0000891092-11-003869.txt : 20110613 0000891092-11-003869.hdr.sgml : 20110613 20110613172017 ACCESSION NUMBER: 0000891092-11-003869 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 424B2 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 FILED AS OF DATE: 20110613 DATE AS OF CHANGE: 20110613 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE AG CENTRAL INDEX KEY: 0001053092 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SECURITY BROKERS, DEALERS & FLOTATION COMPANIES [6211] IRS NUMBER: 000000000 STATE OF INCORPORATION: V8 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 424B2 SEC ACT: 1933 Act SEC FILE NUMBER: 333-158199-10 FILM NUMBER: 11908884 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: PARADEPLATZ 8 CITY: ZURICH STATE: V8 ZIP: CH-8070 BUSINESS PHONE: 41 44 333 1111 MAIL ADDRESS: STREET 1: PARADEPLATZ 8 CITY: ZURICH STATE: V8 ZIP: CH-8070 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE / /FI DATE OF NAME CHANGE: 20050607 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: CREDIT SUISSE FIRST BOSTON / /FI DATE OF NAME CHANGE: 19980115 424B2 1 e43987_424b2.htm PRICING SUPPLEMENT ADDENDUM NO. 48
Calculation of Registration Fee
Title of Each Class of Securities Offered Maximum
Aggregate Offering
Price
Amount of
Registration Fee
VelocityShares Daily 2x VIX Short Term ETN Linked to the S&P 500 VIX Short Term Futures Index due December 4, 2030 $4,014,000 $466.03

Filed pursuant to Rule 424(b)(2)
Registration Statement No. 333-158199-10
June 9, 2011

Pricing Supplement Addendum No. 48 dated June 9, 2011
To the Pricing Supplement No. VLS ETN-1/A4 dated May 31, 2011,
Prospectus Supplement dated March 25, 2009
and Prospectus dated March 25, 2009

   


VelocityShares Daily 2x VIX Short Term ETN Linked to the S&P 500 VIX Short-Term Futures Index™ due December 4, 2030 ("ETNs")

Financial
Products

Issuer: Credit Suisse AG, acting through its Nassau Branch
   
CUSIP/ISIN: 22542D761/US22542D7619
   
NYSE Arca Ticker Symbol: TVIX
   
Aggregate Offering Price of ETNs: $4,014,000
   
Public Offering Price per ETN: $20.07
   
Principal Amount of ETNs: $20,000,000
   
Principal Amount per ETN: $100.00
   
Trade Date: June 9, 2011
   
Settlement Date: June 14, 2011
   
Agent: Credit Suisse Securities (USA) LLC (“CCSU”), an affiliate of the Issuer
   
Proceeds to Issuer: 100.00% of the Aggregate Offering Price
   
Agent’s Discount and Commission: 0.00%. However, CSSU is expected to charge normal commissions for the purchase of the ETNs and may receive all or a portion of the investor fee. In addition, CSSU our agent for any redemption at the investor’s option may charge investors a fee of up to 0.05% times the Closing Indicative Value of the ETN on the applicable valuation date, per ETN redeemed. For a further description of the fees and commissions payable pertaining to the ETNs please see the section entitled “Supplemental Plan of Distribution (Conflicts of Interest)” in the accompanying pricing supplement.

You may lose some or all of your principal if you invest in the ETNs. See “Risk Factors” beginning on page PS-26 of the accompanying pricing supplement for risks relating to an investment in the ETNs.

Neither the Securities and Exchange Commission nor any state securities commission has approved or disapproved of these securities or determined that this pricing supplement addendum, or the accompanying pricing supplement, prospectus supplement and prospectus, is truthful or complete. Any representation to the contrary is a criminal offense. The ETNs are not deposit liabilities and are not insured or guaranteed by the Federal Deposit Insurance Corporation or any other governmental agency of the United States, Switzerland or any other jurisdiction.

