other shareholders to purchase those shares which the offeree 
shareholder is prevented from accepting in its own right: 
it shall be a condition of such nomination that the party nominated shall 
make an irrevocable written offer to the other shareholders of the holding 
company whereby it offers to be bound by the provisions of this 
agreement, which offer the other shareholders shall accept. 
Any shareholder requiring the approval of the other shareholders of a party 
nominated in terms of 10.11.1 shall issue its request to the other shareholders by 
written notice and the other shareholders shall respond to the request within 7 
(seven) days after receipt of the notice, failing which any shareholder who did 
not respond within that period shall be deemed to have approved of the 
proposed nominee.  No shareholder shall be entitled to without its approval of 
such proposed nominee unreasonably.   
No shareholder of the holding company holding 5% (five per centum) or less of 
the total issued shares of the holding company shall be an offeree as 
contemplated in 10.1 where the seller is a committed shareholder. 
The provisions of this clause shall nevertheless apply to a shareholder holding 
5% (five per centum) or less of the total issued shares of the holding company 
in respect of any disposal of shares or claims in the holding company by such 
shareholder. 
 
NY55/245233.1
 25 
11.
LISTING ON THE JSE 
11.1 
11.2 
11.3 
It is the intention of the shareholders to procure a listing of the shares in the holding 
company on the JSE at such time as the shareholders agree upon and on terms and 
conditions acceptable to all the shareholders. 
Any reduction in the shareholding of each shareholder as a consequence of any such 
listing shall be pro rata to the shareholding of each shareholder. 
It is recorded that certain amendments to this agreement may be required for purposes 
of the listing and the Parties agree to co-operate with a view to effecting such 
amendments. 
PART III  BUSINESS OF THE JOINT VENTURE 
12. 
BUSINESS PLAN 
12.1.1 
12.1.2 
12.1.2.1 
12.1.2.2 
The management of each subsidiary company shall every year by no later than a 
date 6 (six) weeks prior to the end of the financial year of the subsidiary 
company concerned, submit to the directors of the subsidiary company for 
approval a proposed business plan containing complete details of their planning 
of The conduct of the business of the subsidiary company for the ensuing 
financial years, in the form described in 12.1.2. 
The complete details contemplated in 12.1.1 shall include, without limiting the 
generality of 12.1.1 - 
the 5 (five) year financial plan of the subsidiary company, including 
proposed amendments to the previous 5 (five) year plan of the subsidiary 
company, if any, made in the light of changed circumstances and the 
financial capabilities of the subsidiary company; 
a proposed budget for the ensuing financial year (based on the business 
plan) of the subsidiary company in the form of the envisaged income 
 
NY55/245233.1
 26 
12.1.2.3 
12.1.3 
12.2 
12.3 
12.4 
12.5 
statement and balance sheet of the subsidiary company for the ensuing 
financial year; 
the capital program of the subsidiary company specifying the amounts 
outstanding on the approved capital program as well as the proposed 
future capital commitments of the subsidiary company. 
The directors of each subsidiary company shall in consultation with the chief 
executive officer of the subsidiary company concerned evaluate and amend the 
business plan which the management submits to the directors to the extent 
deemed fit by the directors. 
The directors of each of the subsidiary companies shall every year by no later than a 
date 1 (one) month prior to the end of the financial year of the subsidiary company 
concerned, submit to the directors of the holding company for approval (pursuant to 
15.1) the business plan prepared in terms of 12.1. 
The directors of the holding company shall in consultation with the managing director 
of each subsidiary company evaluate and amend the business plan which the directors 
of the subsidiary company concerned submit to the directors to the extent deemed fit 
by the directors and the directors shall provide the managing director as soon as 
possible, but in any event no later than the end of the financial year, with the 
approved plan and any further proposals which the directors might have in relation to 
the conduct of the business of the subsidiary company in the ensuing financial years. 
The directors of each subsidiary company shall be obliged to implement the approved 
business plan of the subsidiary company concerned during the financial year 
concerned and the subsidiary company concerned may not depart therefrom in any 
material respect without the consent of the directors of the holding company. 
The managing directors of the subsidiary companies shall report in writing to the 
directors of the holding company at the time of every meeting of the directors (except 
 
NY55/245233.1
 27 
12.6.1 
12.6.2 
12.6.3 
12.6.4 
12.6.5 
extraordinary meetings) about the implementation of the business plans of the 
subsidiary companies and shall specify therein any departures from the budgets. 
The directors of the holding company shall every year by no later than a date 1 
(one) month prior to the end of the financial year of the holding company, 
submit to the committed shareholders for approval (pursuant to 15.1) a proposed 
business plan containing complete details of their planning of the conduct of the 
business of the holding company for the ensuing financial years, in the form 
determined by the committed shareholders. 
The complete details contemplated in 12.6.1 shall include, without limiting the 
generality of 2.6.1, the particulars described in 12.1.2 as applied to the holding 
company as well as details of the capital contributions, if any, to be made by the 
committed shareholders to the holding company during the ensuing financial 
year. 
The committed shareholders shall in consultation with the directors of the 
holding company evaluate and amend the business plan which the directors of 
the holding company submit to the committed shareholders to the extent 
deemed fit by the committed shareholders and the committed shareholders shall 
provide the directors of the holding company as soon as possible, but in any 
event no later than the end of the financial year with the approved plan and any 
further proposals which the committed shareholders might have in relation to 
the conduct of the business of the holding company in the ensuing financial 
years. 
The directors of the holding company shall be obliged to implement the 
approved business plan during the final year concerned and may not depart 
therefrom in any material respect without the consent of the committed 
shareholders. 
The directors of the holding company shall report in writing to the committed 
shareholders at the time of every meeting of the committed shareholders about 
 
NY55/245233.1
 28 
13. 
the implementation of the business plan and shall specify any departures from 
the budget. 
CONSENSUS MATTERS 
13.1 
13.1.1 
13.1.2 
13.1.2.1 
13.1.2.2 
13.1.3 
13.1.3.1 
13.1.3.2 
13.1.3.3 
13.1.3.4 
13.1.3.5 
The consent of the committed shareholders, obtained as contemplated in 14 below, 
shall be required or - 
a joint venture company to change the nature of or discontinue its business; 
a joint venture company to - 
dispose of or otherwise deal in or with the whole or any part of its assets 
or undertaking or the shares in or claim against its subsidiaries, the value 
of which is material; 
make any acquisition the price of which is material, 
provided that for purposes of this sub-clause material shall mean an amount 
greater than 5% (five per centum) of the consolidated shareholders' funds of the 
joint venture company from time to time or R10 000 000,00 (ten million Rand), 
whichever amount is the lesser; 
a joint venture company to enter into any - 
merger with any other company; or 
scheme for the taking over of another company; or 
scheme for another company to take over the joint venture company; or 
transaction for the acquisition by the joint venture company of the whole 
or a substantial part of the business of any other company; 
partnership, joint venture or similar arrangement or enter into any 
transaction which is not in the ordinary course of its business; 
 
NY55/245233.1
 29 
13.1.4 
13.1.5 
13.1.5.1 
13.1.5.2 
13.1.5.3 
13.1.5.4 
13.1.5.5 
13.1.5.6 
13.1.5.7 
any matter affecting the capital structure of a joint venture company including 
the issue of any shares, the grant of options or the issue of convertible 
debentures; 
a joint venture company to - 
propose any special resolution; 
alter its dividend policy; 
convert any debentures issued by it to debentures convertible [MISSING 
TEXT FROM MASTER] 
incur interest bearing debt, where the contingent liability in respect of 
guarantees, indemnities or suretyships issued by the joint venture company 
plus the amount of such interest bearing debt exceeds 50% (fifty per 
centum) of the consolidated shareholders' funds of the joint venture 
company from time to time provided that for purposes of this sub-clause 
any amount advanced to a joint venture company on loan account to fund 
any licence fee payable by the joint venture company in respect of the 
rights, shall not be included in the amount of the consolidated 
shareholders' funds of the joint venture company; 
establish a subsidiary company; 
establish any employee bonus or similar scheme or share incentive or 
similar scheme or to grant any special privileges to any employee of the 
joint venture company in terms of any such scheme; 
appoint any director to the board of directors of the joint venture company 
or remove any director otherwise than in accordance with the provisions 
of 9; 
 
NY55/245233.1
 30 
13.1.5.8 
13.1.5.9 
13.1.6 
13.1.7 
13.2 
14. 
enter into any agreement with any shareholder of the joint venture 
company or Party of which it is a wholly owned subsidiary; 
agree to any material alteration of the rights; 
a joint venture company to appoint or remove the chief executive officer of the 
joint venture company; 
the approval of (and any additions to or amendments of) the business plan of the 
holding company. 
All dealings between the joint venture companies and the shareholders of the holding 
company or the Parties and companies or their entities controlled by them, whether 
directly or indirectly, shall be conducted on a bona fide arms length basis.  Any 
facilities, whether for finance or goods or services, whether from the shareholders, the 
Parties or from third parties, shall be procured on an arms length basis on normal 
commercial terms and prices. 
REACHING CONSENSUS 
14.1 
14.2 
14.2.1 
Any committed shareholder shall be entitled at any time to convene a meeting of the 
committed shareholders for the purpose of considering the exercise of the votes 
exercisable in respect of the shares in the holding company with regard to any 
consensus matter by giving the other of them at least 10 (ten) business days written 
notice to that effect or such shorter period of notice as the committed shareholders 
may agree upon. 
Any meeting convened in terms of 14.1 shall, unless the committed shareholders 
otherwise agree in writing, - 
not be governed by the provisions regarding quorums contained in the articles 
of association of the holding company; 
 
NY55/245233.1
 31 
14.2.2 
14.3 
14.4 
14.5 
14.5.1 
14.5.2 
14.6 
14.6.1 
be held at least 5 business days before any meeting of the holding company's 
members or directors in respect of which such meeting is convened, and if the 
committed shareholders consider it necessary, they shall endeavour to procure 
the adjournment of the meeting of the holding company concerned should they 
be unable to meet prior to the meeting concerned. 
The provisions of this clause shall not derogate from the right of the committed 
shareholders to reach agreement regarding the matters contemplated in 14.1 without 
calling a meeting as contemplated in 14.1 or in any other manner. 
For purposes of this clause and clause 15 consensus shall only be regarded as having 
been achieved once all the committed shareholders have agreed in writing to the 
manner in question. 
Should the committed shareholders agree that a consensus matter, whether or not it 
was submitted to a meeting convened in terms of 14.1, should proceed - 
the committed shareholders shall exercise all powers vested in them; and 
all votes in respect of the shares in the holding company exercisable by the 
committed shareholders shall be exercised at  every meeting of the holding 
company dealing with such matter in such manner as, 
to ensure that the consensus matter is proceeded with in the manner agreed upon by 
the committed shareholders. 
Should the committed shareholders fail to reach agreement on whether or how a 
consensus mater, whether or not it was submitted to a meeting convened in terms of 
14.1 should proceed - 
the committed shareholders shall exercise all powers vested in them; and  
 
NY55/245233.1
 32 
14.6.2 
14.7 
14.8 
15. 
all votes in respect of the shares in the holding company exercisable by the 
committed shareholders shall be exercised at every meeting of the joint venture 
company dealing with such matter in such manner as, 
to ensure that the consensus matter is not proceeded with. 
Should any dispute arise been the committed shareholders regarding the failure of the 
committed shareholders to reach consensus on any consensus matter, such dispute 
shall be referred for determination to the chairmen of the committed shareholders at 
the instance of any committed shareholder. 
Should the chairmen of the committed shareholders fail to reach agreement on the 
consensus matter in question, such dispute shall not be subject to arbitration in terms 
of clause 26 but any committed shareholder shall be entitled to enforce any rights 
which it may have on account thereof through any competent court. 
SPECIAL APPROVAL OF DIRECTORS 
15.1 
15.1.1 
15.1.2 
15.1.3 
The unanimous approval of the directors of the holding company shall be required 
for - 
the approval of (and any additions to or amendments of) the business plans of 
the subsidiary companies; 
a joint venture company to exceed the budget of expenditure of the joint venture 
company by more than 10% (ten per centum) of the total amount of the budget 
of expenditure in any financial year; 
a joint venture company to authorise or embark upon capital expenditure not 
provided for in the budget involving single or multiple amounts which 
individually or cumulatively exceed, in respect of any single capital project, 5% 
(five per centum) of the consolidated shareholders' funds of the joint venture 
company from time to time (notwithstanding the provisions of 13.12); 
 
NY55/245233.1
 33 
15.1.4 
15.1.4.1 
15.1.4.2 
15.2 
15.3 
15.3.1 
15.3.2 
15.3.3 
a joint venture company to - 
encumber any assets of the joint venture company or issue any guarantees, 
indemnities or suretyships where the liability secured by the encumbrance 
or the amount of the contingent liability in respect of any such 
encumbrance, guarantee, indemnity or suretyship exceeds 5% (five per 
centum) of the consolidated shareholders' funds of the joint venture 
company from time to time or R10 000 000,00 (ten million Rand), 
whichever amount is the lesser; 
enter into any agreement with any shareholder of the joint venture 
company or any Party. 
Should the directors fail to reach unanimity on any matter submitted to the directors 
in terms of 15.1, any director shall be entitled to have the matter in question referred 
to the committed shareholders of the holding company for a decision and such matter 
shall thereupon be deemed to be a consensus mater to be dealt with according to the 
provisions contained in 13 and 14.  The decision of the committed shareholders shall 
be deemed to be the decision of the joint venture company concerned on the matter in 
question. 
The approval of at least 6 (six) directors of the holding company shall be required 
for - 
the terms and conditions of interconnection (including balanced tariffs) and 
associated agreements (e.g. transmission lines agreement) to be concluded by 
the network operator with the public switched telephone network operator and 
for any additions to or amendments to those agreements; 
the setting or adjustment of tariffs charged by the network operator; 
the terms and conditions of supply and associated agreements to be concluded 
by the network operator with the suppliers of the infrastructure. 
 
