-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, TZuK8acGm7Ky4bGPbP/AisJCNWTcCT+tWwc/u8CmhfWm7iBSW3WwaITD8b1bkd65 MRjhtrLIs4jimTXkMNPkCg== 0001204459-06-000798.txt : 20060913 0001204459-06-000798.hdr.sgml : 20060913 20060913164913 ACCESSION NUMBER: 0001204459-06-000798 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 8-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060913 ITEM INFORMATION: Other Events ITEM INFORMATION: Financial Statements and Exhibits FILED AS OF DATE: 20060913 DATE AS OF CHANGE: 20060913 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DECTRON INTERNATIONALE INC CENTRAL INDEX KEY: 0001066042 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: AIR COND & WARM AIR HEATING EQUIP & COMM & INDL REFRIG EQUIP [3585] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 0131 FILING VALUES: FORM TYPE: 8-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-14503 FILM NUMBER: 061088912 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 4300 POIRIER BLVD STREET 2: MONTREAL QUEBEC CITY: H4R 2C5 BUSINESS PHONE: 5143349609 MAIL ADDRESS: STREET 1: 4300 PORIER BLVD STREET 2: MONTREAL QUEBEC CITY: H4R 2C5 8-K 1 dectronf8k.htm FORM 8-K Dectron Internationale Inc.: Form 8-K - Prepared by TNT Filings Inc.

 


UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 8-K

CURRENT REPORT
Pursuant to Section 13 OR 15(d) of The Securities Exchange Act of 1934

Date of Report (Date of earliest event reported)         September 13, 2006

DECTRON INTERNATIONALE INC.
(Exact name of registrant as specified in its charter)
 
Quebec, Canada 001-14503 N/A
(State or other jurisdiction of (Commission File Number) (IRS Employer Identification No.)
incorporation)    
     
     
4300 Poirier Blvd., Montreal, Quebec, Canada H4R 2C5
(Address of principal executive offices) (Zip Code)
 
 
Registrant's telephone number, including area code      (514) 334-9609
 
(Former name or former address, if changed since last report.)
 
 
Check the appropriate box below if the Form 8-K filing is intended to simultaneously satisfy the filing obligation of the registrant under any of the following provisions (see General Instruction A.2. below):
   
[ ] Written communications pursuant to Rule 425 under the Securities Act (17 CFR 230.425)
   
[ ] Soliciting material pursuant to Rule 14a-12 under the Exchange Act (17 CFR 240.14a-12)
   
[ ] Pre-commencement communications pursuant to Rule 14d-2(b) under the Exchange Act (17 CFR 240.14d-2(b))
   
[ ] Pre-commencement communications pursuant to Rule 13e-4(c) under the Exchange Act (17 CFR 240.13e-4(c))

Item 8.01 Other Events

Dectron Internationale Inc. issued a press release on September 13, 2006 announcing that, effective immediately, it will satisfy its reporting obligations under Section 13(a) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 by filing reports with the Securities and Exchange Commission on forms available for use by Foreign Private Issuers.

A copy of the press release is being furnished as Exhibit 99.1 to this report and incorporated herein by reference.

Item 9.01 Financial Statements and Exhibits.

Exhibits

99.1     Press Release dated September 13, 2006


SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the under his signature.

  DECTRON INTERNATIONALE INC.
                        (Registrant)
Date: September 13, 2006                                  
  /s/       Glenn La Rusic                                     
  Name: Glenn La Rusic
  Title:   Chief Financial Officer

 


EXHIBIT INDEX

Exhibit Number Description
   
99.1 Press Release dated September 13, 2006

EX-99.1 2 dectronexh991.htm NEWS RELEASE DATED SEPTEMBER 13, 2006 Dectron Internationale Inc.: Exhibit 99.1 - Prepared by TNT Filings Inc.

 


Exhibit 99.1

Dectron Internationale to file as Foreign Private Issuer

Montreal, Quebec - Wednesday, September 13, 2006Dectron Internationale Inc. (NASDAQ: DECT / TSX: DTL) today announced that, effective immediately, it will satisfy its reporting obligations under Section 13(a) of the U.S. Securities Exchange Act of 1934 by filing reports with the Securities and Exchange Commission (SEC) on forms available for use by Foreign Private Issuers. Although Dectron has held the status of a foreign private issuer continuously, the Company historically has elected to file forms used by U.S. domestic reporting companies.

As a result of the change announced today, Dectron will no longer file its periodic reports with the SEC on Forms 10-K and Form 10-Q, or current reports on Form 8-K. Instead, the Company will file its future annual reports, beginning with the report for the fiscal year ending January 31, 2007, on Form 20-F, which is available to Canadian companies filing reports with the SEC. In addition, other than file quarterly reports on Form 10-Q, Dectron will file periodic reports on Form 6-K. The Company will continue to disclose its financial results on the Toronto Stock Exchange (www.sedar.com) within a comparable timeframe, and with a similar level of disclosure, as it does presently.

Forward Looking Statements:

This news release contains certain forward-looking statements. All statements other than statements of historical fact, included herein, including without limitation, the future plans and objectives of Dectron Internationale Inc. are forward-looking statements that involve various risks and uncertainties. There can be no assurance that such statements will prove to be accurate and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such statements.

About Dectron Internationale Inc.:

Dectron Internationale is a global provider of highly-engineered IAQ (Indoor Air Quality) and HVAC-R (Heating, Ventilation & Air Conditioning and Refrigeration) products and services to the building systems, food processing, medical, petrochemical, and various industrial, institutional, government and commercial markets.

For further information, please contact:  
   
Dectron Internationale Inc. Renmark Financial Communications
Glenn La Rusic Phone: (514) 939-3989
Chief Financial Officer Fax: (514) 939-3717
Phone : (514) 336-3330 www.renmarkfinancial.com
investor@dectron.com  
www.dectron.com  
   
  Investors:
  Tina Cameron: tcameron@renmarkfinancial.com
  Henri Perron: hperron@renmarkfinancial.com
   
  Media:
  Lynda Martineau: lmartineau@renmarkfinancial.com

-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----