-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, NeVLKx/t/yxdCvDkKngk0Pn+9oZvDcliFNPusBnoBYgjdo4Pn/MVtkir6MdG+FWy jtJwk1I7vTdoVq8MdxQprA== 0001209191-04-046798.txt : 20041004 0001209191-04-046798.hdr.sgml : 20041004 20041004125143 ACCESSION NUMBER: 0001209191-04-046798 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20040930 FILED AS OF DATE: 20041004 DATE AS OF CHANGE: 20041004 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: NOGALES LUIS G CENTRAL INDEX KEY: 0001187018 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-01969 FILM NUMBER: 041061278 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: EDISON INTERNATIONAL STREET 2: 2244 WALNUT GROVE AVE CITY: ROSEMEAD STATE: CA ZIP: 91770 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: ARBITRON INC CENTRAL INDEX KEY: 0000109758 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-COMPUTER PROCESSING & DATA PREPARATION [7374] IRS NUMBER: 520278528 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 142 WEST 57TH STREET CITY: NEW YORK STATE: NY ZIP: 10019-3300 BUSINESS PHONE: 2128871300 MAIL ADDRESS: STREET 1: 142 WEST 57TH STREET CITY: NEW YORK STATE: N1 ZIP: 10019-3300 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CERIDIAN CORP DATE OF NAME CHANGE: 19920901 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CONTROL DATA CORP /DE/ DATE OF NAME CHANGE: 19920703 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: COMMERCIAL CREDIT CO DATE OF NAME CHANGE: 19680910 4 1 doc4.xml FORM 4 SUBMISSION X0202 4 2004-09-30 0 0000109758 ARBITRON INC ARB 0001187018 NOGALES LUIS G 142 WEST 57TH STREET NEW YORK NY 10019 1 0 0 0 Non-Qualified Stock Option (right to buy) 36.61 2004-09-30 4 A 0 819 0.00 A 2004-09-30 2014-09-30 Common Stock 819 819 D /s/ Dolores L. Cody, Attorney in Fact for Luis G. Nogales 2004-10-04 EX-24.4_56814 2 poa.txt POA DOCUMENT LIMITED POWER OF ATTORNEY FOR SECTION 16 REPORTING OBLIGATIONS The undersigned hereby constitutes and appoints WILLIAM J. WALSH, DOLORES L. CODY, PATRICIA O'DONNELL and JAMES P. DWYER and each of them, to be the undersigned's true and lawful attorney-in-fact for thirteen months from the date hereof to: (1) execute for and on behalf of the undersigned a Form 3 reflecting the undersigned's initial beneficial ownership of Arbitron Inc. (the "Company") reportable on such form, including any amendments to the Form 3; and (2) execute for and on behalf of the undersigned any Form 144, Form 4 or Form 5 or any amendments to such forms reporting any changes in the undersigned's beneficial ownership of the Company's equity securities reportable on such form; and (3) do and perform any and all acts for and on behalf of the undersigned which may be necessary or desirable to complete or amend any such Form 3, Form 144, Form 4 or Form 5 and to effect the timely filing of such form with the United States Securities and Exchange Commission and any other authority; and (4) execute for and on behalf of the undersigned any registration statements on Form S-8 and any amendments (including post-effective amendments) thereto relating to the Company's employee benefit plans, provided that any registration statement or amendment in final form is first reviewed by my attorney-in-fact; and his or her name, when thus signed, shall have the same force and effect as though I had manually signed the registration statement and/or amendment; and (5) take any other action of any type whatsoever in connection with the foregoing which, in the opinion of such attorney-in-fact, may be of benefit to, in the best interest of, or legally required of, the undersigned, it being understood that the documents executed by such attorney-in-fact on behalf of the undersigned pursuant to this Power of Attorney shall be in such form and shall contain such terms and conditions as such attorney-in-fact may approve in his discretion. The undersigned hereby grants to each such attorney-in-fact full power and authority to do and perform all and every act and thing whatsoever necessary and proper to be done in the exercise of any of the rights and powers herein granted, with full power of substitution or revocation, hereby ratifying and confirming all that such attorney-in-fact, or his substitute or substitutes, shall lawfully do or cause to be done by virtue of this power of attorney and the rights and powers herein granted. The undersigned hereby revokes any and all powers of attorney previously granted by the undersigned relating to the subject matter of this Power of Attorney. The undersigned has caused this Power of Attorney to be executed as of this 17th day of August, 2004. /s/ Luis G. Nogales Luis G. Nogales -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----