-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, NsqW0j24wjrYrvtuRIc5YVXJmj/CPWWHPIEP/f+KnhvLMNp0qrzVhOCyNzGkUlNk e8zpuZ7W9fSU8s0zU3W+TQ== 0000950144-02-009443.txt : 20020905 0000950144-02-009443.hdr.sgml : 20020905 20020905145900 ACCESSION NUMBER: 0000950144-02-009443 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20020905 FILED AS OF DATE: 20020905 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: JACADA LTD CENTRAL INDEX KEY: 0001095747 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-30342 FILM NUMBER: 02757447 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 11 GALGALEI HAPLADA ST STREET 2: PO BOX 12175 CITY: HERZLIYA 46722 ISRAE STATE: L3 BUSINESS PHONE: 9729525900 MAIL ADDRESS: STREET 1: JACADA INC 400 PERIMETER CENTER TERRACE STREET 2: SUITE 195 CITY: ATLANTA STATE: GA ZIP: 30346 6-K 1 g78215e6vk.htm JACADA LTD. JACADA LTD.
 

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER

Pursuant to Section 13a-16 or 15d-16 of the Securities and Exchange Act of 1934

For the period August 5, 2002 to September 5, 2002


JACADA LTD.


(Translation of registrant’s name into English)

11 Galgalei Haplada Street
Herzliya, 46722 Israel


(Address of principal executive offices)

[Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.]

Form 20-F [X]       Form 40-F [    ]

[Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.] Yes [    ] No [X]

 


 

Explanatory Note

Attached is:

1.   Minutes of the Annual General Meeting of the Shareholders of Jacada Ltd. Held on August 4, 2002. The minutes summarize the actions and results of the matters voted upon at the Annual General Meeting.

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report on Form 6-K to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

       
    JACADA LTD.
 
       
 
    By: /s/ Robert C. Aldworth

Name: Robert C. Aldworth
Title: Chief Financial Officer
 
       
 