NY55/245233.1
 34 
15.4 
16. 
The holding company shall give written notice of any matter to be discussed at a 
board meeting which requires the approval mentioned in 15.1 and 15.3 when giving 
notice of the meeting. 
ADDITIONAL CAPITAL REQUIREMENTS OF THE JOINT VENTURE 
COMPANIES 
16.1 
16.1.1 
16.1.2 
16.1.3 
16.2 
16.2.1 
16.2.2 
16.2.3 
It is intended to finance any additional capital required in respect of the activities of 
the joint venture companies through - 
loans to the joint venture companies from financial institutions or other third 
parties; 
insofar as may be agreed by the shareholders, or as may be provided in the 
business plan agreed upon in terms of 12, loans by the shareholders and/or any 
holding company of a shareholder to the holding company in the proportion of 
their direct or indirect shareholding in the holding company; 
insofar as may be agreed by the shareholders, or as may be provided in the 
business plan agreed upon in terms of 12, share capital subscribed for by the 
shareholders in the proportion of their shareholding in the holding company; 
Should the holding company be financed by loans from the shareholders and/or 
Parties, such loans shall - 
be made by the shareholders and/or Parties simultaneously; 
be 
unsecured; 
not bear interest unless the committed shareholders agree that it shall bear 
interest, in which case it shall bear interest at such rate and calculated and 
payable at such intervals as may from time to time be agreed to by the 
committed shareholders provided that the rate of interest payable to the one 
 
NY55/245233.1
 35 
16.2.4 
16.2.5 
16.3 
16.3.1 
16.3.2 
16.4.1 
16.4.2 
16.4.3 
shareholder or Party shall at all times be the same as the rate of interest payable 
to the other shareholders or Parties; 
only be repayable when the committed shareholders agree and then only on the 
basis that the shareholders or Parties are repaid simultaneously and 
proportionately; 
be repaid on the granting of an order (whether provisional or final) [TEXT 
MISSING FROM MASTER] 
Should the shareholders at any time subscribe for additional shares in the capital of 
the holding company, the shareholders shall subscribe for such shares - 
at par or at such premium as the committed shareholders may agree upon; 
for cash. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, no 
suretyship, guarantee or indemnity shall be required to be given by any 
shareholder of the holding company without the shareholder's prior written 
agreement and unless all the shareholders agree to provide such suretyship, 
guarantee or indemnity. 
If any suretyship, guarantee or indemnity is given by a shareholder on behalf of 
the holding company for the purposes of any loan to the holding company, then 
the shareholders shall endeavour to procure that such suretyship, guarantee or 
indemnity be given by the shareholders severally in proportion to their 
shareholding in the holding company. 
In the event of the shareholders nevertheless giving a suretyship, guarantee or 
indemnity to anybody jointly and severally, the shareholders shall be liable 
under any such suretyship, guarantee or indemnity as between each other in 
proportion to their shareholding in the holding company at the time of giving 
 
NY55/245233.1
 36 
16.5 
17. 
the suretyship, guarantee or indemnity irrespective of the terms of that 
suretyship, guarantee or indemnity. 
To the extent that Vodafone fails to meet its capital commitments required in terms of 
this clause 16, Vodafone Group will meet such commitments. 
DILUTION 
17.1 
17.1.1 
17.1.2 
17.2.1 
It is agreed that - 
for purposes of determining their pro rata share in the holding company the 
direct or indirect shareholdings of the shareholders or holding companies of 
such shareholders, as the case may be, in the holding company and the 
shareholders' loans of the shareholders or holding companies of such 
shareholders, as the case may be, made to any joint venture company pursuant 
to 16 shall be aggregated, placing a value on the shares equal to the fair market 
value thereof and placing a value on the shareholders' loans, which expression 
includes loans from any holding company of a shareholder, for the purposes of 
17, equal to the actual amount of the loans outstanding, provided that during the 
period ending on the third anniversary of the commencement date, the value 
placed on the shares shall be the par value of the shares; 
the percentage of the total of the shareholders' loans held by any shareholder or 
Party shall at all times be equal to the percentage of the total issued shares of the 
holding company held by that shareholder. 
Should any shareholder or Party ("the defaulting party") at any time fail to 
contribute any capital which it was obliged to contribute to the holding 
company as specified in the business plan agreed upon in terms of 12 for 
reasons other than force majeure, and remain in default for more than 14 
(fourteen) days after receipt of a written notice from any of the other 
shareholders calling upon the defaulting party to remedy that default, the 
 
NY55/245233.1
 37 
shareholding in the holding company shall at the request of any of the other 
shareholders ("the non-defaulting parties") be adjusted as set out in this clause. 
17.2.2 
For purposes of this clause "force majeure" means any legal restriction or 
requirement to which the defaulting party is subject. 
17.2.3 
17.3 
17.4.1 
17.4.2 
17.4.3 
17.4.3.1 
The Parties agree that should any shareholder or Party be prevented by reasons 
of force majeure from contributing capital to the holding company which it is 
obliged to contribute for a period exceeding 12 (twelve) months after the date of 
the notice contemplated In 17.2.1, the Party's direct or indirect shareholding 
shall be diluted as contemplated in this clause 17. 
Any shareholder wishing to have the shareholding in the holding company adjusted as 
contemplated in 17.2 shall give written notice to the holding company that it requires 
the shareholding to be adjusted. 
If the fair market value applies, the fair market value of the shares shall be 
determined by a firm of independent auditors (acting as experts and not as 
arbitrators) agreed upon by the shareholders within 60 (sixty) days after the date 
on which the notice was given in terms of 17.3 and the decision of the 
independent auditors shall be final and binding on the Parties. 
Should the shareholders fail to agree upon an independent firm of auditors 
within 21 (twenty one) days after the date on which the notice was given in 
terms of 17.3, the matter of the fair market value shall be referred for 
determination by arbitration in terms of this agreement. 
The independent firm of auditors or the arbitrator, as the case may [TEXT 
MISSING] 
have reference to the value of the shares in the open market on a going 
concern basis a between a willing purchaser and a willing seller; 
 
NY55/245233.1
 38 
17.4.3.2 
17.5.1 
17.5.2 
18. 
value all shares in the holding company equally and without reference to 
whether the shares in question constitute a majority or a minority holding 
in the holding company. 
Within 14 (fourteen) days after the date on which the notice was given in terms 
of 17.3; or 
if the fair market value of the shares had to be determined, within 14 (fourteen) 
days after the determination of the fair market value of the shares, 
the holding company shall issue to the nondefaulting parties at par such number of 
shares in the holding company as will have the effect of adjusting the shareholding of 
the shareholders in the holding company to accord with the principles described in 
17.1. 
DIVIDENDS 
18.1 
18.2 
19. 
The shareholders agree to procure that the holding company shall from time to time 
declare and pay so much of its consolidated attributable after tax profits as is 
available after retaining such sums and repaying such debts owing to third parties as 
are necessary to meet the requirements reflected in the budget and business plan of 
the holding company as the committed shareholders may agree upon. 
The holding company agrees to procure that the subsidiary companies [MISSING 
TEXT] attributable after-tax profits as is available after retaining such sums and 
repaying such debts owing third parties as are necessary to meet the requirements 
reflected in the budget and business plan of the subsidiary company concerned. 
EXPERTISE 
19.1 
It is recorded that both Telkom and Vodafone Group possess substantial technical 
expertise which may be of great value to the joint venture companies. 
 
NY55/245233.1
 39 
19.2 
20. 
Telkom and Vodafone Group agree, while they are direct or indirect shareholders of 
the holding company, to make available such expertise to the joint venture companies 
as and when reasonably requested, subject to availability and on arms length terms, 
conditions and prices. 
RESTRAINT 
20.1 
20.1.1 
20.1.2 
20.2 
20.3 
After the signing of this agreement by the Party signing last. 
no Party shall be interested in any attempt to obtain the rights or the equivalent 
of the rights in the territory otherwise than in terms of and pursuant to this 
agreement and no Party shall initiate or continue any discussions in relation to 
the rights in the territory relevant or potentially relevant to the formation of a 
relationship similar to that established between the Parties in terms of this 
agreement; 
no Party shall be interested in any competitive business in the territory or be 
interested in any entity controlled by it which is interested in any competitive 
business in the territory. 
The restraint described in 20.1 shall cease to apply to any Party 2 (two) years after the 
date on which that Party ceases to be a direct or indirect shareholder in the holding 
company. Should this agreement however terminate for any reason other than the 
breach of the provisions of this agreement by a Party, the restraints described in 20.1 
shall cease to apply upon termination of this agreement.  Should the agreement 
terminate on account of the breach of the provisions of this agreement by a Party, the 
restraints described in 20.1 shall continue to apply to such Party and any other Party 
of which it is a wholly owned subsidiary but shall cease to apply to the other Parties 
upon termination of this agreement. 
No restraint contained in this clause shall preclude a Party from holding a direct or 
indirect beneficial shareholding in any company listed on a recognised stock 
exchange, where the direct holding or cumulative indirect holding of the Party does 
 
NY55/245233.1
 40 
20.4 
20.5 
20.6.1 
20.6.2 
not exceed 5% (five per centum) of any class of that listed company's issued share 
capital and the interest of the Parry is solely that of an investor. 
Should any Party breach any of the provisions contained in this clause and remain in 
default for a period of 90 (ninety) days after being called upon, by written notice by 
any other Party to remedy the breach, the shareholder who is or who is the wholly 
owned subsidiary of a Party who is in breach shall be deemed to have offered its 
shares in and claims against the holding company to the other shareholders pro rata to 
their shareholding in the case of the shares at par, if the 90 (ninety) day period expires 
prior to the third anniversary of the commencement date, and thereafter at a fair 
market value as at the date of the notice given in terms of this sub-clause and in the 
case of the claims at the actual value thereof, subject to the terms and conditions set 
out in 10.1 to 10.6 inclusive.  Should a Party establish that its breach of the provisions 
contained in this clause is not material, the shareholder shall not be deemed to have 
offered its shares in and claims against the holding company to the other shareholders 
as contemplated in this sub-clause. 
The fair market value of the shares shall be determined mutatis mutandis in terms of 
the provisions of 17. 
The Parties other than Telkom confirm that they have no intention of being 
interested in the Telkom core business in the territory in a manner that may 
impact negatively on the relationship with Telkom in such a way that it could be 
to the detriment of the joint venture companies. 
Prior to any Party other than Telkom becoming interested, whether directly or 
through an entity controlled by it, in the Telkom core business in the territory, 
such Party shall advise Telkom in writing of its proposed interest whereupon 
such Party and Telkom shall endeavour to agree upon a way of dealing with 
such interest with a view to preventing any adverse effect on the relationship 
between the Parties.  The provisions contained in this sub-cause shall not 
however in themselves constitute a restriction on such interest by such a Party. 
 
NY55/245233.1
 41 
PART IV - ACQUISITIONS AND APPOINTMENTS 
21.
THE RIGHTS WHICH ARE REQUIRED 
It is recorded that in order for the network operator to operate a GSM system in the 
territory it requires authority in terms of the Post Office Act, 1958 and authority in terms 
of the Radio Act, 1952. 
22. 
FURTHER LICENCES 
22.1 
22.2 
23. 
It is recorded that in order to operate a GSM system successfully in the whole of the 
territory the network operator may require further licences in respect of the equivalent 
of the rights pertaining to the TBVC states. 
Should such rights or licences be required by the network operator, the joint venture 
companies shall apply for the necessary authority from the authority concerned. 
SUPPLIERS 
23.1 
23.2 
The Parties agree that the suppliers for Phase 1 of the GSM network shall be Siemens 
(for EWSD Switches and Motorola base stations) and Altech (for SEL Base Stations) 
in approximately equal proportions, 
For purposes of this clause "Phase I" shall mean the installation by the network 
operator of the GSM system in the PWV area and the DurbanPietermaritzburg, Cape 
Town and Port Elizabeth metropolitan areas as well as the main inter connecting 
roads between those areas. Phase I sha1l end one year after commencement of 
commercial service by the network operator irrespective of how far installation had 
progressed. 
23.3 
The committed shareholders shall agree on a mechanism whereby the network 
operator can be assured that the prices at with the equipment is purchased from 
Siemens and Altech are competitive. 
 
NY55/245233.1
 42 
23.4 
23.5 
The provisions contained in this clause shall not apply to any further infrastructure 
beyond Phase I to be acquired by the network operator. 
It is recorded that Telkom is satisfied that the equipment to be provided by the parties 
described in 23.1, selected by Telkom, is technically sound.  Should significant and 
insurmountable technical deficiencies or malfunctioning arise, the advisability of 
utilising that equipment with be reviewed by the committed shareholders. 
PART V - GENERAL 
24.
CO-OPERATION 
24.1 
24.1.1 
24.1.2 
24.2 
25. 
The Parties shall co-operate and consult with each other regarding the activities of the 
joint venture companies and the promotion of the business of the joint venture 
companies, it being the intention that - 
the relationship between them shall be governed by the principles of the utmost 
good faith as if they were in partnership; and 
the affairs of the joint venture companies, shall be administered and promoted 
with the highest degree of integrity between the shareholders. 
The provisions contained in this clause neither add to nor detract from the express 
rights and obligations of the Parties and the express provisions described in this 
agreement. 
CESSION 
No Party shall cede, assign, transfer, encumber or delegate any of its rights in terms of this 
agreement without the consent of the other Parties. 
26.
ARBITRATION 
26.1 
Should any dispute arise between the Parties in connection with - 
 
NY55/245233.1
 43 
26.1.1 
26.1.2 
26.1.3 
26.1.4 
26.1.5 
26.1.6 
26.2 
26.3 
26.4 
26.4.1 
26.4.2 
the formation or existence of; 
the implementation of; 
the interpretation or application of the provisions of; 
the Parties' respective rights and obligations in terms of or arising out of this 
agreement or its breach or termination; 
the validity, enforceability, rectification, termination or cancellation, whether in 
whole or in part of; 
any documents furnished by the Parties pursuant to the provisions of, 
this agreement or which relates in any way to any matter affecting the interests of the 
Parties in terms of this agreement, that dispute shall,  unless resolved amongst the 
Parties to the dispute, be referred to and be determined by arbitration in terms of this 
clause it is specifically agreed that the failure of the committed shareholders to reach 
agreement on a consensus matter shall not be construed as a dispute which may be 
determined in terms of this clause. 
Any Party to this agreement may demand that a dispute be determined in terms of this 
clause by written notice given to the other Parties. 
This clause shall not preclude any Party from obtaining interim relief on an urgent 
basis from a court of competent jurisdiction pending the decision of the arbitrator. 
The arbitration shall be held - 
at 
Johannesburg; 
with only the legal and other representatives of the Parties to the dispute present 
thereat;  
 
NY55/245233.1
 44 
26.4.3 
26.4.4 
26.5 
26.5.1 
26.5.2 
26.5.3 
26.6 
26.7 
26.8 
mutatis mutandis in accordance with the provisions of the Supreme Court Act, 
No. 59 of 1959, the rules made in terms of that act and the practice of the 
division of the Supreme Court referred to in 26.9: 
otherwise in terms of the Arbitration Act, No. 42 of 1965, 
it being the intention that the arbitration shall be held and completed as soon as 
possible. 
The arbitrator shall be, if the matter in dispute is principally - 
a legal matter, a practising advocate or attorney of Johannesburg of at least 15 
(fifteen) years' standing; 
an accounting matter, a practising chartered accountant of Johannesburg of at 
least 15 (fifteen) years' standing; 
any other matter, any independent person, 
agreed upon between the Parties to the dispute. 
Should the Parties to the dispute fail to agree whether the dispute is principally a 
legal, accounting or other matter within 7 (seven) days after the arbitration was 
demanded, the matter shall be deemed to be a legal matter. 
Should the Parties fail to agree on an arbitrator within 14 (fourteen) days after the 
giving of notice in terms of 26.2, the arbitrator shall be appointed at the request of 
either Party to the dispute by the President for the time being of the Transvaal Law 
Society according to the provisions of 26.5. 
The decision of the arbitrator shall be final and binding on the Parties to the dispute 
and may be made an order of the court referred to in 26.9 at the instance of any of the 
Parties to the dispute. 
 
