6-K

QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document

FORM 6-K
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
WASHINGTON, D.C. 20549

Report of Foreign Private Issuer
Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of
The Securities Exchange Act of 1934
For August 2, 2002

Delano Technology Corporation
(Exact name of registrant as specified in its charter)

Ontario, Canada (State or other jurisdiction of incorporation or organization)	0-29203 (Commission File Number)	98-0206122 (I.R.S. employer identification no.)
302 Town Centre Boulevard Markham, Ontario, Canada (Address of principal executive offices)		L3R 0E8 (Zip code)
(905) 947-2222 (Registrant's telephone number, including area code)

        Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F    ý Form 40-F    o

        Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

Yes    o No    ý

        If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b):

1 of 4

        Pursuant to the Combination Agreement, dated as of March 12, 2002, as amended, between Delano Technology Corporation, an Ontario corporation ("Delano" or the "Company") and divine, inc. ("divine"), a Delaware corporation, Delano was acquired by divine on July 31, 2002. The acquisition was approved at a special meeting of Delano shareholders on July 25, 2002, and received Canadian court approval on July 30, 2002. divine issued a news release announcing the acquisition of Delano on August 1, 2002, which is filed as Exhibit 99.1 hereto and incorporated by reference herein. Also attached hereto and incorporated herein by reference is Delano's Material Change Report, dated August 1, 2002, and filed as Exhibit 99.2 hereto.

2 of 4

SIGNATURES

        Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, the Company has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned authorized officer.

	Delano Technology Corporation
Toronto, Ontario Date: August 2, 2002	By:	/s/  JUDE M. SULLIVAN Jude M. Sullivan President

3 of 4

Exhibit Index

Exhibit No.	Description
99.1	divine, inc. News Release, dated August 1, 2002
99.2	Delano Material Change Report, dated August 1, 2002

4 of 4

QuickLinks

SIGNATURES
Exhibit Index

EX-99.1

QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document

Exhibit 99.1

NEWS RELEASE

	www.divine.com	NASDAQ : DVIN
divine Contacts
Individual Investors: Brenda Lee Johnson Direct: 773.394.6873 Brenda.Johnson@divine.com	Media Inquiries: Susan Burke/Anne Schmitt Direct: 773.394.6746 / 6827 susan.burke@divine.com anne.schmitt@divine.com	International Media: Chris Blaik Direct: +44 0 20 7070 9520 Chris.blaik@divine.com

FOR IMMEDIATE RELEASE

DIVINE COMPLETES ACQUISITION OF DELANO TECHNOLOGY

Acquisition rounds out divine's family of customer interaction management solutions with online campaign management and campaign analytics

CHICAGO and TORONTO—August 1, 2002—divine, inc., (Nasdaq: DVIN), a leading provider of solutions for the extended enterprise, today announced that it has completed its acquisition of Toronto-based Delano Technology Corporation, a marketing solutions company. The acquisition was approved at a special meeting of Delano stockholders on July 25, 2002, and received Canadian court approval on July 30, 2002.

        Pursuant to the merger agreement, each outstanding share of Delano will be converted into the right to receive 0.04748 shares of divine's Class A common stock. The exchange agent will send Delano shareholders of record written instructions for exchanging their stock certificates for certificates representing divine Class A common stock. The common stock of Delano Technology Corp. (TSE: DLN) ceased trading as of the close of business Wednesday, July 31, 2002, and will no longer be listed on the Toronto TSE.

        The Delano Velocity suite of applications enables companies to design and execute one-to-one campaigns to drive personalized interactions with customers, partners and suppliers via multiple interaction technologies, including email, fax, telephony, the Web, and traditional mail channels. Delano's strength in providing solutions that help companies proactively communicate with customers perfectly complements divine's existing solutions for managing interactions. In addition to interaction management, divine provides solutions to manage, deliver and share rich content and knowledge across the extended enterprise. With the addition of Delano, divine is the leading provider of solutions that drive complete and knowledgeable conversations in support of existing business processes and systems.