Dated: September 5, 2002      

2 EX-1 3 g78215exv1.txt MINUTES OF ANNUAL GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS EXHIBIT 1 MINUTES OF THE ANNUAL GENERAL MEETING OF THE SHAREHOLDERS OF JACADA LTD. (THE "COMPANY") HELD ON AUGUST 04, 2002 Mr. Yossie Hollander, the Chairman of the Board of Directors of the Company, called the Annual General Meeting (the "Meeting") to order at 09:15 AM (Israeli Time) at the offices of the Company, 11 Galgalei Haplada Street, Herzliya 46722, Israel, after an advanced written notice was given in accordance with the Company's Articles of Association (the "Articles") to all the Company's shareholders of record as of June 25, 2002. Mr. Yossie Hollander called the roll and announced the presence of the shareholders present at the Meeting in person or by proxy. Present in person or by proxy were shareholders holding, in the aggregate, 13,112,970 Ordinary Shares, par value NIS 0.01 per share of the Company, constituting 70.64% of the voting power of the Company. Mr. Yossie Hollander declared that the Meeting could be lawfully held and that a quorum, pursuant to Article 26(b) of the Articles, is present. Mr. Yossie Hollander was appointed as Chairman of the Meeting in accordance with Article 27 of the Articles. Mr. Hollander presented at the Meeting the annual report of the Company for the fiscal year ended December 31, 2001 (the "Annual Report") and asked shareholders present at the meeting in person or by proxy to raise any questions with respect to the Annual Report. No questions were asked. THE AGENDA: 1. To elect two Directors to the Board of Directors of the Company; 2. To re-appoint Kost, Forer and Gabbay, a member of Ernst & Young International, as independent auditors and to approve their annual remuneration. The auditors shall audit the consolidated financial statements of the Company and its subsidiaries for the year ended December 31, 2002; 3. To approve, ratify and extend the existing compensation package and other related employment terms and benefits of Mr. Gideon Hollander, the Chief Executive Officer of the Company, for an additional period of three years effective as of October 1, 2001; -2- 4. To approve, effective as of June 5, 2002, the grant of options to certain members of the Board of Directors of the Company to purchase ordinary shares of the Company; THE MEETING The Chairman then presented for consideration of the shareholders the following resolutions, all of which were duly adopted as indicated below: 1. ELECTION OF DIRECTORS "RESOLVED, THAT MR. YOSSIE HOLLANDER BE, AND HE HEREBY IS, ELECTED TO SERVE AS DIRECTOR OF THE COMPANY FOR A TERM OF THREE YEARS, UNTIL THE THIRD ANNUAL GENERAL MEETING FOLLOWING THIS MEETING." For: 12,889,206 shares constituting 98.29% of the shares voting. Against: 22,089 shares constituting 0.16% of the shares voting. Abstain: 18,155 shares constituting 0.13% of the shares voting 183,520 shares chose not to participate in this vote (constituting 1.39% of shares eligible to vote). "FURTHER RESOLVED, THAT MR. GIDEON HOLLANDER BE, AND HE HEREBY IS, ELECTED TO SERVE AS DIRECTOR OF THE COMPANY FOR A TERM OF THREE YEARS, UNTIL THE THIRD ANNUAL GENERAL MEETING FOLLOWING THIS MEETING." For: 12,890,287 shares constituting 98.30% of the shares voting. Against: 21,008 shares constituting 0.16% of the shares voting. Abstain: 18,155 shares constituting 0.13% of the shares voting 183,520 shares chose not to participate in this vote (constituting 1.39% of shares eligible to vote). 2. RE - APPOINTMENT OF INDEPENDENT AUDITORS AND APPROVAL OF THEIR ANNUAL REMUNERATION. The annual remuneration of the Independent Auditors for year 2001 in consideration for the audit services and other taxation related services that were provided by the Independent Auditors during year 2001 has been presented at the Meeting. The aggregate amount of said remuneration of Independent Auditors for year 2001 was $364,978. "RESOLVED, THAT THE COMPANY'S INDEPENDENT AUDITORS, KOST, FORER, AND GABBAY BE, AND THEY HEREBY ARE, RE-APPOINTED AS INDEPENDENT -3- AUDITORS OF THE COMPANY. THE INDEPENDENT AUDITORS SHALL AUDIT THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS OF THE COMPANY AND ITS SUBSIDIARIES FOR THE YEAR ENDED DECEMBER 31, 2002. THE BOARD OF DIRECTORS BE, AND IT HEREBY IS, AUTHORIZED TO FIX THE REMUNERATION OF THE INDEPENDENT AUDITORS IN ACCORDANCE WITH THE VOLUME AND NATURE OF THEIR SERVICES." For: 12,893,157 shares constituting 98.32% of the shares voting. Against: 11,605 shares constituting 0.08% of the shares voting. Abstain: 24,688 shares constituting 0.18% of the shares voting. 