Income Taxes - Income (Loss) before Income Taxes (Details) - USD ($) $ in Thousands	12 Months Ended
	Jun. 30, 2023	Jun. 30, 2022	Jun. 30, 2021
Income (Loss) from Continuing Operations before Equity Method Investments, Income Taxes, Noncontrolling Interest [Abstract]
Domestic	$ 14,776	$ 27,695	$ 12,684
Foreign	39,295	44,632	53,784
Income before income taxes	$ 54,071	$ 72,327	$ 66,468