-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, Sc+nJgaEZaGojFl7ELz3k+bLv3bHBFmEps3xXanWwefLd7Xn7kWrKUYhi50k+wFT cYzNUfeo2oKOxPH0djU6Ag== 0000088053-03-000914.txt : 20031106 0000088053-03-000914.hdr.sgml : 20031106 20031106093345 ACCESSION NUMBER: 0000088053-03-000914 CONFORMED SUBMISSION TYPE: N-CSR PUBLIC DOCUMENT COUNT: 8 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20030831 FILED AS OF DATE: 20031106 EFFECTIVENESS DATE: 20031106 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SCUDDER INVESTORS FUNDS INC CENTRAL INDEX KEY: 0001039826 IRS NUMBER: 232905982 STATE OF INCORPORATION: MD FISCAL YEAR END: 0831 FILING VALUES: FORM TYPE: N-CSR SEC ACT: 1940 Act SEC FILE NUMBER: 811-08227 FILM NUMBER: 03981100 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: ONE SOUTH STREET CITY: BALTIMORE STATE: MD ZIP: 21202 BUSINESS PHONE: 8007301313 MAIL ADDRESS: STREET 1: ONE SOUTH STREET CITY: BALTIMORE STATE: MD ZIP: 21202 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DEUTSCHE INVESTORS FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 20010503 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: FLAG INVESTORS FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 20000118 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: DEUTSCHE FUNDS INC DATE OF NAME CHANGE: 19980501 N-CSR 1 jefa.htm ANNUAL REPORT Scudder Investments

                                  UNITED STATES
                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
                             WASHINGTON, D. C. 20549

                                   FORM N-CSR

Investment Company Act file number 811-8227

                          SCUDDER INVESTORS FUNDS, INC.
                        --------------------------------
               (Exact Name of Registrant as Specified in Charter)

                                  One South Street
                                Baltimore, MD 21202
                  --------------------------------------------
               (Address of Principal Executive Offices) (Zip Code)

        Registrant's Telephone Number, including Area Code: (617) 295-2663
                                                            --------------

                               Salvatore Schiavone
                             Two International Place
                           Boston, Massachusetts 02110
                     ---------------------------------------
                     (Name and Address of Agent for Service)

Date of fiscal year end:        8/31

Date of reporting period:       8/31/03



ITEM 1.  REPORT TO STOCKHOLDERS

[Scudder Investments logo]


Scudder
Japanese Equity Fund

Annual Report to Shareholders

August 31, 2003



Contents


<Click Here> Performance Summary

<Click Here> Portfolio Management Review

<Click Here> Portfolio Summary

Scudder Japanese Equity Fund

<Click Here> Financial Statements

<Click Here> Financial Highlights

<Click Here> Notes to Financial Statements

<Click Here> Report of Independent Auditors

<Click Here> Tax information

<Click Here> Directors and Officers

Japanese Equity Portfolio

<Click Here> Investment Portfolio

<Click Here> Financial Statements

<Click Here> Financial Highlights

<Click Here> Notes to Financial Statements

<Click Here> Report of Independent Auditors

<Click Here> Account Management Resources


Scudder Investments is part of Deutsche Asset Management, which is the marketing name in the US for the asset management activities of Deutsche Bank AG, Deutsche Investment Management Americas Inc., Deutsche Asset Management Inc., Deutsche Asset Management Investment Services Ltd., Deutsche Bank Trust Company Americas and Scudder Trust Company.

This report must be preceded or accompanied by a prospectus. To obtain a prospectus for any of our funds, refer to the Account Management Resources information provided in the back of this booklet. The prospectus contains more complete information, including a description of the risks of investing in the fund, management fees and expenses. Please read it carefully before you invest or send money.

Fund shares are not FDIC-insured and are not deposits or other obligations of, or guaranteed by, any bank. Fund shares involve investment risk, including possible loss of principal.


Performance Summary August 31, 2003


Classes A, B and C

Average Annual Total Returns* (Unadjusted for Sales Charge)

Scudder Japanese Equity Fund

1-Year

3-Year

5-Year

Life of Class**

Class A

8.17%

-14.29%

10.06%

4.20%

Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
6.41%
-12.80%
-1.96%
-4.13%
MSCI Japan Index++
6.66%
-15.46%
1.43%
-3.57%

Scudder Japanese Equity Fund

1-Year

3-Year

5-Year

Life of Class***

Class B

7.39%

-14.86%

8.97%

8.19%

Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
6.41%
-12.80%
-1.96%
-1.96%
MSCI Japan Index++
6.66%
-15.46%
1.43%
1.43%

Scudder Japanese Equity Fund

1-Year

3-Year

Life of Class****

Class C

7.49%

-14.89%

-13.03%

Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
6.41%
-12.80%
-12.24%
MSCI Japan Index++
6.66%
-15.46%
-14.18%

Sources: Lipper Inc. and Deutsche Asset Management, Inc.

Net Asset Value

Class A

Class B

Class C

Net Asset Value:
8/31/03
$ 8.47 $ 11.63 $ 11.63
8/31/02
$ 7.83 $ 10.83 $ 10.82

Class A Lipper Rankings* - Japanese Funds Category

Period

Rank

Number of Funds Tracked

Percentile Ranking

1-Year

17

of

55

31

3-Year

10

of

48

21

5-Year

2

of

31

7


Rankings are historical and do not guarantee future results. Rankings are based on total return unadjusted for sales charges with distributions reinvested. If sales charges had been included, rankings might have been less favorable.

Source: Lipper Inc.



Growth of an Assumed $10,000 Investment*(a) (Adjusted for Sales Charge)

[] Scudder Japanese Equity Fund - Class A

[] Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
[] MSCI Japan Index++
jefa_g10k480

Yearly periods ended August 31


Comparative Results* (Adjusted for Sales Charge)

Scudder Japanese Equity Fund

1-Year

3-Year

5-Year

Life of Class**

Life of Class***

Life of Class****

Class A(b)

Growth of $10,000

$10,195

$5,934

$15,220

$11,993

-

-

Average annual total return

1.95%

-15.97%

8.76%

3.15%

-

-

Class B(b)

Growth of $10,000

$10,448

$6,077

$15,268

-

$14,791

-

Average annual total return

4.48%

-15.30%

8.83%

-

8.06%

-

Class C(b)

Growth of $10,000

$10,641

$6,104

-

-

-

$6,294

Average annual total return

6.41%

-15.17%

-

-

-

-13.30%

Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
Growth of $10,000

$10,641

$6,630

$9,056

$7,846

$9,056

$6,580

Average annual total return

6.41%

-12.80%

-1.96%

-4.13%

-1.96%

-12.24%

MSCI Japan Index++
Growth of $10,000

$10,666

$6,042

$10,734

$8,088

$10,734

$6,084

Average annual total return

6.66%

-15.46%

1.43%

-3.57%

1.43%

-14.18%


The growth of $10,000 is cumulative.



Notes to Performance Summary - Classes A, B and C


* Returns and rankings during all periods shown reflect a fee waiver and/or expense reimbursement. Without this waiver/reimbursement, returns and rankings would have been lower.
** The Class commenced operations on October 20, 1997. Index returns begin October 31, 1997.
*** The Class commenced operations on August 10, 1998. Index returns begin August 31, 1998.
****The Class commenced operations on May 31, 2000. Index returns begin May 31, 2000.
a The Fund's growth of an assumed $10,000 investment is adjusted for the maximum sales charge of 5.75%. This results in a net initial investment of $9,425.
b Returns shown for Class A, B and C shares have been adjusted to reflect the current applicable sales charge of each specific class. Returns for Class A reflect the current maximum initial sales charges of 5.75%. Class B share performance is adjusted for the applicable contingent deferred sales charge ("CDSC"), which is 4% within the first year after purchase, declining to 0% after six years. Returns for Class C reflect an initial sales charge of 1%. Redemptions on Class C shares within one year of purchase may be subject to a CDSC of 1%. Any difference in expenses will affect performance.
+ The Tokyo Stock Exchange Stock Price Index ("TOPIX") is an unmanaged capitalization weighted measure (adjusted in US dollars) of all shares listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange. Beginning with the next semiannual report, the TOPIX will replace the MSCI Japan Index as the Fund's primary benchmark, as the TOPIX is believed to be more reflective of the investment strategy pursued by the Fund's new subadvisor. On September 4, 2002 the Board of Directors approved replacing the MSCI Japan Index with TOPIX.
++ The MSCI Japan Index is an unmanaged index of equity securities listed on the Tokyo Stock Exchange. Index returns do not reflect expenses that have been deducted from the Fund's returns. Index returns assume reinvestment of dividends and, unlike Fund returns, do not reflect any fees or expenses. It is not possible to invest directly into an index.

Shareholders redeeming Class A shares held less than sixty days will have a lower total return due to the effect of the 2% short-term redemption fee.

All performance is historical, assumes reinvestment of all dividends and capital gains, and is not indicative of future results. Investment return and principal value will fluctuate, so an investor's shares, when redeemed, may be worth more or less than when purchased. Performance figures do not reflect the deduction of taxes that a shareholder would pay on fund distributions or the redemption of fund shares. Returns and rankings may differ by share classes.

Hedging strategies are subject to special risks, and the success of such strategies cannot be guaranteed. Please read this Fund's prospectus for details regarding its objective, investments and risk profile.

Investments in funds involve risk. Some funds have more risk than others. These include funds that allow exposure to or otherwise concentrate investments in certain sectors, geographic regions, security types, market capitalization or foreign securities (e.g., political or economic instability, which can be accentuated in emerging market countries). Please read this fund's prospectus for specific details regarding its investments and risk profile.

Please call (800) 728-3337 for the Fund's most up-to-date performance. On the Web, go to scudder.com.



Class S

Class S is not available to new investors.

Average Annual Total Returns*

Scudder Japanese Equity Fund

1-Year

Life of Class**

Class S

8.43%

1.16%

Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
6.41%
3.58%
MSCI Japan Index++
6.66%
5.16%

Sources: Lipper Inc. and Deutsche Asset Management, Inc.

Net Asset Value and Distribution Information

Class S

Net Asset Value
8/31/03
$ 8.47
8/31/02
$ 7.82
Distribution Information:
Twelve Months:
Income Dividend
$ .01

Class S Lipper Rankings* - Japanese Funds Category

Period

Rank

Number of Funds Tracked

Percentile Ranking

1-Year

15

of

55

27


Rankings are historical and do not guarantee future results. Rankings are based on total return with distributions reinvested.

Source: Lipper Inc.

Growth of an Assumed $10,000 Investment*

[] Scudder Japanese Equity Fund - Class S

[] Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
[] MSCI Japan Index++
jefa_g10k470


Comparative Results*

Scudder Japanese Equity Fund

1-Year

Life of Class**

Class S**

Growth of $10,000

$10,843

$10,131

Average annual total return

8.43%

1.16%

Tokyo Stock Exchange Stock Price Index+
Growth of $10,000

$10,641

$10,384

Average annual total return

6.41%

3.58%

MSCI Japan Index++
Growth of $10,000

$10,666

$10,552

Average annual total return

6.66%

5.16%


The growth of $10,000 is cumulative.



Notes to Performance Summary - Class S


* Returns during all periods shown reflect a fee waiver and/or expense reimbursement. Without this waiver/reimbursement, returns would have been lower.
** On July 15, 2002, the Fund commenced offering Class S shares. Index returns begin July 31, 2002.
+ The Tokyo Stock Exchange Stock Price Index ("TOPIX") is an unmanaged capitalization weighted measure (adjusted in US dollars) of all shares listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange. Beginning with the next semiannual report, the TOPIX will replace the MSCI Japan Index as the Fund's primary benchmark, as the TOPIX is believed to be more reflective of the investment strategy pursued by the Fund's new subadvisor. On September 4, 2002 the Board of Directors approved replacing the MSCI Japan Index with the TOPIX.
++ The MSCI Japan Index is an unmanaged index of equity securities listed on the Tokyo Stock Exchange. Index returns do not reflect expenses that have been deducted from the Fund's returns. Index returns assume reinvestment of dividends and, unlike Fund returns, do not reflect any fees or expenses. It is not possible to invest directly into an index.

Shareholders redeeming shares held less than six months will have a lower total return due to the effect of the 2% short-term redemption fee.

All performance is historical, assumes reinvestment of all dividends and capital gains, and is not indicative of future results. Investment return and principal value will fluctuate, so an investor's shares, when redeemed, may be worth more or less than when purchased. Performance figures do not reflect the deduction of taxes that a shareholder would pay on fund distributions or the redemption of fund shares. Performance of the classes may vary; expense ratios are the same.

Hedging strategies are subject to special risks, and the success of such strategies cannot be guaranteed. Please read this Fund's prospectus for details regarding its objective, investments and risk profile.

Investments in funds involve risk. Some funds have more risk than others. These include funds that allow exposure to or otherwise concentrate investments in certain sectors, geographic regions, security types, market capitalization or foreign securities (e.g., political or economic instability, which can be accentuated in emerging market countries). Please read this fund's prospectus for specific details regarding its investments and risk profile.

Please call (800) SCUDDER for the Fund's most up-to-date performance. On the Web, go to myScudder.com.


Portfolio Management Review


Scudder Japanese Equity Fund: A Team Approach to Investing

Deutsche Asset Management, Inc. ("DeAM, Inc." or the "Advisor"), which is part of Deutsche Asset Management, is the investment advisor for Japanese Equity Portfolio, in which the fund invests substantially all of its assets. Deutsche Asset Management (Japan) Limited ("DeAMJ"), the Portfolio's subadvisor, is responsible for selecting brokers and dealers and for negotiating brokerage commissions and dealer charges.

Deutsche Asset Management is a global asset management organization that offers a wide range of investing expertise and resources. This well-resourced global investment platform brings together a wide variety of experience and investment insight across industries, regions, asset classes and investing styles.

DeAM, Inc. and DeAMJ are indirect, wholly owned subsidiaries of Deutsche Bank AG. Deutsche Bank AG is a major global banking institution that is engaged in a wide range of financial services, including investment management, mutual funds, retail, private and commercial banking, investment banking and insurance.

Portfolio Management Team

Kuniyuki Kashiwazaki

Vice President of Deutsche Asset Management and Portfolio Manager.

• Joined Deutsche Asset Management in 2001.

• Over 12 years combined investment experience in equities and bonds.

• Previously served as a Pan-European equity fund manager and later a US equity fund manager for Aozora Asset Management (formerly known as NCB Investment Management) for the four years prior to joining Deutsche Asset Management.

• MBA, Stanford University, Chartered Financial Analyst.

Sean Lenihan

Director of Deutsche Trust Bank Limited and Consultant to the Portfolio Manager.

• Joined Deutsche Asset Management in 2001.

• Over 10 years of investment experience in Japanese equities.

