6-K 1 a4736492.txt INFICON 6-K FORM 6-K SECURITIES & EXCHANGE COMMISSION Washington, D.C. 20549 Report of Foreign Private Issuer Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 Of the Securities Exchange Act of 1934 October 7, 2004 INFICON Holding AG INFICON Holding Inc. (Translation of registrant's name into English) INFICON Inc. Two Technology Place East Syracuse, New York 13057 (Address of principal executive offices) (Indicate by check market whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.) Form 20-F [ ] Form 40-F [ ] (Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.) Yes [ ] No [X] The announcement attached as Exhibit A was published in Switzerland on October 7, 2004 in accordance with the rules of the SWX Swiss Stock Exchange Corporate Contact Betty Ann Kram Director of Corporate Communications and Investor Relations +1.315.434.1122 BettyAnn.Kram@inficon.com European Contact Bernhard Schweizer sensus PR GmbH +41 43 366 55 11 inficon@sensus.ch North American Contact Jody Burfening/Harriet Fried Lippert/Heilshorn & Associates, Inc. +1.212.838.3777 jbs@lhai.com Disclosure of Equity Participations pursuant to articles 9 and 17 of the Ordinance of the Federal Banking Commission on the Stock Exchange Syracuse, New York and Zurich, Switzerland - October 7, 2004 - INFICON (SWX Swiss Exchange and NASDAQ: IFCN), a leading manufacturer of vacuum instrumentation and process control software for the semiconductor and vacuum-coating industries and other industrial applications, today announced that according to a notification received from FMR Corp, (82 Devonshire Street, Boston, MA 02109, USA), parent company of Fidelity Management & Research Company, the equity participation of FMR Corp in INFICON Holding AG is now 215,145 shares with a par value of CHF 10 each, representing 9.29% of the voting rights in INFICON Holding AG. Signatures Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized. Date: October 7, 2004 INFICON Holding AG By: /s/ Peter G. Maier -------------------------------------------- Name: Peter G. Maier Title: Vice President and Chief Financial Officer