NY55/245233.1
 45 
26.9 
26.10 
26.11 
26.11.1 
26.11.2 
27. 
The Parties hereby consent to the jurisdiction of the Supreme Court of South Africa 
(Witwatersrand Local Division) in respect of the proceedings referred to in 26.3. 
The Parties agree to keep the arbitration including the subject-matter of the arbitration 
and the evidence heard during the arbitration confidential and not to disclose it to 
anyone except for purposes of an order to be made in terms of 26.8. 
The provisions of this clause - 
constitute an irrevocable consent by the Parties to any proceedings in terms 
hereof and no Party shall be entitled to withdraw therefrom or claim at any such 
proceedings that it is not bound by such provisions; 
are severable from the rest of this agreement and shall remain in effect despite 
the termination of or invalidity for any reason of this agreement. 
CONFIDENTIALITY 
27.1 
The Parties acknowledge that any information supplied in connection with this 
agreement or in connection with each others technical, industrial or business affairs 
which has or may in any way whatsoever be transferred or come into the possession 
or knowledge of any other of them ("the receiving party") may consist of confidential 
or proprietary data, disclosure of which to or use by this parties might be damaging to 
the Party concerned. 
27.2 
The receiving party therefore agrees to hold such material and information in the 
strictest confidence, to prevent any copying thereof by whatever means and not to 
make use thereof other than for the purposes of this agreement and to release it only 
to such properly authorised directors, employees or this parties requiring such 
information for the purposes of this agreement and agree not to release or disclose it 
to any other party who has not signed an agreement expressly binding himself not to 
use or disclose it other than for the purposes of this agreement. 
 
NY55/245233.1
 46 
27.3 
27.3.1 
27.3.2 
27.3.3 
27.3.4 
27.4 
27.5 
28. 
The undertaking and obligations contained in this clause 27 do not apply to 
information which - 
is publicly available at the date of disclosure or thereafter becomes publicly 
available from sources other than the Parties: 
is already in possession of the receiving party prior to its receipt by [MISSING 
TEXT] 
is required by law or any regulatory authority to be disclosed; 
after being disclosed to the receiving party is disclosed by any other person to 
the receiving party otherwise than in breach of any obligation of confidentiality. 
The Parties shall take such precautions as may be necessary to maintain the secrecy 
and confidentiality of such material and information in respect of its directors, 
employees, agents, and/or directors' or employees or agents of any assignee, sub-
contractor or distributor or and other person to whom any such confidential or 
proprietary data may have been or will be disclosed. 
Save as may be required by law or any regulatory authority, no announcement or 
publicity of the existence of this agreement or its content or the transaction embodied 
in this agreement shall be made or issued by or on behalf of any Party without the 
prior written agreement of all the Parties. 
PERFORMANCE 
The Parties shall do all acts and sign all such documents as may be required from time to 
time in order to implement and carry out the terms and conditions of this agreement. 
29.  NOTICES AND DOMICILIUM 
29.1 
The Parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
provided for in this clause for all purposes arising out of or in [MISSING TEXT] 
 
NY55/245233.1
 47 
29.2 
29.2.1 
29.2.2 
29.2.3 
29.2.4 
29.2.5 
29.2.6 
29.3 
notices arising out of or in connection with this agreement, its breach or termination 
may validly be served upon or delivered to the Parties. 
For purposes of this agreement the Parties' respective addresses shall be- 
as regards Telkom at 152 Proes Street, Pretoria;  
facsimile number +27-12-326-8280; 
as regards Vodafone Group at The Courtyard, 2-4 London Road, Newbury, 
Berkshire, RG-13 IJL, England; 
facsimile number +44-1635-45713; 
as regards Vodafone at Max Euwelaan 61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
facsimile number +31-10-212-0875; 
as regards Remgro at Coetzier Street, Stellenbosch: 
facsimile number  +27-21-886-4383, 
as regards the holding company and the network operator at Vodacom House, 
47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton; 
facsimile number +27-11-784-0805; 
as regards the service provider at 1st Floor, North Block, Southern Life 
Gardens, 6 Protea Place, Sandown, Sandton; 
facsimile number +27-11-784-0158, 
or at such other address, not being a post office box or poste restante, of which the 
Party concerned may notify the others in writing. 
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
 
NY55/245233.1
 48 
29.3.1 
29.3.2 
29.3.3 
29.4 
30. 
if delivered by hand be deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
If posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
If transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee 1 
(one) working day after successful transmission but not if the addressee 
responded to say within such period that the transmission was illegible. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, a written notice 
or communication actually received by one of the Parties from another including by 
way of facsimile transmission shall be adequate written notice or communication to 
such Party. 
WHOLE 
AGREEMENT 
This agreement constitutes the whole agreement between the Parties as to the subject 
matter hereof and no agreements, representations or warranties between the Parties other 
than those set out herein are binding on the Parties. 
31.
VARIATION 
No addition to or variation, consensual cancellation or novation of this agreement and no 
waiver of any right arising from this agreement or its breach or termination shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by all the Parties or their duly 
authorised representatives. 
32. 
RELAXATION 
No latitude, extension of time or other indulgence which may be given or allowed by any 
Party to any other Party in respect of the performance of any obligation hereunder or the 
enforcement of any right arising from this agreement and no single or partial exercise of 
any right by any Party shall under any circumstances be construed to be an implied consent 
 
NY55/245233.1
 49 
33. 
by such Party or operate as a waiver or a novation of, or otherwise affect any of that Party's 
rights in terms of or arising from this agreement or estop such Party from enforcing, at any 
time and without notice, strict and punctual compliance with each and every provision or 
term hereof. 
NO PARTNERSHIP 
The Parties agree that this agreement shall not constitute a partnership between them and 
no Party shall have power or authority to bind any other Party. 
34.  
PRIOR AGREEMENT 
Telkom, Vodafone Group and Remgro agree to the termination of the joint venture 
agreement entered into by them on 2 April 1993 with effect from the date of signing of this 
agreement. 
35.  
COSTS AND STAMP DUTY 
35.1 
35.2 
Each Party shall pay its own legal costs of negotiating, drafting, preparing and 
implementing this agreement. 
Each Party shall pay the stamp duty for which it is liable in respect of the transactions 
described in this agreement. 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESSES:  
 
 
 
 
 
 
 
1. /s/ B. A. Bets                                                              
 
 
For:  TELKOM SA LIMITED 
_____________ 
B. A. Bets                                                                       
_____________ 
/s/ [Illegible signature]                                   
Name  
 
 Duly authorised  
 
 
 
 
NY55/245233.1
 50 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESSES:  
 
 
 
 
 
 
 
1. /s/ [Illegible signature]                                           
 
For:  VODAFONE GROUP PLC 
 
 
 
E. J. PEETT                                                               
 
/s/ [Illegible signature]                                           
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESSES:  
 
 
 
 
1. /s/ [Illegible signature]                                           
 
For:  REMBRANDT GROUP LIMITED 
 
 
 
J. MALHERBE                                                          
 
J. Malherbe                                                           
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
1. /s/ [Illegible signature]                                         
 For: 
VODACOM GROUP 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
J. F. CLARKE                                                             
 
/s/ [Illegible signature]                                            
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 -i- 
INDEX 
AGREEMENT 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
1 PARTIES 
1 
2 INTERPRETATION 
1 
3 INTRODUCTION 
3 
4 REMGRO SUBSIDIARIES 
3 
5 VARIATION 
4 
 
 
 
 
 
NY55/245233.1
  
AGREEMENT 
1. PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.1.5 
1.1.6 
1.1.7 
1.1.8 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; 
Vodafone Group plc; 
Rembrandt Group Limited; 
Rembrandt Finansile Beleggings Limited; 
Van Rijn Beleggingskorporasie Limited; 
Vodacom Group (Proprietary) Limited; 
Vodacom (Proprietary) Limited; and 
Vodac (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement, unless inconsistent with or otherwise indicated by the context - 
"the holding company" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a 
private company duly incorporated in the Republic of South Africa with 
registration number 93/05461/07 and having its principal place of business at 
Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of 
South Africa (previously known as Vodacom (Proprietary) Limited); 
2.1.2 
"the principal agreement" means the agreement entered into between the 
principal parties on    March 1995; 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.3 
"the principal parties" means Remgro, Telkom SA Limited, Vodafone Group 
plc, the holding company, Vodacom (Proprietary) Limited and Vodac 
(Proprietary) Limited; 
2.1.4 
"Remgro" means Rembrandt Group Limited, a public company duly 
incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
05/31037/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa; 
2.1.5 
"RFB" means Rembrandt Finansile Beleggings Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
56/01816/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa; 
2.1.6 
"Van Rijn" means Van Rijn Beleggingskorporasie Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
53/02567/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa; 
2.1.7 
2.1.8 
2.1.9 
2.2 
2.3 
2.4 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
 
NY55/245233.1
 3 
3. 
INTRODUCTION 
The principal agreement provides that - 
3.1 
3.2 
3.3 
4. 
the shares in the holding company are to be held as to 15% (fifteen percent) thereof 
by Remgro; 
Remgro shall make loans to the holding company if it is so provided in the business 
plan of the holding company agreed upon between the shareholders of the holding 
company or if otherwise agreed upon by the shareholders of the holding company; 
any shareholder of the holding company may transfer its shares in the holding 
company to any wholly owned subsidiary of such shareholder subject to certain terms 
and conditions including that such wholly owned subsidiary shall bind itself to the 
parties to the principal agreement. 
REMGRO 
SUBSIDIARIES 
4.1 
4.2 
4.3 
It is recorded that Van Rijn and RFB are wholly owned subsidiaries of Remgro. 
The principal parties agree that the shares in the holding company which are to be 
held by Remgro may be held by Van Rijn and Van Rijn agrees to hold those shares 
subject to the terms and conditions contained in the principal agreement and agrees 
that it shall regard itself as being bound to the principal parties as if it were a party to 
the principal agreement. 
The principal parties further agree that RFB may make the shareholders' loans to the 
holding company which Remgro may from time to time be required to make to the 
holding company in terms of the principal agreement, or as otherwise agreed between 
the shareholders of the holding company, and RFB agrees that it shall for that purpose 
regard itself as being bound to the principal parties subject to the provisions of the 
principal agreement as if it were a party to that agreement. 
 
NY55/245233.1
 4 
5. 
VARIATION 
No addition to or variation, consensual cancellation or novation of this agreement and no 
waiver of any right arising from this agreement or its breach or termination shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by all the parties or their duly 
authorised representatives. 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                      
 
For:  TELKOM SA LIMITED 
 
 
 
B. A. BETS                       
 
/s/ [Illegible signature]                       
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                       
 
For:  VODAFONE GROUP PLC 
 
 
 
E. J. PEETT                       
 
/s/ [Illegible signature]                       
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                       
 
For:  REMBRANDT GROUP LIMITED 
 
 
 
J. MALHERBE                       
 
/s/ J. Malherbe                       
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 5 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                  
 For: 
REMBRANDT 
FINANSILE 
BELEGGINGS LIMITED 
 
 
 
J. MALHERBE                     
 
/s/ J. Malherbe               
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                
 
For:  VAN RIJN BELEGGINGS-
KORPORASIE LIMITED 
 
 
 
J. MALHERBE                     
 
/s/ J. Malherbe                           
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                 
 For: 
VODACOM GROUP 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
J. F. CLARKE                  
 
/s/ [Illegible signature]                       
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]                
 For: 
VODACOM (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
A. de V. C. KNOTT-CRAIG                
 
/s/ [Illegible signature]                     
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 6 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]               
 
For:  VODAC (PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
P. A. ESSELAAR                  
 
/s/ [Illegible signature]                     
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 -i- 
INDEX 
AGREEMENT 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
1 
PARTIES 
1 
2 
INTERPRETATION 
1 
3 
SUSPENSIVE CONDITION 
4 
4 
INTRODUCTION 
4 
5 
THE HOLDING COMPANY 
4 
6 
THE NETWORK OPERATOR 
5 
7 
THE SERVICE PROVIDER 
6 
8 
EFFECT OF TRANSACTION 
7 
9 
NOTICES AND DOMICILIA 
7 
10 
WHOLE AGREEMENT 
9 
11 
VARIATION 
9 
12 
RELAXATION 
9 
13 
LEGAL COSTS 
9 
 
 
 
 
 