• Previously served as a Japanese large cap equity analyst and later a Japanese small-medium cap fund manager/analyst for Schroder Investment Management (Japan) Ltd. for the seven years prior to joining Deutsche Asset Management.

Timothy Griffen

Director of Deutsche Trust Bank Limited and Consultant to the Portfolio Manager.

• Joined Deutsche Asset Management in 1997.

• Over 11 years of investment industry experience.

• Previously served as a portfolio manager responsible for investing in Japan and Pacific Basin for Draycott Partners for the six years prior to joining Deutsche Asset Management.

• MBA, University of South Carolina.

In the following interview, Portfolio Manager Kuniyuki Kashiwazaki and Consultants Sean Lenihan and Tim Griffen discuss Scudder Japanese Equity Fund's strategy and the market environment during the 12-month period ended August 31, 2003.

Q: What factors affected the performance of Japan's stock market during the past year?

A: Japan's stock market continued to decline during the first half of the reporting period. However, the sharp rally that ensued during the spring and summer of 2003 more than offset the earlier losses. For the full period, the Japanese market, as measured by the TOPIX, generated a positive return of 6.41%.1

1 The Tokyo Stock Exchange Price Index (TOPIX) is an unmanaged, capitalization-weighted measure (adjusted in US dollars) of all shares listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange. The TOPIX is also the fund's primary benchmark.

We believe the weak market environment early in the period was due largely to the combination of selling pressure from domestic financial institutions, a stronger yen (versus the US dollar) and a fear of a global recession. Also significant was the fear of increased deflationary pressure from "the swift and decisive solution to banks' bad loan problems," proposed by Heizo Takenaka, the newly appointed financial services minister. After a temporary recovery in November 2002, the market declined further in the face of increased geopolitical uncertainty, weak economic numbers and concerns about potential earnings weakness. Adding fuel to the decline was a sharp gain in the supply of stock available for sale as financial institutions unwound cross-shareholdings and corporate pension funds returned pension assets to state-managed schemes. In addition, capital increase measures by the largest banks, such as requirements that lower debt-to-equity ratios, dragged down companies' share prices on fears that the dilution would be caused by the issuance of new shares.

Market sentiment improved in April 2003 following an early end to the US war with Iraq and better-than- expected corporate earnings results. However, continued selling pressure prevented the Japanese equity markets from participating immediately in the global market rally. In May, the news of the planned injection of public money into Resona Bank was widely interpreted as a sign that the government will not allow any major bank to fail. This situation resulted in an easing of credit condition concerns, which most likely prompted the share prices of companies with balance-sheet and/or credit problems to rebound sharply.

The rally gained strength during the summer as continued buying from overseas investors helped improve the supply-and-demand situation. Additionally, a series of macroeconomic statistics showed evidence of continued economic recovery. The Bank of Japan's June survey pointed to a revival in capital expenditures (especially among large manufacturing companies), while the consumer price index pointed to an easing of deflationary pressure. Japan's stock market responded very well to these favorable developments.

Q: Do you think bank reform is on the way, or is the stock market giving too much credit to the Resona nationalization?

A: We believe that in the short term, developments are definitely positive, although longer-term prospects are still subject to uncertainty. With the benefit of hindsight, the Resona nationalization was significant in the sense that it put a floor on bank share prices. Effectively, banks were no longer going to be fully nationalized and shareholders would not be wiped out. This perception has allowed major banks to benefit from improvements in both the financial markets and the real economy.

Recent bank stock rallies have gained momentum as some of the major banks made surprisingly positive announcements. For example, Mitsubishi Tokyo Financial Group, Inc. announced that, as of the end of July, it had succeeded in bringing down the ratio of its nonperforming loans (NPLs) to below 4%. Helped by reduced provisions for NPLs, the bank is now expected to post profits for the current fiscal year ending in March 2004, after posting losses for the past two fiscal years. Mizuho Financial Group, Inc. also raised its earnings forecast for the half year ended September 2003 to more than 200 billion yen from an earlier estimate of 100 billion yen. Investors were further encouraged by two pieces of news: first, the capital adequacy ratio (the ratio of debt to equity) improved for all the major banking groups, and second, a study by the Bank of Japan showed the major banking groups to have become less vulnerable to fluctuations in stock prices as cross-shareholdings have been unwound.

Despite the recent improvements noted above, we believe there are still many steps to be taken over the longer term to bring the banking business back to a fundamentally viable proposition. While we believe NPLs are past their peak, it will probably still take a couple of years to bring them down to a normal level. Bank interest margins remain low relative to the credit risk of their borrowers, and it may take several years at least before interest margins get to what are considered acceptable levels.

In our opinion, further progress on bank reform is going to take time. However, a positive economic backdrop and an end to the deflationary pressures in the economy give banks considerably more scope to pursue a more profitable business model without the constraints of the overwhelming NPL pressures of recent years.

Q: How did the fund perform over the past year?

A: During the 12-month period ended August 31, 2003, the fund's Class A shares rose 8.17% (unadjusted for sales charges), outperforming its current index, the TOPIX, as well as its former index, the MSCI Japan Index, which returned 6.66% for the period.2 (Please see pages 3 through 8 for the performance of other share classes.)

2 The MSCI Japan Index is a broad-based market index of equity securities listed on the Tokyo Stock Exchange. The TOPIX replaced this index as the fund's primary benchmark as the TOPIX is believed to be more reflective of the investment strategy pursued by the fund's investment subadvisor.

We believe the fund had a challenging time in the first half of 2003, due primarily to some anomalies in the Japanese equity market. During the January-March quarter, small-cap stocks strongly outperformed the overall market as domestic financial institutions and corporate pension funds sold positions in widely held large-cap stocks. In the next quarter, we witnessed a momentum- and liquidity-driven rally following the government's rescue of Resona Bank and an increase in the level of risk tolerance among investors worldwide. In addition, shares of companies with weaker balance sheets performed well despite continued weakness in fundamentals and, in some cases, high valuations. We believe this was the result of short-covering and an easing of credit condition concerns.3

3 Short-covering is the buying back of shares by investors who have sold short, which often causes the share prices to rise. A short sale is borrowing a stock that one does not own and selling it, thereby making a bet that the stock will decline.

As the stock market rally continued, and as investors began to focus more on stocks whose merits are backed by earnings outlook and valuations, the sentiment-led buying subsided. This worked to the benefit of the fund, which had especially positive contributions from stock selection in July and August. This, together with positive stock selection from September through December 2002, helped mitigate the negative impact on stock selection of the outperformance by smaller and less fundamentally sound companies during the first half of the 2003 calendar year.

Q: What positions among sectors and individual stocks had the largest impact on performance?

A: For the entire period under review, the fund's outperformance over its benchmark is accounted for by a combination of positive sector allocation and only slightly negative stock selection. In terms of sector allocation, the fund's underweight position in banks earlier in the period, as well as its overweight position in chemicals, helped performance. Conversely, an underweight position in electric power and gas earlier in the period detracted.

As for stock selection, positive contributions came from JSR Corp. and Nitto Denko Corp. (both chemicals) and KDDI Corp. (telecommunications services). JSR Corp. benefited from robust sales of liquid crystal display (LCD) and other electronic materials, as well as from strong shipments of synthetic rubber for automobile tires. Nitto Denko Corp. also benefited from the prospect of growing demand from the LCD market. KDDI Corp. met with increased investor enthusiasm after restructuring its fixed-line business and showing rapidly increased subscriptions for its third-generation mobile phone business.

On the other hand, negative contributions came from Mizuho Financial Group, Inc. and The Sumitomo Trust & Banking Co., Ltd. (both banks). Investor concerns regarding the collapse of the banking sector weighed relentlessly on the companies' share prices early in the reporting period. East Japan Railway Co., one of the larger positions, was negatively affected by the unwinding of cross-shareholdings by financial institutions despite solid earnings growth.

Q: Did you make any changes to your approach to managing the portfolio, particularly during the rally in small-cap and lower quality issues?

A: No. The portfolio remains positioned to take advantage of a potential recovery in the Japanese economy. We continue to focus on:

globally competitive Japanese companies trading at attractive valuations

companies geared into growth in Asia, particularly China

companies with competitive strength within niche markets

companies committed to major restructuring initiatives

Our belief is that over time, the companies that fit within these categories will outperform the Japanese market as a whole. In order to identify such companies, we have maintained our valuation and risk-control disciplines. Notably, this means we are not being drawn into sentiment-led buying of stocks whose valuations are not supportive and whose business fundamentals are weak. While that type of strategy may work during sharp, liquidity-driven rallies, we believe the use of a disciplined, research-intensive approach is the only way to generate market-beating returns in the long run.

The views expressed in this report reflect those of the portfolio management team only through the end of the period of the report as stated on the cover. The managers' views are subject to change at any time based on market and other conditions and should not be construed as a recommendation.


Portfolio Summary August 31, 2003


Sector Diversification

8/31/03

8/31/02


Consumer Discretionary
20%
29%
Industrials
19%
7%
Financials
16%
14%
Materials
15%
3%
Information Technology
10%
28%
Telecommunication Services
10%
10%
Utilities
5%
3%
Health Care
3%
3%
Consumer Staples
2%
3%

100%
100%

Sector diversification is subject to change.

Ten Largest Equity Holdings at August 31, 2003 (43.8% of Portfolio)

1. Toyota Motor Corp.
Manufacturer of diversified automotive products

5.6%

2. KDDI Corp.
Producer of long distance telephone and cellular services

5.2%

3. Canon, Inc.
Producer of visual image and information equipment

5.0%

4. Nissan Motor Co., Ltd.
Manufacturer of motor vehicles

4.7%

5. JSR Corp.
Manufacturer of synthetic rubber and resins

4.5%

6. Mitsubishi Corp.
Operator of a general trading company

4.2%

7. NTT DoCoMo, Inc.
Provider of telecommunication services and equipment

4.0%

8. Ricoh Co., Ltd.
Manufacturer of copiers and information equipment

3.9%

9. Nitto Denko Corp.
Producer of industrial chemicals

3.5%

10. Tokyo Gas Co., Ltd.
Producer and supplier of gas

3.2%


Portfolio holdings are subject to change.

For more complete details about the fund's investment portfolio, see page 38. A quarterly Fact Sheet and Portfolio Holdings are available upon request.


Financial Statements


Statement of Assets and Liabilities as of August 31, 2003

Assets
Investment in the Japanese Equity Portfolio, at value
$ 59,813,487
Receivable for Fund shares sold
876,683
Due from Advisor
59,085
Other receivable
82
Total assets
60,749,337
Liabilities
Payable for Fund shares redeemed
339,909
Other accrued expenses and payables
89,770
Total liabilities
429,679
Net assets, at value

$ 60,319,658

Net Assets
Net assets consist of:
Accumulated distributions in excess of net investment income
(224,108)
Net unrealized appreciation (depreciation) on:
Investments
14,610,787
Foreign currency related transactions
(2,830)
Accumulated net realized gain (loss)
(5,335,272)
Paid-in capital
51,271,081
Net assets, at value

$ 60,319,658


The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Statement of Assets and Liabilities as of August 31, 2003 (continued)

Net Asset Value
Class A
Net Asset Value and redemption price (a) per share ($9,773,271 / 1,153,392 shares of capital stock outstanding, $.001 par value, 62,500,000 shares authorized)

$ 8.47

Maximum offering price per share (100 / 94.25 of $8.47)

$ 8.99

Class B
Net Asset Value, offering and redemption price (subject to contingent deferred sales charge) per share ($2,859,250 / 245,843 shares of capital stock outstanding, $.001 par value, 62,500,000 shares authorized)

$ 11.63

Class C
Net Asset Value and redemption price (subject to contingent deferred sales charge) per share ($1,325,016 / 113,956 shares of capital stock outstanding, $.001 par value, 62,500,000 shares authorized)

$ 11.63

Maximum offering price per share (100 / 99.00 of $11.63)

$ 11.75

Class S
Net Asset Value, offering and redemption price (a) per share ($46,362,121 / 5,476,083 shares of capital stock outstanding, $.001 par value, 62,500,000 shares authorized)

$ 8.47


(a) Redemption price per share for shares held less than six months for Class S shares and sixty days for Class A shares is equal to net asset value less a 2.00% redemption fee.

The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Statement of Operations for the year ended August 31, 2003

Investment Income
Net investment income allocated from the Japanese Equity Portfolio:
Dividends (net of foreign taxes withheld of $32,963)
$ 257,570
Interest
9,255
Expenses
(609,858)
Net investment income (loss) allocated from the Japanese Equity Portfolio
(343,033)
Expenses:
Administrator service fee
56,680
Distribution and shareholder servicing fees
30,613
Transfer agent fees
16,377
Accounting fees
23,117
Auditing
26,832
Legal
17,688
Directors' fees and expenses
774
Reports to shareholders
18,497
Registration fees
39,986
Total expenses, before expense reductions
230,564
Expense reductions
(375,183)
Total expenses, after expense reductions
(144,619)
Net investment income (loss)

(198,414)

Realized and Unrealized Gain (Loss) on Investment Transactions
Net realized gain (loss) from:
Investments
(4,018,704)
Foreign currency related transactions
(248,469)

(4,267,173)
Net unrealized appreciation (depreciation) during the period on:
Investments
12,258,830
Foreign currency related transactions
31,744

12,290,574
Net gain (loss) on investment transactions

8,023,401

Net increase (decrease) in net assets resulting from operations

$ 7,824,987


The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Statement of Changes in Net Assets


Years Ended August 31,

2003

2002

Operations:
Net investment income (loss)
$ (198,414) $ (54,419)
Net realized gain (loss) on investment transactions
(4,267,173) (709,717)
Net unrealized appreciation (depreciation) on investment transactions during the period
12,290,574 527,265
Net increase (decrease) in net assets resulting from operations
7,824,987 (236,871)
Distributions to shareholders from:
Net investment income:
Class A
- (79,153)
Class B
- (178,157)
Class C
- (18,579)
Class S
(38,991) -
Fund share transactions:
Proceeds from shares sold
61,946,855 3,628,849
Reinvestment of distributions
37,954 96,878
Cost of shares redeemed
(13,066,125) (4,278,617)
Redemption fees
56,442 2,548
Net increase (decrease) in net assets from Fund share transactions
48,975,126 (550,342)
Increase (decrease) in net assets
56,761,122 (1,063,102)
Net assets at beginning of period
3,558,536 4,621,638
Net assets at end of period (including accumulated distributions in excess of net investment income and undistributed net investment income of ($224,108) and $27,709, respectively)

$ 60,319,658

$ 3,558,536



The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Class A

Years Ended August 31,

2003

2002

2001

2000

1999

Selected Per Share Data
Net asset value, beginning of period

$ 7.83

$ 9.47

$ 19.85

$ 20.12

$ 9.85

Income (loss) from investment operations:
Net investment income (loss)
(.05)a (.06)a (.12)a (.28) -b
Net realized and unrealized gain (loss) on investment transactions
.69 (.55) (6.12) 5.82 10.27

Total from investment operations

.64 (.61) (6.24) 5.54 10.27
Less distributions from:
Net investment income
- (1.03) - - -
Net realized gains on investment transactions
- - (4.14) (5.81) -

Total distributions

- (1.03) (4.14) (5.81) -
Redemption fees
-b -b - - -
Net asset value, end of period

$ 8.47

$ 7.83

$ 9.47

$ 19.85

$ 20.12

Total Return (%)c
8.17 (6.44) (37.79) 25.57 104.26
Ratios to Average Net Assets and Supplemental Data
Net assets, end of period ($ thousands)
9,773 581 1,207 3,262 11,010
Ratio of expenses before expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
2.39 8.06 7.66 4.32 5.88
Ratio of expenses after expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
1.40 1.60 1.60 1.60 1.60
Ratio of net investment income (loss) (%)
(.70) (.89) (.88) (1.23) (1.29)
a Based on average shares outstanding during the period.
b Amount is less than $.01.
c Total return would have been lower had certain expenses not been reduced. Total return does not reflect the effect of any sales charges.