Credit Suisse


GRAPHIC 2 cs_logo.jpg GRAPHIC begin 644 cs_logo.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`0```0`!``#_VP!#``$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$! M`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0'_ MVP!#`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$! M`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0'_P``1"``M`*D#`2(``A$!`Q$!_\0` M'P```04!`0$!`0$```````````$"`P0%!@<("0H+_\0`M1```@$#`P($`P4% M!`0```%]`0(#``01!1(A,4$&$U%A!R)Q%#*!D:$((T*QP152T?`D,V)R@@D* M%A<8&1HE)B7J#A(6&AXB)BI*3E)66EYB9FJ*CI*6FIZBIJK*SM+6VM[BYNL+#Q,7& MQ\C)RM+3U-76U]C9VN'BX^3EYN?HZ>KQ\O/T]?;W^/GZ_\0`'P$``P$!`0$! M`0$!`0````````$"`P0%!@<("0H+_\0`M1$``@$"!`0#!`<%!`0``0)W``$" M`Q$$!2$Q!A)!40=A<1,B,H$(%$*1H;'!"2,S4O`58G+1"A8D-.$E\1<8&1HF M)R@I*C4V-S@Y.D-$149'2$E*4U155E=865IC9&5F9VAI:G-T=79W>'EZ@H.$ MA8:'B(F*DI.4E9:7F)F:HJ.DI::GJ*FJLK.TM;:WN+FZPL/$Q<;'R,G*TM/4 MU=;7V-G:XN/DY>;GZ.GJ\O/T]?;W^/GZ_]H`#`,!``(1`Q$`/P#^_BBBB@`H MHHH`****`"BBB@`HHHH`****`"BBB@`HHHH`Y[Q5J'B#2="O]2\,^'XO%6KV M47VF#P\^K0Z'-JT<1W7%G8:E=6US8Q:I)"'_`+-BU$V>FW5Z(;6_U32+6:74 M[3Q?X,_M3?!SXXWVI>'O"NO7.C>/]"GO;3Q)\+_&MD?#'Q$\/7NFS/!J5K?^ M';N63[6=-F0Q7]UHEWJVGVDI6*>\24[*^B:_"/\`X*T?LXS:!=^'_P!K/X=) M=:+J]MJ6DZ%\1[O1))[&\M[]=EOX.\=I>6DD4UG>0S06OAB]O8I$E:=_#'DA M9A=32?2\-9?EFSC2G2G1J MQKN,92J0J)4_G^(HVWA[0OBR)2OASPGX MQF@=X/#/Q+,S8\.V&O""6X\-^-4D?0#,+[2/$L7ALZ=8:QXC^B8I8YXXYH9$ MFAF1)8I8G62.6.10\+_`-F? M]L*&Y\;?#WQWX;F\-6WQ3LK1+GQMX/O0%F\/^(M;TZ*-8_%W_"-:S;Z5K4.H M0I%XB6;336XRK MA\/S9EE4DZU"@Y59X.AB<0H9=FT9^PK5U&EB,JQM)TXU<+CX)N$L%556G4P^.A*4:VUO>6=Q!=V=W!%2TTRZ\7:W:Z=PK&\UAX>THL^K^(M0BCEC MEEL-#L=0O(XG65X%C.ZOFK1?