NY55/245233.1
  
AGREEMENT 
1. 
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.1.5 
1.1.6 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; 
Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited; 
Rembrandt Group Limited; 
Vodacom Group (Proprietary) Limited; 
Vodacom (Proprietary) Limited; 
Vodac (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement, unless inconsistent with or otherwise indicated by the context - 
"the/this agreement" means this document; 
2.1.2 
2.1.3 
[MISSING TEXT IN MASTER] 
"the delivery date" means the date that this agreement is signed by the party 
signing last in time; 
2.1.4
"the group" means collectively the holding company, the network operator and 
the service provider; 
2.1.5 
"the holding company" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a 
private company duly incorporated in the Republic of South Africa with 
registration number 93/05461/07 and having its principal place of business at 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.6 
Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of 
South Africa (previously known as Vodacom (Proprietary) Limited); 
"the licence" means the National Cellular Telecommunications Licence issued 
by the Postmaster General to the network operator in terms of the provisions of 
the Post Office Act, 1958 on 30 September 1993; 
2.1.7 
"the network operator" means Vodacom (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa with registration 
number 93/03367/07 and having its principal place of business at Vodacom 
House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South 
Africa (previously known as Vodacom Group (Proprietary) Limited); 
2.1.8 
"the Postmaster General" means the Postmaster General of the Republic of 
South Africa as referred to in the Post Office Act, 44 of 1958; 
2.1.9 
"Remgro" means Rembrandt Group Limited, a public company duly 
incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
05/31037/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa; 
2.1.10 
"the service provider" means Vodac (Proprietary) Limited, a private company 
duly incorporated in the Republic of South Africa with registration number 
93/06606/07 and having its principal place of business at 1st Floor, North 
Block, Southern Life Gardens, 6 Protea Place, Sandown, Sandton, Republic of 
South Africa; 
2.1.11 
"the shareholders" means Telkom, Vodafone and Remgro or their duly 
appointed nominees; 
2.1.12 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa with registration number 91/05476/06 and having 
 
NY55/245233.1
 3 
2.1.13 
its principal place of business at 178 Vermeulen Street, Pretoria, Republic of 
South Africa; 
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
2.1.14 
2.1.15 
2.1.16 
2.2 
2.3 
2.4 
2.5 
3. 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning, assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
If any period is referred to in this agreement by way of reference to a number of days, 
the days shall be reckoned exclusively of the first and inclusively of the last day 
unless the last day falls on a Saturday, Sunday or public holiday, in which case the 
last day shall be the next succeeding day which is not a Saturday, Sunday or public 
holiday. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
SUSPENSIVE CONDITION 
3.1 
This agreement is subject to the suspensive condition that the formal approval of the 
Postmaster General to the implementation of its terms be obtained in writing, in 
accordance with the provisions of the licence. 
 
NY55/245233.1
 4 
3.2 
3.3 
4. 
The parties shall use their best endeavours to bring about the fulfillment of the 
suspensive condition. 
Should the suspensive condition not be fulfilled by 31 March 1995, this agreement 
shall be nul and void and no party shall have any claim against any other party on 
account thereof. 
INTRODUCTION 
4.1 
4.2 
4.3 
5. 
The shareholders hold all the shares in the network operator and the network operator 
holds all the shares in the service provider and the holding company. 
The parties agreed to change the structure of the group with effect from the effective 
date so that the shareholders hold all the shares in the holding company and the 
holding company holds all the shares in the network operator and the service 
provider. 
The parties agreed to reduce the terms of their agreement to writing as set out below. 
THE HOLDING COMPANY 
5.1 
5.2.1 
5.2.2 
5.3 
The holding company shall within 30 (thirty) days after the delivery date change its 
name from Vodacom (Proprietary) Limited to Vodacom Group (Proprietary) Limited. 
It is recorded that the authorised share capital of the holding company presently 
comprises R1 000,00 (one thousand Rand) divided into 100 000 (one hundred 
thousand) ordinary par value shares of R0,01 (one Cent) each; 
The issued share capital of the holding company is R1,00 (one Rand) divided 
into 100 (one hundred) ordinary par value shares of R0,01 (one Cent) each held 
beneficially by the network operator. 
On the delivery date - 
 
NY55/245233.1
 5 
5.3.1 
5.3.2 
5.4 
5.5 
6. 
the network operator shall transfer its shares in the holding company to Telkom 
at par; 
Telkom shall subscribe for a further 4 900 (four thousand nine hundred) shares 
in the holding company, Vodafone shall subscribe for 3 500 (three thousand 
five hundred) shares in the holding company and Remgro shall subscribe for 1 
500 (one thousand five hundred) shares in the holding company, all at par. 
Telkom shall procure the issue of the necessary shares for purposes of the 
implementation of 5.3.2 on the delivery date against payment of the subscription 
price. 
On the delivery date the holding company shall lend the total amount lent to it by the 
shareholders in terms of 6.3.2 to the network operator and the service provider in the 
same proportion as those funds were held by the network operator and the service 
provider as at the delivery date prior to the repayment thereof. 
THE NETWORK OPERATOR 
6.1 
6.2.1 
6.2.2 
6.3.1 
The network operator shall within 30 (thirty) days after the delivery date change its 
name from Vodacom Group (Proprietary) Limited to Vodacom (Proprietary) Limited. 
It is recorded that the authorised share capital of the network operator presently 
comprises R3 500 000 (three million five hundred thousand Rand) divided into 
350 000 000 (three hundred and fifty million) ordinary par value shares of 
R0,01 (one Cent) each, 10 000 (ten thousand) of which are issued and held as to 
50% (fifty percent) thereof by Telkom, 35% (thirty five percent) thereof by 
Vodafone and 15% (fifteen percent) thereof by Remgro. 
On the delivery date Telkom, Vodafone and Remgro shall transfer their shares 
in the network operator to the holding company at par. 
It is recorded that the network operator owes Telkom approximately 
R330 000 000 (three hundred and thirty million Rand), Vodafone's nominee 
 
NY55/245233.1
 6 
6.3.2 
7. 
approximately R231 000 000 (two hundred and thirty one million Rand) and 
Remgro's nominee approximately R99 000 000 (ninety nine million Rand) on 
loan account. 
The network operator shall on the delivery date repay their total loans to the 
shareholders who shall simultaneously advance the amount of the loans to the 
holding company on the same terms and conditions as the terms and conditions 
subject to which those funds were lent to the network operator in accordance 
with 5.5. 
THE SERVICE PROV1DER 
7.1 
7.2 
7.3 
7.4 
8. 
It is recorded that the authorised share capital of the service provider presently 
comprises R1 000,00 (one thousand Rand) divided into 1 000 (one thousand) ordinary 
par value shares of R1,00 (one Rand) each. 
It is further recorded that the issued share capital of the service provider is R1,00 (one 
Rand) being 1 (one) ordinary par value share of R1,00 (one Rand) held beneficially 
by the network operator. 
The network operator shall on the delivery date transfer its share in the [MISSING 
TEXT IN MASTER] 
The service provider shall on the delivery date repay to the network operator the 
network operator's total shareholders' loan made to the service provider. 
EFFECT OF TRANSACT1ON 
The change of shareholding contemplated in this agreement shall be deemed to have taken 
effect as from the effective date notwithstanding the provisions of this agreement and this 
agreement shall accordingly be given effect as from the effective date. 
 
NY55/245233.1
 7 
9. 
NOTICES AND DOMICILIA 
9.1 
9.2 
9.2.1 
9.2.2 
9.2.3 
9.2.4 
9.2.5 
The parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
set out in this clause for all purposes arising out of or in connection with this 
agreement at which addresses all processes and notices arising out of or in connection 
with this agreement, its breach or termination may validly be served upon or 
delivered to the parties. 
For purposes of this agreement the parties' respective addresses shall be - 
as regards Telkom at 152 Proes Street, Pretoria; 
facsimile number + 27-12-326-8280; 
as regards Vodafone at Max Euwelaan 61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
facsimile number +31-10-212-0875; 
as regards Remgro at Coetzier Street, Stellenbosch; 
facsimile number +27-21-886-4363; 
as regards the holding company and the network operator at Vodacom House, 
47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton; 
facsimile number +27-11-784-0805; 
as regards the service provider at 1st Floor, North Block, Southern Life 
Gardens, 6 Protea Place, Sandown, Sandton; 
facsimile number +27-11-784-0158; 
or at such other address of which the party concerned may notify the other/s in 
writing provided that no street address mentioned in this sub-clause shall be changed 
to a post office box or poste restante. 
 
NY55/245233.1
 8 
9.3 
9.3.1 
9.3.2 
9.3.3 
9.4 
10. 
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
if delivered by hand be deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
if posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
if transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee on 
the day following the date of despatch, 
unless the contrary is proved. 
Notwithstanding anything to the contrary contained or implied in this agreement, a 
written notice or communication actually received by one of the parties from another, 
including by way of facsimile transmission, shall be adequate written notice or 
communication to such party. 
WHOLE AGREEMENT 
This agreement constitutes the whole agreement between the parties as to the subject matter 
hereof and no agreements, representations or warranties between the parties regarding the 
subject matter hereof other than those set out herein are binding on the parties. 
11. 
VARIATION 
No addition to or variation, consensual cancellation or novation of this agreement and no 
waiver of any right arising from this agreement or its breach or termination shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by all the parties or their duly 
authorised representatives. 
12. 
RELAXAT1ON 
No latitude, extension of time or other indulgence which may be given or allowed by 
any/either party to the any/other party/ies in respect of the [MISSING TEXT IN MASTER] 
 
NY55/245233.1
 9 
13. 
hereunder and no delay or forbearance in the enforcement of any right of any/either party 
arising from this agreement, and no single or partial exercise of any right by any/either 
party under this agreement, shall in any circumstances be construed to be an implied 
consent or election by such party or operate as a waiver or a novation of or otherwise affect 
any of the party's rights in terms of or arising from this agreement or estop or preclude any 
such party from enforcing at any time and without notice, strict and punctual compliance 
with each and every provision or term hereof. 
LEGAL COSTS 
All costs of Hofmeyr van der Merwe Incorporated of negotiating, drafting, preparing and 
implementing this agreement and the appendices to it shall be paid by the network operator. 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]       
 
For:  TELKOM SA LIMITED 
 
 
 
B. A. BETS        
 
/s/ [Illegible signature]        
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at ROTTERDAM on 29 March 1995. 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]         
 
For:  VODAFONE HOLDINGS (SA) 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
W. HOOGSTRAATE         
 
/s/ [Illegible signature]         
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 10 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]         
 
For:  REMBRANDT GROUP LIMITED 
 
 
 
J. MALHERBE         
 
J. Malherbe         
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]         
 
For:  VODACOM GROUP (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
J. F. CLARKE         
 
/s/ [Illegible signature]         
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
  
PRINCIPAL LOAN AGREEMENT 
1. 
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; 
Vodafone Holdings (SA)(Proprietary) Limited; 
Rembrandt Finansile Beleggings Limited; and 
Vodacom Group (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement and its annexures, unless inconsistent with or otherwise indicated 
by the context - 
"the advance date" means the date on which the loans are advanced by the 
lenders to the company; 
2.1.2 
"the/this agreement" means the loan agreement as contained herein; 
2.1.3 
"business day" means any day on which registered commercial banks in the 
Republic of South Africa transact banking business; 
2.1.4 
"the capital" means an amount of R1 080 000 000,00 (one billion and eighty 
million Rand) [MISSING TEXT IN MASTER] to be lent and advanced by the 
lenders to the Company in the proportions which they hold the ordinary shares 
in the capital of the company; 
2.1.5 
"the company" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.6 
number 93/05461/07 and having its principal place of business at Vodacom 
House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South 
Africa; 
"six month period" means - 
2.1.6.1 
2.1.6.2 
2.1.7 
the period from the advance date up to 31 March 1995; and thereafter, 
each six month period from 1 April of any year up to 30 September of the 
same year and each six month period from 1 October of any year up to 31 
March of the ensuing year until such time as the loans are repaid; 
"interest payment date" means any date on which the company will pay 
interest to the lenders in terms of this agreement, being the last business day of 
September and March of each year; 
2.1.8 
"the lenders" means Telkom, Vodafone and RFB, or such parent company, 
wholly owned subsidiaries or fellow subsidiaries of such parties as they may 
nominate to comply with their obligations in terms of this agreement; 
2.1.9 
2"the loans" means the loans to be made by the lenders to the company in terms 
of this agreement; 
2.1.10 
"the maximum interest rate" means the higher of - 
2.1.10.1 
2.1.10.2 
the maximum annual financial charge rate permissible in terms of the 
Usury Act, at the date of signing of this loan agreement; and 
the maximum annual financial charge rate permissible in terms of the 
Usury Act, as may be promulgated from time to time, 
notwithstanding the fact that the provisions of the Usury Act may not be 
applicable to the loans referred to in this agreement; 
 
NY55/245233.1
 3 
2.1.11 
"the ordinary shares" means the ordinary shares of R0,01 (one cent) each in 
the issued share capital of the company; 
2.1.12 
"the other creditors" means all creditors (including contingent creditors) of the 
company at any particular date, other than the lenders, who have claims against 
the company which, if that date was the date of the commencement of the 
winding-up of the company, would be admissible against the company; 
2.1.13 
"the prime rate" means the prime lending rate stipulated from time to time by 
the company's bankers in respect of overdrawn current accounts (a certificate of 
a manager or sub-manager or accountant or sub-accountant of that bank (whose 
authority need not be proved) shall be final and binding on the parties as to 
evidence of that rate); 
2.1.14  
" the repayment date" means the date on which the loans become repayable, 
namely 31 March 2019; 
2.1.15 
"RFB" means Rembrandt Finansile Beleggings Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
56/01816/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa, or such other wholly owned subsidiary 
or fellow subsidiary of RFB which RFB may from to time to time nominate to 
comply with its obligations in terms of this agreement; 
2.1.16 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa, with registration number 91/05476/06 and having 
its principal place of business at 178 Vermeulen Street, Pretoria, Republic of 
South Africa, or such other wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of 
Telkom which Telkom may from time to time nominate to comply with its 
obligations in terms of this agreement; 
2.1.17 
"the Usury Act" means the Usury Act, 1968, as amended; 
 
NY55/245233.1
 4 
2.1.18 
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands, Vodafone Group plc or such other 
wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of Vodafone which Vodafone 
may from time to time nominate to comply with its obligations in terms of this 
agreement; 
2.1.19 
2.1.20 
2.1.21 
2.2 
2.3 
2.4 
2.5 
3. 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
If any definition contains a substantive provision conferring rights or imposing 
obligations on any party, effect shall be given to it as if it were a substantive 
provision in the body of this agreement, notwithstanding that it is only in the 
definition clause. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
INTRODUCTION 
3.1 
The lenders have agreed to make, or procure that loan funding be made available to 
the company for purposes of working capital. 
 
