-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, CNm5Rhy3wd76+pHrADWfUCVSQqkZ5X50jA4l4bTC2c3fb+V4HD9h0VP9OwUJJbiy aG14+z0Ap/zoX8PFgS/ymA== 0001181431-10-045630.txt : 20100903 0001181431-10-045630.hdr.sgml : 20100903 20100903165934 ACCESSION NUMBER: 0001181431-10-045630 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100901 FILED AS OF DATE: 20100903 DATE AS OF CHANGE: 20100903 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Ells Steve CENTRAL INDEX KEY: 0001350873 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-32731 FILM NUMBER: 101058191 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1543 WAZEE STREET, #200 CITY: DENVER STATE: CO ZIP: 80202 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHIPOTLE MEXICAN GRILL INC CENTRAL INDEX KEY: 0001058090 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-EATING PLACES [5812] IRS NUMBER: 841219301 FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 1401 WYNKOOP STREET 2: SUITE 500 CITY: DENVER STATE: CO ZIP: 80202 BUSINESS PHONE: 3035954000 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1401 WYNKOOP STREET 2: SUITE 500 CITY: DENVER STATE: CO ZIP: 80202 4 1 rrd285605.xml SEPTEMBER 10B5-1 OPTION EXERCISES X0303 4 2010-09-01 0 0001058090 CHIPOTLE MEXICAN GRILL INC CMG 0001350873 Ells Steve 1401 WYNKOOP STREET, SUITE 500 DENVER CO 80202 1 1 0 0 Chairman & Co-CEO Common Stock 2010-09-01 4 M 0 50000 63.89 A 315761 D Common Stock 2010-09-01 4 S 0 10000 155.09 D 305761 D Common Stock 2010-09-01 4 S 0 10000 156.15 D 295761 D Common Stock 2010-09-01 4 S 0 10000 157.05 D 285761 D Common Stock 2010-09-01 4 S 0 10000 158.01 D 275761 D Common Stock 2010-09-01 4 S 0 10000 159.03 D 265761 D Common Stock 2010-09-02 4 M 0 30000 63.89 A 295761 D Common Stock 2010-09-02 4 S 0 8100 160.42 D 287661 D Common Stock 2010-09-02 4 S 0 11900 161.18 D 275761 D Common Stock 2010-09-02 4 S 0 10000 162.13 D 265761 D 2007 Employee Stock Option - Right to Buy 63.89 2010-09-01 4 M 0 50000 0 D 2010-02-20 2014-02-20 Common Stock 50000 30000 D 2007 Employee Stock Option - Right to Buy 63.89 2010-09-02 4 M 0 30000 0 D 2010-02-20 2014-02-20 Common Stock 30000 0 D These option exercises and sales were executed under the terms of a Sales Plan intended to comply with Rule 10b5-1 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $155.00 to $155.20 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $156.00 to $156.49 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $157.00 to $157.21 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $158.00 to $158.10 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $159.00 to $159.11 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $160.00 to $160.97 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $161.00 to $161.80 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. Reflects a weighted-average price. Actual sale prices ranged from $162.00 to $162.50 per share. The filing person undertakes to furnish to the issuer, any requesting shareholder of the issuer, or the staff of the Securities and Exchange Commission complete information regarding the number of shares sold at each separate price. /s/ Michael McGawn, as attorney-in-fact 2010-09-03 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----