Class B

Years Ended August 31,

2003

2002

2001

2000

1999

Selected Per Share Data
Net asset value, beginning of period

$ 10.83

$ 12.47

$ 24.85

$ 24.58

$ 12.11

Income (loss) from investment operations:
Net investment income (loss)
(.16)a (.19)a (.27)a (.63) (.12)
Net realized and unrealized gain (loss) on investment transactions
.96 (.67) (7.97) 6.71 12.59

Total from investment operations

.80 (.86) (8.24) 6.08 12.47
Less distributions from:
Net investment income
- (.78) - - -
Net realized gains on investment transactions
- - (4.14) (5.81) -

Total distributions

- (.78) (4.14) (5.81) -
Redemption fees
-* -* - - -
Net asset value, end of period

$ 11.63

$ 10.83

$ 12.47

$ 24.85

$ 24.58

Total Return (%)b
7.39 (6.92) (38.32) 22.66 102.97
Ratios to Average Net Assets and Supplemental Data
Net assets, end of period ($ thousands)
2,859 2,488 3,134 5,621 4,604
Ratio of expenses before expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
3.14 8.91 8.70 5.35 14.99
Ratio of expenses after expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
2.15 2.35 2.35 2.35 2.35
Ratio of net investment income (loss) (%)
(1.45) (1.64) (1.62) (1.90) (1.74)
a Based on average shares outstanding during the period.
b Total return would have been lower had certain expenses not been reduced. Total return does not reflect the effect of any sales charges.
* Amount is less than $.01.

Class C

Years Ended August 31,

2003

2002

2001

2000a

Selected Per Share Data
Net asset value, beginning of period

$ 10.82

$ 12.48

$ 24.85

$ 24.10

Income (loss) from investment operations:
Net investment income (loss)
(.16)b (.20)b (.26)b (.04)
Net realized and unrealized gain (loss) on investment transactions
.97 (.68) (7.97) .79

Total from investment operations

.81 (.88) (8.23) .75
Less distributions from:
Net investment income
- (.78) - -
Net realized gains on investment transactions
- - (4.14) -

Total distributions

- (.78) (4.14) -
Redemption fees
-d -d - -
Net asset value, end of period

$ 11.63

$ 10.82

$ 12.48

$ 24.85

Total Return (%)c
7.49 (7.09) (38.27) 3.11**
Ratios to Average Net Assets and Supplemental Data
Net assets, end of period ($ thousands)
1,325 77 281 110
Ratio of expenses before expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
3.14 8.59 8.92 8.74*
Ratio of expenses after expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
2.15 2.35 2.35 2.35*
Ratio of net investment income (loss) (%)
(1.45) (1.64) (1.70) (2.07)*
a For the period from May 31, 2000 (commencement of sales of Class C shares) to August 31, 2000.
b Based on average shares outstanding during the period.
c Total return would have been lower had certain expenses not been reduced. Total return does not reflect the effect of any sales charges.
d Amount is less than $.01.
* Annualized
** Not Annualized

Class S

2003

2002a

Selected Per Share Data
Net asset value, beginning of period

$ 7.82

$ 8.37

Income (loss) from investment operations:
Net investment income (loss)b
(.03) (.01)
Net realized and unrealized gain (loss) on investment transactions
.69 (.54)

Total from investment operations

.66 (.55)
Less distributions from:
Net investment income
(.01) -
Redemption fees
-** -**
Net asset value, end of period

$ 8.47

$ 7.82

Total Return (%)c
8.43 (6.57)*
Ratios to Average Net Assets and Supplemental Data
Net assets, end of period ($ thousands)
46,362 412
Ratio of expenses before expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
2.14 1.35*
Ratio of expenses after expense reductions (including expenses allocated from the Japanese Equity Portfolio) (%)
1.15 .17*
Ratio of net investment income (loss) (%)
(.45) .44*
a For the period from July 15, 2002 (commencement of sales of Class S shares) to August 31, 2002.
b Based on average shares outstanding during the period.
c Total return would have been lower had certain expenses not been reduced.
* Not annualized
** Amount is less than $.01.


Notes to Financial Statements


A. Significant Accounting Policies

Japanese Equity Fund ("Scudder Japanese Equity Fund" or the "Fund") is a diversified series of the Scudder Investors Funds, Inc. (the "Corporation"), formerly Deutsche Investors Funds, Inc., which is registered under the Investment Company Act of 1940, as amended (the "1940 Act"), as an open-end management investment company organized as a Maryland Corporation. On September 4, 2002, the Board of Directors approved the re-designation of the investment status of the Fund and Japanese Equity Portfolio from "non-diversified" to "diversified."

The Fund seeks to achieve its investment objective by investing substantially all of its assets in the Japanese Equity Portfolio (the "Portfolio"), a diversified, open-end management investment company advised by Deutsche Asset Management, Inc. ("DeAM, Inc."). On August 31, 2003, the Fund owned approximately 100% of the Japanese Equity Portfolio. The financial statements of the Portfolio, including the Investment Portfolio, are contained elsewhere in this report and should be read in conjunction with the Fund's financial statements.

The Fund offers multiple classes of shares which provide investors with different purchase options. Class A shares are offered to investors subject to an initial sales charge. Class B shares are offered without an initial sales charge but are subject to higher ongoing expenses than Class A shares and a contingent deferred sales charge payable upon certain redemptions. Class B shares automatically convert to Class A shares six years after issuance. Class C shares are offered to investors subject to an initial sales charge and are subject to higher ongoing expenses than Class A shares and a contingent deferred sales charge payable upon certain redemptions within one year of purchase. Prior to February 3, 2003, Class C shares were offered without an initial sales charge. Class C shares do not convert into another class. Class S shares of the Fund are generally not available to new investors. Class S shares are not subject to initial or contingent deferred sales charges.

Investment income, realized and unrealized gains and losses, and certain fund-level expenses and expense reductions, if any, are borne pro rata on the basis of relative net assets by the holders of all classes of shares, except that each class bears certain expenses unique to that class such as distribution fees, service fees and certain other class-specific expenses. Differences in class-level expenses may result in payment of different per share dividends by class. All shares of the Fund have equal rights with respect to voting subject to class-specific arrangements.

The Fund's financial statements are prepared in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America which require the use of management estimates. Actual results could differ from those estimates. The policies described below are followed consistently by the Fund in the preparation of its financial statements.

Security Valuation. The Fund determines the valuation of its investment in the Portfolio by multiplying its proportionate ownership of the Portfolio by the total value of the Portfolio's net assets.

The Portfolio's policies for determining the value of its net assets are discussed in the Portfolio's Financial Statements, which accompany this report.

Federal Income Taxes. The Fund's policy is to comply with the requirements of the Internal Revenue Code, as amended, which are applicable to regulated investment companies, and to distribute all of its taxable income to its shareholders. Accordingly, the Fund paid no federal income taxes and no federal income tax provision was required.

At August 31, 2003, the Fund had a net tax basis capital loss carryforward of approximately $1,550,000 which may be applied against any realized net taxable capital gains of each succeeding year until fully utilized or until August 31, 2010 ($898,000) and August 31, 2011 ($652,000), the respective expiration dates, whichever occurs first.

In addition, from November 1, 2002 through August 31, 2003, the Fund incurred approximately $3,258,000 of net realized capital losses. As permitted by tax regulations, the Fund intends to elect to defer these losses and treat them as arising in the fiscal year ending August 31, 2004.

Distribution of Income and Gains. Distributions of net investment income, if any, are made at least annually. Net realized gains from investment transactions, in excess of available capital loss carryforwards, would be taxable to the Fund if not distributed, and, therefore, will be distributed to shareholders at least annually.

The timing and characterization of certain income and capital gains distributions are determined annually in accordance with federal tax regulations which may differ from accounting principles generally accepted in the United States of America. These differences primarily relate to certain securities sold at a loss. As a result, net investment income (loss) and net realized gain (loss) on investment transactions for a reporting period may differ significantly from distributions during such period. Accordingly, the Fund may periodically make reclassifications among certain of its capital accounts without impacting the net asset value of the Fund.

The net unrealized appreciation/depreciation of the Fund's investment in the Portfolio consists of an allocated portion of the Portfolio's appreciation/depreciation. Please refer to the Portfolio for the breakdown of the appreciation/depreciation from investments.

At August 31, 2003, the Fund's components of distributable earnings (accumulated losses) on a tax-basis are as follows:

Undistributed ordinary income*
$ -
Undistributed net long-term capital gains
$ -
Capital loss carryforwards
$ (1,550,000)

In addition, the tax character of distributions paid to shareholders by the Fund are summarized as follows:

Years Ended August 31,
2003
2002
Distributions from ordinary income*
$ 38,991 $ 275,889

* For tax purposes short-term capital gains distributions are considered ordinary income distributions.

Redemption Fees. Upon the redemption or exchange of shares held by Class A shareholders for less than sixty days and Class S shareholders for less than six months, a fee of 2% of the current net asset value of the shares being redeemed will be assessed and retained by the Fund for the benefit of the remaining shareholders. The redemption fee is accounted for as an addition to paid-in capital.

Other. The Fund receives a daily allocation of the Portfolio's net investment income and net realized and unrealized gains and losses in proportion to its investment in the Portfolio.

B. Related Parties

Scudder Investments is part of Deutsche Asset Management, which is the marketing name in the US for the asset management activities of Deutsche Bank AG. Deutsche Asset Management, Inc. ("DeAM, Inc." or the "Advisor") is the Advisor for the Portfolio, Deutsche Asset Management (Japan) Limited ("DeAMJ") is the subadvisor for the Portfolio and Investment Company Capital Corp. ("ICCC" or the "Administrator") is the Administrator for the Fund, all indirect, wholly owned subsidiaries of Deutsche Bank AG.

For the period September 1, 2002 through September 4, 2002, the Advisor contractually agreed to waive its fees and reimburse expenses to the Fund to the extent necessary to maintain the annualized expenses of the Fund as follows: Class A shares 1.60%, Class B shares 2.35%, Class C shares 2.35% and Class S shares 1.15%. Effective September 5, 2002, the Advisor contractually agreed to waive its fees and reimburse expenses to the Fund to the extent necessary to maintain the annualized expenses of the classes of the Fund as follows: Class A shares 1.40%, Class B shares 2.15%, Class C shares 2.15% and Class S shares 1.15%. Under these agreements, the Advisor waived and absorbed $345,791 of expenses, which includes expenses incurred by the Japanese Equity Portfolio.

Administrator Service Fee. ICCC also serves as the Fund's Administrator. Under the Administration Services Appendix to the Master Services Agreement, the Fund pays ICCC an annual fee (the "Administrator Service Fee") based on the Fund's average daily net assets. This fee is calculated and accrued daily and the amounts of the daily accrual are paid monthly, at the annual rate of 0.15% of the Fund's average daily net assets, computed and accrued daily and payable monthly. For the year ended August 31, 2003, the Administrator Service Fee was as follows:

Administrator Service Fee

Total Aggregated

Unpaid at August 31, 2003

Class A
$ 4,106 $ 2,185
Class B
2,969 639
Class C
594 296
Class S
49,011 10,363

$ 56,680

$ 13,483


Effective December 16, 2002, Scudder Investments Service Company ("SISC"), an affiliate of the Advisor, is the Fund's transfer agent. SISC provides the same services that ICCC provided to the Fund and is entitled to receive the same rate of compensation. Prior to December 16, 2002, ICCC served as the Fund's transfer agent. Effective January 15, 2003, pursuant to a sub-transfer agency agreement between SISC and DST Systems, Inc. ("DST"), SISC has delegated certain transfer agent and dividend paying agent functions to DST. The costs and expenses of such delegation are borne by SISC, not by the Fund. For the year ended August 31, 2003, the transfer agent charges to the Fund by SISC and ICCC aggregated $16,377 of which $2,600 is unpaid.

Distribution Agreement. Under the Distribution Agreement, in accordance with Rule 12b-1 under the 1940 Act, Scudder Distributors, Inc. ("SDI"), an affiliate of the Advisor, receives a fee ("Distribution Fee") of 0.25% of the average daily net assets of the Class A shares and 0.75% of average daily net assets of the Class B and C shares. Pursuant to the agreement, SDI enters into related selling group agreements with various firms at various rates for sales of Class B and C shares. For the year ended August 31, 2003, the Distribution Fee was as follows:

Distribution Fee

Total Aggregated

Unpaid at August 31, 2003

Class A
$ 6,809 $ 1,861
Class B
14,875 2,492
Class C
2,978 635

$ 24,662

$ 4,988


In addition, SDI provides information and administrative services ("Shareholder Servicing Fee") to Class B and C shareholders at an annual rate of up to 0.25% of average daily net assets for each such class. SDI in turn has various agreements with financial services firms that provide these services and pays these fees based upon the assets of shareholder accounts the firms service. For the year ended August 31, 2003, the Shareholder Servicing Fee was as follows:

Shareholder Servicing Fee

Total Aggregated

Unpaid at August 31, 2003

Effective
Rate

Class B
$ 4,965 $ 830 .25%
Class C
986 212 .25%

$ 5,951

$ 1,042


Underwriting Agreement and Contingent Deferred Sales Charge. SDI is the principal underwriter for Class A, B and C shares. Underwriting commissions paid in connection with the distribution of Class A shares for the year ended August 31, 2003 aggregated $4,440. There were no underwriting commissions paid in connection with the distributions of Class C shares for the year ended August 31, 2003.