^"HO[!VL:UIF@W'[0.D^#KO6[IK/1;WXI^"_ MB9\'?#VL3A(9%&D^+/BMX*\&>%M2CF2>)K:XLM8GM[K?_HTLI5@/S-_X)8V> ME_M\?M6?M>?\%!/C?;6_C?6OAQ\7;GX&_LR>&/$40U'2?@KX(\/Q/K!OO#VC M7D,FF:?XFU#2=2\.(?$-C%;ZG'JTGC34,QS>)9W/[P_&/X.?#;X_?#;Q9\)/ MBWX3TGQIX"\::3=:1K>B:O:PW*;+F&2*'4=.FEC>72]*5?MJYX:'H]O<6]W;P7=I/#=6MU#%<6US;RI-;W%O,BR0SP31LT)M3U']G_X57/B#0O%5OCI:! MFT^QM;QWNF]/_P""=O[37QL^)'QU_;B_9C^,/C^R^.T?[*GQ$\':/X/_`&@- M+\)^%_"3>+-+\9Z;K=S>^$?%FG^!K;3/!D?BWP5>Z)_9]X^@:38F>Z;5X]0M MK1K*TCEY<1PEBZ64RSFECL!B,,LMIYS]7@\;#&QRRMGE?A^EB*D:N"IX13>8 MT'&6'IXRI75*<:L82A&HZ?9A>-\%6SN.05LNS/"XMYM5R)XF:R^I@)9O0X=P MW$];"TY4,PJXYTXY7B5..*J8"GAW6ISHRJ0J2I*I^LE%?SL?L/\`Q._:W_:T M^&'Q5N?$W_!4S7OA7\7_``]\?_BG\&/`?A^7X.?L7:K#?67@^YTBS\,Z[J/@ M;4/A'H7BCQ%=:I<7UU'=66C>(-#AOY+<0Z?/:.DA/T#^U5\8_P!IV]_X*G_L MT_LA_"S]I'Q=\#_A3\6OV=O%_CWQ/%X2^'GP,\6ZM'XH\(W/Q,O(-2T_4?BG M\+O'5Y;_`-IV_A_2=.U"S:YDTY;:S2:PL[*]GO+JZZ:W!.+H9IBLIGFV3O$X M'!YGC\;-1SJ-##X;*L+'%UYNI4R:$J[K4G46'6$AB.:=&I&LZ-Z+J\F'\0\# MBZQ)\,]*\,^!?&7@F\MK.]O-4OSX8T MC5;>STK4EA@AO+.PC\3]4GQA_::\=?\`!3#]KK]DOPU\=[SP7X!T_P#9"\&_ M$/X3$?#OX9Z\_P`)?B'XAU/P=X=N_%6G2ZAX5&K>+_*:;5M8BT/QQK.NZ&;[ M5IK?["FGVMA:VG,N$<;.D\53Q^65,N>5U\VI9E">.>%K4,)CL)E^-HQ@\`L; M3Q>#K8RE.OA\1A*,G07MJ3JQJX;V_6^.7UYU%F_\)E:>(K3Q?\`$'PZFCV;1_L\)H@T5K7PA93L)]*E MOO/N;K%V(S"D?Z@_$SX*_&[Q/^Q7\7O@1)\:[KQ_\')-/LM4TKP_>ZQX;TZSD3[%+XDL;& MTU&1;>++'\.1RR64?6(8+J"SGT>\^,&F^%+OX4VU_#/<1"6";QDC1Q>9 M<-BWAFEC^][>XM[NW@N[2>&ZM;J&*XMKFWE2:WN+>9%DAG@FC9HY89HV62*6 M-F21&5T8J03_`#`_L/?\%`_@'\*O@GX=_P""6/\`P4?^#5[^S)XK\+>$KWX0 M:A_PL;P_!%\'?B+X=U:YOH$UC6]8=9+/PY>Z_+>W-[>^+KD:AX`U?45F\8V? MCFS_`+2BL;+]*_VP_CG\6?@C^U+_`,$O_AA\)?B%/H7PL^.'Q*\;?