-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, UkD2p9smIkRXBSFF73v/3ocC+HAp3aabRdAGlXZezhFuKdOVLB64Rcj+MXSc0I+i 0LGAk6V9MPRmZK7Nv87XYw== 0001222503-06-000024.txt : 20060420 0001222503-06-000024.hdr.sgml : 20060420 20060420173737 ACCESSION NUMBER: 0001222503-06-000024 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20060418 FILED AS OF DATE: 20060420 DATE AS OF CHANGE: 20060420 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC CENTRAL INDEX KEY: 0001041859 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651] IRS NUMBER: 311241495 FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 915 SECAUCUS RD CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 BUSINESS PHONE: 2015582400 MAIL ADDRESS: STREET 1: 915 SECAUCUS RD CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: DABAH EZRA CENTRAL INDEX KEY: 0001055163 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-23071 FILM NUMBER: 06770848 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC STREET 2: ONE DODGE DRIVE CITY: WEST CALDWELL STATE: NJ ZIP: 07006 BUSINESS PHONE: 9732278900 MAIL ADDRESS: STREET 2: ONE DODGE DR CITY: WEST CALDWELL STATE: NJ ZIP: 07006 4 1 edgar.xml PRIMARY DOCUMENT X0202 4 2006-04-18 0001041859 CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC PLCE 0001055163 DABAH EZRA 915 SECAUCUS ROAD SECAUCUS NJ 07094 1 1 1 0 Chairman and CEO Common Stock, Par Value $.10 2006-04-18 4 M 0 20000 15.40 A 1926850 D Common Stock, Par Value $.10 2006-04-18 4 S 0 4000 60.07 D 1922850 D Common Stock, Par Value $.10 2006-04-18 4 S 0 5000 60.05 D 1917850 D Common Stock, Par Value $.10 2006-04-18 4 S 0 11000 60.00 D 1906850 D Common Stock, Par Value $.10 3107960 I By Trusts/Custodial Accounts Common Stock, Par Value $.10 37600 I Spouse Employee Stock Options (right to buy) 15.40 2006-04-18 4 M 0 20000 0 D 1997-12-31 2007-09-18 Common Stock 20000 15000 D Includes (i) 2,943,880 shares held by trusts for the benefit of Mr. Dabah's children of which Mr. Dabah's wife, Renee Dabah, shares voting control along with her mother, Raine Silverstein; (ii) 8,880 shares held by custodial accounts for the benefit of two of Mr. Dabah's children of which Mr. Dabah shares voting control along with his wife, Renee Dabah; (iii) 152,000 shares held by trusts for the benefit of Mr. Dabah's relatives of which Mr. Dabah shares voting control along with his mother in-law, Raine Silverstein; (iv) 2,400 shares held by trusts for the benefit of three of Mr. Dabah's children of which Mr. Dabah's wife, Renee Dabah, shares voting control along with her daughter, Eva Yagoda; and (v) 800 shares held by a trust for the benefit of Mr. Dabah's grandchild of which Mr. Dabah's wife, Renee Dabah, shares voting control along with her daugher, Joia Dabah. 15,068 options became exercisable on September 18, 2000, and the remaining 4,932 options became exercisable on September 18, 2001. Includes only those options with the same exercise price and the same grant date. Ezra Dabah (By Steven Balasiano as Attorney-in-fact) 2006-04-20 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----