In addition, SDI receives any contingent deferred sales charge ("CDSC") from Class B share redemptions occurring within six years of purchase and Class C share redemptions occurring within one year of purchase. There is no such charge upon redemption of any share appreciation or reinvested dividends. The CDSC is based on declining rates ranging from 4% to 1% for Class B and 1% for Class C, of the value of the shares redeemed. For the year ended August 31, 2003, the CDSC for Class B and C shares aggregated $610 and $77, respectively.

Directors' Fees and Expenses. The Fund pays each Director not affiliated with the Advisor retainer fees plus specified amounts for attended board and committee meetings.

C. Accounting Fees

A third-party service provider is responsible for computing the daily net asset value per share and maintaining the portfolio and general accounting records of the Fund.

D. Share Transactions

The following table summarizes share and dollar activity in the Fund:


Year Ended
August 31, 2003

Year Ended
August 31, 2002


Shares

Dollars

Shares

Dollars

Shares sold
Class A
1,545,721 $ 11,441,510 94,228 $ 790,690
Class B
245,823 2,492,382 24,403 291,811
Class C
114,778 1,210,475 185,652 2,121,266
Class S
6,413,073 46,802,488 53,911* 425,082*

$ 61,946,855

$ 3,628,849

Shares issued to shareholders in reinvestment of distributions
Class A
- $ - 7,099 $ 55,586
Class B
- - 2,280 24,785
Class C
- - 1,517 16,507
Class S
5,338 37,954 - -

$ 37,954

$ 96,878

Shares redeemed
Class A
(466,581) $ (3,173,829) (154,521) $ (1,365,450)
Class B
(229,718) (2,348,990) (48,169) (559,082)
Class C
(7,967) (83,361) (202,563) (2,344,192)
Class S
(995,044) (7,459,945) (1,195)* (9,893)*

$ (13,066,125)

$ (4,278,617)

Redemption fees

$ 56,442

$ 2,548

Net increase (decrease)
Class A
1,079,140 $ 8,312,001 (53,194) $ (518,684)
Class B
16,105 143,392 (21,486) (240,602)
Class C
106,811 1,127,114 (15,394) (206,245)
Class S
5,423,367 39,392,619 52,716* 415,189*

$ 48,975,126

$ (550,342)


* For the period from July 15, 2002 (commencement of sales of Class S shares) to August 31, 2002.


Report of Independent Auditors


To the Board of Directors of Scudder Investors Funds, Inc. (formerly Deutsche Investors Funds, Inc.) and the Shareholders of Scudder Japanese Equity Fund:

In our opinion, the accompanying statement of assets and liabilities and the related statements of operations and of changes in net assets and the financial highlights present fairly, in all material respects, the financial position of Scudder Japanese Equity Fund (one of the funds constituting Scudder Investors Funds, Inc., formerly Deutsche Investors Funds, Inc., hereafter referred to as the "Fund") at August 31, 2003, and the results of its operations, the changes in its net assets and the financial highlights for each of the periods presented, in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America. These financial statements and financial highlights (hereafter referred to as "financial statements") are the responsibility of the Fund's management; our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits. We conducted our audits of these financial statements in accordance with auditing standards generally accepted in the United States of America, which require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements, assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, and evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audits, which included confirmation of investments at August 31, 2003 by correspondence with the custodian, provide a reasonable basis for our opinion.

Boston, Massachusetts
October 23, 2003

PricewaterhouseCoopers LLP



Tax Information (Unaudited)


The amounts may differ from those elsewhere in this report because of differences between tax and financial reporting requirements. During the year ended August 31, 2003, the following Fund received income from foreign sources and paid foreign taxes.

Foreign Income

Per Share

Foreign Tax Withheld

Per Share

Scudder Japanese Equity Fund
$ 32,963 $ .01 $ 32,963 $ .01


Directors and Officers


The following individuals hold the same position with the Fund and Scudder Investors Portfolios Trust.

Independent Directors

Name, Date of Birth, Position with the Fund and Length of Time Served1,2
Business Experience and Directorships
During the Past 5 Years

Number of Funds in the Fund Complex Overseen
Richard R. Burt
2/3/47
Director since 1998
Chairman, Diligence LLC (international information-collection and risk-management firm) (September 2000 to present); Chairman, IEP Advisors, Inc. (July 1998 to present); Chairman of the Board, Weirton Steel Corporation3 (April 1996 to present); Member of the Board, Hollinger International, Inc.3 (publishing) (1995 to present), HCL Technologies Limited (information technology) (April 1999 to present), UBS Mutual Funds (formerly known as Brinson and Mitchell Hutchins families of funds) (registered investment companies) (September 1995 to present); and Member, Textron Inc.3 International Advisory Council (July 1996 to present). Formerly, Partner, McKinsey & Company (consulting) (1991-1994) and US Chief Negotiator in Strategic Arms Reduction Talks (START) with former Soviet Union and US Ambassador to the Federal Republic of Germany (1985-1991); Member of the Board, Homestake Mining3 (mining and exploration) (1998-February 2001), Archer Daniels Midland Company3 (agribusiness operations) (October 1996-June 2001) and Anchor Gaming (gaming software and equipment) (March 1999-December 2001).

68

S. Leland Dill
3/28/30
Director since 2002
Trustee, Phoenix Zweig Series Trust (since September 1989), Phoenix Euclid Market Neutral Funds (since May 1998) (registered investment companies); Retired (since 1986). Formerly, Partner, KPMG Peat Marwick (June 1956-June 1986); Director, Vintners International Company Inc. (wine vintner) (June 1989-May 1992), Coutts (USA) International (January 1992-March 2000), Coutts Trust Holdings Ltd., Coutts Group (private bank) (March 1991-March 1999); General Partner, Pemco (investment company) (June 1979-June 1986).

66

Martin J. Gruber
7/15/37
Director since 2002
Nomura Professor of Finance, Leonard N. Stern School of Business, New York University (since September 1964); Trustee, CREF (pension fund) (since January 2000); Director, Japan Equity Fund, Inc. (since January 1992), Thai Capital Fund, Inc. (since January 2000) and Singapore Fund, Inc. (since January 2000) (registered investment companies). Formerly, Trustee, TIAA (pension fund) (January 1996-January 2000); Director, S.G. Cowen Mutual Funds (January 1985-January 2001).

66

Joseph R. Hardiman
5/27/37
Director since 2000
Private Equity Investor (January 1997 to present); Director, Soundview Technology Group Inc. (investment banking) (July 1998 to present), Corvis Corporation3 (optical networking equipment) (July 2000 to present), Brown Investment Advisory & Trust Company (investment advisor) (February 2001 to present), The Nevis Fund (registered investment company) (July 1999 to present), and ISI Family of Funds (registered investment companies) (March 1998 to present). Formerly, Director, Circon Corp.3 (medical instruments) (November 1998-January 1999); President and Chief Executive Officer, The National Association of Securities Dealers, Inc. and The NASDAQ Stock Market, Inc. (1987-1997); Chief Operating Officer of Alex. Brown & Sons Incorporated (now Deutsche Bank Securities Inc.) (1985-1987); General Partner, Alex. Brown & Sons Incorporated (now Deutsche Bank Securities Inc.) (1976-1985).

66

Richard J. Herring
2/18/46
Director since 2002
Jacob Safra Professor of International Banking and Professor, Finance Department, The Wharton School, University of Pennsylvania (since July 1972); Director, Lauder Institute of International Management Studies (since July 2000); Co-Director, Wharton Financial Institutions Center (since July 2000). Formerly, Vice Dean and Director, Wharton Undergraduate Division (July 1995-June 2000).

66

Graham E. Jones
1/31/33
Director since 2002
Senior Vice President, BGK Realty, Inc. (commercial real estate) (since 1995); Trustee, 8 open-end mutual funds managed by Weiss, Peck & Greer (since 1985) and Trustee of 18 open-end mutual funds managed by Sun Capital Advisers, Inc. (since 1998).

66

Rebecca W. Rimel
4/10/51
Director since 2000
President and Chief Executive Officer, The Pew Charitable Trusts (charitable foundation) (1994 to present); Executive Vice President, The Glenmede Trust Company (investment trust and wealth management) (1983 to present). Formerly, Executive Director, The Pew Charitable Trusts (1988-1994); Director, ISI Family of Funds (registered investment companies) (1997-1999) and Director, The Glenmede Trust Company (investment trust and wealth management) (1994-2002).

66

Philip Saunders, Jr.
10/11/35
Director since 2002
Principal, Philip Saunders Associates (economic and financial consulting) (since November 1988). Formerly, Director, Financial Industry Consulting, Wolf & Company (consulting) (1987-1988); President, John Hancock Home Mortgage Corporation (1984-1986); Senior Vice President of Treasury and Financial Services, John Hancock Mutual Life Insurance Company, Inc. (1982-1986).

66

William N. Searcy
9/03/46
Director since 2002
Pension & Savings Trust Officer, Sprint Corporation3 (telecommunications) (since November 1989); Trustee of 22 open-end mutual funds managed by Sun Capital Advisers, Inc. (since October 1998).

66

Robert H. Wadsworth
1/29/40
Director since 1997
President, Robert H. Wadsworth Associates, Inc. (consulting firm) (May 1982 to present). Formerly, President and Trustee, Trust for Investment Managers (registered investment company) (April 1999-June 2002); President, Investment Company Administration, L.L.C. (January 1992*-July 2001); President, Treasurer and Director, First Fund Distributors, Inc. (June 1990-January 2002); Vice President, Professionally Managed Portfolios (May 1991-January 2002) and Advisors Series Trust (October 1996-January 2002) (registered investment companies); President, Guinness Flight Investment Funds, Inc. (registered investment company) (June 1994-November1998).
* Inception date of the corporation which was the predecessor to the L.L.C.

69


Interested Director

Name, Date of Birth, Position with the Fund and Length of Time Served1,2
Business Experience and Directorships
During the Past 5 Years

Number of Funds in the Fund Complex Overseen
Richard T. Hale4
7/17/45
Chairman since 2002 and
Director since 2000

Managing Director, Deutsche Investment Management Americas Inc. (2003-present); Managing Director, Deutsche Bank Securities Inc. (formerly Deutsche Banc Alex. Brown Inc.) and Deutsche Asset Management (1999 to present); Director and President, Investment Company Capital Corp. (registered investment advisor) (1996 to present); Director, Deutsche Global Funds, Ltd. (2000 to present), CABEI Fund (2000 to present), North American Income Fund (2000 to present) (registered investment companies); Director, Scudder Global Opportunities Fund (since 2003); Director/Officer Deutsche/Scudder Mutual Funds (various dates); President, Montgomery Street Income Securities, Inc. (2002 to present) (registered investment companies); Vice President, Deutsche Asset Management, Inc. (2000 to present). Formerly, Director, ISI Family of Funds (registered investment companies; 4 funds overseen) (1992-1999).

201


Officers

Name, Date of Birth,
Position with the Fund and Length of Time Served1,2

Business Experience and Directorships
During the Past 5 Years

Richard T. Hale4
7/17/45
President since 2003
See information presented under Interested Director.
Kenneth Murphy5
10/13/63
Vice President and Anti-Money Laundering Compliance Officer since 2002
Vice President, Deutsche Asset Management (September 2000-present); Vice President, Scudder Distributors, Inc. (December 2002-present). Formerly, Director, John Hancock Signature Services (1992-2000).
Daniel O. Hirsch
3/27/54
Vice President since 2003 and Secretary since 2002
Managing Director, Deutsche Asset Management (2002-present) and Director, Deutsche Global Funds Ltd. (2002-present). Formerly, Director, Deutsche Asset Management (1999-2002); Principal, BT Alex. Brown Incorporated (now Deutsche Bank Securities Inc.) (1998-1999); Assistant General Counsel, United States Securities and Exchange Commission (1993-1998).
Charles A. Rizzo5
8/5/57
Treasurer since 2002
Director, Deutsche Asset Management (April 2000 to present); Formerly, Vice President and Department Head, BT Alex. Brown Incorporated (now Deutsche Bank Securities Inc.) (1998-1999); Senior Manager, Coopers & Lybrand L.L.P. (now PricewaterhouseCoopers LLP) (1993-1998).
Salvatore Schiavone5
11/03/65
Assistant Treasurer since 2003
Director, Deutsche Asset Management.
Lucinda H. Stebbins5
11/19/45
Assistant Treasurer since 2003
Director, Deutsche Asset Management.
Kathleen Sullivan D'Eramo5
1/25/57
Assistant Treasurer since 2003
Director, Deutsche Asset Management.
John Millette5
8/23/62
Assistant Secretary since 2003
Director, Deutsche Asset Management.
Caroline Pearson5
4/01/62
Assistant Secretary since 2002
Managing Director, Deutsche Asset Management.
Bruce A. Rosenblum
9/14/60
Assistant Secretary since 2002
Director, Deutsche Asset Management.

1 Unless otherwise indicated, the mailing address of each Director and Officer with respect to fund operations is One South Street, Baltimore, MD 21202.
2 Length of time served represents the date that each Director or Officer first began serving in that position with Scudder Investors Funds, Inc. of which this fund is a series.
3 A publicly held company with securities registered pursuant to Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934.
4 Mr. Hale is a Director who is an "interested person" within the meaning of Section 2(a)(19) of the 1940 Act. Mr. Hale is Vice President of Deutsche Asset Management, Inc. and a Managing Director of Deutsche Asset Management, the US asset management unit of Deutsche Bank AG and its affiliates.
5 Address: Two International Place, Boston, Massachusetts.

The fund's Statement of Additional Information includes additional information about the fund's directors. To receive your free copy of the Statement of Additional Information, call toll-free: 1-800-621-1048.