NY55/245233.1
 5 
3.2 
4. 
This loan agreement sets out the terms and conditions on which the loans will be 
made by the lenders to the company. 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
4.1 
4.2 
4.3 
4.3.1 
4.3.2 
5. 
The lenders hereby undertake to lend and advance the capital to the company in the 
proportions in which they hold the ordinary shares in the share capital of the 
company, and the company hereby accepts such loans. 
The capital shall be made available by the lenders to the company in such instalments 
as the lenders and the company may agree upon. 
The loans shall - 
be unsecured; and 
be subordinated to the claims of the other creditors art the basis set out in this 
agreement. 
INTEREST 
5.1 
5.1.1 
5.1.2 
The interest payable for each six month period shall be the greater of - 
1 % (one per centum) per annum; and 
an amount determined in accordance with the following formula: 
A   
= 
B x C, where 
A 
= 
the interest payable per each 100 (one hundred) cents of 
 
 
the loan for the six month period in question; 
B 
= 
the dividend(s) in cents per share declared on the  
 
 
ordinary shares of the company during the six month  
 
 
period in question; and 
 
NY55/245233.1
 6 
5.2 
6. 
C 
= 
the factor of 10, or such other factor which by    
 
 
agreement of the lenders and the company may be  
 
 
deemed to be appropriate, 
provided that the interest payable in any six month period shall further be limited so 
that the average yield percentage per annum of interest paid in the period from the 
advance date up to the repayment date will not exceed the maximum interest rate. 
The interest payable in respect of the loans to each lender shall be paid six monthly in 
arrear in respect of each six month period on each interest payment date. 
PAYMENTS 
6.1 
6.1.1 
6.1.2 
6.2 
7. 
All payments made by the company to the lenders in terms of the provisions of this 
agreement shall be made without the cost of the transfer of funds and without 
deduction or set-off whatsoever, in South African Rand - 
by way of a cheque drawn on the company's bankers; or 
if so elected by any lender, by payment directly into the bank account of such 
lender. 
If the company fails to make payment of interest on the due date therefor, it shall pay 
penalty interest on the unpaid amount calculated at the prime rate, calculated from the 
due date to the date on which it is actually paid. 
SUBORDINATION 
7.1 
7.1.1 
7.1.2 
The loans are made by the lenders to the company in terms of this agreement on 
condition that in the event of - 
the winding-up of the company; or 
breach by the company as set out in 11, 
 
NY55/245233.1
 7 
7.2 
8. 
the capital amount of the loans shall not be repayable until the claims of all the 
other creditors have been satisfied in full. 
This clause 7 shall constitute a contract for the benefit of the other creditors and shall 
be capable of acceptance by any or all of them at any time. 
REPAYMENT 
8.1 
8.2 
9. 
The capital owing under the loans shall be repayable on the repayment date. 
If the company and the lenders agree thereto, the company shall be entitled at any 
time prior to the repayment date to repay the capital, provided that any such early 
repayment shall be made to the lenders in the proportions in which they have 
advanced the capital to the company. 
CONVERSION 
The lenders and the company may at any time agree that the loans will be converted into 
equity share capital on such terms and conditions as the lenders and the company may 
agree upon. 
10.   
CHANGE OF LAW 
If there is an introduction, or change in legislation (other than the change to the rate of 
normal company taxation), or a change in the existing practice of Inland Revenue as 
regards the income tax treatment of interest on the loans made in [MISSING TEXT IN 
MASTER] is detrimental to the company, the company and the lenders shall consider 
proposals, including the conversion of the loans into ordinary shares or preference shares, 
in order to procure the elimination of the detrimental effects referred to above. 
11. 
BREACH 
11.1 
If any of the following events, each of which shall be severable and distinct from the 
others of them, shall occur, namely if - 
 
NY55/245233.1
 8 
11.1.1 
11.1.2 
11.1.3 
11.1.4 
11.1.5 
11.1.6 
11.1.7 
12. 
the company shall commit an act of insolvency mutatis mutandis within the 
meaning of section 8 of the Insolvency Act, 1936, as amended; or 
the company shall commit a material breach of any material term or condition 
of this agreement; or 
the company shall default in the due payment of any amount payable under this 
agreement; or 
any asset of the company is attached under writ of execution; or 
the company is provisionally or finally, and whether voluntary or compulsory, 
placed under judicial management or wound up or deregistered; or 
the company enters into a compromise, composition or arrangement with its 
creditors, or any major creditors; or 
the company ceases to carry on its business in a normal and regular [MISSING 
TEXT IN MASTER] and should such event be incapable of remedy, or should 
such event be capable of remedy and the company should fail to remedy or 
procure the remedy of the same in the case of non-payment of any amount 
within 10 (ten) business days after receipt of written notice thereof, or in the 
case of any other remedial breach, within 21 (twenty one) days after receipt of 
written notice thereof (or such longer period as the lenders may reasonably 
consider necessary in the circumstances), then in any of the aforesaid events, the 
lenders shall have the right, without prejudice to any other rights which may be 
available to it in terms of this agreement or in law, to immediately claim 
repayment of the capital together with all accrued but unpaid interest. 
NOTICES AND DOMICILIA 
12.1 
The parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
set out in this clause for all purposes arising out of or in connection with this 
agreement at which addresses all processes and notices arising out of or in connection 
 
NY55/245233.1
 9 
12.2 
12.2.1 
12.2.2 
12.2.3 
12.2.4 
12.3 
12.3.1 
12.3.2 
12.3.3 
with this agreement, its breach or termination may validly be served upon or 
delivered to the parties. 
For purposes of this agreement the parties' respective addresses shall be - 
as regards Telkom at 152 Proes Street, Pretoria; 
facsimile number +27-12-326-8280; 
as regards Vodafone at Max Euwelaan 61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
[MISSING TEXT IN MASTER] 
as regards RFB at Coetzier Street, Stellenbosch; and 
facsimile number +27-21-886-4383; 
as regards the company at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda 
Valley, Sandton; 
facsimile number +27-11-784-0805, 
or at such other address, not being a post office box or poste restante, of which the 
party concerned may notify the others in writing. 
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
If delivered by hand be deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
If posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
If transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee 1 
(one) day after despatch, 
unless the contrary is proved. 
 
NY55/245233.1
 10 
12.4 
13. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, a written notice 
or communication actually received by one of the parties from another, including by 
way of facsimile transmission, shall be adequate written notice or communication to 
such party. 
GENERAL 
13.1 
13.2 
No alteration, cancellation, variation of, or addition to this agreement shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by the parties or their duly 
authorised signatories. 
No indulgences, leniency or extension of time which either party ("the grantor") 
may grant or show to the other, shall in any way prejudice the grantor or preclude the 
grantor from exercising any of its rights in the future. 
13.3 
14. 
If any clause or term of this agreement should be invalid, unenforceable be deemed to 
be severable therefrom and shall continue in full force and effect unless such 
invalidity, unenforceability or illegality goes to the root of this agreement. 
COSTS 
The company shall pay all costs and the disbursements which may be incurred in 
connection with - 
14.1 
14.2 
the preparation, signing and carrying into effect of this agreement; 
the recovery of any amount owing in terms of this agreement. 
 
NY55/245233.1
 11 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]           
 
For:  TELKOM SA LIMITED 
 
 
 
B. A. BETS           
 
/s/ [Illegible signature]           
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at ROTTERDAM on 29 March 1995. 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]           
 
For:  VODAFONE HOLDINGS (SA) 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
W. HOOGSTRAATE           
 
/s/ [Illegible signature]           
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]            
 For: 
REMBRANDT FINANSILE 
BELEGGINGS LIMITED 
 
 
 
J. MALHERBE            
 
J. Malherbe            
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]            
 
For:  VODACOM GROUP (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
J. F. CLARKE            
 
/s/ [Illegible signature]            
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
NY55/245233.1
 -i- 
INDEX 
AGREEMENT 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
1 
PARTIES 
1 
2 
INTERPRETATION 
1 
3 
INTRODUCTION 
4 
4 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
4 
5 
INTEREST 
5 
6 
PAYMENTS 
5 
7 
SUBORDINATION 
5 
8 
REPAYMENTS 
6 
9 
CONVERSION 
6 
10 
CHANGE OF LAW 
6 
11 
BREACH 
7 
12 
NOTICES AND DOMICILIA 
8 
13 
GENERAL 
9 
14 
COSTS 
9 
 
 
 
 
 
NY55/245233.1
 
VODACOM LOAN AGREEMENT 
1. 
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Vodacom Group (Proprietary) Limited; and 
Vodacom (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement and its annexures, unless inconsistent with or otherwise indicated 
by the context - 
"the advance date" means the date on which the loan is advanced by the lender 
to the company; 
2.1.2 
"the/this agreement" means the loan agreement as contained herein; 
2.1.3 
"business day" means any day on which registered commercial banks in the 
Republic of South Africa transact banking business; 
2.1.4 
"the capital" means an amount of R1 020 000 000,00 (one billion and twenty 
million rand) (or such higher amount as may be agreed upon) to be lent and 
advanced by the lender to the company; 
2.1.5 
"the company" means Vodacom (Proprietary) Limited, a private company duly 
incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
93/03367/07 and having its principal place of business at Vodacom House, 47 
Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South Africa; 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.6 
"six month period" means - 
2.1.6.1 
2.1.6.2 
2.1.7 
the period from the advance date up to 31 March 1995; and thereafter, 
each six month period from 1 April of any year up to 30 September of the 
same year and each six month period from 1 October of any year up to 31 
Match of the ensuing year until such time as the loan is repaid; 
"interest payment date" means any date on which the company will pay 
interest to the lender in terms of this agreement, being the last business day of 
September and March of each year; 
2.1.8 
"the lender" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a private company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
93/05461/07 and having its principal place of business at Vodacom House, 47 
Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South Africa; 
2.1.9 
"the loan" means the loan to be made by the lender to the company in terms of 
this agreement; 
2.1.10 
"the other creditors" means all creditors (including contingent creditors) of the 
company at any particular date, other than the [MISSING TEXT IN MASTER] 
the date of the commencement of the winding-up of the company, would be 
admissible against the company; 
2.1.11 
"the prime rate" means the prime lending rate stipulated from time to time by 
the company's bankers in respect of overdrawn current accounts (a certificate of 
a manager or sub-manager or accountant or sub-accountant of that bank (whose 
authority need not be proved) shall be final and binding on the parties as to 
evidence of that rate); 
2.1.12 
"the principal loan agreement" means the loan agreement dated 29 March 
1995, between Telkom, Vodafone, RFB and the lender, a copy of which loan 
agreement is attached hereto as Annexure "A"; 
 
NY55/245233.1
 3 
2.1.13 
"the repayment date" means the date on which the loan becomes repayable, 
namely 31 March 2019; 
2.1.14 
"RFB" means Rembrandt Finansile Beleggings Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
56/01816/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa, or such other wholly owned subsidiary 
or fellow subsidiary of RFB which RFB may from to time to time nominate to 
comply with its obligations in terms of the principal loan agreement; 
2.1.15 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa, with registration number 91/05476/06 and having 
its principal place of business at 178 Vermeulen Street, Pretoria, Republic of 
South Africa, or such other wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of 
Telkom which Telkom may from time to time nominate to comply with its 
obligations [MISSING TEXT IN MASTER] 
2.1.16 
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands, Vodafone Group plc or such other 
wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of Vodafone which Vodafone 
may from time to time nominate to comply with its obligations in terms of the 
principal loan agreement; 
2.1.17 
2.1.18 
2.1.19 
2.2 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
if any definition contains a substantive provision conferring rights or imposing 
obligations on any party, effect shall be given to it as if it were a substantive 
 
NY55/245233.1
 4 
2.3 
2.4 
2.5 
3. 
provision in the body of this agreement, notwithstanding that it is only in the 
definition clause. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
INTRODUCTION 
3.1 
3.2 
4. 
The lender has agreed to make loan funding available to the company for purposes of 
working capital. 
This loan agreement sets out the terms and conditions on which the loan will be made 
by the lender to the company. 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
4.1 
4.2 
4.3 
4.3.1 
4.3.2 
The lender hereby undertakes to lend and advance the capital to the company, and the 
company hereby accepts such loan. 
The capital shall be made available by the lender to the company in such instalments 
as the lender and the company may agree upon. 
The loan shall - 
be unsecured; and 
be subordinated to the claims of the other creditors on the basis set out in this 
agreement. 
 
NY55/245233.1
 5 
5. 
INTEREST 
5.1 
5.2 
6. 
The interest payable for each six month period shall be calculated at a rate equal to 
the interest rate payable by the lender to Telkom, Vodafone and RFB for such six 
month period on the loans advanced to the lender in terms of the principal loan 
agreement. 
The interest payable in respect of the loan to the lender shall be paid six monthly in 
arrear in respect of each six month period on each interest payment date. 
PAYMENTS 
6.1 
6.1.1 
6.1.2 
6.2 
7. 
All payments made by the company to the lender in terms of the provisions of this 
agreement shall be made without the cost of the transfer of funds and without 
deduction or set-off whatsoever, in South African Rand - 
by way of a cheque drawn on the company's bankers; or 
if so elected by the lender, by payment directly into the bank account of the 
lender. 
if the company fails to make payment of interest on the due date therefor, it shall pay 
penalty interest on the unpaid amount calculated at the prime rate, calculated from the 
due date to the date on which it is actually paid. 
SUBORDINATION 
7.1 
7.1.1 
7.1.2 
The loan is made by the lender to the company in terms of this agreement on 
condition that in the event of - 
the winding-up of the company; or 
breach by the company as set out in 11, 
the capital amount of the loan shall not be repayable until the claims of all the other 
creditors have been satisfied in full. 
 
