Income Taxes - Schedule of Significant Components of Net Deferred Tax Assets (Liabilities) (Details) - USD ($) $ in Thousands	Jun. 30, 2024	Jun. 30, 2023
Deferred tax assets:
Federal and state net operating losses	$ 66,463	$ 69,157
Accrued expenses and reserves	4,523	7,083
Lease liability	6,332	5,401
Deferred revenue	3,269	4,275
Research and development credits	26,669	26,425
Share-based compensation expense	1,405	1,367
Capitalized research and development	19,464	13,042
Unicap	541	587
Fixed assets/intangibles	644	946
Section 163(j) interest	2,776	1,702
Other	6	245
Total deferred tax assets	132,092	130,230
Deferred tax liabilities:
Contract acquisition costs	(1,228)	(1,602)
Right of use assets	(5,288)	(4,941)
Deferred tax on foreign earnings	(2,499)	(1,547)
Total deferred tax liabilities	(9,015)	(8,090)
Valuation allowance	(125,944)	(123,528)
Net deferred tax liabilities	$ (2,867)	$ (1,388)