13F-HR/A 1 pcm13f2q.txt FORM 13F INFORMATION TABLE VALUE SHARES/ SH/ PUT/ INVSTMT OTHER VOTING AUTHORITY NAME OF ISSUER TITLE OF CLASS CUSIP (x$1000) PRN AMT PRN CALL DSCRETN MANAGERS SOLE SHARED NONE ------------------------------ ---------------- --------- -------- -------- --- ---- ------- ------------ -------- -------- -------- AAR Corp. COM 000361105 3757 368300 SH SOLE 368300 ANSYS, Inc. COM 03662q105 11091 551800 SH SOLE 551800 Adaptec, Inc. COM 00651F108 7687 974250 SH SOLE 974250 Albany International Corp. 'A' COM 012348108 26113 970393 SH SOLE 970393 Albemarle Corporation COM 012653101 217 7050 SH SOLE 7050 Alexander's, Inc. COM 014752109 2066 26900 SH SOLE 26900 American Intl Group COM 026874107 681 9979 SH SOLE 9979 American Pacific Corporation COM 028740108 190 20000 SH SOLE 20000 American Woodmark Corporation COM 030506109 15419 274700 SH SOLE 274700 Amgen Inc COM 031162100 211 5040 SH SOLE 5040 Anaren Microwave COM 032744104 5302 613600 SH SOLE 613600 Apogee Enterprises, Inc. COM 037598109 2919 203300 SH SOLE 203300 Applica Incorporated COM 03815a106 3270 263700 SH SOLE 263700 Applied Graphics COM 037937208 27 49100 SH SOLE 49100 Arrow Financial Corporation COM 042744102 2009 59100 SH SOLE 59100 Auspex Systems COM 052116100 6 25000 SH SOLE 25000 Avid Technology, Inc. COM 05367p100 3783 408550 SH SOLE 408550 BHA Group Holdings, Inc. COM 055446108 2582 157925 SH SOLE 157925 BSB Bancorp, Inc. COM 055652101 3843 144050 SH SOLE 144050 Baldwin Technology'A' COM 058264102 183 130000 SH SOLE 130000 Barnes & Noble, Inc. COM 067774109 214 8100 SH SOLE 8100 Baxter International COM 071813109 538 12100 SH SOLE 12100 Bell Microproducts COM 078137106 8353 1037602 SH SOLE 1037602 Benchmark Electronics Inc. COM 08160h101 2058 70950 SH SOLE 70950 Berkshire Hathaway Cl A COM 084670108 200 3 SH SOLE 3 Blair Corporation COM 092828102 10677 417400 SH SOLE 417400 Bradley Pharmaceuticals Inc. COM 104576103 978 73525 SH SOLE 73525 Brookstone Inc. COM 114537103 3220 181500 SH SOLE 181500 Brush Engineered Materials Inc COM 117421107 9693 781700 SH SOLE 781700 C & D Technologies, Inc. COM 124661109 31406 1742850 SH SOLE 1742850 CONMED Corporation COM 207410101 17716 793350 SH SOLE 793350 CSS Industries, Inc. COM 125906107 10732 302300 SH SOLE 302300 Cadmus Communications Corporat COM 127587103 4236 377500 SH SOLE 377500 CareCentric, Inc. COM 14166y102 5 10000 SH SOLE 10000 Celestica Inc. COM 15101q108 2662 117200 SH SOLE 117200 Chalone Wine Group, Ltd. COM 157639105 264 29300 SH SOLE 29300 Chicago Bridge & Iron Company COM 167250109 4316 153100 SH SOLE 153100 Citigroup COM 172967101 204 5259 SH SOLE 5259 Claire's Stores Inc. COM 179584107 295 12900 SH SOLE 12900 Clark/Bardes, Inc. COM 180668105 1615 70700 SH SOLE 70700 Clayton Homes COM 184190106 204 12900 SH SOLE 12900 Colgate-Palmolive COM 194162103 1381 27600 SH SOLE 27600 Colorodo Medtech COM 19652u104 187 74900 SH SOLE 74900 Columbus McKinnon Corp. COM 199333105 4818 557600 SH SOLE 557600 Comtech Communications COM 205826209 2402 348100 SH SOLE 348100 Crane Company COM 224399105 5875 231500 SH SOLE 231500 DVI, Inc. COM 233343102 3818 197800 SH SOLE 197800 Daisytek Intl COM 234053106 746 44000 SH SOLE 44000 Deb Shops, Inc. COM 242728103 3462 102500 SH SOLE 102500 EMCOR Group, Inc. COM 29084q100 4931 84000 SH SOLE 84000 Electro Rent Corporation COM 285218103 130 10000 SH SOLE 10000 Endocardial Solutions, Inc. COM 292962107 1630 214700 SH SOLE 214700 Enesco Group, Inc. COM 292973104 456 52200 SH SOLE 52200 Evolving Systems Inc COM 30049r100 7 25000 SH SOLE 25000 Fairchild Semiconductor Intern COM 303726103 6474 266425 