-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, BVePUz3uQjl2uYgaHZ9mzEjfq93YIDUmx0+nUJn9zjnKSy32tHYNwpOx2H5DJrE8 xdkrqu+RcJdEIVySz7q7VQ== 0001210120-02-000006.txt : 20021217 0001210120-02-000006.hdr.sgml : 20021217 20021217153557 ACCESSION NUMBER: 0001210120-02-000006 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20021217 FILED AS OF DATE: 20021217 REPORTING-OWNER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: KABOUCHY GEORGE F CENTRAL INDEX KEY: 0001199688 RELATIONSHIP: DIRECTOR FILING VALUES: FORM TYPE: 4 MAIL ADDRESS: STREET 1: 4815 ROMA CT CITY: MARINA DEL REY STATE: CA ZIP: 90292 SUBJECT COMPANY: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: NATIONAL TECHNICAL SYSTEMS INC /CA/ CENTRAL INDEX KEY: 0000110536 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-TESTING LABORATORIES [8734] IRS NUMBER: 954134955 STATE OF INCORPORATION: CA FISCAL YEAR END: 0131 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-16438 FILM NUMBER: 02860206 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 24007 VENTURA BLVD CITY: CALABASAS STATE: CA ZIP: 91302 BUSINESS PHONE: 8185910776 MAIL ADDRESS: STREET 1: 24007 VENTURA BLVD CITY: CALABASAS STATE: CA ZIP: 91302 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: LINCOLN FUND INC DATE OF NAME CHANGE: 19760315 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: NATIONAL TECHNICAL SERVICES INC DATE OF NAME CHANGE: 19810712 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: NATIONAL TECHNICAL SYSTEMS /DE/ DATE OF NAME CHANGE: 19880218 4 1 form4_121602.txt GEORGE KABOUCHY FORM 4 1. Name and Address of Reporting Person Kabouchy, George 24007 Ventura Blvd., Ste 200 Calabasas, CA 91302 USA 2. Issuer Name and Ticker or Trading Symbol National Technical Systems, Inc. (NTSC) 3. IRS or Social Security Number of Reporting Person (Voluntary) 4. Statement for Month/Day/Year 12/16/2002 5. If Amendment, Date of Original (Month/Day/Year) 6. Relationship of Reporting Person(s) to Issuer (Check all applicable) (X) Director ( ) 10% Owner ( ) Officer (give title below) ( ) Other (specify below) 7. Individual or Joint/Group Filing (Check Applicable Line) (X) Form filed by One Reporting Person ( ) Form filed by More than One Reporting Person TABLE I -- Non-Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
+------------------------------+----------+----------+---------+--------------------------+--------------+-----------+------------+ |1. Title of Security |2. Trans- |2A.Execu- |3. Trans-|4. Securities Acquired (A)|5. Amount of |6. Owner- |7. Nature | | | action | action | action| or Disposed of (D) |Securities | ship | of In- | | | Date | Date | Code | |Beneficially | Form: | direct | | | | | | |Owned | Direct | Bene- | | | (Month/ | (Month/ | | |Following | (D) or | ficial | | | Day/ | Day/ +-----+---+-----------+---+----------+Reported | Indirect| Owner- | | | Year) | Year) |Code |V |Amount |A/D|Price |Transaction(s)| (I) | ship | +------------------------------+----------+----------+-----+---+-----------+---+----------+--------------+-----------+------------+ Common Stock 12/16/2002 12/16/2002 P 2500 A $3.0000 5670 D
TABLE II -- Derivative Securities Acquired, Disposed of, or Beneficially Owned
+----------+--------+-------+-------+---------+-----------+---------------------+----------------+----------+-------+-------+------+ |1. |2. |3. |3A. |4. |5. |6. |7. |8. |9. |10. |11. | | | | | | | | | | |Number |Owner- | | | | | | | | | | | |of |ship | | | | | | | | | | | |Deriv- |Form of| | | | | | | | | |Title and Amount| |ative |Deriv- | | | | | | | | | |of Underlying | |Secur- |ative |Nature| | |Conver- |Trans- |Execu- | |Number of | |Securities | |ities |Secur- |of | | |sion or |action |tion | |Derivative |Date Exercisable +-------+--------+ |Benefi-|ity: |In- | | |Exercise|Date |Date | |Securities |and Expiration Date | |Amount | |cially |Direct |direct| | |Price of| | |Transac- |Acquired(A)|(Month/Day/Year) | |or | |Owned |(D) or |Bene- | |Title of |Deriv- |(Month/|(Month/|tion Code|Disposed(D)+----------+----------+ |Number |Price of | |In- |ficial| |Derivative|ative | Day/ | Day/ +------+--+-----+-----+Date Exer-|Expira- | |of |Derivative| |direct |Owner-| |Security |Security|Year) |Year) |Code |V |(A) |(D) |cisable |tion Date |Title |Shares |Security | |(I) |ship | +----------+--------+-------+-------+------+--+-----+-----+----------+----------+-------+--------+----------+-------+-------+------+ Explanation of Responses:
SIGNATURE OF REPORTING PERSON /s/ George Kabouchy DATE 12/17/2002 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----