Investment Portfolio as of August 31, 2003



Shares

Value ($)



Common Stocks 100.0%

Consumer Discretionary 19.6%
Auto Components 1.9%
Bridgestone Corp.
81,000

1,128,182

Automobiles 10.3%
Nissan Motor Co., Ltd.
257,600
2,766,545
Toyota Motor Corp.
117,900
3,253,947

6,020,492

Household Durables 2.0%
Daiwa House Industry Co., Ltd.
38,000
296,066
Sharp Corp.
58,000
869,975

1,166,041

Leisure Equipment & Products 1.6%
Konami Co., Ltd.
24,200
536,188
Round One Corp.
125
419,988

956,176

Multiline Retail 1.5%
Isetan Co., Ltd.
14,400
124,906
Marui Co., Ltd.
53,700
598,354
Takashimaya Co., Ltd.
25,000
156,210

879,470

Specialty Retail 2.3%
USS Co., Ltd.
14,960
864,236
Yamada Denki Co., Ltd.
17,700
479,403

1,343,639

Consumer Staples 2.0%
Food Products
Ajinomoto Co., Inc.
25,000
246,207
Ariake Japan Co., Ltd.
8,900
239,530
Nissin Food Products Co., Ltd.
33,800
714,125

1,199,862

Financials 16.0%
Banks 5.5%
Mitsubishi Tokyo Financial Group, Inc.*
318
1,853,433
Mizuho Financial Group, Inc.*
719
893,589
UFJ Holdings, Inc.*
174
465,312

3,212,334

Diversified Financials 6.9%
AEON Credit Services Co., Ltd.
7,770
276,382
Daiwa Securities Group, Inc.
115,000
742,222
Nikko Cordial Corp.
187,000
899,177
Nomura Holdings, Inc.
104,000
1,513,602
The Sumitomo Trust & Banking Co., Ltd.
129,000
581,589

4,012,972

Real Estate 3.6%
Goldcrest Co., Ltd.*
7,500
292,492
Mitsubishi Estate Co., Ltd.*
169,000
1,515,162
Sumitomo Realty & Development Co., Ltd.
46,000
298,071

2,105,725

Health Care 2.7%
Pharmaceuticals
Fujisawa Pharmaceutical Co., Ltd.
50,700
973,412
Takeda Chemical Industries, Ltd.
16,400
593,194

1,566,606

Industrials 19.4%
Commercial Services & Supplies 2.9%
Dai Nippon Printing Co., Ltd.
65,000
828,448
Nichii Gakkan Co.
11,800
619,988
Nippon Suisan Kaisha, Ltd.
96,000
220,519

1,668,955

Electrical Equipment 0.8%
Sumitomo Electric Industries Ltd.
58,000

506,077

Machinery 5.9%
Fanuc Ltd.
27,900
1,841,347
Hitachi Construction Machinery Co., Ltd.
31,000
342,762
Mitsubishi Heavy Industries Ltd.
83,000
268,201
SMC Corp.
8,900
990,160

3,442,470

Marine 1.8%
Kamigumi Co., Ltd.
102,000
586,629
Mitsui O.S.K. Lines, Ltd.
137,000
475,572

1,062,201

Road & Rail 3.8%
East Japan Railway Co.
386
1,631,079
West Japan Railway Corp.
164
569,298

2,200,377

Trading Companies & Distributors 4.2%
Mitsubishi Corp.*
292,000

2,467,747

Information Technology 10.4%
Computers & Peripherals 0.5%
Yahoo! Japan Corp.*
15

271,278

Electronic Equipment & Instruments 1.0%
Omron Corp.
14,600
297,206
UMC Japan*
220
297,934

595,140

Office Electronics 8.9%
Canon, Inc.
61,000
2,933,145
Ricoh Co., Ltd.
124,000
2,285,078

5,218,223

Materials 15.0%
Chemicals 11.1%
Asahi Chemical Industry Co., Ltd.*
180,000
681,923
Hitachi Chemical Co., Ltd.*
22,300
312,319
JSR Corp.
154,000
2,616,165
Nippon Shokubai Corp., Ltd.
127,000
815,317
Nitto Denko Corp.
46,900
2,070,241

6,495,965

Metals & Mining 1.8%
JFE Holdings, Inc.
52,000

1,047,399

Paper & Forest Products 2.1%
OJI PAPER Co., Ltd.
218,000

1,210,800

Telecommunication Services 10.3%
Wireless Telecommunication Services
KDDI Corp.
596
3,049,730
NOK Corp.
21,000
611,983
NTT DoCoMo, Inc.*
916
2,355,361

6,017,074

Utilities 4.6%
Electric Utilities 1.4%
Citizen Electronics Co., Ltd.
12,100

802,726

Gas Utilities 3.2%
Tokyo Gas Co., Ltd.
624,000

1,898,689

Total Investment Portfolio - 100.0% (Cost $46,311,940) (a)

58,496,620


* Non-income producing security.
(a) The cost for federal income tax purposes was $47,063,934. At August 31, 2003, net unrealized appreciation for all securities based on tax cost was $11,432,686. This consisted of aggregate gross unrealized appreciation for all securities in which there was an excess of value over tax cost of $11,898,454 and aggregate gross unrealized depreciation for all securities in which there was an excess of tax cost over value of $465,768.

The accompanying notes are an integral part of the financial statements.


Financial Statements


Statement of Assets and Liabilities as of August 31, 2003

Assets
Investments in securities, at value (cost $46,311,940)
$ 58,496,620
Cash equivalents
1,528,401
Foreign cash (cost $580,764)
583,751
Receivable for investments sold
335,923
Dividends receivable
5,514
Interest receivable
1,256
Total assets
60,951,465
Liabilities
Payable for investments purchased
973,507
Accrued advisory fee
39,691
Other accrued expenses and payables
124,780
Total liabilities
1,137,978
Net assets, at value

$ 59,813,487


The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Statement of Operations for the year ended August 31, 2003

Investment Income
Income:
Dividends (net of foreign taxes withheld of $32,963)
$ 257,570
Interest
9,255
Total Income
266,825
Expenses:
Advisory fee
320,857
Administrator service fee
56,622
Custodian fees
131,391
Accounting fees
40,000
Auditing
41,530
Legal
6,350
Trustees' fees and expenses
86
Other
13,022
Total expenses
609,858
Net investment income (loss)

(343,033)

Realized and Unrealized Gain (Loss) on Investment Transactions
Net realized gain (loss) from:
Investments
(4,018,704)
Foreign currency related transactions
(248,469)

(4,267,173)
Net unrealized appreciation (depreciation) during the period on:
Investments
12,293,402
Foreign currency related transactions
(2,828)

12,290,574
Net gain (loss) on investment transactions

8,023,401

Net increase (decrease) in net assets resulting from operations

$ 7,680,368


The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Statement of Changes in Net Assets

Increase (Decrease) in Net Assets

Years Ended August 31,

2003

2002

Operations:
Net investment income (loss)
$ (343,033) $ (167,803)
Net realized gain (loss) on investment transactions
(4,267,173) (1,448,192)
Net unrealized appreciation (depreciation) on investment transactions during the period
12,290,574 1,295,848
Net increase (decrease) in net assets resulting from operations
7,680,368 (320,147)
Capital transactions in shares of beneficial interest:
Proceeds from capital invested
61,432,804 4,124,021
Value of capital withdrawn
(12,812,644) (9,096,276)
Net increase (decrease) in net assets from capital transactions in shares of beneficial interest
48,620,160 (4,972,255)
Increase (decrease) in net assets
56,300,528 (5,292,402)
Net assets at beginning of period
3,512,959 8,805,361
Net assets at end of period

$ 59,813,487

$ 3,512,959



The accompanying notes are an integral part of the financial statements.



Years Ended August 31,

2003

2002

2001

2000

1999

Ratios to Average Net Assets and Supplemental Data
Net assets, end of period ($ millions)
60 4 9 16 21
Ratio of expenses before interest expense (%)
1.61 3.68 3.08 2.16 5.72
Ratio of expenses after interest expense (%)a
1.61 3.68 3.09 2.18 5.75
Ratio of net investment income (loss) (%)
(.91) (2.98) (2.37) (1.74) (5.22)
Portfolio turnover rate (%)
137 188 119 120 133
Total Investment Return (%)b
7.96 (4.36) - - -
a For the period ended August 31, 2003 the Portfolio incurred no interest expense.
b Total investment return for the Portfolio was derived from the performance of Class A shares of Scudder Japanese Equity Fund.


Notes to Financial Statements


A. Significant Accounting Policies

Japanese Equity Portfolio (the "Portfolio") is a diversified series of the Scudder Investors Portfolios Trust ("the Trust"), formerly Deutsche Investors Portfolios Trust, which is registered under the Investment Company Act of 1940, as amended (the "1940 Act"), as an open-end management investment company organized as a New York business trust. On September 4, 2002, the Board of Trustees approved the re-designation of the investment status of the Portfolio and the Fund from "non-diversified" to "diversified."

The Portfolio's financial statements are prepared in accordance with accounting principles generally accepted in the United States of America which require the use of management estimates. Actual results could differ from those estimates. The policies described below are followed consistently by the Portfolio in the preparation of its financial statements.

Security Valuation. Investments are stated at value determined as of the close of regular trading on the New York Stock Exchange on each day the exchange is open for trading. Equity securities are valued at the most recent sale price reported on the exchange (US or foreign) or over-the-counter market on which the security is traded most extensively. Securities for which no sales are reported are valued at the calculated mean between the most recent bid and asked quotations on the relevant market or, if a mean cannot be determined, at the most recent bid quotation.

Securities and other assets for which market quotations are not readily available or for which the above valuation procedures are deemed not to reflect fair value are valued in a manner that is intended to reflect their fair value as determined in accordance with procedures approved by the Trustees.

Foreign Currency Translations. The books and records of the Portfolio are maintained in US dollars. Investment securities and other assets and liabilities denominated in a foreign currency are translated into US dollars at the prevailing exchange rates at period end. Purchases and sales of investment securities, income and expenses are translated into US dollars at the prevailing exchange rates on the respective dates of the transactions.

Net realized and unrealized gains and losses on foreign currency transactions represent net gains and losses between trade and settlement dates on securities transactions, the disposition of forward foreign currency exchange contracts and foreign currencies, and the difference between the amount of net investment income accrued and the US dollar amount actually received. That portion of both realized and unrealized gains and losses on investments that results from fluctuations in foreign currency exchange rates is not separately disclosed but is included with net realized and unrealized gains and losses on investment securities.

Forward Foreign Currency Contracts. A forward foreign currency exchange contract ("forward currency contract") is a commitment to purchase or sell a foreign currency at the settlement date at a negotiated rate. The Portfolio may enter into forward currency contracts in order to hedge its exposure to changes in foreign currency exchange rates on its foreign currency denominated portfolio holdings and to facilitate transactions in foreign currency denominated securities.

Forward currency contracts are valued at the prevailing forward exchange rate of the underlying currencies and unrealized gain (loss) is recorded daily. Sales and purchases of forward currency contracts having the same settlement date and broker are offset and any gain (loss) is realized on the date of offset; otherwise, gain (loss) is realized on settlement date. Realized and unrealized gains and losses which represent the difference between the value of a forward currency contract to buy and a forward currency contract to sell are included in net realized and unrealized gain (loss) from foreign currency related transactions.

Certain risks may arise upon entering into forward currency contracts from the potential inability of counterparties to meet the terms of their contracts. Additionally, when utilizing forward currency contracts to hedge, the Portfolio gives up the opportunity to profit from favorable exchange rate movements during the term of the contract.

Federal Income Taxes. The Portfolio is considered a partnership under the Internal Revenue Code. Therefore, no federal income tax provision is necessary.

Cash Equivalents. Cash and cash equivalents include deposits held at the Portfolio's custodian in a variable rate account at the applicable interest rate.

Other. Investment transactions are accounted for on the trade date. Interest income is recorded on the accrual basis. Dividend income is recorded on the ex-dividend date net of foreign withholding taxes. Certain dividends from foreign securities may be recorded subsequent to the ex-dividend date as soon as the Fund is informed of such dividends. Realized gains and losses from investment transactions are recorded on an identified cost basis.

The Portfolio makes a daily allocation of its net investment income and losses and realized and unrealized gains and losses from securities and foreign currency transactions to its investors in proportion to their investment in the Portfolio.

B. Purchases and Sales of Securities

During the year ended August 31, 2003, purchases and sales of investment securities (excluding short-term investments) aggregated $98,365,000 and $50,786,470, respectively.

C. Related Parties

Scudder Investments is part of Deutsche Asset Management, which is the marketing name in the US for the asset management activities of Deutsche Bank AG. Deutsche Asset Management, Inc. ("DeAM, Inc." or the "Advisor") is the Advisor for the Portfolio, Deutsche Asset Management (Japan) Limited ("DeAMJ") is the subadvisor for the Portfolio and Investment Company Capital Corp. ("ICCC" or the "Administrator") is the Administrator for the Portfolio, all indirect, wholly owned subsidiaries of Deutsche Bank AG.

Investment Advisory Agreement. Under the Investment Advisory Agreement, the Advisor directs the investments of the Portfolio in accordance with its investment objectives, policies and restrictions. The advisory fee payable under the Investment Advisory Agreement is equal to an annual rate of 0.85% of the Portfolio's average daily net assets, computed and accrued daily and payable monthly. Effective September 5, 2002, DeAMJ, an affiliate of the Advisor, serves as subadvisor with respect to the investment and reinvestment of assets in the Portfolio, and is paid by the Advisor for its services. Prior to September 5, 2002, DWS International Portfolio Management GmbH acted as the subadvisor to the Portfolio.

Administrator Service Fee. Under the Administration Services Appendix to the Master Services Agreement, the Portfolio pays ICCC an annual fee (the "Administrator Service Fee") based on the Portfolio's average daily net assets. This fee is calculated and accrued daily and paid monthly, at the annual rate of 0.15% of the Portfolio's average daily net assets. For the year ended August 31, 2003, the Administrator Service Fee aggregated $56,622, of which $13,467 is unpaid.

Various third-party service providers provide certain services to the Portfolio. Certain expenses of the Portfolio will not be borne by ICCC, such as taxes, brokerage, interest and extraordinary expenses, and fees and expenses of the Independent Trustees (including the fees and expenses of their independent counsel).

Trustees' Fees and Expenses. The Portfolio pays each Trustee not affiliated with the Advisor retainer fees plus specified amounts for attended board and committee meetings.

D. Accounting Fees

A third-party service provider is responsible for maintaining the portfolio and
general accounting records of the Portfolio.

E. Investing in Foreign Securities

The Portfolio invests in foreign securities. Investing in securities of foreign companies and foreign governments involves special risks and considerations not typically associated with investing in securities of US companies and the US government. These risks include devaluation of currencies, future adverse political and economic developments, lack of liquidity and greater volatility in market prices. This is particularly true with respect to emerging markets in developing countries.

F. Line of Credit

Effective April 11, 2003, the Portfolio and several other affiliated Funds (the "Participants") entered into a $1.25 billion revolving credit facility administered by J.P. Morgan Chase Bank for temporary or emergency purposes, including the meeting of redemption requests that otherwise might require the untimely disposition of securities. The Participants are charged an annual commitment fee which is allocated, pro rata based upon the net assets, among each of the Participants. Interest is calculated at the Federal Funds Rate plus 0.5 percent. The Portfolio may borrow up to a maximum of 33 percent of its net assets under the agreement.


Report of Independent Auditors


To the Trustees of Scudder Investors Portfolios Trust (formerly Deutsche Investors Portfolios Trust) and the Beneficial Interest Holders of Japanese Equity Portfolio:

In our opinion, the accompanying statement of assets and liabilities, including the investment portfolio, and the related statements of operations and of changes in net assets and the financial highlights present fairly, in all material respects, the financial position of the Japanese Equity Portfolio (one of the Portfolios constituting Scudder Investors Portfolios Trust, formerly Deutsche Investors Portfolios Trust, hereafter referred to as the "Trust") at August 31, 2003, and the results of its operations, the changes in its net assets and the financial highlights for each of the periods presented, in conformity with accounting principles generally accepted in the United States of America. These financial statements and financial highlights (hereafter referred to as "financial statements") are the responsibility of the Trust's management; our responsibility is to express an opinion on these financial statements based on our audits. We conducted our audits of these financial statements in accordance with auditing standards generally accepted in the United States of America, which require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the financial statements are free of material misstatement. An audit includes examining, on a test basis, evidence supporting the amounts and disclosures in the financial statements, assessing the accounting principles used and significant estimates made by management, and evaluating the overall financial statement presentation. We believe that our audits, which included confirmation of securities at August 31, 2003 by correspondence with the custodian, provide a reasonable basis for our opinion.