SH SOLE 266425 FiberMark, Inc. COM 315646109 2802 329700 SH SOLE 329700 Flextronics Intl COM y2573f102 2023 283694 SH SOLE 283694 Fossil, Inc. COM 349882100 11827 575250 SH SOLE 575250 Gart Sports Company COM 366630101 3353 117700 SH SOLE 117700 General Electric COM 369604103 795 27364 SH SOLE 27364 Gerber Scientific, Inc. COM 373730100 3450 983000 SH SOLE 983000 Guitar Center COM 402040109 1378 74300 SH SOLE 74300 Haverty Furniture Companies In COM 419596101 11723 593550 SH SOLE 593550 Healthcare Services Group, Inc COM 421906108 5108 330600 SH SOLE 330600 Helen of Troy COM g4388n106 3068 263600 SH SOLE 263600 Hudson River Bancorp, Inc. COM 444128102 4283 158700 SH SOLE 158700 Hunt Corporation COM 445591100 4931 454500 SH SOLE 454500 Huttig Building COM 448451104 2360 439500 SH SOLE 439500 ICT Group, Inc. COM 44929y101 4146 228200 SH SOLE 228200 Imation Corp. COM 45245a107 13094 440000 SH SOLE 440000 Interland, Inc. COM 458727104 5471 1736700 SH SOLE 1736700 Internet Sec Sys Inc COM 46060x107 384 29300 SH SOLE 29300 Interpool, Inc. COM 46062r108 4391 254400 SH SOLE 254400 Intertape Polymer Group Inc. COM 460919103 2115 182175 SH SOLE 182175 Intl Business Machines COM 459200101 210 2920 SH SOLE 2920 Intrusion.Com Inc COM 46121e106 42 44000 SH SOLE 44000 J & J Snack Foods Corp. COM 466032109 13546 301300 SH SOLE 301300 J D Edwards & co COM 281667105 121 10000 SH SOLE 10000 Jabil Circuit COM 466313103 12693 601272 SH SOLE 601272 Jack in the Box Inc. COM 466367109 4945 155500 SH SOLE 155500 Jo-Ann Stores COM 47758p109 5563 190500 SH SOLE 190500 John B Sanfilippo & Son Inc COM 800422107 819 117200 SH SOLE 117200 Johnson & Johnson COM 478160104 4876 93300 SH SOLE 93300 Jos. A. Bank Clothiers, Inc. COM 480838101 3878 217600 SH SOLE 217600 K-Tron International, Inc. COM 482730108 3104 201135 SH SOLE 201135 Kadant Inc. COM 48282t104 290 17600 SH SOLE 17600 Kensey Nash Corporation COM 490057106 1301 80300 SH SOLE 80300 Kirby Corporation COM 497266106 4015 164200 SH SOLE 164200 La Quinta Corporation COM 50419u202 1727 238200 SH SOLE 238200 LabOne, Inc. COM 50540l105 5715 219900 SH SOLE 219900 Layne Christensen Company COM 521050104 3092 334300 SH SOLE 334300 Lifetime Hoan Corporation COM 531926103 2001 280200 SH SOLE 280200 MSC.Software Corp. COM 553531104 4396 491150 SH SOLE 491150 Magnum Hunter Resources, Inc. COM 55972f203 179 22700 SH SOLE 22700 Mail-Well, Inc. COM 560321200 2727 524500 SH SOLE 524500 Manufacturers Services Ltd. COM 565005105 14385 2978275 SH SOLE 2978275 Massey Energy Company COM 576206106 4068 320300 SH SOLE 320300 Media Arts Group, Inc. COM 58439c102 42 10000 SH SOLE 10000 Merck & Co COM 589331107 1023 20200 SH SOLE 20200 Meridian Resource Corporation COM 58977q109 834 224300 SH SOLE 224300 Merit Medical Systems, Inc. COM 589889104 2574 124775 SH SOLE 124775 Merix Corp COM 590049102 861 100300 SH SOLE 100300 Mestek, Inc. COM 590829107 2410 126200 SH SOLE 126200 Metlife COM 59156r108 216 7500 SH SOLE 7500 Michael Baker Corporation COM 057149106 4579 305300 SH SOLE 305300 Mississippi Chemical Corporati COM 605288208 67 60000 SH SOLE 60000 Monro Muffler Brake, Inc. COM 610236101 12611 554311 SH SOLE 554311 NetRatings, Inc. COM 64116M108 3781 413200 SH SOLE 413200 Netro Corporation COM 64114r109 1283 562800 SH SOLE 562800 New England Business Svc COM 643872104 5606 223000 SH SOLE 223000 New Focus, Inc. COM 644383101 2328 783700 SH SOLE 783700 Newpark Resources, Inc. COM 651718504 2273 309300 SH SOLE 309300 Oglebay Norton Company COM 677007106 2976 232900 SH SOLE 232900 Orthodontic Centers of America COM 68750p103 1575 68350 SH SOLE 68350 Owens and