#_XE^%E MT'P3K]EXS\+^'/#/A&]\..OB#6O#>J>)-'GM5NKL"\\+Z[HXOH;L-<>$Q^#J3I9SC,-F.9XRAC,JSG+,KP%7,:6.RS%9=E\()XG#X M:N_JZEBX4JE7#4ZN*I_O9KYOA[Q`CCZ1J# M:AIMY>VVS6/!FB7-O:=<($GCEDF61!%\_?L[?M'_`!O\8?\`!5G]OK]F M?Q9X^GU_X+?!;P!\$/$GPQ\(7/AKP382>%]2\=^`_`/B7Q!M\1:'X9TKQ/K, M$FH>(=22UB\1:SK!MK5H8U=I(A*?F\-P[C,5E^(S&E6PJHX;*,1G-6G.=:-5 MX7#YOAC.<:4ZJQ/LXJBZ4G6C^LE%? MSX?LO_M&_'/]NL_&S6/"?[=E_P#`?]JWX>_%WXA:+X3_`&.!X3^"Y\"^&_`_ M@7Q%+I^EZ#XW\,^-/AWJWQ7\>S>)-*L;VT\7_$?P]XV@B\':WJGGV>@Z=)HM MCH\_N_[:7[6VK>$_V[O@M^R'XP_:4O?V-/@CXZ^`>J?%.X^-6A:?\/[?Q)X^ M^)\OC^]\*:#\)++QU\6/!_CCP)X`T_3M*T6?Q3J&K3:%]LU6:]L?#/H87&8S&T(4GB:E1067\^.A6IU''"U< MMCC*5>5*K44XX6,<1/R*7B'E%;)XY['"8V.6XC&8#`8#$U*^40IXW$YABJN$ MITI5'FGL\NJ8>I24L;1S66!KX>-:A3=.>+G+"P_9BO/OBQ\.]'^+?PT\=?#/ M7E']E>-_#&K^'IYMH=[*6_M)([/4X%8%1=Z5??9M2LV*L$NK6%RIVX/Y5_MS M_$3]KW]C3_@F1\?_`(F6W[1LOB_XT?"_QGX*N/AI\;$\`_"\:MK_`,./&/Q@ M^''A33+#QOX1N_!5_P"`+G7[+P[XNUG1M1U71O#UC_:MYIFG>([9[)[RYL:] MY_9(M/BUXMN?AC\1-2_X*%ZE\?\`2+SX=V6O?$?X,ZGX`_9A\M-3\5^&M/N- M-N;'Q!\'?`G@3Q?X2/AK7I[C=%JTFNVNK0@Z;20HX7!9MB\PR[DKN>)=2$7_`"U^(="U/PMK^N>&=:MS::SX=UC4]"U:T)#&UU/2 M+V?3[^W+#AC#=6\L9(X)7(K\\]+^`WQX\,^)];\1:=JW@:^T[7];O]5O_#?] MN:Z\)74+Z>\D-O+>>'+6."ZA68QK=)(K2D)Y\4\8V+_H3O\`L<_LO7'BWQ)X MYU/X(>`]?\4>+M:U+Q%XAU'Q5I1\61ZAK.KW$EWJ5Z--\2S:KI5HUU=2RW$D M-C96UNLTCR1PHS,3TNH?LR?LX:K:I9:A\`O@QS492= M.$5*#ISI^].+4XR/Q8_X(]?M8_$K2M%T;]G+XV:1K4?@N]FDT[X)?$"\6/4= M)T37HXY;NZ^#&N^(M-EO=*M;V\M8Y]9\"Z=J=Y;:HD2W.E6PN].U/PK:6?\` M0O7S1X$_9%^!7PK\:GQW\+?"UU\/-5NXX[?7=+\-:UJB^%/$UK;R&YL+?6O" M6J7&IZ!NTN_$>I:5?:58:7JFG7T2R6M_'')<13?2]?C_`!;FN5YUG-;-,KP< M\%3QD8U<31E&--/%-OVM2-*$ZL(.II*;C5DJM1RK.-.=25./Z_PIE>99+D]# M*\RQBQT\&_98:OS.