0001144204-12-066308.txt : 20121204 0001144204-12-066308.hdr.sgml : 20121204 20121204161428 ACCESSION NUMBER: 0001144204-12-066308 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20121203 FILED AS OF DATE: 20121204 DATE AS OF CHANGE: 20121204 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: LEVY NATALIE EVE CENTRAL INDEX KEY: 0001494382 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-23071 FILM NUMBER: 121240792 MAIL ADDRESS: STREET 1: 500 PLAZA DRIVE CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC CENTRAL INDEX KEY: 0001041859 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651] IRS NUMBER: 311241495 FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 500 PLAZA DRIVE CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 BUSINESS PHONE: 2015582400 MAIL ADDRESS: STREET 1: 500 PLAZA DRIVE CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 4 1 v329751_from4.xml OWNERSHIP DOCUMENT X0306 4 2012-12-03 0 0001041859 CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC PLCE 0001494382 LEVY NATALIE EVE C/O THE CHILDREN'S PLACE RETAIL STORES, INC. 500 PLAZA DRIVE SECAUCUS NJ 07094 0 1 0 0 EVP, Merchandising & Design Common Stock, par value $0.10 per share 2012-12-03 4 S 0 592 48.72 D 37489 D The sales reported in this Form 4 were effected pursuant to a Rule 10b5-1 trading plan adopted by the reporting person on April 11, 2012. The price reported in Column 4 is a weighted average price. These shares were sold in multiple transactions at prices ranging from $48.59 to $48.72, inclusive. The reporting person undertakes to provide to The Children's Place Retail Stores, Inc. (the "Company"), any security holder of the Company, or the staff of the Securities and Exchange Commission, upon request, full information regarding the number of shares sold at each separate price within the ranges set forth in this footnote. /s/ James E. Myers, as Attorney-In-Fact for Natalie Levy 2012-12-04