0001104659-15-022136.txt : 20150324 0001104659-15-022136.hdr.sgml : 20150324 20150324170349 ACCESSION NUMBER: 0001104659-15-022136 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 3 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20150324 FILED AS OF DATE: 20150324 DATE AS OF CHANGE: 20150324 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: C&J Energy Services Ltd. CENTRAL INDEX KEY: 0001615817 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: OIL, GAS FIELD SERVICES, NBC [1389] IRS NUMBER: 981188116 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: CROWN HOUSE, 4 PAR-LA-VILLE ROAD STREET 2: SECOND FLOOR CITY: HAMILTON STATE: D0 ZIP: HM08 BUSINESS PHONE: (441) 292-1510 MAIL ADDRESS: STREET 1: CROWN HOUSE, 4 PAR-LA-VILLE ROAD STREET 2: SECOND FLOOR CITY: HAMILTON STATE: D0 ZIP: HM08 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: Nabors Red Lion Ltd DATE OF NAME CHANGE: 20140805 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: NABORS INDUSTRIES LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001163739 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: DRILLING OIL & GAS WELLS [1381] STATE OF INCORPORATION: D0 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 3 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 333-199004 FILM NUMBER: 15722377 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: CROWN HOUSE STREET 2: 4 PAR-LA-VILLE ROAD SECOND FLOOR CITY: HAMILTON, HM08 STATE: D0 ZIP: 0000 BUSINESS PHONE: 2464219471 MAIL ADDRESS: STREET 1: P O BOX HM3349 CITY: HAMILTON, HMPX STATE: D0 ZIP: 0000 3 1 a3.xml 3 X0206 3 2015-03-24 0 0001615817 C&J Energy Services Ltd. CJES 0001163739 NABORS INDUSTRIES LTD CROWN HOUSE SECOND FLOOR 4 PAR-LA-VILLE ROAD HAMILTON D0 HM08 BERMUDA 0 0 1 0 Common Shares, par value $0.01 per share 62542404 I By Nabors International Management Limited Pursuant to a Separation Agreement, dated as of June 25, 2014 (as amended from time to time, the "Separation Agreement"), by and between Nabors Industries Ltd. ("NIL") and Nabors Red Lion Limited ("Red Lion"), Nabors International Management Limited ("NIML"), a wholly owned subsidiary of NIL, held 62,542,404 common shares of Red Lion, par value $0.01 per share (the "Subject Shares") on March 24, 2015 immediately following the closing of the merger (the "Merger") of Nabors CJ Merger Co. ("Merger Sub"), a direct wholly owned subsidiary of Red Lion, with and into C&J Energy Services, Inc. ("C&J"), pursuant to that certain Agreement and Plan of Merger, dated as of June 25, 2014 (as amended from time to time, the "Merger Agreement"), by and among NIL, Red Lion, Merger Sub, CJ Holding Co. and C&J. At the effective time of the Merger, Red Lion was renamed "C&J Energy Services Ltd." Pursuant to Rule 12g-3(a) under the Exchange Act, Red Lion is the successor issuer to C&J, and Red Lion's Common Shares are deemed to be registered under Section 12(b) of the Exchange Act. Red Lion's Common Shares have been approved for listing on the NYSE will begin trading under the ticker symbol "CJES" on March 25, 2015. NIML is a partnership organized under the laws of Bermuda, and interests in NIML are held directly by NIL and Nabors Holdings Ltd. ("NHL"), a direct wholly owned subsidiary of Nabors Global Holdings II Limited ("NGHL"), which is a direct wholly owned subsidiary of Nabors Blue Shield Ltd. ("NBSL"), itself a direct wholly owned subsidiary of NIL. /s/ Mark D. Andrews, Corporate Secretary, Nabors Industries Ltd. 2015-03-24