Boston, Massachusetts
October 23, 2003

PricewaterhouseCoopers LLP



Account Management Resources


For shareholders of Classes A, B and C

Automated Information Lines

ScudderACCESS (800) 972-3060

Personalized account information, information on other Scudder funds and services via touchtone telephone and for Classes A, B, and C only, the ability to exchange or redeem shares.

Web Site

scudder.com

View your account transactions and balances, trade shares, monitor your asset allocation, and change your address, 24 hours a day.
Obtain prospectuses and applications, blank forms, interactive worksheets, news about Scudder funds, subscription to fund updates by e-mail, retirement planning information, and more.

For more information

(800) 621-1048

To speak with a Scudder service representative.

Written correspondence

Scudder Investments

PO Box 219356
Kansas City, MO
64121-9356

Principal Underwriter

If you have questions, comments or complaints, contact:

Scudder Distributors, Inc.

222 South Riverside Plaza
Chicago, IL 60606
(800) 621-1148


Class A

Class B

Class C

Nasdaq Symbol

FJEAX
FJEBX
FJECX

CUSIP Number

81116R-408
81116R-507
81116R-606

Fund Number

460
660
760



Scudder Class S Shareholders

Automated Information Lines

SAIL™

(800) 343-2890

Personalized account information, the ability to exchange or redeem shares, and information on other Scudder funds and services via touchtone telephone.

Web Sites

myScudder.com

View your account transactions and balances, trade shares, monitor your asset allocation, and change your address, 24 hours a day.
Obtain prospectuses and applications, blank forms, interactive worksheets, news about Scudder funds, subscription to fund updates by e-mail, retirement planning information, and more.

For more information

(800) SCUDDER

To speak with a Scudder service representative.

Written correspondence

Scudder Investments

PO Box 219669
Kansas City, MO
64121-9669

Principal Underwriter

If you have questions, comments or complaints, contact:

Scudder Distributors, Inc.

222 South Riverside Plaza
Chicago, IL 60606
(800) 621-1148

Class S

Nasdaq Symbol

FJESX

Fund Number

369


Notes


jefa_auto0jefa_backcover0


ITEM 2.         CODE OF ETHICS.

As of the end of the period,  August 31, 2003, the Scudder  Japanese Equity Fund
has adopted a code of ethics,  as defined in Item 2 of Form N-CSR,  that applies
to its President and Treasurer and its Chief  Financial  Officer.  A copy of the
code of ethics is filed as an exhibit to this Form N-CSR.

ITEM 3.         AUDIT COMMITTEE FINANCIAL EXPERT.

The Fund's Board of Directors/Trustees has determined that the Fund has at least
one "audit committee financial expert" serving on its audit committee: Mr. S.
Leland Dill. This audit committee member is "independent," meaning that he is
not an "interested person" of the Fund (as that term is defined in Section
2(a)(19) of the Investment Company Act of 1940) and he does not accept any
consulting, advisory, or other compensatory fee from the Fund (except in the
capacity as a Board or committee member).

An "audit committee financial expert" is not an "expert" for any purpose,
including for purposes of Section 11 of the Securities Act of 1933, as a result
of being designated as an "audit committee financial expert." Further, the
designation of a person as an "audit committee financial expert" does not mean
that the person has any greater duties, obligations, or liability than those
imposed on the person without the "audit committee financial expert"
designation. Similarly, the designation of a person as an "audit committee
financial expert" does not affect the duties, obligations, or liability of any
other member of the audit committee or board of directors.

ITEM 4.         PRINCIPAL ACCOUNTANT FEES AND SERVICES.

                        Not currently applicable.

ITEM 5.         [RESERVED]

ITEM 6.         [RESERVED]

ITEM 7.         DISCLOSURE OF PROXY VOTING POLICIES AND PROCEDURES FOR
                CLOSED-END MANAGEMENT INVESTMENT COMPANIES.

ITEM 8.         [RESERVED]

ITEM 9.         CONTROLS AND PROCEDURES.


(a) The Chief Executive and Financial Officers concluded that the
Registrant's Disclosure Controls and Procedures are effective based on the
evaluation of the Disclosure Controls and Procedures as of a date within 90 days
of the filing date of this report.


(b) There have been no significant changes in the Registrant's internal controls
or in other factors that could significantly affect these controls subsequent to
the date of their evaluation and until the filing of this report, including any
corrective actions with regard to significant deficiencies and material
weaknesses.

ITEM 10.        EXHIBITS.

(a)(1)   Code of Ethics  pursuant to Item 2 of Form N-CSR is filed and  attached
         hereto as EX-99.CODE ETH.

(a)(2)   Certification  pursuant to Rule 30a-2(a) under the  Investment  Company
         Act of 1940 (17 CFR  270.30a-2(a))  is filed  and  attached  hereto  as
         Exhibit 99.CERT.

(b)      Certification  pursuant to Rule 30a-2(b) under the  Investment  Company
         Act of 1940 (17 CFR  270.30a-2(b))  is furnished and attached hereto as
         Exhibit 99.906CERT.





Form N-CSR Item F

                                   SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the
Investment Company Act of 1940, the registrant has duly caused this report to be
signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

Registrant:                         Scudder Japanese Equity Fund


By:                                 /s/Richard T. Hale
                                    ---------------------------
                                    Richard T. Hale
                                    Chief Executive Officer

Date:                               October 22, 2003
                                    ---------------------------


Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934 and the
Investment Company Act of 1940, this report has been signed below by the
following persons on behalf of the registrant and in the capacities and on the
dates indicated.

Registrant:                          Scudder Japanese Equity Fund


By:                                 /s/Richard T. Hale
                                    ---------------------------
                                    Richard T. Hale
                                    Chief Executive Officer

Date:                               October 22, 2003
                                    ---------------------------



