-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, TCpCVOfqbZLvJqn/vt49cSUVEUYAmDN8Y6pYJtOgWdaBpunUI8g5lihtq17fxjTT XRY3eplWsrLnPOnnUIl1eA== 0001047469-06-006555.txt : 20060505 0001047469-06-006555.hdr.sgml : 20060505 20060505135447 ACCESSION NUMBER: 0001047469-06-006555 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 3 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060505 FILED AS OF DATE: 20060505 DATE AS OF CHANGE: 20060505 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: THOMSON CORP /CAN/ CENTRAL INDEX KEY: 0001075124 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: MISCELLANEOUS PUBLISHING [2741] IRS NUMBER: 980176673 STATE OF INCORPORATION: A6 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-31349 FILM NUMBER: 06812085 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: METRO CENTER STREET 2: ONE STATION PLACE CITY: STAMFORD STATE: CT ZIP: 06902 BUSINESS PHONE: 2035398000 MAIL ADDRESS: STREET 1: METRO CENTER STREET 2: ONE STATION PLACE CITY: STAMFORD STATE: CT ZIP: 06902 6-K 1 a2170121z6-k.htm FORM 6-K
QuickLinks -- Click here to rapidly navigate through this document



UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington D.C. 20549


FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16
UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of May 2006   Commission File Number: 1-31349

THE THOMSON CORPORATION
(Translation of registrant's name into English)

Metro Center, One Station Place
Stamford, Connecticut 06902, United States
(Address of principal executive office)

        Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.

Form 20-F o        Form 40-F ý

        Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1): o

        Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7): o

        Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.

        Yes o    No ý

If "Yes" is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b):82-.





SIGNATURES

        Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

    THE THOMSON CORPORATION

 

 

By:

 

/s/ Deirdre Stanley

Name:  Deirdre Stanley
Title:    Senior Vice President and General Counsel

Date: May 5, 2006

 

 

 

 


EXHIBIT INDEX

Exhibit Number
  Description
99.1   Report of Voting Results—Thomson Annual and Special Meeting of Shareholders



QuickLinks

SIGNATURES
EXHIBIT INDEX
EX-99.1 2 a2170121zex-99_1.htm EXHIBIT 99.1

EXHIBIT 99.1

         LOGO

May 5, 2006

The Thomson Corporation
Report of Voting Results

In accordance with Section 11.3 of National Instrument 51-102, the following describes the matters voted upon and the outcome of the votes at the annual and special meeting of shareholders of The Thomson Corporation (the "Company") held on May 3, 2006 in Toronto, Ontario. Each of the matters set out below is described in greater detail in the Notice of Annual and Special Meeting of Shareholders and Management Information Circular mailed to shareholders prior to the meeting. The vote on each matter was conducted by ballot.

1.     Election of Directors

All of the 15 nominees were elected as directors to hold office until the next annual meeting of shareholders or until the director resigns or a successor is elected or appointed.

Nominee

  Votes For
  % Votes For
  Votes Withheld
  % Votes Withheld
David K.R. Thomson   577,500,492   99.91   540,197   0.09
W. Geoffrey Beattie   576,105,015   99.67   1,935,674   0.33
Richard J. Harrington   577,499,302   99.91   541,387   0.09
Ron D. Barbaro   577,822,062   99.96   218,627   0.04
Mary Cirillo   577,839,907   99.97   200,782   0.03
Robert D. Daleo   577,369,425   99.88   671,264   0.12
Steven A. Denning   577,445,566   99.90   595,123   0.10
V. Maureen Kempston Darkes, O.C.   573,568,448   99.23   4,472,241   0.77
Roger L. Martin   577,834,934   99.96   205,755   0.04
Vance K. Opperman   577,816,902   99.96   223,787   0.04
John M. Thompson   577,735,444   99.95   305,245   0.05
Kenneth R. Thomson   577,505,025   99.91   535,664   0.09
Peter J. Thomson   576,367,429   99.71   1,673,260   0.29
Richard M. Thomson, O.C.   577,721,473   99.94   319,216   0.06
John A. Tory   576,071,150   99.66   1,969,539   0.34

2.     Appointment of Auditors

PricewaterhouseCoopers LLP was reappointed as the auditors of the Company to hold office until the next annual meeting of shareholders and the directors were authorized to fix their remuneration.

Votes For

  % Votes For
  Votes Withheld
  % Votes Withheld
573,390,296   99.20   4,648,719   0.80

1


3.     Deferred Compensation Plan

The deferred compensation plan was approved.