Minor, Inc. COM 690732102 5529 279800 SH SOLE 279800 P H Glatfelter Co. COM 377316104 203 10800 SH SOLE 10800 PECO II, Inc. COM 705221109 3643 1087500 SH SOLE 1087500 PXRE Group Ltd. COM g73018106 7746 333900 SH SOLE 333900 Park Electrochemicals COM 700416209 237 8950 SH SOLE 8950 Paxar Corporation COM 704227107 4402 262800 SH SOLE 262800 Penn Engineering & Manufacturi COM 707389300 7003 402000 SH SOLE 402000 PepsiCo Inc COM 713448108 3586 74400 SH SOLE 74400 PerkinElmer, Inc. COM 714046109 159 14400 SH SOLE 14400 Pfizer, Inc COM 717081103 1354 38700 SH SOLE 38700 Pharmaceutical Product Develop COM 717124101 1588 60300 SH SOLE 60300 Phillips-Van Heusen Corporatio COM 718592108 5830 373700 SH SOLE 373700 Pier 1 Imports, Inc. COM 720279108 36519 1739000 SH SOLE 1739000 Pinnacle Systems Inc. COM 723481107 2792 276475 SH SOLE 276475 Plexus Corp COM 729132100 3620 200000 SH SOLE 200000 Pomeroy Computer Resources, In COM 731822102 7835 537400 SH SOLE 537400 Powerwave Technologies, Inc. COM 739363109 13673 1492700 SH SOLE 1492700 Procter & Gamble COM 742718109 420 4700 SH SOLE 4700 Quaker Fabric Corporation COM 747399103 4834 311900 SH SOLE 311900 Reptron Electronics Inc. COM 76026W109 416 252200 SH SOLE 252200 Respironics, Inc. COM 761230101 13334 391600 SH SOLE 391600 Richardson Electr COM 763165107 4716 439500 SH SOLE 439500 Rogers Corporation COM 775133101 2523 92400 SH SOLE 92400 Rogue Wave Software Inc COM 775369101 2413 893800 SH SOLE 893800 Ryan's Family Steak Houses Inc COM 783519101 2773 209950 SH SOLE 209950 SBS Technologies, Inc. COM 78387p103 1233 100625 SH SOLE 100625 SRI/Surgical Express, Inc. COM 78464w104 7350 588975 SH SOLE 588975 Salton, Inc. COM 795757103 14677 1022775 SH SOLE 1022775 Sanmina-SCI Corporation COM 800907107 8521 1350418 SH SOLE 1350418 Sauer-Danfoss Inc. COM 804137107 112 10000 SH SOLE 10000 Serologicals Corporation COM 817523103 210 11500 SH SOLE 11500 ShopKo Stores, Inc. COM 824911101 7343 363500 SH SOLE 363500 Sports Authority COM 849176102 2272 200000 SH SOLE 200000 Summa Industries COM 86562t105 1649 169125 SH SOLE 169125 Sun Microsystems Inc COM 866810104 220 43900 SH SOLE 43900 Sybron Dental COM 871142105 1661 89775 SH SOLE 89775 Sylvan, Inc. COM 871371100 2340 180000 SH SOLE 180000 Symantec Corp. COM 871503108 25590 779000 SH SOLE 779000 Symmetricom Inc COM 871543104 1069 293000 SH SOLE 293000 TBC Corporation COM 872180104 4478 282000 SH SOLE 282000 TTM Technologies, Inc. COM 87305r109 4981 950575 SH SOLE 950575 Tech Data Corporation COM 878237106 17835 471200 SH SOLE 471200 The Children's Place Retail St COM 168905107 13502 509500 SH SOLE 509500 Tom Brown, Inc. COM 115660201 5486 193500 SH SOLE 193500 Touch America Holdings, Inc. COM 891539108 4961 1804100 SH SOLE 1804100 Trans World Entertainment COM 89336q100 438 75200 SH SOLE 75200 Transwitch Corp COM 894065101 36 57000 SH SOLE 57000 Tredegar Corporation COM 894650100 273 11300 SH SOLE 11300 TrustCo Bank Corp NY COM 898349105 307 23287 SH SOLE 23287 Unisys Corporation COM 909214108 90 10000 SH SOLE 10000 Urologix Inc COM 917273104 5717 447000 SH SOLE 447000 Utah Medical Products Inc. COM 917488108 751 47300 SH SOLE 47300 Virco Manufacturing Corporatio COM 927651109 2407 183720 SH SOLE 183720 Watsco, Incorporated COM 942622200 5232 286700 SH SOLE 286700 West Marine, Inc. COM 954235107 374 29300 SH SOLE 29300 Western Gas Resources Inc. COM 958259103 5329 142500 SH SOLE 142500 Woodhead Industries, Inc. COM 979438108 1961 114400 SH SOLE 114400 O'Sullivan Inds 12% Sr Pfd PRD 67104q205 802 1069000 SH SOLE 1069000 MSL Convertible Prefererred 8250480 2425 60000 SH SOLE 60000