NY55/245233.1
 6 
7.2 
8. 
This clause 7 shall constitute a contract for the benefit of the other creditors and shall 
be capable of acceptance by any or all of them at any time. 
REPAYMENT 
8.1 
8.2 
8.3 
9. 
The capital owing under the loan shall be repayable on the repayment date. 
If the company and the lender agree thereto, the company shall be entitled at any time 
prior to the repayment date to repay the capital. 
Notwithstanding the provisions of 8.1 and 8.2 above, should the loans advanced to the 
lender by Telkom, Vodafone and RFB in terms of the principal loan agreement be 
repaid prior to the repayment date thereof, the lender shall be entitled to demand the 
repayment of the capital owing under this agreement from the company. 
CONVERSION 
The lender and the company may at any time agree that the loan will be converted into 
equity share capital on such terms and conditions as the lender and the company may agree 
upon. 
10.  
CHANGE OF LAW 
If there is an introduction, or change in legislation (other than the change to the rate of 
normal company taxation), or a change in the existing practice of inland Revenue as 
regards the Income tax treatment of interest on the loan made in terms of this agreement, 
which in the opinion of the company and the lender, is detrimental to the company, the 
company and the lender shall consider proposals, including the conversion of the loan into 
ordinary shares or preference shares, in order to procure the elimination of the detrimental 
effects referred to above. 
11. 
BREACH 
11.1 
If any of the following events, each of which shall be severable and distinct from the 
others of them, shall occur, namely if - 
 
NY55/245233.1
 7 
11.1.1 
11.1.2 
11.1.3 
11.1.4 
11.1.5 
11.1.6 
11.1.7 
12. 
the company shall commit an act of insolvency mutatis mutandis within the 
meaning of section 8 of the Insolvency Act, 1936, as amended; or 
the company shall commit a material breach of any material term or condition 
of this agreement; or 
the company shall default in the due payment of any amount payable under this 
agreement; or 
any asset of the company is attached under writ of execution; or 
the company is provisionally or finally, and whether voluntary or compulsory, 
placed under judicial management or wound up or 
the company enters into a compromise, composition or arrangement with its 
creditors, or any major creditors; or 
the company ceases to carry on its business in a normal and regular manner, 
and should such event be incapable of remedy, or should such event be capable of 
remedy and the company should fail to remedy or procure the remedy of the same in 
the case of non-payment of any amount within 10 (ten) business days after receipt of 
written notice thereof, or in the case of any other remedial breach, within 21 (twenty 
one) days after receipt of written notice thereof (or such longer period as the lender 
may reasonably consider necessary in the circumstances), then in any of the aforesaid 
events, the lender shall have the right, without prejudice to any other rights which 
may be available to it in terms of this agreement or in law, to immediately claim 
repayment of the capital together with all accrued but unpaid interest. 
NOTICES AND DOMICILIA 
12.1 
The parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
set out in this clause for all purposes arising out of or in connection with this 
agreement at which addresses all processes and notices arising out of or in connection 
 
NY55/245233.1
 8 
12.2 
12.2.1 
12.2.2 
12.3 
12.3.1 
12.3.2 
12.3.3 
12.4 
with this agreement, its breach or termination may validly be served upon or 
delivered to the parties. 
For purposes of this agreement the parties' respective addresses shall be - 
as regards the lender at Vodacom House, 47 Wierda Road West, [MISSING 
TEXT IN MASTER?] 
as regards the company at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda 
Valley, Sandton, 
or at such other address, not being a post office box or poste restante, of which the 
party concerned may notify the others in writing. 
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
If delivered by hand be deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
If posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
If transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee 1 
(one) day after despatch, 
unless the contrary is proved. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, a written notice 
or communication actually received by one of the parties from another, including by 
way of facsimile transmission, shall be adequate written notice or communication to 
such party. 
 
NY55/245233.1
 9 
13. 
GENERAL 
13.1 
13.2 
No alteration, cancellation, variation of, or addition to this agreement shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by the parties or their duly 
authorised signatories. 
No indulgences, leniency or extension of time which either party ("the grantor") 
may grant or show to the other, shall in any way prejudice the grantor or preclude the 
grantor from exercising any of its rights in the future. 
13.3 
14. 
If any cause or term of this agreement should be invalid, unenforceable or illegal, 
then the remaining terms and provisions of this agreement shall be deemed to be 
severable therefrom and shall continue in full force and effect unless such invalidity, 
unenforceability or illegality goes to the root of this agreement. 
COSTS 
The company shall pay all costs and the disbursements which may be incurred in 
connection with - 
14.1 
14.2 
the preparation, signing and carrying into effect of this agreement; 
the recovery of any amount owing in terms of this agreement. 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]           
 For: 
VODACOM GROUP 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
J. F. CLARKE           
 
/s/ [Illegible signature]            
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised  
 
 
 
 
NY55/245233.1
 10 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
/s/ [Illegible signature]            
 For: 
VODACOM (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
A. de V. C. KNOTT-GRAIE            
 
/s/ [Illegible signature]            
(Name of witness in block letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 -i- 
APPENDIX A 
INDEX 
AGREEMENT 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
1 
PARTIES 
1 
2 
INTERPRETATION 
1 
3 
INTRODUCTION 
5 
4 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
5 
5 
INTEREST 
5 
6 
PAYMENTS 
6 
7 
SUBORDINATION 
7 
8 
REPAYMENTS 
7 
9 
CONVERSION 
7 
10 
CHANGE OF LAW 
7 
11 
BREACH 
8 
12 
NOTICES AND DOMICILIA 
9 
13 
GENERAL 
10 
14 
COSTS 
11 
 
 
 
 
 
NY55/245233.1
 
 
PRINCIPAL LOAN AGREEMENT 
1. 
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; 
Vodafone Holdings (SA)(Proprietary) Limited; 
Rembrandt Finansile Beleggings Limited; and 
Vodacom Group (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement and its annexures, unless inconsistent with or otherwise indicated 
by the context - 
"the advance date" means the date on which the loans are advanced by the 
lenders to the company; 
2.1.2 
"the/this agreement" means the loan agreement as contained herein; 
2.1.3 
"business day" means any day on which registered commercial banks in the 
Republic of South Africa transact banking business; 
2.1.4 
"the capital" means an amount of R1 080 000 000,00 (one billion and eighty 
million Rand) [MISSING TEXT IN MASTER?] to be lent and advanced by the 
lenders to the company in the proportions which they hold the ordinary shares 
in the capital of the company; 
2.1.5 
"the company" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.6 
number 93/05461/07 and having its principal place of business at Vodacom 
House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South 
Africa; 
"six month period" means - 
2.1.6.1 
2.1.6.2 
2.1.7 
the period from the advance date up to 31 March 1995; and thereafter, 
each six month period from 1 April of any year up to 30 September of the 
same year and each six month period from 1 October of any year up to 31 
March of the ensuing year until such time as the loans are repaid; 
"interest payment date" means any date on which the company will pay 
interest to the lenders in terms of this agreement, being the last business day of 
September and March of each year; 
2.1.8 
"the lenders" means Telkom, Vodafone and RFB, or such parent company, 
wholly owned subsidiaries or fellow subsidiaries of such parties as they may 
nominate to comply with their obligations in terms of this agreement; 
2.1.9 
"the loans" means the loans to be made by the lenders to the company in terms 
of this agreement; 
2.1.10 
"the maximum interest rate" means the higher of - 
2.1.10.1 
2.1.10.2 
the maximum annual financial charge rate permissible in terms of the 
Usury Act, at the date of signing of this loan agreement; and 
the maximum annual financial charge rate permissible in terms of the 
Usury Act, as may be promulgated from time to time, 
notwithstanding the fact that the provisions of the Usury Act may not be 
applicable to the loans referred to in this agreement; 
 
NY55/245233.1
 3 
2.1.11 
"the ordinary shares" means the ordinary shares of R0,01 (one cent) each in 
the issued share capital of the company; 
2.1.12 
"the other creditors" means all creditors (including contingent creditors) of the 
company at any particular date, other than the lenders, who have claims against 
the company which, if that date was the date of the commencement of the 
winding-up of the company, would be admissible against the company; 
2.1.13 
"the prime rate" means the prime lending rate stipulated from time to time by 
the company's bankers in respect of overdrawn current accounts (a certificate of 
a manager or sub-manager or accountant or sub-accountant of that bank (whose 
authority need not be proved) shall be final and binding on the parties as to 
evidence of that rate); 
2.1.14 
"the repayment date" means the date on which the loans become repayable, 
namely 31 March 2019; 
2.1.15 
"RFB" means Rembrandt Finansile Beleggings Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
56/01816/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa, or such other wholly owned subsidiary 
or fellow subsidiary of RFB which RFB may from to time to time nominate to 
comply with its obligations in terms of this agreement; 
2.1.16 
2.1.17 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa, with registration number 91/05476/06 and having 
its principal place of business at 175 Vermeulen Street, Pretoria, Republic of 
South Africa, or such other wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of 
Telkom which Telkom may from time to time nominate to comply with its 
obligations in terms of this agreement; 
"the Usury Act" means the Usury Act, 1968, as amended; 
 
NY55/245233.1
 4 
2.1.18 
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands, Vodafone Group plc or such other 
wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of Vodafone which Vodafone 
may from time to time nominate to comply with its obligations in terms of this 
agreement; 
2.1.19 
2.1.20 
2.1.21 
2.2 
2.3 
2.4 
2.5 
3. 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
If any definition contains a substantive provision conferring rights or imposing 
obligations on any party, effect shall be given to it as if it were a substantive 
provision in the body of this agreement, notwithstanding that it is only in the 
definition clause. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
INTRODUCTION 
3.1 
The lenders have agreed to make, or procure that loan funding be made available to 
the company for purposes of working capital. 
 
NY55/245233.1
 5 
3.2 
4. 
This loan agreement sets out the terms and conditions on which the loans will be 
made by the lenders to the company. 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
4.1 
4.2 
4.3 
4.3.1 
4.3.2 
5. 
The lenders hereby undertake to lend and advance the capital to the company in the 
proportions in which they hold the ordinary shares in the share capital of the 
company, and the company hereby accepts such loans. 
The capital shall be made available by the lenders to the company in such instalments 
as the lenders and the company [MISSING TEXT IN MASTER] 
The loans shall - 
be unsecured; and 
be subordinated to the claims of the other creditors on the basis set out in this 
agreement. 
INTEREST 
5.1 
5.1.1 
5.1.2 
The interest payable for each six month period shall be the greater of - 
1 % (one per centum) per annum; and 
an amount determined in accordance with the following formula: 
A 
= 
B x C, where 
A 
= 
the interest payable per each 100 (one hundred) cents of 
the loan for the six month period in question; 
B 
=
the dividend(s) in cents per share declared on the 
ordinary shares of the company during the six month 
period in question; and 
 
NY55/245233.1
 6 
5.2 
6. 
C 
=
the factor of 10, or such other factor which by 
agreement of the lenders and the company may be 
deemed to be appropriate, 
provided that the interest payable in any six month period shall further be limited so 
that this average yield percentage per annum of interest paid in the period from the 
advance date up to the repayment date will not exceed the maximum interest rate. 
The interest payable in respect of the loans to each lender shall be paid six monthly in 
arrear in respect of each six month period on each interest payment date. 
PAYMENTS 
6.1 
6.1.1 
6.1.2 
6.2 
7. 
All payments made by the company to the lenders in terms of the provisions of this 
agreement shall be made without the cost of the transfer of funds and without 
deduction or set-off whatsoever, in South African Rand - 
by way of a cheque drawn on the company's bankers; or 
if so elected by any lender, by payment directly into the bank account of such 
lender. 
If the company fails to make payment of interest on the due date therefor, it shall pay 
penalty interest on the unpaid amount calculated at the prime rate, calculated from the 
due date to the date on which it is actually paid. 
SUBORDINATION 
7.1 
7.1.1 
The loans are made by the lenders to the company in terms of this agreement on 
condition that in the event of - 
the winding-up of the company; or 
 
NY55/245233.1
 7 
7.1.2 
7.2 
8. 
breach by the company as set out in 11, 
the capital amount of the loans shall not be repayable until the claims of all the 
other creditors have been satisfied in full. 
This clause 7 shall constitute a contract for the benefit of the other creditors and shall 
be capable of acceptance by any or all of them at any time. 
REPAYMENT 
8.1 
8.2 
9. 
The capital owing under the loans shall be repayable on the repayment date. 
If the company and the lenders agree thereto, the company shall be entitled at any 
time prior to the repayment date to repay the capital, provided that any such early 
repayment shall be made to the lenders in the proportions in which they have 
advanced the capital to the company. 
CONVERSION 
The lenders and the company may at any time agree that the loans will be converted into 
equity share capital on such terms and conditions as the lenders and the company may 
agree upon. 
10.  
CHANGE OF LAW 
If there is an introduction, or change in legislation (other than the change to the rate of 
normal company taxation), or a change in the existing practice of Inland Revenue as 
regards the income tax treatment of interest on the loans made in terms of this agreement 
which in the opinion of the company and the lender is detrimental to the company, the 
company and the lenders shall consider proposals, including the conversion of the loans 
into ordinary shares or preference shares, in order to procure the elimination of the 
detrimental effects referred to above. 
 
NY55/245233.1
 8 
11. 
BREACH 
11.1 
11.1.1 
11.1.2 
11.1.3 
11.1.4 
11.1.5 
11.1.6 
11.1.7 
If any of the following events, each of which shall be severable and distinct from the 
others of them, shall occur, namely if - 
the company shall commit an act of insolvency mutatis mutandis within the 
meaning of section 8 of the Insolvency Act, 1936, as amended; or 
the company shall commit a material breach of any material term or condition 
of this agreement; or 
the company shall default in the due payment of any amount payable under this 
agreement; or 
any asset of the company is attached under writ of execution; or 
the company is provisionally or finally, and whether voluntary or compulsory, 
placed under judicial management or wound up or deregistered; or 
the company enters into a compromise, composition or arrangement with its 
creditors, or any major creditors; or 
the company ceases to carry on its business in a normal and regular [MISSING 
TEXT IN MASTER] and should such event be incapable of remedy, or should 
such event be capable of remedy and the company should fail to remedy or 
procure the remedy of the same in the case of non-payment of any amount 
within 10 (ten) business days after receipt of written notice thereof, or in the 
case of any other remedial breach, within 21 (twenty one) days after receipt of 
written notice thereof (or such longer period as the lenders may reasonably 
consider necessary in the circumstances), then in any of the aforesaid events, the 
lenders shall have the right, without prejudice to any other rights which may be 
available to it in terms of this agreement or in law, to immediately claim 
repayment of the capital together with all accrued but unpaid interest. 
 