<_JL8Q]G3G4=.BY^SUC!.C#V4%&C%U(4X5)?S<_!9_$/ M_!&3]JW]HS0/B]X2\6/_`,$^?VGO'I^)GPY^//AC0-5\3>$_@5XTO;B^:;PE M\2[#P];ZCJ/AC3KFRU.T\+C7;RQ*:C!X7\,ZKIRW%H?%?_".?HY\6_\`@K#^ MQ?X%\$3ZQ\,?BWX8_:6^)6KV4L7PY^"/[/FIQ_%3XE^//$TPFBTK08]!\&1Z MY>^&X[BZCW7^I>([>PCL;$&:""_OKC3--U']*6575D=0RL"K*P#*RL,%6!R" M""00000<&L?2O#GA[0FF?1-"T;1FN0BW#:5I=CI[7"Q%C&LQM((3*(R[E!(6 M"%V*XW'/7CN(LJSK$X?,L\R?%8G-(4<+1QU;!9K#!87-OJ=&GAZ-?%4*F78N MK0Q-6C2IPQM7"XFG#$M.I2I86M.=67D9=PKG7#^$Q64\.Y]@L)DU2OBZ^6T, MPR6IF&,R18ZO4Q-?#8+$TLUP-#$X2C7K59Y?2QN$JU,(I1IUJV-H0A17\^?[ M7'P_LOVCO^"@?_!&GP5^TOX'@N)OB-\"_P!IB_\`BUX#2[UKP_#8>+Q^SY%X MGUC2;>[T76+;7-*;0?&%F#:-9:V+NVDT^)3>S;7>3H?V'/$-U_P3(_:?\=?\ M$Y/C-+:Z!^S[\4/$.J?$C]ACXR:W8:9H>C^(O[>ODFUSX)^)_%\-E96VO?$2 MQFO(+;3YO$%[_;=W?Z6]K"?[/\9?#S1U_H$J.2&&5H7EBCD>WD,UN\D:NT$S M0RV[2PLP)BD-O//`9$*L89I8B=DCJ>F?&KKY32R'$YI@?J4,;*$*. M91SG-&Y*?A]'#9W6XDP> M:JEGM3/*68_VA4R^%2I7RF>0Y)D689#F*ABJ,L=A\7_8ZS.A74\-]1S*K1K4 M,?$,/BOXA74?A&RT^S\;6 M7Q4F\.V^L_VNUN=*U&]DU2RLSI]V4N(K^7[&ZB8%:_HXHK>OQK@J^<9EF\\I MS&4LUR[-2KZO[%SE64:D<1&;486A:4Y81_M&,>(']:^L*E&A*=*6 M&G33<[U/=A'\`_VS_%^C?\%6_&'[.W[+'[*CZG\1/@MX.^.OA3XU_M+_`+2& MCZ-J=O\`"/PIX4\!VVMV5IX`\*^.-2LK72O&WCGQ6VM7DUE:>"Y]32PN++2I M;F__`++'BJ31/6?A3_RG<_:E_P"S%OA?_P"IOX1K]HZ*X/\`6R%+`5,JPF72 MHY:LFS#*\-2JXU5\3#$9IC\!CL9F.)Q$<)1IXFK-Y?0P\*%+#82G##TZ*O*K M"K4K^E_J3.MF5+.L;FL:^;/B#*\YQ=:CE[P^$J87)LMS'+L!E6#PLL=7J82C M369XC%3Q%;%8ZK4Q-;$/EC2J4:6'_"[XD_\`*PQ^S]_VCHUK_P!6A\;:_67] MH_XB>,OA'\#/B=\4/`'@^Y^(/BOP!X6O/%NG>!K'3=5U?4_%EOH4D.H:OH&C M:=HI_M*YUW4]%@U&UT(0+*D>KR64UU;W%I'/!)[917F8_.Z>85*Q&(G*EB*>&C">6U,=@\+A80A&=6M#$SPTL*J\:DE2C4?_@I=^UO_`,$^OVPOV%?&'AWPGX@\$_'KXZ^--/M]#_9]^#N@V;WW[2?A MOXQ:IJ.GV6GK;_#ZWLIOB-X,O?