By:                                 /s/Charles A. Rizzo
                                    ---------------------------
                                    Charles A. Rizzo
                                    Chief Financial Officer
GRAPHIC 3 jefa_auto0.gif GRAPHIC begin 644 jefa_auto0.gif M1TE&.#EA(P!P`. GRAPHIC 4 jefa_backcover0.gif GRAPHIC begin 644 jefa_backcover0.gif M1TE&.#EADP%S`N`Y]`+0G_>/'9T MY0>95]<]G?K`[MNY_@OT_GVZP>C:PZM?S[Z]^_?PX_GMU)UWYGVG'',%"JA5@P8RE-Z!#GZ5($_TY3=A@!PM!V&%>QWX MH443GH?=B2#FM)Q/^9F8TH@IPD1A4"(FU*)#'F:G7XPJ`G7CCN5="!%_^A') M8TTP(BFBD..5%]&,1[+(I%%&4@1EE#_]>).6"R;94958FJ2EES0M.26).9JX M8I@O:GCFE@76B!"9$KW)9DA5KGFG:5?NZ>>?@`8JZ*"$%FKHH8@FJNBBC#;J MZ*.01BKII)16:NFEF&:JZ::<=NKIIZ"&*NJHI)9JZJFHIJKJJJRVZNJK_K#& M*NNLM-9JZZVXYJKKKKSVZNNOP`8K[+#$%FOLL<@FJ^RR7G$8))?,$M4GBM%2 MF9V=U0YU)8/09NOMM^"&*^ZXO"$X)9CDZM1ME^FV&QJ=[@J%;9EQKOLM@5+" M"&^\,WFYX;SG.=ND@JP"W.^-_.U;YW@*;]IP3/8R3/"3")_XL*8,9CEBQ`T) M;/'%G()LH<3\XBGRD!Z7W/&30`[I\JHGJP3MCP^#R2VUIQI\%,M]MILM^WVVW#'+??<=-=M]]UXYZWW_MY\]^WWWX`'+OC@A!=N^.&( M)Z[XXHPW[OCCD$245V[YY9AGKOGFG'?N^>>@AR[ZZ*27;OKIJ*>N^NJL MM^[ZZ[#'+CM90-<]+>*W^ZU=B>P6>73::>H8\()ZK_GOP,_6#K:<#!NI<]L( MVACP[[-7;_WUV&>O_?94F6FFX.;:2+W;;MKG,]XS]PZX]TMR[WZ[Y[_?]?@M M.<\[SLP^+^/N*0?.?L+DHE^$2(0=Y85*@$0KDG0Z5$`=(?!2#R3:_X2W,#W9 MRH!.R1@&?Q;!DYB/2!LD6Y(,N*(&72>$D.K@2/[7P=S%[7<>4N'/M)4P&(BQ^HO*A60@$H1QR$(@>H1D`HP<2*,9+ MA>?J7ZF4:"`B3LQ*OD+BR*YEQ6C-['A6HEFJRE@2=)F/@`T$GA9%0L51-5&, M*MI8S9IDPBZQ45D9"J1&-/C#&P;1D'1DT@=S2,@%?C%G192?)"=)R4I:\I*8 MS*0F-\G)3GKRDZ`,I2A'2^O*7P`RF,(=)S&(:\YC(3*8RE\G,9CKSF=",IC2G2-)Y*=]D MFK>6-NZ/RVL>!7]*4]_ACVY%&RKX4G9'X@VNDO6%9'HKW(0V)T2*+9#E6RH9N074 MK7&)B7W5VKKD^C:W$C:MB$TL9I)*5,D%5FTZ[=MC@7?454YV?E7-$!^]=5DT MQ="/.=U=MB+;IM!V-E:GK9,7W27$/$[PD8Z+_AEI[:@^IISL9KA"3T\$&4DT M(>]6ARVMDWCH0NDY]:J_76-P4;+6.:71KIE:K@=7"]N>D&:F[R&B=:1Y%6:76=KJ?P&^(Q@%%^"1VO>^<*PM:`U&H;S6%,&\FK" M&]FAF(HZ7A!C)'W5==F&4;MB)0G8CT>S66]-Q>`$UF?&/3,QI>HKEACVD;'C M91%SD\O2%,.)?0MDXLN(K$`-^_?$:,0BCC$[8B-OL2DMO+&52=5B>KT8R#U] M,8P55EP=%^K).'$PEP[K56,;7ZM#,F8RJLQLQ/WR3UQM)@F$Y[LP)J,'S0)2 M8[[JP[\+J[?)=,924P%-:!-VU[X?RK.DP+Q=YE4YT8)B])?4+*$M.^R'4S'T M?6$EZ16RF;TQOJXC::QIBO&YMA>IXY0]M;%1TZO)PT6.J@N&Z4T+K(5@]BDD ?;=VL73>OU?VI8:D5R^QF._O9T(ZVM*=-[6IC)"``.S\_ ` end GRAPHIC 5 jefa_g10k470.gif GRAPHIC begin 644 jefa_g10k470.gif M1TE&.#EA5@%Y`.!*"0XT./&D.*'$FRI,F3*`.`3#ER)Z'&K0@-6K M5YEJ;8JTJU>B6+%N)8B@[$&H2[D^Y:J2(-62;X.6G3M7)MVZ!*UNW;LWK-^L M?&GZY'.-W\L'3JU__=27ITM>YLY]/O_[" M\O;SY\:O7+___P;QQQR`!/Z'UE*G&7=:=_>AE2!\W&''8($4_B:6=M8]F-IY MDY5TV(<%\1460G\!1AAA%9J$U7AC+02B1`(ZE^)J']9HXV'IQ?B2CC/V2-M- MX(48H7P+^FCD;#P2=^22L26)DI-,1FD2E%-*:65G5%84I'M7=EE9EB3Q!J9P M6):)V9A)+9A6<@B:II5WX`7I9F'9R?F>;6W>V9N:3D$9WINH=8>FEX2>6>2< M0TIXXJ*,-NKHHY!&*NFDE%9JZ:689JHIH*`-6NBGH;T&ZJC>B4KJJ1VJYBFJ MHZYJ'JO^L.[69X9$AD>DC+'F&B:M@*[U'J>XZBHLF3NJI6&BMVZJ[++,-NOL ML]!">^%6<\69YX3Q`;OCC2*)N.*P7948XG0&X76?J3WAR.)>"MVH;D%_H3CC MBN0:]N*3]C;&F&,#F=6OOC_IZJZY+KXKD%[-%FRP5XKMZ^]C=`&L[V/!@FLQ MC.A>K/%'&6_L<9J=?BPRR,P5!V&VJ8VLLI"JKNSRH]YY`38HQR MUP'S^9UX7(-=:GPP9X=LVEJW[?;;NL8),\H2PFVW4,8&2K?^V7?W/5Z?#AYK M*]M^?XKUN86C>CC)B8.Z>*B-D_KXU9%+WG'E7D[N&N:&7\ZYE9H'^'FAH;,\ M>I=M"LITKV&??J6B@NLY:.FN[_2GAJG777'M2Z:^^7.\@SY@D0JJGG+P1^I% M?*"T,A@7E[4B"SWR!$ZK&.Q-BQVUFXCNS7P`84%*/6;6]^OO\MQ?BYY0C"/> MDK??CD]1B58!KBW!HO.M/Y#M#EQC0WT9D47H)[/X2:5>",&?^S[CJKL$:"LE M8A1$Q->E^+'K(-PB%L3^%1F)-:9U1G$@!FT$$?\Q)GP(#,VCOC*8%I$E8ORC MV+X^R$$:VG!XH+J7PMQU,.MIZR+^"%M4`F%X%)#,\(,SE*%D^I,X'6J$AZ:B M6+F**+\CT>Y[5:S0%0F710!M<7]=S,\7OQC&7;6LC%KT'!IYQC_K3&]P8%PC M>SRUG9.5+8YR5)K:U+0W]T3KCX`,I"`'24A,M?%X`,PC@<:H2"^JL9%S?"0D M]7C&2=J'D9:\I"0S^1M,KF<'`DHRL7 M:)2H3&^6K_Q2L@K)RU[Z\I?`K%1[(( GRAPHIC 6 jefa_g10k480.gif GRAPHIC begin 644 jefa_g10k480.gif M1TE&.#EA5@%Y`.!*"0XT./&D.*'$FRI,F3*`.`3#ER)O7L&/+_HD`0`'7MV?KWLV[=VS6P%?GACW6"[ M"B,CS%S5H.W%U)]K1^BZ-.N"WU7^KD4-F"11D.A)JR\/7?S*])\)LM].OW[] M]._ICGXZW[[__W_YUQ^`!!8(U8`OR15?72PAF)&##T8%(4834DB5@D?)A9]J M)6EH%&6C5?A1B"`:)>*('YXHE7X&MNCBBS"VAY2"H*6H7HPXYJAC2SOVZ&-( M*NH4Y(N21?>C@$@>Z=!D#6W%I)(')@FE04]J]%B54P()DVD+KF*I%'4RV:;=8@7Y*9"9 M9T:FU9D1*9K@98=:)MUE9D::%$=<>3A7:@P1RAV-U@%@)YIV<:ID:!_62")_ MI+9J$:C^(F%HZJM!N2??K>*]6I>'J\Z)W*_`!BOLL,06:^RQR,8FI:O,^F@H MA?MUV>RT=RZ+TK,+89NMA-QV>R"&H-5:HK0-HKH3GY3Y>JZZ0L[Y:'Q<,H@N MM?36J^N>[I*87[+\]NOOOP`'+#"']FEK[\$-6HNP8(PN'&7!#G=VZ$&C.MQA MB;WJ>Z/!]56\F<6L)AB:N"Q*R_%V'D\,\J4*NYIR03))K-G+*Q?:,JDT,Q0S MQ36G>?.1.8_4<,]YBIQKGU]NC'-@04_+L:QTUJBGS5".*:MU#*8TV="NGAPK MT(Q!ZZ70539-H-=:[K@7K`'$.9&G6,>M=4Y'*HL99^U=;V[G5UO>@@<=[4''T%:[KFD63275BB=$( M*G"H$WIY10BL;N]I.&;F*-7WW>3YBMT1Y+;>>BEJ=K.HA=2:1[E9=5ZT&J.- M*]V3BGH[T4`2O_Q#P[-]\=W09Q]][H6:KK3C)OHLN*HV1J[]^>N&J7[:TX>- M_OOM8@___"DI'R']^//T<_[\BV\6EV"R7_]6)L"-@$XI!5Q?NA[&P`$Z\(%A MVP^XA!2M+9EK315,F+@P2*[ZC0V"(`RA"$?8(EXA#7(D3&%7XO6>&25-A3"\ MT,B.EJH/=C"&(DR@_W"80AU2Q(?^/(02$"4RQ"#^J(@00:)9N"([(WI&?@?# MC&9@YD3WT4>)7MG*QZA4Q<8=<%Y\PA?"1O6[`3[-9H][X0V9Y;$R\L]K:09/B%J=(0D-:L5EF8XH6 M%PE"1VZ+6FXDI"1SN#\Q99)*>_DDM2SIQ5:)4B*G9!8I0Y>E5%+D>3T[&7PT M]T$QHLF5%\'ED@&SFFI;D35+(Q\P9011@G%:)UO4)C>E[IU]L^4:23+, MM'Q3;CK^>@S;`@>GQLGS)/7\WSH!A!."Z4?-=%V^(VC;)D=?S\J)4H-KOI MH'*D%J(H(Q6YQ2II*"CX0>8]HX-'Z0AJ.^$IC9]N-ZF0NK(R1MK(!-/8*P5J M1R9O0LU"GQ-3EQ2/)+*M^&T%:%L?5#KT/2=L%Z' MG62E*48+YA0%&<9Z\]FJ4G,W5Z(=]:*3(1GMYI6^M44DK)0KU6*RRIJFGN^O M)G'K50)X*\4V,%*`\AU.>]*:MME.A+=YJVE<.I#@[!.R'B3[WS&KFC[6B?:V MBNI)92`*,N+]C9P-(0_:-CC/"T'%LEW\%+N@]:RAMB^YK8+5K%!TP:`>TUO0 MS=YKL,;"SMK*G$DT9_*>F]W\1>65SO*NYK4;&C5][[/O<6U MK_;P6U_][G>@_HTE@`-,P`$3V&+\Y>^!PV)),"YX?HZT;GX?C."WM%>:&,ZP MAC>,++:,A9<(Q*[=0O99^!YPQ"$N[VUV>,O19] M/9AC_?6X+SO6\053G*$,[>IB1N9@!GU EX-99.CODE ETH 7 codeprin_officersny.txt CODE OF ETHICS Scudder/DeAM Funds Principal Executive and Principal Financial Officer Code of Ethics For the Registered Management Investment Companies Listed on Appendix A Effective Date [July 15, 2003] Table of Contents Page Number I. Overview..........................................................3 II. Purposes of the Officer Code......................................3 III. Responsibilities of Covered Officers..............................4 A. Honest and Ethical Conduct........................................4 B. Conflicts of Interest.............................................4 C. Use of Personal Fund Shareholder Information......................6 D. Public Communications.............................................6 E. Compliance with Applicable Laws, Rules and Regulations............6 IV. Violation Reporting...............................................7 A. Overview..........................................................7 B. How to Report.....................................................7 C. Process for Violation Reporting to the Fund Board.................7 D. Sanctions for Code Violations.....................................7 V. Waivers from the Officer Code.....................................7 VI. Amendments to the Code............................................8 VII. Acknowledgement and Certification of Adherence to the Officer Code..................................................8 IX. Recordkeeping.....................................................8 X. Confidentiality...................................................9 Appendices................................................................10 Appendix A: List of Officers Covered under the Code, by Board.........10 Appendix B: Officer Code Acknowledgement and Certification Form.......11 Appendix C: Definitions...............................................13 I. Overview This Principal Executive Officer and Principal Financial Officer Code of Ethics ("Officer Code") sets forth the policies, practices, and values expected to be exhibited in the conduct of the Principal Executive Officers and Principal Financial Officers of the investment companies ("Funds") they serve ("Covered Officers"). A list of Covered Officers and Funds is included on Appendix A. The Boards of the Funds listed on Appendix A have elected to implement the Officer Code, pursuant to Section 406 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002 and the SEC's rules thereunder, to promote and demonstrate honest and ethical conduct in their Covered Officers. Deutsche Asset Management, Inc. or its affiliates ("DeAM") serves as the investment adviser to each Fund. All Covered Officers are also employees of DeAM or an affiliate. Thus, in addition to adhering to the Officer Code, these individuals must comply with DeAM policies and procedures, such as the DeAM Code of Ethics governing personal trading activities, as adopted pursuant to Rule 17j-1 under the Investment Company Act of 1940.1 In addition, such individuals also must comply with other applicable Fund policies and procedures. The DeAM Compliance Officer, who shall not be a Covered Officer and who shall serve as such subject to the approval of the Fund's Board (or committee thereof), is primarily responsible for implementing and enforcing this Code. The Compliance Officer has the authority to interpret this Officer Code and its applicability to particular circumstances. Any questions about the Officer Code should be directed to the DeAM Compliance Officer. The DeAM Compliance Officer and his or her contact information can be found in Appendix A. II. Purposes of the Officer Code The purposes of the Officer Code are to deter wrongdoing and to: o promote honest and ethical conduct among Covered Officers, including the ethical handling of actual or apparent conflicts of interest between personal and professional relationships; o promote full, fair, accurate, timely and understandable disclosures in reports and documents that the Funds file with or submit to the SEC (and in other public communications from the Funds) and that are within the Covered Officer's responsibilities; o promote compliance with applicable laws, rules and regulations; o encourage the prompt internal reporting of violations of the Officer Code to the DeAM Compliance Officer; and o establish accountability for adherence to the Officer Code. Any questions about the Officer Code should be referred to DeAM's Compliance Officer. - -------- 1 The obligations imposed by the Officer Code are separate from, and in addition to, any obligations imposed under codes of ethics adopted pursuant to Rule 17j-1 under the Investment Company Act of 1940, and any other code of conduct applicable to Covered Officers in whatever capacity they serve. The Officer Code does not incorporate any of those other codes and, accordingly, violations of those codes will not necessarily be considered violations of the Officer Code and waivers granted under those codes would not necessarily require a waiver to be granted under this Code. Sanctions imposed under those codes may be considered in determining appropriate sanctions for any violation of this Code. 3 III. Responsibilities of Covered Officers A. Honest and Ethical Conduct It is the duty of every Covered Officer to encourage and demonstrate honest and ethical conduct, as well as adhere to and require adherence to the Officer Code and any other applicable policies and procedures designed to promote this behavior. Covered Officers must at all times conduct themselves with integrity and distinction, putting first the interests of the Fund(s) they serve. Covered Officers must be honest and candid while maintaining confidentiality of information where required by law, DeAM policy or Fund policy. Covered Officers also must, at all times, act in good faith, responsibly and with due care, competence and diligence, without misrepresenting or being misleading about material facts or allowing their independent judgment to be subordinated. Covered Officers also should maintain skills appropriate and necessary for the performance of their duties for the Fund(s). Covered Officers also must responsibly use and control all Fund assets and resources entrusted to them. Covered Officers may not retaliate against others for, or otherwise discourage the reporting of, actual or apparent violations of the Officer Code or applicable laws or regulations. Covered Officers should create an environment that encourages the exchange of information, including concerns of the type that this Code is designed to address. B. Conflicts of Interest A "conflict of interest" occurs when a Covered Officer's personal interests interfere with the interests of the Fund for which he or she serves as an officer. Covered Officers may not improperly use their position with a Fund for personal or private gain to themselves, their family, or any other person. Similarly, Covered Officers may not use their personal influence or personal relationships to influence decisions or other Fund business or operational matters where they would benefit personally at the Fund's expense or to the Fund's detriment. Covered Officers may not cause the Fund to take action, or refrain from taking action, for their personal benefit at the Fund's expense or to the Fund's detriment. Some examples of conflicts of interest follow (this is not an all-inclusive list): being in the position of supervising, reviewing or having any influence on the job evaluation, pay or benefit of any immediate family member who is an employee of a Fund service provider or is otherwise associated with the Fund; or having an ownership interest in, or having any consulting or employment relationship with, any Fund service provider other than DeAM or its affiliates. Certain conflicts of interest covered by this Code arise out of the relationships between Covered Officers and the Fund that already are subject to conflict of interest provisions in the Investment Company Act and the Investment Advisers Act. For example, Covered Officers may not individually engage in certain transactions (such as the purchase or sale of securities or other property) with the Fund because of their status as "affiliated persons" of the Fund. Covered Officers must comply with applicable laws and regulations. Therefore, any violations of existing statutory and regulatory prohibitions on individual behavior could be considered a violation of this Code. As to conflicts arising from, or as a result of the advisory relationship (or any other relationships) between the Fund and DeAM, of which the Covered Officers are also officers or employees, it is recognized by the Board that, subject to DeAM's fiduciary duties to the Fund, the Covered Officers will in the normal course of their duties (whether formally for the Fund or for DeAM, or for both) be involved in establishing policies and implementing decisions which will have different effects on 4 DeAM and the Fund. The Board recognizes that the participation of the Covered Officers in such activities is inherent in the contract relationship between the Fund and DeAM, and is consistent with the expectation of the Board of the performance by the Covered Officers of their duties as officers of the Fund. Covered Officers should avoid actual conflicts of interest, and appearances of conflicts of interest, between the Covered Officer's duties to the Fund and his or her personal interests beyond those contemplated or anticipated by applicable regulatory schemes. If a Covered Officer suspects or knows of a conflict or an appearance of one, the Covered Officer must immediately report the matter to the DeAM Compliance Officer. If a Covered Officer, in lieu of reporting such a matter to the DeAM Compliance Officer, may report the matter directly to the Fund's Board (or committee thereof), as appropriate (e.g., if the conflict involves the DeAM Compliance Officer or the Covered Officer reasonably believes it would be futile to report the matter to the DeAM Compliance Officer). When actual, apparent or suspected conflicts of interest arise in connection with a Covered Officer, DeAM personnel aware of the matter should promptly contact the DeAM Compliance Officer. There will be no reprisal or retaliation against the person reporting the matter. Upon receipt of a report of a possible conflict, the DeAM Compliance Officer will take steps to determine whether a conflict exists. In so doing, the DeAM Compliance Officer may take any actions he or she determines to be appropriate in his or her sole discretion and may use all reasonable resources, including retaining or engaging legal counsel, accounting firms or other consultants, subject to applicable law.2 The costs associated with such actions may be borne by the Fund, if appropriate, after consultation with the Fund's Board (or committee thereof). Otherwise, such costs will be borne by DeAM or other appropriate Fund service provider. After full review of a report of a possible conflict of interest, the DeAM Compliance Officer may determine that no conflict or reasonable appearance of a conflict exists. If, however, the DeAM Compliance Officer determines that an actual conflict exists, the Compliance Officer will resolve the conflict solely in the interests of the Fund, and will report the conflict and its resolution to the Fund's Board (or committee thereof). If the DeAM Compliance Officer determines that the appearance of a conflict exists, the DeAM Compliance Officer will take appropriate steps to remedy such appearance. In lieu of determining whether a conflict exists and/or resolving a conflict, the DeAM Compliance Officer instead may refer the matter to the Fund's Board (or committee thereof), as appropriate. However, the DeAM Compliance Officer must refer the matter to the Fund's Board (or committee thereof) if the DeAM Compliance Officer is directly involved in the conflict or under similar appropriate circumstances. After responding to a report of a possible conflict of interest, the DeAM Compliance Officer will discuss the matter with the person reporting it (and with the Covered Officer at issue, if different) for purposes of educating those involved on conflicts of interests (including how to detect and avoid them, if appropriate). Appropriate resolution of conflicts may restrict the personal activities of the Covered Officer and/or his family, friends or other persons. Solely because a conflict is disclosed to the DeAM Compliance Officer (and/or the Board or Committee thereof) and/or resolved by the DeAM Compliance Officer does not mean that the conflict or its resolution constitutes a waiver from the Code's requirements. - -------- 2 For example, retaining a Fund's independent accounting firm may require pre-approval by the Fund's audit committee. 