-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, UsVtMA+e4MYRqxoEgtwPMS+Pr1VPs16xFJJhbu5cXRWJiLI/DKtYhTTcp6Q3N/XV +hPsNO3rMqj6gTYV8uOViQ== 0001181431-03-023366.txt : 20030916 0001181431-03-023366.hdr.sgml : 20030916 20030916203227 ACCESSION NUMBER: 0001181431-03-023366 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20030912 FILED AS OF DATE: 20030916 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: AGILE SOFTWARE CORP CENTRAL INDEX KEY: 0001088653 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372] IRS NUMBER: 770397905 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 0430 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 6373 SAN IGNACIO AVENUE CITY: SAN JOSE STATE: CA ZIP: 95119 BUSINESS PHONE: 4082844000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 6373 SAN IGNACIO AVENUE CITY: SAN JOSE STATE: CA ZIP: 95119 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: WONG CHRISTOPHER CENTRAL INDEX KEY: 0001227977 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-27071 FILM NUMBER: 03898501 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 6373 SAN IGNACIO AVENUE CITY: SAN JOSE STATE: CA ZIP: 95119 BUSINESS PHONE: 4082844000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 6373 SAN IGNACIO AVENUE STREET 2: . CITY: SAN JOSE STATE: CA ZIP: 95119 4 1 rrd18659.xml FORM 4 X0201 42003-09-120 0001088653 AGILE SOFTWARE CORP AGIL 0001227977 WONG CHRISTOPHER 6373 SAN IGNACIO AVENUE SAN JOSE CA 95119 0001Exec VP of Prod & TechnologyNon-Qualified Stock Option (right to buy)11.052003-09-124A05000011.05A2003-09-122013-09-11 Common Stock5000050000DOptions are exercisable when vested. Vesting is as follows: beginning on grant date, option will vest in a series of 36 successive equal monthly installments upon the Optionee's completion of each additional month of service beyond the grant date.Christopher Wong2003-09-16 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----