#UUYUSXLM;_3=,T[7M)TG4_#IN-3_M"VMK MKS3X_P#PQ^+_`.RO\!?^")_Q?^,^G:E=Z)^QIXZ\)Z5^TYK5G;ZEXOE^%/AG MQSH?A?1GU?7DT87-W-H7P_TS2KGP[JNL6)OM/M=4M=)M-/\`[674--M[_P#I M/BT/1(-3GUJ#1]+AUBY0QW.K1:?:1ZG<1D1J8Y[](1=2H5AA4I)*RD11C&$7 M&FRJZLCJ&5@596`965A@JP.0002""""#@U]!@^-:&68;+\NP&68J>683,AF&:1Q6(J0S7*JN38C"82O2R_#4<%3C@\17G[3ZI7=;%RA7JP<*4:#^8Q_ MA]B9YKF6;X.&<8W*\GRW#XG+,GE@\+3J9+G-#/L-C<=AJV9XO$9A4GC\ M+AH>Q^O8>-#`PJ8:C452M+$K\@OC?^T1\$_VO_CQ^PA\,?V8OB5X5^.FN?#W M]I[0_P!I'XCZM\,-4@\9^$/AQ\+?!GP:^,F@SW_CWQ7X?;4-&\*:YKVO^-M" MT+PSX:UBYMM:U359+JUDM+0VLC5Y9^RG_P`IT?\`@J7_`-DB_9>_]5'\):_; M[2]%T;0X9+?1=)TS1[>:7SI8-+L+73X99MJIYLD5I%"CR[$1/,92VU57.%`& MG7GPXFP^&P>.R_!Y?6CA,7P]6R*G+$XZ%7$4IXC/<%GE7&U)TL%0IU5S8-86 M&&C3H\L9JK+$3E%PGZ=3A'%8S'9;FF/S3#RQN"XIP_$E:.$RZI1PM:&%X;S# MAVCE]*G6S#$5:+Y<<\94QI:'::SX$\<^%M!TK2M3\3 M0^'()KY[/XGWNC:;$_V6?\` M@JOHG@SP]XGTOX#?#'X@0_$GXEM/X;\/^)/'NLZ#>:7\5(_A+\2](LM*BT/Q MQX6\2>'E.L:'X7\017VNZ7KFD+:Z=J6FB_L+?]C_`+#9&]&IFSM3J2VK6*ZA M]GA^VBR:9;AK,7>SSQ:M.B3M;B3R3,BR%"ZA@V^T^PU2W:TU*QL]1M&>.1K6 M^MH;NW:2&1987:&X22,O%*BR1L5+)(JNI#`$=U7C+#U*.586&#SBE1R>OC<3 ME^*CQ!)YMEDL5]35+#97F+RU2PN7X2.%FJ>$K4L2YRQ-:?MJ=10G'SJ/`6)I M8C.L;/'9#7KYYALOPF9X2?"\8Y+F\,&\;*MC,ZRM9LXXS-<;/%P=3'4*V$C3 MAA*%/ZO5I\\)?QX^(-#\>>'/^"%7_!1'1AJ?Q#UK]F/3_P!HGP79_L7ZM\5( M-0MO%VJ_`&U_:0^#%OHVJ6=OJ4%E<0>#M2N(OMF@QKI>DV\FIS>)+NVTZS@N MH[6']M?V./VG/^";GA_0O@7X`^!_C+]G+_A>7Q*\'_#WP3>>&?@MHGA*3X@^ M(->M?"EOJFN1^*1X+TM-02RT%=.UK7-?U+Q)<0V-C]@O))9WU&6WM[G]9:*> M;\:4,ZP6-PF*RS%T?K6=YCG49X+-J>'ISJ8[+LJP,:>/H/*JJQLH5,JAC,37 MA/"/%5\17<:>&;C-+)/#_$Y!F&7X[!9Q@J_U/A[*N'Y0S')*N+JPHY=FN`PF'J0QJP6&PN&4ZF+C&4&4445\"?I@4444`?_9 ` end