NY55/245233.1
 9 
12.  
NOTICES AND DOMICILIA 
12.1 
12.2 
12.2.1 
12.2.2 
12.2.3 
12.2.4 
12.3 
12.3.1 
The parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
set out in this clause for all purposes arising out of or in connection with this 
agreement at which addresses all processes and notices arising out of or in connection 
with this agreement, its breach or termination may validly be served upon or 
delivered to the parties. 
For purposes of this agreement the parties' respective addresses shall be - 
as regards Telkom at 152 Proes Street, Pretoria; 
facsimile number +27-12-326-8280; 
as regards Vodafone at Max Euwelaan 61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
[MISSING TEXT IN MASTER] 
as regards RFB at Coetzier Street, Stellenbosch; and 
facsimile number +27-21-886-4383; 
as regards the company at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda 
Valley, Sandton; 
facsimile number +27-11-784-0805, 
or at such other address, not being a post office box or poste restante, of which the 
party concerned may notify the others in writing. 
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
if delivered by hand he deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
 
NY55/245233.1
 10 
12.3.2 
12.3.3 
12.4 
13. 
if posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
if transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee 1 
(one) day after despatch, 
unless the contrary is proved. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, a written notice 
or communication actually received by one of the parties from another, including by 
way of facsimile transmission, shall be adequate written notice or communication to 
such party. 
GENERAL 
13.1 
13.2 
No alteration, cancellation, variation of, or addition to this agreement shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by the parties or their duly 
authorised signatories. 
No indulgences, leniency or extension of time which either party ("the grantor") 
may grant or show to the other, shall in any way prejudice the grantor or preclude the 
grantor from exercising any of its rights in the future. 
13.3 
14. 
if any clause or term of this agreement should be invalid, unenforceable 
be deemed to be severable therefrom and shall continue in full force and effect 
unless such invalidity, unenforceability or illegality goes to the root of this 
agreement. 
COSTS 
The company shall pay all costs and the disbursements which may be incurred in 
connection with - 
14.1 
the preparation, signing and carrying into effect of this agreement; 
 
NY55/245233.1
 11 
14.2 
the recovery of any amount owing in terms of this agreement. 
SIGNED at SANDTON on   March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
For:  TELKOM SA LIMITED 
________________________
 
 
 
 
 
 
________________________
(Name in Block Letters) 
 
________________________
Duly authorised  
 
 
 
SIGNED at ROTTERDAM on __ March 1995. 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
________________________
For:  VODAFONE HOLDINGS (SA) 
(PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
 
 
 
________________________
(Name in Block Letters) 
 
________________________
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on __ March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
 
________________________
 For: 
REMBRANDT FINANSILE 
BELEGGINGS LIMITED 
 
 
 
 
 
 
________________________
(Name in Block Letters) 
 
________________________
Duly authorised   
 
 
 
SIGNED at SANDTON on __ March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
_______________________
For:  VODACOM GROUP (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
 
 
 
________________________
(Name in Block Letters) 
 
________________________
Duly authorised  
 
 
 
 
NY55/245233.1
 -i- 
INDEX 
AGREEMENT 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
1 
PARTIES 
1 
2 
INTERPRETATION 
1 
3 
INTRODUCTION 
5 
4 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
5 
5 
INTEREST 
5 
6 
PAYMENTS 
6 
7 
SUBORDINATION 
6 
8 
REPAYMENTS 
7 
9 
CONVERSION 
7 
10 
CHANGE OF LAW 
8 
11 
BREACH 
8 
12 
NOTICES AND DOMICILIA 
9 
13 
GENERAL 
10 
14 
COSTS 
11 
 
 
NY55/245233.1
 
VODAC LOAN AGREEMENT 
1. 
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Vodacom Group (Proprietary) Limited; and 
Vodac (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement and its annexures, unless inconsistent with or otherwise indicated 
by the context - 
"the advance date" means the date on which the loan is advanced by the lender 
to the company; 
2.1.2 
"the/this agreement" means the loan agreement as contained herein; 
2.1.3 
"business day" means any day on which registered commercial banks in the 
Republic of South Africa transact banking business; 
2.1.4 
"the capital" means an amount of R60 000 000,00 (sixty million Rand) (or such 
higher amount as may be agreed upon) to be lent and advanced by the lender to 
the company; 
2.1.5 
"the company" means Vodac (Proprietary) Limited, a private registration 
number 93/06606/07 and having its principal place of business at Vodacom 
House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South 
Africa; 
 
NY55/245233.1
 2 
2.1.6 
"six month periods" means - 
2.1.6.1 
2.1.6.2 
2.1.7 
the period from the advance date up to 31 March 1995; and thereafter; 
each six month period from 1 April of any year up to 30 September of the 
same year and each six month period from 1 October of any year up to 31 
March of the ensuing year until such time as the loan is repaid; 
"interest payment date" means any date on which the company will pay 
interest to the lender in terms of this agreement, being the last business day of 
September and March of each year; 
2.1.8 
"the lender" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a private company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
93/05461/07 and having its principal place of  business at Vodacom House, 47 
Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South Africa; 
2.1.9 
"the loan" means the loan to be made by the lender to the company in terms of 
this agreement; 
2.1.10 
"the other creditors" means all creditors (including contingent creditors) of the 
company at any particular date, other than the lender, who have claims against 
the company which, if that date was the date of the commencement of the 
winding-up of the company, would be admissible against the company; 
2.1.11 
"the prime rate" means the prime lending rate stipulated from time to time by 
the company's bankers in respect of overdrawn current accounts (a certificate of 
a manager or sub-manager or accountant or sub-accountant of that bank (whose 
authority need not be proved) shall be final and binding on the parties as to 
evidence of that rate); 
2.1.12 
"the principal loan agreement" means the loan agreement dated 29 March 
1995, between Telkom, Vodafone, RFB and the lender, a copy of which loan 
agreement is attached hereto as Annexure "A"; 
 
NY55/245233.1
 3 
2.1.13 
"the repayment date" means the date on which the loan becomes repayable, 
namely 31 March 2019; 
2.1.14 
"RFB" means Rembrandt Finansile Beleggings Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
56/01816/06 and having its principal place of business at Coetsier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa, or such other wholly owned subsidiary 
or fellow subsidiary of RFB which RFB may from to time to time nominate to 
comply with its obligations in terms of the principal loan agreement; 
2.1.15 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa, with registration number 91/05476/06 and having 
its principal place of business at 178 Vermeulen Street, Pretoria, Republic of 
South Africa, or such other wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of 
Telkom which Telkom may from time to time nominate to comply with its 
obligations in terms of the principal loan agreement; 
2.1.16 
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands, Vodafone Group plc or such other 
wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of Vodafone which Vodafone 
may from time to time nominate to comply with its obligations in terms of the 
principal loan agreement; 
2.1.17 
2.1.18 
2.1.19 
any reference to the singular includes the plural and vice versa; 
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
 
NY55/245233.1
 4 
2.2 
2.3 
2.4 
2.5 
3. 
If any definition contains a substantive provision conferring rights or imposing 
obligations on any part, effect shall be given to it as if it were a substantive provision 
in the body of this agreement, notwithstanding that it is only in the definition clause. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
INTRODUCTION 
3.1 
3.2 
4. 
The lender has agreed to make loan funding available to the company for purposes of 
working capital. 
This loan agreement sets out the terms and conditions on which the loan will be made 
by the lender to the company. 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
4.1 
4.2 
4.3 
4.3.1 
4.3.2 
The lender hereby undertakes to lend and advance the capital to the company, and the 
company hereby accepts such loan. 
The capital shall be made available by the lender to the company in such installments 
as the lender and the company may agree upon. 
The loan shall - 
be unsecured; and 
be subordinated to the claims of the other creditors on the basis set out in this 
agreement. 
 
NY55/245233.1
 5 
5. 
INTEREST 
5.1 
5.2 
6. 
The interest payable for each six month period shall be calculated at a rate equal to 
the interest rate payable by the lender to Telkom, Vodafone and RFB for such six 
month period on the loans advanced to the lender in terms of the principal loan 
agreement. 
The interest payable in respect of the loan to the lender shall be paid six monthly in 
arrear in respect of each six month period on each interest payment date. 
PAYMENTS 
6.1 
6.1.1 
6.1.2 
6.2 
7. 
All payments made by the company to the lender in terms of the provisions of this 
agreement shall be made without the cost of the transfer of funds and without 
deduction or set-off whatsoever, in South African Rand - 
by way of a cheque drawn on the company's bankers; or 
if so elected by the lender, by payment directly into the bank account of the 
lender. 
If the company fails to make payment of interest on the due date therefor, it shall pay 
penalty interest on the unpaid amount calculated at the prime rate, calculated from the 
due date to the date on which it is actually paid. 
SUBORDINATION 
7.1 
7.1.1 
7.1.2 
The loan is made by the lender to the company in terms of this agreement on 
condition that in the event of - 
the winding-up of the company; or 
breach by the company as set out in 11,  
 
 
NY55/245233.1
 6 
7.2 
8. 
the capital amount of the loan shall not be repayable until the claims of all the 
other creditors have been satisfied in full. 
This clause 7 shall constitute a contract for the benefit of the other creditors and shall 
be capable of acceptance by any or all of them at any time. 
REPAYMENT 
8.1 
8.2 
8.3 
9. 
The capital owing under the loan shall be repayable on the repayment date. 
If the company and the lender agree thereto, the company shall be entitled at any time 
prior to the repayment date to repay the capital. 
Notwithstanding the provisions of 8.1 and 8.2 above, should the loans advanced to the 
lender by Telkom, Vodafone and RFB in terms of the principal loan agreement be 
repaid prior to the repayment date thereof, the lender shall be entitled to demand the 
repayment of the capital owing under this agreement from the company. 
CONVERSION 
The lender and the company may at any time agree that the loan will be converted into 
equity share capital on such terms and conditions as the lender and the company may agree 
upon. 
10.  
CHANGE OF LAW 
If there is an introduction, or change in legislation (other than the change to the rate of 
normal company taxation), or a change in the existing practice of Inland Revenue as 
regards the income tax treatment of interest on the loan made in terms of this agreement, 
which in the opinion of the company and the lender, is detrimental to the company, the 
company and the lender shall consider proposals, including the conversion of the loan into 
ordinary shares or preference shares, in order to procure the elimination of the detrimental 
effects referred to above.  
 
NY55/245233.1
 7 
11. 
BREACH 
11.1 
11.1.1 
11.1.2 
11.1.3 
11.1.4 
11.1.5 
11.1.6 
11.1.7 
If any of the following events, each of which shall be severable and distinct from the 
others of them, shall occur, namely if - 
the company shall commit an act of insolvency mutatis mutandis within the 
meaning of section 8 of the Insolvency Act, 1936, as amended; or  
the company shall commit a material breach of any material term or condition 
of this agreement; or 
the company shall default in the due payment of any amount payable under this 
agreement; or 
any asset of the company is attached under writ of execution; or 
the company is provisionally or finally, and whether voluntary or compulsory, 
placed under judicial management or wound up or  
the company enters into a compromise, composition or arrangement with its 
creditors, or any major creditors; or 
the company ceases to carry on its business in a normal and regular manner, 
and should such event be incapable of remedy, or should such event be capable of 
remedy and the company should fail to remedy or procure the remedy of the same 
in the case of non-payment of any amount within 10 (ten) business days after 
receipt of written notice thereof, or in the case of any other remedial breach, 
within 21 (twenty one) days after receipt of written notice thereof (or such longer 
period as the lender may reasonably consider necessary in the circumstances), 
then in any of the aforesaid events, the lender shall have the right, without 
prejudice to any other rights which may be available to it in terms of this 
agreement or in law, to immediately claim repayment of the capital together with 
all accrued but unpaid interest. 
 
NY55/245233.1
 8 
12.  
NOTICES AND DOMICILIA 
12.1 
12.2 
12.2.1 
12.2.2 
12.3 
12.3.1 
12.3.2 
12.3.3 
12.4 
The parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
set out in this clause for all purposes arising out of or in connection with this 
agreement at which addresses all processes and notices arising out of or in connection 
with this agreement, its breach or termination may validly be served upon or 
delivered to the parties. 
For purposes of this agreement the parties' respective addresses shall be - 
as regards the lender at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, 
Sandton; 
as regards the company at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda 
Valley, Sandton, 
or at such other address, not being a post office box or poste restante, of which the 
party concerned may notify the others in writing.  
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
if delivered by hand be deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
if posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
if transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee 1 
(one) day after dispatch,  
unless the contrary is proved. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, a written notice 
or communication actually received by one of the parties from another, including by 
 
NY55/245233.1
 9 
13. 
way of facsimile transmission, shall be adequate written notice or communication to 
such party. 
GENERAL 
13.1 
13.2 
No alteration, cancellation, variation of, or addition to this agreement shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by the parties or their duly 
authorised signatories. 
No indulgences, leniency or extension of time which either party ("the grantor") 
may grant or show to the other, shall in any way prejudice the grantor or preclude the 
grantor from exercising any of its rights in the future. 
13.3 
14. 
If any clause or term of this agreement should be invalid, unenforceable or illegal, 
then the remaining terms and provisions of this agreement shall be deemed to be 
severable therefrom and shall continue in full force and effect unless such invalidity, 
unenforceability or illegality goes to the root of this agreement. 
COSTS 
The company shall pay all costs and the disbursements which may be incurred in 
connection with - 
14.1 
14.2 
the preparation, signing and carrying into effect of this agreement; 
the recovery of any amount owing in terms of this agreement. 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
    /S/                         
For:  VODACOM GROUP (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
J.F. CLARKE         
 
 
(Name in Block Letters) 
 
   /S/                          
Duly authorised  
 
 
 
 
NY55/245233.1
 10 
SIGNED at SANDTON on 29 March 1995. 
 