5 Any questions about conflicts of interests, including whether a particular situation might be a conflict or an appearance of one, should be directed to the DeAM Compliance Officer. C. Use of Personal Fund Shareholder Information A Covered Officer may not use or disclose personal information about Fund shareholders, except in the performance of his or her duties for the Fund. Each Covered Officer also must abide by the Funds' and DeAM's privacy policies under SEC Regulation S-P. D. Public Communications In connection with his or her responsibilities for or involvement with a Fund's public communications and disclosure documents (e.g., shareholder reports, registration statements, press releases), each Covered Officer must provide information to Fund service providers (within the DeAM organization or otherwise) and to the Fund's Board (and any committees thereof), independent auditors, government regulators and self-regulatory organizations that is fair, accurate, complete, objective, relevant, timely and understandable. Further, within the scope of their duties, Covered Officers having direct or supervisory authority over Fund disclosure documents or other public Fund communications will, to the extent appropriate within their area of responsibility, endeavor to ensure full, fair, timely, accurate and understandable disclosure in Fund disclosure documents. Such Covered Officers will oversee, or appoint others to oversee, processes for the timely and accurate creation and review of all public reports and regulatory filings. Within the scope of his or her responsibilities as a Covered Officer, each Covered Officer also will familiarize himself or herself with the disclosure requirements applicable to the Fund, as well as the business and financial operations of the Fund. Each Covered Officer also will adhere to, and will promote adherence to, applicable disclosure controls, processes and procedures, including DeAM's Disclosure Controls and Procedures, which govern the process by which Fund disclosure documents are created and reviewed. To the extent that Covered Officers participate in the creation of a Fund's books or records, they must do so in a way that promotes the accuracy, fairness and timeliness of those records. E. Compliance with Applicable Laws, Rules and Regulations In connection with his or her duties and within the scope of his or her responsibilities as a Covered Officer, each Covered Officer must comply with governmental laws, rules and regulations, accounting standards, and Fund policies/procedures that apply to his or her role, responsibilities and duties with respect to the Funds ("Applicable Laws"). These requirements do not impose on Covered Officers any additional substantive duties. Additionally, Covered Officers should promote compliance with Applicable Laws. If a Covered Officer knows of any material violations of Applicable Laws or suspects that such a violation may have occurred, the Covered Officer is expected to promptly report the matter to the DeAM Compliance Officer. 6 IV. Violation Reporting A. Overview Each Covered Officer must promptly report to the DeAM Compliance Officer, and promote the reporting of, any known or suspected violations of the Officer Code. Failure to report a violation may be a violation of the Officer Code. Examples of violations of the Officer Code include, but are not limited to, the following: o Unethical or dishonest behavior o Obvious lack of adherence to policies surrounding review and approval of public communications and regulatory filings o Failure to report violations of the Officer Code o Known or obvious deviations from Applicable Laws o Failure to acknowledge and certify adherence to the Officer Code The DeAM Compliance Officer has the authority to take any and all action he or she considers appropriate in his or her sole discretion to investigate known or suspected Code violations, including consulting with the Fund's Board, the independent Board members, a Board committee, the Fund's legal counsel and/or counsel to the independent Board members. The Compliance Officer also has the authority to use all reasonable resources to investigate violations, including retaining or engaging legal counsel, accounting firms or other consultants, subject to applicable law.3 The costs associated with such actions may be borne by the Fund, if appropriate, after consultation with the Fund's Board (or committee thereof). Otherwise, such costs will be borne by DeAM. B. How to Report Any known or suspected violations of the Officer Code must be promptly reported to the DeAM Compliance Officer. C. Process for Violation Reporting to the Fund Board The DeAM Compliance Officer will promptly report any violations of the Code to the Fund's Board (or committee thereof). D. Sanctions for Code Violations Violations of the Code will be taken seriously. In response to reported or otherwise known violations, DeAM and the relevant Fund's Board may impose sanctions within the scope of their respective authority over the Covered Officer at issue. Sanctions imposed by DeAM could include termination of employment. Sanctions imposed by a Fund's Board could include termination of association with the Fund. V. Waivers from the Officer Code A Covered Officer may request a waiver from the Officer Code by transmitting a written request for a waiver to the DeAM Compliance Officer.4 The request must include the rationale for the request and must explain how the waiver would be in furtherance of the standards of conduct described in and underlying purposes of the Officer Code. The DeAM Compliance Officer will present this information to the Fund's Board (or committee thereof). The Board (or committee) - -------- 3 For example, retaining a Fund's independent accounting firm may require pre-approval by the Fund's audit committee. 4 Of course, it is not a waiver of the Officer Code if the Fund's Board (or committee thereof) determines that a matter is not a deviation from the Officer Code's requirements or is otherwise not covered by the Code. 7 will determine whether to grant the requested waiver. If the Board (or committee) grants the requested waiver, the DeAM Compliance Officer thereafter will monitor the activities subject to the waiver, as appropriate, and will promptly report to the Fund's Board (or committee thereof) regarding such activities, as appropriate. The DeAM Compliance Officer will coordinate and facilitate any required public disclosures of any waivers granted or any implicit waivers. VI. Amendments to the Code The DeAM Compliance Officer will review the Officer Code from time to time for its continued appropriateness and will propose any amendments to the Fund's Board (or committee thereof) on a timely basis. In addition, the Board (or committee thereof) will review the Officer Code at least annually for its continued appropriateness and may amend the Code as necessary or appropriate. The DeAM Compliance Officer will coordinate and facilitate any required public disclosures of Code amendments. VII. Acknowledgement and Certification of Adherence to the Officer Code Each Covered Officer must sign a statement upon appointment as a Covered Officer and annually thereafter acknowledging that he or she has received and read the Officer Code, as amended or updated, and confirming that he or she has complied with it (see Appendix B: Acknowledgement and Certification of Obligations Under the Officer Code). Understanding and complying with the Officer Code and truthfully completing the Acknowledgement and Certification Form is each Covered Officer's obligation. The DeAM Compliance Officer will maintain such Acknowledgements in the Fund's books and records. VIII. Scope of Responsibilities A Covered Officer's responsibilities under the Officer Code are limited to: (1) Fund matters over which the Officer has direct responsibility or control, matters in which the Officer routinely participates, and matters with which the Officer is otherwise involved (i.e., matters within the scope of the Covered Officer's responsibilities as a Fund officer); and (2) Fund matters of which the Officer has actual knowledge. IX. Recordkeeping The DeAM Compliance Officer will create and maintain appropriate records regarding the implementation and operation of the Officer Code, including records relating to conflicts of interest determinations and investigations of possible Code violations. 8 X. Confidentiality All reports and records prepared or maintained pursuant to this Officer Code shall be considered confidential and shall be maintained and protected accordingly. Except as otherwise required by law or this Officer Code, such matters shall not be disclosed to anyone other than the DeAM Compliance Officer, the Fund's Board (or committee thereof), legal counsel, independent auditors, and any consultants engaged by the Compliance Officer. 9 Appendices Appendix A: List of Officers Covered under the Code, by Board: ================================================================================ Fund Board Principal Executive Principal Financial Other Persons with Officers Officers Similar Functions - -------------------------------------------------------------------------------- New York Richard T. Hale Charles A. Rizzo -- ================================================================================ DeAM Compliance Officer: Name: Amy Olmert DeAM Department: Compliance Phone Numbers: 410-895-3661 (Baltimore) and 212-454-0111 (New York) Fax Numbers: 410-895-3837 (Baltimore) and 212-454-2152 (New York) As of: [July 15], 2003 10 Appendix B: Acknowledgement and Certification Initial Acknowledgement and Certification of Obligations Under the Officer Code - -------------------------------------------------------------------------------- Print Name Department Location Telephone 1. I acknowledge and certify that I am a Covered Officer under the Scudder Fund Principal Executive and Financial Officer Code of Ethics ("Officer Code"), and therefore subject to all of its requirements and provisions. 2. I have received and read the Officer Code and I understand the requirements and provisions set forth in the Officer Code. 3. I have disclosed any conflicts of interest of which I am aware to the DeAM Compliance Officer. 4. I will act in the best interest of the Funds for which I serve as an officer and have maintained the confidentiality of personal information about Fund shareholders. 5. I will report any known or suspected violations of the Officer Code in a timely manner to the DeAM Compliance Officer. - -------------------------------------------------------------------------------- Signature Date 11 Annual Acknowledgement and Certification of Obligations Under the Officer Code - -------------------------------------------------------------------------------- Print Name Department Location Telephone 6. I acknowledge and certify that I am a Covered Officer under the Scudder Fund Principal Executive and Financial Officer Code of Ethics ("Officer Code"), and therefore subject to all of its requirements and provisions. 7. I have received and read the Officer Code, and I understand the requirements and provisions set forth in the Officer Code. 8. I have adhered to the Officer Code. 9. I have not knowingly been a party to any conflict of interest, nor have I had actual knowledge about actual or apparent conflicts of interest that I did not report to the DeAM Compliance Officer in accordance with the Officer Code's requirements. 10. I have acted in the best interest of the Funds for which I serve as an officer and have maintained the confidentiality of personal information about Fund shareholders. 11. With respect to the duties I perform for the Fund as a Fund officer, I believe that effective processes are in place to create and file public reports and documents in accordance with applicable regulations. 12. With respect to the duties I perform for the Fund as a Fund officer, I have complied to the best of my knowledge with all Applicable Laws (as that term is defined in the Officer Code) and have appropriately monitored those persons under my supervision for compliance with Applicable Laws. 13. I have reported any known or suspected violations of the Officer Code in a timely manner to the DeAM Compliance Officer. - -------------------------------------------------------------------------------- Signature Date 12 Appendix C: Definitions Principal Executive Officer Individual holding the office of President of the Fund or series of Funds, or a person performing a similar function. Principal Financial Officer Individual holding the office of Treasurer of the Fund or series of Funds, or a person performing a similar function. Registered Investment Management Investment Company Registered investment companies other than a face-amount certificate company or a unit investment trust. Waiver A waiver is an approval of an exemption from a Code requirement. Implicit Waiver An implicit waiver is the failure to take action within a reasonable period of time regarding a material departure from a requirement or provision of the Officer Code that has been made known to the DeAM Compliance Officer or the Fund's Board (or committee thereof). 13 EX-99.CERT 8 cert.txt CERTIFICATION Deutsche Asset Management [LOGO] A Member of the Deutsche Bank Group Chief Executive Officer Form N-CSR Certification under Sarbanes Oxley Act I, Richard T. Hale, certify that: 1. I have reviewed this report, filed on behalf of Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc., on Form N-CSR; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; 3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations, changes in net assets, and cash flows (if the financial statements are required to include a statement of cash flows) of the registrant as of, and for, the periods presented in this report; 4. The registrant's other certifying officer(s) and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Rule 30a-3(c) under the Investment Company Act of 1940) and internal control over financial reporting (as defined in Rule 30a-3(d) under the Investment Company Act of 1940) for the registrant and have: (a) Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the registrant, including its consolidated subsidiaries, is made known to us by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared; (b) Designed such internal control over financial reporting, or caused such internal control over financial reporting to be designed under our supervision, to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles; (c) Evaluated the effectiveness of the registrant's disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of a date within 90 days prior to the filing date of this report based on such evaluation; and (d) Disclosed in this report any change in the registrant's internal control over financial reporting that occurred during the registrant's most recent fiscal half-year (the registrant's second fiscal half-year in the case of an annual report) that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the registrant's internal control over financial reporting; and 5. The registrant's other certifying officer(s) and I have disclosed to the registrant's auditors and the audit committee of the registrant's board of directors (or persons performing the equivalent functions): (a) All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the registrant's ability to record, process, summarize, and report financial information; and (b) Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the registrant's internal control over financial reporting. October 22, 2003 /s/Richard T. Hale ----------------------------- Richard T. Hale Chief Executive Officer Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc. Deutsche Asset Management [LOGO] A Member of the Deutsche Bank Group Chief Financial Officer Form N-CSR Certification under Sarbanes Oxley Act I, Charles A. Rizzo, certify that: 1. I have reviewed this report, filed on behalf of Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc., on Form N-CSR; 2. Based on my knowledge, this report does not contain any untrue statement of a material fact or omit to state a material fact necessary to make the statements made, in light of the circumstances under which such statements were made, not misleading with respect to the period covered by this report; 3. Based on my knowledge, the financial statements, and other financial information included in this report, fairly present in all material respects the financial condition, results of operations, changes in net assets, and cash flows (if the financial statements are required to include a statement of cash flows) of the registrant as of, and for, the periods presented in this report; 4. The registrant's other certifying officer(s) and I are responsible for establishing and maintaining disclosure controls and procedures (as defined in Rule 30a-3(c) under the Investment Company Act of 1940) and internal control over financial reporting (as defined in Rule 30a-3(d) under the Investment Company Act of 1940) for the registrant and have: (a) Designed such disclosure controls and procedures, or caused such disclosure controls and procedures to be designed under our supervision, to ensure that material information relating to the registrant, including its consolidated subsidiaries, is made known to us by others within those entities, particularly during the period in which this report is being prepared; (b) Designed such internal control over financial reporting, or caused such internal control over financial reporting to be designed under our supervision, to provide reasonable assurance regarding the reliability of financial reporting and the preparation of financial statements for external purposes in accordance with generally accepted accounting principles; (c) Evaluated the effectiveness of the registrant's disclosure controls and procedures and presented in this report our conclusions about the effectiveness of the disclosure controls and procedures, as of a date within 90 days prior to the filing date of this report based on such evaluation; and (d) Disclosed in this report any change in the registrant's internal control over financial reporting that occurred during the registrant's most recent fiscal half-year (the registrant's second fiscal half-year in the case of an annual report) that has materially affected, or is reasonably likely to materially affect, the registrant's internal control over financial reporting; and 5. The registrant's other certifying officer(s) and I have disclosed to the registrant's auditors and the audit committee of the registrant's board of directors (or persons performing the equivalent functions): (a) All significant deficiencies and material weaknesses in the design or operation of internal control over financial reporting which are reasonably likely to adversely affect the registrant's ability to record, process, summarize, and report financial information; and (b) Any fraud, whether or not material, that involves management or other employees who have a significant role in the registrant's internal control over financial reporting. October 22, 2003 /s/Charles A. Rizzo ----------------------------- Charles A. Rizzo Chief Financial Officer Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc. EX-99.906 9 cert906.txt 906 CERTIFICATION Deutsche Asset Management [LOGO] A Member of the Deutsche Bank Group Chief Executive Officer Section 906 Certification under Sarbanes Oxley Act I, Richard T. Hale, certify that: 1. I have reviewed this report, filed on behalf of Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc., on Form N-CSR; 2. Based on my knowledge and pursuant to 18 U.S.C. ss. 1350, the periodic report on Form N-CSR (the "Report") fully complies with the requirements of ss. 13 (a) or ss. 15 (d), as applicable, of the Securities Exchange Act of 1934 and that the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. October 22, 2003 /s/Richard T. Hale ----------------------------- Richard T. Hale Chief Executive Officer Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc. Deutsche Asset Management [LOGO] A Member of the Deutsche Bank Group Chief Financial Officer Section 906 Certification under Sarbanes Oxley Act I, Charles A. Rizzo, certify that: 1. I have reviewed this report, filed on behalf of Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc., on Form N-CSR; 2. Based on my knowledge and pursuant to 18 U.S.C. ss. 1350, the periodic report on Form N-CSR (the "Report") fully complies with the requirements of ss. 13 (a) or ss. 15 (d), as applicable, of the Securities Exchange Act of 1934 and that the information contained in the Report fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Company. October 22, 2003 /s/Charles A. Rizzo ----------------------------- Charles A. Rizzo Chief Financial Officer Scudder Global Biotechnology Fund, Scudder Japanese Equity Fund, Scudder Top 50 US Fund, a series of Scudder Investors Funds, Inc.
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----