-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 EMBjvUscfXtvXXlrBrbGLM/Ui/2m1yfU7EkoYFpkg6QHJOkfOgFEHYGnBP+z90WD
 MByeh/NFAC2iQoKsXOadoA==

<SEC-DOCUMENT>0001179110-08-008205.txt : 20080424
<SEC-HEADER>0001179110-08-008205.hdr.sgml : 20080424
<ACCEPTANCE-DATETIME>20080424214417
ACCESSION NUMBER:		0001179110-08-008205
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20080422
FILED AS OF DATE:		20080424
DATE AS OF CHANGE:		20080424

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			THERAVANCE INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0001080014
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	PHARMACEUTICAL PREPARATIONS [2834]
		IRS NUMBER:				943265960
		STATE OF INCORPORATION:			DE
		FISCAL YEAR END:			1231

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		901 GATEWAY BLVD
		CITY:			SOUTH SAN FRANCISCO
		STATE:			CA
		ZIP:			94080
		BUSINESS PHONE:		6508086000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		901 GATEWAY BLVD
		CITY:			S. SAN FRANCISCO
		STATE:			CA
		ZIP:			94080

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	ADVANCED MEDICINE INC
		DATE OF NAME CHANGE:	20000302

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			DRAZAN JEFFREY M
		CENTRAL INDEX KEY:			0001032623
		STATE OF INCORPORATION:			CA
		FISCAL YEAR END:			1231

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-30319
		FILM NUMBER:		08775782

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		2884 SAND HILL RD
		STREET 2:		STE 100
		CITY:			MENLO PARK
		STATE:			CA
		ZIP:			94025
		BUSINESS PHONE:		4158541000

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		2884 SAND HILL RD STE 100
		CITY:			MENLO PARK
		STATE:			CA
		ZIP:			94025
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgar.xml
<DESCRIPTION>FORM 4 -
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2008-04-22</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001080014</issuerCik>
        <issuerName>THERAVANCE INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>THRX</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001032623</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>DRAZAN JEFFREY M</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>SIERRA VENTURES</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2>2884 SAND HILL ROAD, SUITE 100</rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>MENLO PARK</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>CA</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>94025</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
            <officerTitle></officerTitle>
            <otherText></otherText>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2008-04-22</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>6000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>33866</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>2688754</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>Sierra Ventures VI, L.P.</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
        <nonDerivativeHolding>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>59040</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>SV Associates VI, L.P. held as nominee</value>
                    <footnoteId id="F2"/>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeHolding>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable></derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Reporting person is a general partner of SV Associates VI, L.P., which is the general partner of Sierra Ventures VI, L.P.  Reporting person disclaims beneficial ownership in these shares, except to the extent of his indirect pecuniary interest in his distributive shares therein.</footnote>
        <footnote id="F2">Shares are held in the name of SV Associates VI, L.P., as nominee on behalf of reporting person.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Jeffrey Drazan</signatureName>
        <signatureDate>2008-04-24</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----