-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, HbXvU1c66CU2Hzso2xLW91hAx/wfjUMWg2md3QbfaQMluM6k1pxy0Bsi52IKrDgl UQf93TGH2aOAk8azyhLzNw== 0001179110-10-009785.txt : 20100603 0001179110-10-009785.hdr.sgml : 20100603 20100603113857 ACCESSION NUMBER: 0001179110-10-009785 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100601 FILED AS OF DATE: 20100603 DATE AS OF CHANGE: 20100603 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Ashour Ayman S CENTRAL INDEX KEY: 0001480885 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 000-29440 FILM NUMBER: 10874905 MAIL ADDRESS: STREET 1: ETZELBLICKSTRASSE 1 CITY: SCHINDELEGGI STATE: V8 ZIP: CH-8834 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: SCM MICROSYSTEMS INC CENTRAL INDEX KEY: 0001036044 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: COMPUTER PERIPHERAL EQUIPMENT, NEC [3577] IRS NUMBER: 770444317 STATE OF INCORPORATION: DE FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 466 KATO TERRACE CITY: FREMONT STATE: CA ZIP: 94539 BUSINESS PHONE: 949-250-8888 MAIL ADDRESS: STREET 1: 1900 CARNEGIE AVENUE STREET 2: BUILDING B CITY: SANTA ANA STATE: CA ZIP: 92705 4 1 edgar.xml FORM 4 - X0303 4 2010-06-01 0 0001036044 SCM MICROSYSTEMS INC INVE 0001480885 Ashour Ayman S 1900 CARNEGIE AVENUE BUILDING B SANTA ANA CA 92705 1 1 1 0 Chairman and CEO Common Stock 2010-06-01 4 P 0 7059 1.695 A 339784 D The purchase reported on this Form 4 was effected pursuant to a Rule 10b5-1 trading plan adopted by the Reporting Person on March 15, 2010 /s/ Ayman S Ashour 2010-06-03 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----