-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----
Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR
Originator-Name: webmaster@www.sec.gov
Originator-Key-Asymmetric:
 MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen
 TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB
MIC-Info: RSA-MD5,RSA,
 LrFJr0wPc6mc6YeTqPcDyjcPXGYiYvS+W1GDy64dUlRED2mcE93gh54i9uEYZSnp
 MfCvlfQPkpcNImZQ3d/7PA==

<SEC-DOCUMENT>0001222503-05-000058.txt : 20050720
<SEC-HEADER>0001222503-05-000058.hdr.sgml : 20050720
<ACCEPTANCE-DATETIME>20050720173823
ACCESSION NUMBER:		0001222503-05-000058
CONFORMED SUBMISSION TYPE:	4
PUBLIC DOCUMENT COUNT:		1
CONFORMED PERIOD OF REPORT:	20050609
FILED AS OF DATE:		20050720
DATE AS OF CHANGE:		20050720

ISSUER:		

	COMPANY DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC
		CENTRAL INDEX KEY:			0001041859
		STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION:	RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651]
		IRS NUMBER:				311241495
		FISCAL YEAR END:			0131

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		915 SECAUCUS RD
		CITY:			SECAUCUS
		STATE:			NJ
		ZIP:			07094
		BUSINESS PHONE:		2015582400

	MAIL ADDRESS:	
		STREET 1:		915 SECAUCUS RD
		CITY:			SECAUCUS
		STATE:			NJ
		ZIP:			07094

REPORTING-OWNER:	

	OWNER DATA:	
		COMPANY CONFORMED NAME:			DABAH RENEE
		CENTRAL INDEX KEY:			0001272714

	FILING VALUES:
		FORM TYPE:		4
		SEC ACT:		1934 Act
		SEC FILE NUMBER:	000-23071
		FILM NUMBER:		05964597

	BUSINESS ADDRESS:	
		STREET 1:		CHILDREN'S PLACE
		STREET 2:		915 SECAUCUS RD.
		CITY:			SECAUCUS
		STATE:			NJ
		ZIP:			07094
</SEC-HEADER>
<DOCUMENT>
<TYPE>4
<SEQUENCE>1
<FILENAME>edgar.xml
<DESCRIPTION>PRIMARY DOCUMENT
<TEXT>
<XML>
<?xml version="1.0"?>
<ownershipDocument>

    <schemaVersion>X0202</schemaVersion>

    <documentType>4</documentType>

    <periodOfReport>2005-06-09</periodOfReport>

    <issuer>
        <issuerCik>0001041859</issuerCik>
        <issuerName>CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC</issuerName>
        <issuerTradingSymbol>PLCE</issuerTradingSymbol>
    </issuer>

    <reportingOwner>
        <reportingOwnerId>
            <rptOwnerCik>0001272714</rptOwnerCik>
            <rptOwnerName>DABAH RENEE</rptOwnerName>
        </reportingOwnerId>
        <reportingOwnerAddress>
            <rptOwnerStreet1>915 SECAUCUS ROAD</rptOwnerStreet1>
            <rptOwnerStreet2></rptOwnerStreet2>
            <rptOwnerCity>SECAUCUS</rptOwnerCity>
            <rptOwnerState>NJ</rptOwnerState>
            <rptOwnerZipCode>07094</rptOwnerZipCode>
            <rptOwnerStateDescription></rptOwnerStateDescription>
        </reportingOwnerAddress>
        <reportingOwnerRelationship>
            <isDirector>0</isDirector>
            <isOfficer>0</isOfficer>
            <isTenPercentOwner>1</isTenPercentOwner>
            <isOther>0</isOther>
        </reportingOwnerRelationship>
    </reportingOwner>

    <nonDerivativeTable>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock, Par Value $.10</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2005-06-09</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>7200</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>49.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>5345870</value>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>Spouse</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
        <nonDerivativeTransaction>
            <securityTitle>
                <value>Common Stock, Par Value $.10</value>
            </securityTitle>
            <transactionDate>
                <value>2005-06-09</value>
            </transactionDate>
            <transactionCoding>
                <transactionFormType>5</transactionFormType>
                <transactionCode>G</transactionCode>
                <equitySwapInvolved>0</equitySwapInvolved>
            </transactionCoding>
            <transactionAmounts>
                <transactionShares>
                    <value>19800</value>
                </transactionShares>
                <transactionPricePerShare>
                    <value>49.00</value>
                </transactionPricePerShare>
                <transactionAcquiredDisposedCode>
                    <value>D</value>
                </transactionAcquiredDisposedCode>
            </transactionAmounts>
            <postTransactionAmounts>
                <sharesOwnedFollowingTransaction>
                    <value>5326070</value>
                    <footnoteId id="F1"/>
                </sharesOwnedFollowingTransaction>
            </postTransactionAmounts>
            <ownershipNature>
                <directOrIndirectOwnership>
                    <value>I</value>
                </directOrIndirectOwnership>
                <natureOfOwnership>
                    <value>Spouse</value>
                </natureOfOwnership>
            </ownershipNature>
        </nonDerivativeTransaction>
    </nonDerivativeTable>

    <footnotes>
        <footnote id="F1">Includes (i) 3,216,960 shares held by trusts or custodial accounts for the benefit of Mrs. Dabah's children and certain other family members, of which Mrs. Dabah or her husband is a trustee or custodian and as to which Mrs. Dabah or her husband, as the case may be, has voting control, and as to which shares Mrs. Dabah disclaims beneficial ownership; (ii) 1,971,850 shares held in Mrs. Dabah's husband's name; (iii) 37,600 shares held in Mrs. Dabah's own name; and (iv) 99,660 shares subject to options held by Mrs. Dabah's husband which are currently exercisable.  Does not include (i) 429,300 shares directly owned by Stanley Silverstein, Mrs. Dabah's father and (ii) 7,000 shares held by Mr. Silverstein's profit sharing account.</footnote>
    </footnotes>

    <remarks></remarks>

    <ownerSignature>
        <signatureName>Renee Dabah</signatureName>
        <signatureDate>2005-07-20</signatureDate>
    </ownerSignature>
</ownershipDocument>
</XML>
</TEXT>
</DOCUMENT>
</SEC-DOCUMENT>
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----