 
 
 
AS WITNESS: 
 
 
 
 
 
 
 
   /S/                          
For:  VODAC (PROPRIETARY) LIMITED 
 
 
 
P.A. ESSELAAR                
    /S/                         
 
 
(Name in Block Letters) 
 
Duly authorised   
 
 
 
 
 
APPENDIX A 
INDEX 
AGREEMENT 
NO. CLAUSE HEADINGS 
PAGE 
 
 
 
1 
PARTIES 
1 
2 
INTERPRETATION 
1 
3 
INTRODUCTION 
5 
4 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
5 
5 
INTEREST 
6 
6 
PAYMENTS 
7 
7 
SUBORDINATION 
7 
8 
REPAYMENTS 
8 
9 
CONVERSION 
8 
10 
CHANGE OF LAW 
8 
11 
BREACH 
9 
12 
NOTICES AND DOMICILIA 
10 
13 
GENERAL 
12 
14 
COSTS 
12 
 
NY55/245233.1
 -i- 
 
NY55/245233.1
 
PRINCIPAL LOAN AGREEMENT 
1.  
PARTIES 
1.1 
1.1.1 
1.1.2 
1.1.3 
1.1.4 
1.2 
2. 
The parties to this agreement are - 
Telkom SA Limited; 
Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited; 
Rembrandt Finansile Beleggings Limited; and 
Vodacom Group (Proprietary) Limited. 
The parties agree as set out below. 
INTERPRETATION 
2.1 
2.1.1 
In this agreement and its annexures, unless inconsistent with or otherwise indicated 
by the context - 
"the advance date" means the date on which the loans are advanced by the 
lenders to the company; 
2.1.2 
"the/this agreement" means the loan agreement as contained herein; 
2.1.3 
"business day" means any day on which registered commercial banks in the 
Republic of South Africa transact banking business; 
2.1.4 
"the capital" means an amount of R1 080 000 000,00 (one billion and to be lent 
and advanced by the lenders to the company in the proportions which they hold 
the ordinary shares in the capital of the company; 
2.1.5 
"the company" means Vodacom Group (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/05461/07 and having its principal place of business at Vodacom 
APPENDIX A 
House, 47 Wierda Road West, Wierda Valley, Sandton, Republic of South 
Africa; 
2.1.6 
"six month period" means - 
2.1.6.1 
2.1.6.2 
2.1.7 
the period from the advance date up to 31 March 1995; and thereafter, 
each six month period from 1 April of any year up to 30 September of the 
same year and each six month period from 1 October of any year up to 31 
March of the ensuing year until such time as the loans are repaid; 
"interest payment date" means any date on which the company will pay 
interest to the lenders in terms of this agreement, being the last business day of 
September and March of each year; 
2.1.8 
"the lenders" means Telkom, Vodafone and RFB, or such parent company, 
wholly owned subsidiaries or fellow subsidiaries of such parties as they may 
nominate to comply with their obligations in terms of this agreement; 
2.1.9 
"the loans" means the loans to be made by the lenders to the company in terms 
of this agreement; 
2.1.10 
"the maximum interest rate" means the higher of - 
2.1.10.1 
2.1.10.2 
the maximum annual financial charge rate permissible in terms of the 
Usury Act, at the date of signing of this loan agreement; and 
the maximum annual financial charge rate permissible in terms of the 
Usury Act, as may be promulgated from time to time, 
(notwithstanding the fact that the provisions of the Usury Act may not be 
applicable to the loans referred to in this agreement; 
NY55/245233.1
 2 
APPENDIX A 
2.1.11 
"the ordinary shares" means the ordinary shares of R0,01 (one cent) each in 
the issued share capital of the company; 
2.1.12 
"the other creditors" means all creditors (including contingent creditors) of the 
company at any particular date, other than the lenders, who have claims against 
the company which, if that date was the date of the commencement of the 
winding-up of the company, would be admissible against the company; 
2.1.13 
"the prime rate" means the prime lending rate stipulated from time to time by 
the company's bankers in respect of overdrawn current accounts (a certificate of 
a manager or sub-manager or accountant or sub-accountant of that bank (whose 
authority need not be proved) shall be final and binding on the parties as to 
evidence of that rate); 
2.1.14 
"the repayment date" means the date on which the loans become repayable, 
namely 31 March 2019; 
2.1.15 
"RFB" means Rembrandt Finansile Beleggings Limited, a public company 
duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration number 
56/01816/06 and having its principal place of business at Coetzier Street, 
Stellenbosch, Republic of South Africa, or such other wholly owned subsidiary 
or fellow subsidiary of RFB which RFB may from to time to time nominate to 
comply with its obligations in terms of this agreement; 
2.1.16 
"Telkom" means Telkom SA Limited, a public company duly incorporated in 
the Republic of South Africa, with registration number 91/0576/06 and having 
its principal place of business at 178 Vermeulen Street, Pretoria, Republic of 
South Africa, or such other wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of 
Telkom which Telkom may from time to time nominate to comply with its 
obligations in terms of this agreement; 
NY55/245233.1
 3 
APPENDIX A 
2.1.17 
"the Usury Act" means the Usury Act, 1968, as amended;  
2.1.18
"Vodafone" means Vodafone Holdings (SA) (Proprietary) Limited, a private 
company duly incorporated in the Republic of South Africa, with registration 
number 93/5373/07 and having its principal place of business at Max Euwelaan 
61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands, Vodafone Group plc or such other 
wholly owned subsidiary or fellow subsidiary of Vodafone which Vodafone 
may from time to time nominate to comply with its obligations in terms of this 
agreement; 
2.1.19 
2.1.20 
2.1.21 
2.2 
2.3 
2.4 
2.5 
any reference to the singular includes the plural and vice versa;  
any reference to natural persons includes legal persons and vice versa; 
any reference to a gender includes the other genders. 
If any definition contains a substantive provision conferring rights or imposing 
obligations on any party, effect shall be given to it as if it were a substantive 
provision in the body of this agreement, notwithstanding that it is only in the 
definition clause. 
The clause headings in this agreement have been inserted for convenience only and 
shall not be taken into account in its interpretation. 
Words and expressions defined in any sub-clause shall, for the purposes of the clause 
of which that sub-clause forms part, bear the meaning assigned to such words and 
expressions in that sub-clause. 
This agreement shall be governed by and construed and interpreted in accordance 
with the law of the Republic of South Africa. 
NY55/245233.1
 4 
APPENDIX A 
3.  
INTRODUCTION 
3.1 
3.2 
4. 
The lenders have agreed to make, or procure that loan funding be made available to 
the company for purposes of working capital. 
This loan agreement sets out the terms and conditions on which the loans will be 
made by the lenders to the company. 
LOAN AND ADVANCE OF CAPITAL 
4.1 
4.2 
4.3 
4.3.1 
4.3.2 
5. 
The lenders hereby undertake to lend and advance the capital to the company in the 
proportions in which they hold the ordinary shares in the share capital of the 
company, and the company hereby accepts such loans. 
The capital shall be made available by the lenders to the company in such instalments 
as the lenders and the company may agree upon. 
The loans shall - 
be unsecured; and 
be subordinated to the claims of the other creditors on the basis set out in this 
agreement. 
INTEREST 
5.1 
5.1.1 
5.1.2 
The interest payable for each six month period shall be the greater of - 
1% (one per centum) per annum; and 
an amount determined in accordance with the following formula: 
A = B x C, where 
NY55/245233.1
 5 
APPENDIX A 
A  =        the interest payable per each 100 (one hundred) cents of the loan 
for the six month period in question; 
B  =        the dividend(s) in cents per share declared on the ordinary shares 
of the company during the six month period in question; and 
C  =        the factor of 10, or such other factor which by agreement of the 
lenders and the company may be deemed to be appropriate, 
provided that the interest payable in any six month period shall further be limited so 
that the average yield percentage per annum of interest paid in the period from the 
advance date up to the repayment date will not exceed the maximum interest rate. 
5.2 
6. 
The interest payable in respect of the loans to each lender shall be paid six monthly in 
arrear in respect of each six month period on each interest payment date. 
PAYMENTS 
6.1 
6.1.1 
6.1.2 
6.2 
All payments made by the company to the lenders in terms of the provisions of this 
agreement shall be made without the cost of the transfer of funds and without 
deduction or set-off whatsoever, in South African Rand - 
by way of a cheque drawn on the company's bankers; or  
if so elected by any lender, by payment directly into the bank account of such 
lender. 
If the company fails to make payment of interest on the due date therefor, it shall pay 
penalty interest on the unpaid amount calculated at the prime rate, calculated from the 
due date to the date on which it is actually paid.  
NY55/245233.1
 6 
APPENDIX A 
7.  
SUBORDINATION 
7.1 
7.1.1 
7.1.2 
7.2 
8. 
The loans are made by the lenders to the company in terms of this agreement on 
condition that in the event of - 
the winding-up of the company; or 
breach by the company as set out in 11, 
the capital amount of the loans shall not be repayable until the claims of all the 
other creditors have been satisfied in full.  
This clause 7 shall constitute a contract for the benefit of the other creditors and shall 
be capable of acceptance by any or all of them at any time.  
REPAYMENT 
8.1 
8.2 
9. 
The capital owing under the loans shall be repayable on the repayment date.  
If the company and the lenders agree thereto, the company shall be entitled at any 
time prior to the repayment date to repay the capital, provided that any such early 
repayment shall be made to the lenders in the proportions in which they have 
advanced the capital to the company. 
CONVERS1ON 
The lenders and the company may at any time agree that the loans will be converted into 
equity share capital on such terms and conditions as the lenders and the company may 
agree upon.  
CHANGE OF LAW 
10. 
If there is an introduction, or change in legislation (other than the change to the rate of 
normal company taxation), or a change in the existing practice of Inland Revenue as 
NY55/245233.1
 7 
APPENDIX A 
regards the income tax treatment of interest on the loans made in terms of this agreement, 
which in the opinion of the company and the lenders, is detrimental to the company, the 
company and the lenders shall consider proposals, including the conversion of the loans 
into ordinary shares or preference shares, in order to procure the elimination of the 
detrimental effects referred to above. 
11.  
BREACH 
11.1 
11.1.1 
11.1.2 
11.1.3 
11.1.4 
11.1.5 
11.1.6 
11.1.7 
If any of the following events, each of which shall be severable and distinct from the 
others of them, shall occur, namely if - 
the company shall commit an act of insolvency mutatis mutandis within the 
meaning of section 8 of the Insolvency Act, 1936, as amended; or 
the company shall commit a material breach of any material term or condition 
of this agreement; or 
the company shall default in the due payment of any amount payable under this 
agreement; or 
any asset of the company is attached under writ of execution; or 
the company is provisionally or finally, and whether voluntary or compulsory, 
placed under judicial management or wound up or deregistered; or 
the company enters into a compromise, composition or arrangement with its 
creditors, or any major creditors; or 
the company ceases to carry on its business in a normal and regular manner, 
and should such event be incapable of remedy, or should such event be capable of 
remedy and the company should fail to remedy or procure the remedy of the same 
in the case of non-payment of any amount within 10 (ten) business days after 
NY55/245233.1
 8 
APPENDIX A 
receipt of written notice thereof, or in the case of any other remedial breach, 
within 21 (twenty one) days after receipt of written notice thereof (or such longer 
period as the lenders may reasonably consider necessary in the circumstances), 
then in any of the aforesaid events, the lenders shall have the right, without 
prejudice to any other rights which may be available to it in terms of this 
agreement or in law, to immediately claim repayment of the capital together with 
all accrued but unpaid interest. 
NOTICES AND DOMIC1LIA 
12. 
The parties choose as their domicilia citandi et executandi their respective addresses 
set out in this clause for all purposes arising out of or in connection with this 
agreement at which addresses all processes and notices arising out of or in connection 
with this agreement, its breach or termination may validly be served upon or 
delivered to the parties. 
12.1 
12.2 
12.2.1 
12.2.2 
12.2.3 
12.2.4 
For purposes of this agreement the parties' respective addresses shall be -  
as regards Telkom at 152 Proes Street, Pretoria; 
facsimile number +27-12-326-8280; 
as regards Vodafone at Max Euwelaan 61, 3062 MA, Rotterdam, Netherlands; 
facsimile number +31-10-212-0875; 
as regards RFB at Coetzier Street, Stellenbosch; and 
facsimile number +27-21-886-4383;  
as regards the company at Vodacom House, 47 Wierda Road West, Wierda 
Valley, Sandton; 
NY55/245233.1
 9 
APPENDIX A 
facsimile number +27-11-784-0805,  
or at such other address, not being a post office box or poste restante, of which the 
party concerned may notify the others in writing. 
12.3 
12.3.1 
12.3.2 
12.3.3 
12.4 
13. 
Any notice given in terms of this agreement shall be in writing and shall - 
if delivered by hand be deemed to have been duly received by the addressee on 
the date of delivery; 
if posted by prepaid registered post be deemed to have been received by the 
addressee on the 8th (eighth) day following the date of such posting; 
if transmitted by facsimile be deemed to have been received by the addressee 1 
(one) day after despatch,  
unless the contrary is proved. 
Notwithstanding anything to the contrary contained in this agreement, a written notice 
or communication actually received by one of the parties from another, including by 
way of facsimile transmission, shall be adequate written notice or communication to 
such party. 
GENERAL 
13.1 
13.2 
No alteration, cancellation, variation of, or addition to this agreement shall be of any 
force or effect unless reduced to writing and signed by the parties or their duly 
authorised signatories. 
No indulgences, leniency or extension of time which either party ("the grantor") 
may grant or show to the other, shall in any way prejudice the grantor or preclude the 
grantor from exercising any of its rights in the future. 
NY55/245233.1
 10 
APPENDIX A 
13.3 
14. 
If any clause or term of this agreement should be invalid, unenforceable be deemed to 
be severable therefrom and shall continue in full force and effect unless such 
invalidity, unenforceability or illegality goes to the root of this agreement. 
COSTS 
The company shall pay all costs and the disbursements which may be incurred in 
connection with -  
14.1 
14.2 
the preparation, signing and carrying into effect of this agreement; 
the recovery of any amount owing in terms of this agreement. 
SIGNED at SANDTON on __ March 1995. 
 
 
 
 
AS WITNESS:  
 
 
 
 
 
 
                        
For:  VODACOM GROUP (PROPRIETARY) 
LIMITED 
 
 
 
 
 
 
                        
(Name in Block Letters) 
 
                        
Duly authorised   
 
 
 
 
NY55/245233.1
 11