-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, QWSyE7/Pm3pD/6hjcT3ImOhJSOeR1aTRbCEwPP6wM+qzVsAW/p07+HOXnY59Imwp huiJo7aewpTnttuAS1MVww== 0001222503-06-000042.txt : 20061208 0001222503-06-000042.hdr.sgml : 20061208 20061208172507 ACCESSION NUMBER: 0001222503-06-000042 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20061206 FILED AS OF DATE: 20061208 DATE AS OF CHANGE: 20061208 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC CENTRAL INDEX KEY: 0001041859 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651] IRS NUMBER: 311241495 FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 915 SECAUCUS RD CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 BUSINESS PHONE: 2015582400 MAIL ADDRESS: STREET 1: 915 SECAUCUS RD CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SILVERSTEIN RAINE CENTRAL INDEX KEY: 0001272716 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-23071 FILM NUMBER: 061266600 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: CHILDREN'S PLACE STREET 2: 915 SECAUCUS RD. CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 4 1 edgar.xml PRIMARY DOCUMENT X0202 4 2006-12-06 0001041859 CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC PLCE 0001272716 SILVERSTEIN RAINE 915 SECAUCUS ROAD SECAUCUS NJ 07094 0 0 1 0 Common Stock, Par Value $.10 2006-12-06 5 J 0 6000 0 D 3009880 I By Trust/Custodial Account Common Stock, Par Value $.10 416300 I Spouse Pursuant to the governing documents of the trust that owns these shares, 6,000 shares were automatically distributed to the beneficiary of the trust. Includes (i) 2,863,080 shares held by trusts or custodial accounts for the benefit of Mrs. Silverstein's relatives of which Mrs. Silvestein shares voting control along with her daughter Renee Dabah; and (ii) 146,000 shares held by trusts or custodial accounts for the benefit of Mrs. Silverstein's relatives of which Mrs. Silverstein shares voting control along with her son inlaw, Ezra Dabah. Includes 409,300 shares held in Mrs. Silverstein's husband name, and 7,000 shares held in her husband's profit sharing account. Raine Silverstein (By Steven Balasiano as Attorney-in-Fact) 2006-12-08 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----