183,520 shares chose not to participate in this vote (constituting 1.39% of shares eligible to vote). 3. APPROVAL AND EXTENSION OF MR. GIDEON HOLLANDER'S EXISTING COMPENSATION PACKAGE AND OTHER EMPLOYMENT TERMS AND RELATED BENEFITS. "RESOLVED, TO RE-AFFIRM AND APPROVE MR. HOLLANDER'S ANNUAL SALARY FOR THE YEAR 2001 CONSISTING OF US $200,000". "RESOLVED FURTHER, TO RATIFY AND APPROVE THE BONUS PAYMENTS PAID TO MR. HOLLANDER DURING THE YEAR 2001 IN THE TOTAL SUM OF $85,000." "RESOLVED FURTHER, TO EXTEND MR. HOLLANDER'S EXISTING COMPENSATION PACKAGE AND OTHER RELATED EMPLOYMENT TERMS AND BENEFITS AS PER MR. HOLLANDER'S EMPLOYMENT AGREEMENT FOR AN ADDITIONAL PERIOD OF THREE YEARS STARTING FROM OCTOBER 1, 2001, SUBJECT TO ANY ADJUSTMENTS REQUIRED DUE TO MR. HOLLANDER'S RELOCATION TO ISRAEL AND TO SET HIS ANNUAL SALARY AT $200,000 AND HIS TARGET INCENTIVE COMPENSATION AT $80,000." "RESOLVED FURTHER, THAT THE BOARD OF DIRECTORS BE, AND IT HEREBY IS, AUTHORIZED TO (I) FINALIZE AND EXECUTE THE EXTENDED EMPLOYMENT AGREEMENT WITH MR. HOLLANDER AND (II) SET, FROM TIME TO TIME, THE CRITERIA FOR ACHIEVEMENTS OF CERTAIN SPECIFIED GOALS IN ORDER TO DETERMINE MR. HOLLANDER'S ENTITLEMENT FOR THE ANNUAL INCENTIVE COMPENSATION." For: 12,834,739 shares constituting 97.87% of the shares voting. Against: 68,371 shares constituting 0.52% of the shares voting. Abstain: 40,360 shares constituting 0.30% of the shares voting. 169,500 shares chose not to participate in this vote (constituting 1.29% of shares eligible to vote). 4. GRANT OF OPTIONS TO CERTAIN OF THE DIRECTORS TO PURCHASE ORDINARY SHARES OF THE COMPANY. -4- (I) "WHEREAS, MR. AMNON SHOHAM SERVED AS A DIRECTOR OF THE COMPANY PRIOR TO HIS APPOINTMENT AS AN EXTERNAL DIRECTOR OF THE COMPANY; AND WHEREAS, BECAUSE OF A PRIOR OBLIGATION OF THE COMPANY TO MR. SHOHAM WHICH WAS MADE TO HIM BEFORE HE WAS APPOINTED AS AN EXTERNAL DIRECTOR, THE COMPANY, PURSUANT TO A BOARD RESOLUTION DATED JUNE 5, 2002, GRANTED MR. SHOHAM OPTIONS TO PURCHASE 30,000 ORDINARY SHARES; AND NOW, THEREFORE, IT IS HEREBY RESOLVED TO RATIFY AND APPROVE THE RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE COMPANY, DATED JUNE 5, 2002, TO GRANT TO AMNON SHOHAM, IN ACCORDANCE WITH THE COMPANY'S PRIOR OBLIGATION, PURSUANT TO THE 1999 SHARE OPTION AND INCENTIVE PLAN, AS AMENDED, OPTIONS TO PURCHASE 30,000 ORDINARY SHARES, AS DETAILED IN THE AFOREMENTIONED RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS, AT AN EXERCISE PRICE OF $2.75 PER SHARE. (II) FURTHER RESOLVED, TO RATIFY AND APPROVE THE RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS OF THE COMPANY, DATED JUNE 5, 2002, TO GRANT TO YOSSIE HOLLANDER, BY VIRTUE OF HIS MEMBERSHIP IN THE BOARD OF DIRECTORS OF THE COMPANY, PURSUANT TO THE 1999 SHARE OPTION AND INCENTIVE PLAN, AS AMENDED, OPTIONS TO PURCHASE 30,000 ORDINARY SHARES, PAR VALUE NIS 0.01 PER SHARE, AS DETAILED IN THE AFOREMENTIONED RESOLUTION OF THE BOARD OF DIRECTORS, AT AN EXERCISE PRICE OF $2.75 PER SHARE." For: 12,812,055 shares constituting 97.70% of the shares voting. Against: 244,032 shares constituting 1.86% of the shares voting. Abstain: 56,883 shares constituting 0.43% of the shares voting. IN WITNESS WHEREOF, all the aforementioned resolutions were duly adopted in accordance with the Articles of Association of the Company and all requirements prescribed by applicable law. There being no further business. the Meeting was adjourned. /s/ Yossie Hollander ------------------------- CHAIRMAN - YOSSIE HOLLANDER -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----