0000914190-16-000670.txt : 20160613 0000914190-16-000670.hdr.sgml : 20160613 20160613181945 ACCESSION NUMBER: 0000914190-16-000670 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 3 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20160609 FILED AS OF DATE: 20160613 DATE AS OF CHANGE: 20160613 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SAJAN INC CENTRAL INDEX KEY: 0001118037 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-BUSINESS SERVICES, NEC [7389] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 625 WHITETAIL BOULEVARD CITY: RIVER FALLS STATE: WI ZIP: 54022 BUSINESS PHONE: 715-426-9505 MAIL ADDRESS: STREET 1: 625 WHITETAIL BOULEVARD CITY: RIVER FALLS STATE: WI ZIP: 54022 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: MATHSTAR INC DATE OF NAME CHANGE: 20000705 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Magne Thomas CENTRAL INDEX KEY: 0001676610 FILING VALUES: FORM TYPE: 3 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-36600 FILM NUMBER: 161711697 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O 625 WHITETAIL BOULEVARD CITY: RIVER FALLS STATE: WI ZIP: 54022 3 1 edgar.xml PRIMARY DOCUMENT X0206 3 2016-06-09 0 0001118037 SAJAN INC SAJA 0001676610 Magne Thomas 625 WHITETAIL BOULEVARD RIVER FALLS WI 54022 1 0 0 0 Common Stock 228700 D Common Stock 3500 I By Trust Common Stock 6000 I By Trust /s/ John R. Houston for Thomas Magne pursuant to Power of Attorney filed herewith. 2016-06-13 EX-24 2 magnepoa.htm MAGNE POWER OF ATTORNEY

POWER OF ATTORNEY





 The undersigned hereby constitutes and appoints Lori Bechtel, John

R. Houston and Amanda Lorentz or Chad Ambroday, or either of them acting

alone, the undersigned's true and lawful attorneys-in-fact and agent with

full power of substitution and resubstitution, for the undersigned and in

the undersigned's name, place and stead, in any and all capacities, to sign

any or all Forms 3, Forms 4 and Forms 5 relating to beneficial ownership

of securities of Sajan, Inc. (the "Issuer"), to file the same, with all

exhibits thereto and other documents in connection therewith, with the

Securities and Exchange Commission and to deliver a copy of the same to

the Issuer, granting unto said attorney-in-fact and agent full power and

authority to do and perform each and every act and thing requisite and

necessary to be done in and about the premises, as fully to all intents

and purposes as the undersigned might or could do in person, hereby

ratifying and confirming all said attorneys-in-fact and agent, or his

substitute or substitutes, may lawfully do or cause to be done by virtue

thereof.  The undersigned acknowledges that the foregoing attorney-in-

fact, in serving in such capacity at the request of the undersigned, is

not assuming any of the undersigned's responsibilities to comply with

Section 16 of the Securities Exchange Act of 1934.





 This Power of Attorney shall remain in effect until such time as

the undersigned is no longer subject to the provisions of Section 16 of

the Securities Exchange Act of 1934 with respect to securities of the

Issuer.



 IN WITNESS WHEREOF, the undersigned has caused this Power of

Attorney to be executed as of this 6th day of June 2016.





    /s/ Thomas Magne