-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 MaKsyoRJJKclVQBhOLEiAQcMcMuJ08HPDve1e5A39ZMotffHSndXQO2YBXT1YTEe
 KV4DdSnFcI1deqfpYCaz6A==

<SEC-DOCUMENT>0000909012-04-000232.txt : 20040406
<SEC-HEADER>0000909012-04-000232.hdr.sgml : 20040406
<ACCEPTANCE-DATETIME>20040406125320
ACCESSION NUMBER:		0000909012-04-000232
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20040402
FILED AS OF DATE:		20040406

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			SYSCAN IMAGING INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0001096857
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	SERVICES-PREPACKAGED SOFTWARE [7372]
		IRS NUMBER:				593134518
		STATE OF INCORPORATION:			FL
		FISCAL YEAR END:			0831

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		725 PORT ST LUCIE BLVD
		STREET 2:		SUITE 201
		CITY:			PORT ST LUCIE
		STATE:			FL
		ZIP:			34984
		BUSINESS PHONE:		8886725935

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		725 PRT ST LUCIE BLVD
		STREET 2:		SUITE 201
		CITY:			PORT ST LUCIE
		STATE:			FL
		ZIP:			34984

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	BANKENGINE TECHNOLOGIES INC
		DATE OF NAME CHANGE:	20010321

	FORMER COMPANY:	
		FORMER CONFORMED NAME:	ZEE INC
		DATE OF NAME CHANGE:	19991014

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			XIRINACHS MICHAEL J
		CENTRAL INDEX KEY:			0001079774
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	ELECTROMEDICAL & ELECTROTHERAPEUTIC APPARATUS [3845]
		STATE OF INCORPORATION:			MI
		FISCAL YEAR END:			1231

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-27773
		FILM NUMBER:		04719788

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		28025 OAKLAND OAKS DR
		CITY:			WIXOM
		STATE:			MI
		ZIP:			48393
		BUSINESS PHONE:		2484493353

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		28025 OAKLAND OAKES DR
		CITY:			MELVILLE
		STATE:			NY
		ZIP:			11747
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>t300939_ex.xml
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0201</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2004-04-02</periodOfReport>

    <notSubjectToSection16>0</notSubjectToSection16>

    <issuer>
        <issuerCik>0001096857</issuerCik>
        <issuerName>SYSCAN IMAGING INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>SYII</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001079774</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>XIRINACHS MICHAEL J</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>425 BROADHOLLOW ROAD</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>MELVILLE</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NY</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>11747</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>1</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>0</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-02-12</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2004-02-12</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>96900</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>914600</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-04-02</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2004-04-02</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>J</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>223476</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1138076</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2004-04-02</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2004-04-02</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>J</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
                <footnoteId id="F1"/>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>545317</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>1683393</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>Held through a company controlled by Mr. Xirinachs</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <derivativeTable>
        <derivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Options</value>
            </securityTitle>
            <conversionOrExercisePrice>
                <value>0.90</value>
            </conversionOrExercisePrice>
            <transactionDate>
                <value>2004-02-04</value>
            </transactionDate>
            <deemedExecutionDate>
                <value>2004-02-04</value>
            </deemedExecutionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>4</transactionFormType>
                <transactionCode>A</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>50000</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>0</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>A</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <exerciseDate>
                <value>2004-02-04</value>
            </exerciseDate>
            <expirationDate>
                <value>2006-02-04</value>
            </expirationDate>
            <underlyingSecurity>
                <underlyingSecurityTitle>
                    <value>Common Stock</value>
                </underlyingSecurityTitle>
                <underlyingSecurityShares>
                    <value>50000</value>
                </underlyingSecurityShares>
            </underlyingSecurity>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>50000</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>D</value>
                </directOrIndirectOwnership>
            </ownershipNature>
        </derivativeTransaction>
    </derivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">All share figures and dollar amounts reflect a one-for-ten reverse split effective April 2, 2004. Mr. Xirinachs received an aggregate of 223,476 shares of common stock in connection with the payment of outstanding amounts due under his employment agreement and as repayment of certain loans made to the company. A company controlled by Mr. Xirinachs received 545,317 shares of common stock in connection with the services rendered to Syscan, Inc. by Emerald Asset Advisors, of which Mr. Xirinachs is
the managing member, in connection with consulting services provided to Syscan, Inc.</footnote>
    </footnotes>

    <ownerSignature>
        <signatureName>MICHAEL J. XIRINACHS</signatureName>
        <signatureDate>2004-04-05</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>

</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----