        "Each time a company touches a customer—whether for proactive interactions or in response to ongoing service requests—it can improve customer satisfaction and loyalty or push a customer to a competitor. With so much at stake, today's extended enterprises must view each interaction as part of a holistic conversation with the customer and execute it with excellence," said divine Executive Vice President George Landgrebe. "divine supports all phases of that conversation, providing solutions that enable companies to create a more loyal, profitable customer base."

About divine, inc.

        divine, inc., (Nasdaq: DVIN) is focused on extended enterprise solutions. Through professional services, software services and managed services, divine extends business systems beyond the edge of the enterprise throughout the entire value chain, including suppliers, partners and customers. divine offers single-point accountability for end-to- end solutions that enhance profitability through increased revenue, productivity and customer loyalty. The company provides expertise in collaboration, interaction and knowledge solutions that enlighten, empower and extend enterprise systems.

        Founded in 1999, divine focuses on Global 5000 and high-growth middle market firms, government agencies and educational institutions and currently serves over 20,000 customers. For more information, visit the company's Web site at www.divine.com.

Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995

        The statements contained in this news release that are forward-looking are based on current expectations that are subject to a number of uncertainties and risks, and actual results may differ materially. The uncertainties and risks include, but are not limited to: divine's ability to execute its integrated Web-based technology, professional services, and managed applications strategy; divine's ability to successfully implement its acquisition strategy, including its ability to integrate the operations, personnel, products, and technologies of, and address the risks associated with, acquired companies; divine's ability to develop enterprise Web software and services; the uncertainty of customer demand for enterprise Web software and services; divine's ability to expand its customer base and achieve and maintain profitability; divine's ability to retain key personnel; divine's ability to predict revenues from project-based engagements; divine's ability to keep pace with technological developments and industry requirements; divine's ability to efficiently manage its growing operations; changes in the market for Internet services and the economy in general, including as a result of any additional terrorist attacks or responses to terrorist attacks; increasing competition from other providers of software solutions and professional services; the extent to which customers want to purchase software applications under hosted subscription based models; divine's ability to address the risks associated with international operations; divine's ability to become cash flow positive before it depletes its cash reserves or becomes insolvent; divine's ability to maintain its Nasdaq listing; and other unanticipated events and conditions. For further information about these and other risks, uncertainties, and contingencies, please review the disclosure under the caption "Risk Factors" in divine's most recently filed Form 10-K, and under the caption "Special Note on Forward-Looking Statements" in divine's most recent Forms 10-K and 10-Q filed with the SEC. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which reflect management's analysis, judgment, belief, or expectation only as of the date hereof. Except as required by federal securities laws, divine undertakes no obligation to publicly revise these forward-looking statements or risks, uncertainties, or contingencies to reflect events or circumstances that arise after the date hereof.

# # #

© 2002 divine, inc. divine is a trademark of divine, inc. All other trademarks, trade names and service marks referenced herein are the properties of their respective companies.

QuickLinks

Exhibit 99.1

EX-99.2

QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document

Exhibit 99.2

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION

MATERIAL CHANGE REPORT

Filed in accordance with Section 75(3) of the Securities Act (Ontario) and the regulations promulgated there under.

Name and Address

Delano Technology Corporation
302 Town Centre Blvd.
Markham, ON
L3R 0E8

Date of Material Change

July 31, 2002.

Press Release

A copy of the press release issued on July 31, 2002 is attached as Schedule A to this material change report.

Summary of Material Change

The combination of Delano Technology Corporation and divine, inc. was effected by a plan of arrangement under s.182 of the Business Corporations Act (Ontario).

Full Description of Material Change

See Press Release attached.

Confidentiality

Not Applicable.

Omitted Information

Not Applicable.

Senior Officer

Jude Sullivan is knowledgeable and may be contacted at (773) 394-6721 about the material change described herein.

Statement of Senior Officer

The foregoing accurately discloses the material changes referred to herein.

DATED this 1^st day of August, 2002

DELANO TECHNOLOGY CORPORATION
Per:	"Jude Sullivan" Name: Jude Sullivan Title: President

QuickLinks

Exhibit 99.2