Votes For

  % Votes For
  Votes Against
  % Votes Against
557,144,843   96.56   19,866,124   3.44

 

 

 

Yours very truly,

 

 

 

/s/ Paula R. Monaghan

Paula R. Monaghan
Assistant Secretary

2



GRAPHIC 3 g441656.jpg G441656.JPG begin 644 g441656.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`0$!)@$F``#__@!(35),3%]'4D%02$E#4SI;24Y&3U)- M051)3TY?2$],1$E.1U-?24Y#751(3TU33TY?0T]24$]2051)3TY?2U],3T=/ M+D504__;`$,`!P4&!@8%!P8&!@@(!PD+$@P+"@H+%Q`1#1(;%QP<&A<:&1TA M*B0='R@@&1HE,B4H+"TO,"\=(S0X-"XW*BXO+O_```L(`"8`M`$!$0#_Q``< M```"`P$!`0$`````````````!@0%!P,(`0+_Q``Y$``!`@4#`@,$!P@#```` M```!`@,`!`4&$0<2(1,Q(D%1%&%Q@0@6,E*1H;$5%T)78I2CTI+!P__:``@! M`0``/P!EN'1VE4V@52HL75=*G964=>0%SR2DJ2@J&?!VR(S#0^VU7]-5AFL7 M#7&4R;;2FS*S>TDJ*@<[@?NQH>J]O"QM(IR3I=8JKY$D8\0!A5UXU$IURS=%RY*C.;:K4:6RZY-N)"RV@-HR0#P5$GN:E MGE2Y*`5!UH[D^8!2H<>N8R*@F]9"VF-1*55IM]JGU$L/MK<4L-X2@I4H$X*% M;RD^G'K&]5G6RB,Z<-7%(*;56)H%AJ04?'G^Y).\*;; M=*NFKUFH(>K;[JVFB\H$H`2>H1GC<5'`],'SC9KFJ%^LZ+V?,6A[6XMK7&S6E.$+61EL)\N=JEY]6H^I"K.H-771*6 M7W60ID866T9W+61R20DX2"!R!ZF'E/T?+5*0\Y6:ZJ?W!9FNN@*W^N-GKSWS M[X0W+RO'2B_D6W5ZTY7**DMD!_E195V4DG)2H<\9(./?F(&ODW5%:L)ITC4Y MB72^S+-IV.J2D%7&<#XP]:87[5+9K"M.=0E*9G65=.1GGE>%Q)X2DJ/<'^%7 MR/(A/K=2J*?I*MRB9^9$M^UY9/1#JMF"A&1C.(]5#M!%9GMQV1-UIVNM2Z$S;;*6NB\%\I*BM-,IFTS#KA#:PL841CGY0IZ M]Z=W%>LW17:"S+*1*-O)=ZKP;Y44D8]>QBUN72EBZ[`MVCU!\259I,DVRW,( M'42%!"0M)'&Y)*1R.1C/J#76K3-9;0D&:(VS;]:ITLG8PMR84VM"!V3G`X'O M!QVS$"[+-U7U$#5/N":HE&H[;@6IF54ITK4.RC][&3P2!#)<.FHE-'YVQ[72 M')ATMKZCZPDO.=5"E*4>PX3V]P$?K1:QZC;%DU*@7-+2RS-S;BU-)6'$+:4V MA)!^.#Q"-1]`VI?49UZ<4EZU&,3##:E@K=))PRH=\)QR?,8]3AKUYL.NWI)4 M-B@,RZO8W'2X'70V`%)2!C_B8NFJ??=`T^MJEVW+4IVK23+;4VB=CE6EKO^N-@5=B0J!>+YEID$(2LYW;5 M`'PJR<<"^_:6MHE>G]7K7,QC'5]J7CX[=W_<+E!T:K56NP79J)66)V M:#J7?9)4$H44_92I1``2,#P@<^L.6U?=/J@^8^8Y$8Q:FD>H4K?M&N&MJE7TRTV MRX^\9L+64(P/3)X`CU`.T$$$$&1ZP9'K!D>H@@@A/NF_J-:=1:EKB9G)*4?Q MT9_HEQA:L%,^\UTVWE9Y2@'Q*QYG`'EWAG@@S!D>H@R/6#( M]8(((((5C0+C((^O-0&?,24KD?XXAO6O=AQT=2*J@>>^GRBL_P",1PIE4QW\-/E4G\D1$79-\%1*-5*D$YX!IS!(^<1G[`OAWH7\W:C_8C_>(+^F&H@`Z&KU4)\][2Q^CD1G=+-274;%ZN5''?A+H_ M1R(3FDNIP60WJK/*1Y%3\P"?EN,9[J?9UTT678D*M?,U7ZC,E*F:6VI]YQ20 M?ME))``YP2.3V\\9(FMZ6ZE-H"$ZN5':.V4N']7(E,:8ZA`!3NKU4"P8EHM.\4)V MIU,J>/ZJ=*J/XE$=V;8NL`];4:JK.>-LA*)_\S%C*46O,S3+K]WSLRRA84ME M4G+I#@^Z2E`(^1BLN*1OI4Y554*LI;87+->Q)=:9(;>+A#F_M/M71;]HV;.KM&[;G.,]\>Z.L$$$$$$$$$$?__9 ` end
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----