-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, DkbxDBz1xSJN41t17sKwEjYwzZBpvvRsMMmweqwfQ3xPU19czJ4BC1FeXNdxCQzf 4m3lsfjDCmmaQQwWD4hU3A== 0001144204-09-029922.txt : 20090528 0001144204-09-029922.hdr.sgml : 20090528 20090528202902 ACCESSION NUMBER: 0001144204-09-029922 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20090526 FILED AS OF DATE: 20090528 DATE AS OF CHANGE: 20090528 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: FLAKS RICHARD CENTRAL INDEX KEY: 0001256948 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-23071 FILM NUMBER: 09858804 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC CENTRAL INDEX KEY: 0001041859 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: RETAIL-FAMILY CLOTHING STORES [5651] IRS NUMBER: 311241495 FISCAL YEAR END: 0131 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 915 SECAUCUS RD CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 BUSINESS PHONE: 2015582400 MAIL ADDRESS: STREET 1: 915 SECAUCUS RD CITY: SECAUCUS STATE: NJ ZIP: 07094 4 1 v151004_ex.xml X0303 4 2009-05-26 0 0001041859 CHILDRENS PLACE RETAIL STORES INC PLCE 0001256948 FLAKS RICHARD C/O THE CHILDREN'S PLACE RETAIL STORES 915 SECAUCUS ROAD SECAUCUS NJ 07094 0 1 0 0 SVP, Planning, Allocation & IT Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 200 35.83 D 13987 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 400 35.84 D 13587 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 400 35.85 D 13187 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 100 35.86 D 13087 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 400 35.91 D 12687 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 400 35.92 D 12287 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 300 36.06 D 11987 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 300 36.07 D 11687 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 100 36.08 D 11587 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 200 36.1 D 11387 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 200 36.12 D 11187 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 200 36.13 D 10987 D Common Stock, par value $0.10 per share 2009-05-26 4 S 0 100 36.15 D 10887 D These shares of common stock, par value $0.10 per share, of The Children's Place Retail Stores, Inc. (the "Common Stock") were sold pursuant to a previously adopted Rule 10b5-1 trading plan. Includes 10,887 shares of Common Stock underlying deferred stock awards that have not yet vested. /s/ Richard Flaks 2009-05-28 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----