Fair Value of Assets Measured on Recurring and Nonrecurring Basis (Parenthetical) (Detail) (USD $)	12 Months Ended
	Dec. 31, 2012		Dec. 31, 2011		Dec. 31, 2010
Fair Value Measurements, Recurring and Nonrecurring, Valuation Techniques [Line Items]
Goodwill	$ 388,385,000		$ 670,294,000		$ 1,452,986,000
Impairment charges recognized during the period	327,847,000		930,127,000
Trademarks
Fair Value Measurements, Recurring and Nonrecurring, Valuation Techniques [Line Items]
Indefinite lived intangible assets, Total loss	39,200,000
Nonrecurring Items
Fair Value Measurements, Recurring and Nonrecurring, Valuation Techniques [Line Items]
Goodwill	541,400,000		1,338,200,000
Goodwill, Fair value	213,629,000	[1]	413,231,000	[2]
Impairment charges recognized during the period	327,847,000	[1]	930,127,000	[2]
Goodwill, currency translation adjustment			5,100,000
Nonrecurring Items | Trademarks And Customer Relationships
Fair Value Measurements, Recurring and Nonrecurring, Valuation Techniques [Line Items]
Indefinite lived intangible assets, Carrying amount	219,300,000
Indefinite lived intangible assets, Fair value	174,242,000	[3]
Indefinite lived intangible assets, Total loss	45,052,000	[3]
Nonrecurring Items | Trademarks
Fair Value Measurements, Recurring and Nonrecurring, Valuation Techniques [Line Items]
Indefinite lived intangible assets, Carrying amount	174,000,000
Indefinite lived intangible assets, Fair value	52,100,000		52,090,000	[4]
Indefinite lived intangible assets, Total loss	127,700,000		127,692,000	[4]
Currency translation adjustment	$ 5,800,000

[1] In 2012 goodwill with a carrying amount of $ 541.4 million was written down to its fair value of $213.6 million, resulting in an impairment charge of $327.8 million, which was included in earnings for the period.

[2] In 2011 goodwill with a carrying amount of $1,338.2 million (excluding currency translation adjustment of $5.1 million) was written down to its fair value of $413.2 million, resulting in an impairment charge of $930.1 million, which was included in earnings for the period.

[3] In 2012 trademarks and customer relationships with a carrying amount of $219.3 million were written down to their fair value of $174.2 million, resulting in an impairment charge of $45.1 million, which was included in earnings for the period.

[4] In 2011 trademarks with a carrying amount of $174.0 million (excluding currency translation adjustment of $5.8 million) were written down to their fair value of $52.1 million, resulting in an impairment charge of $127.7 million, which was included in earnings for the period.