-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, UN8BkLN5xr1u4LPj+0KcK12lp72UN1jiGTIXmDUiM50SMsV9Guj8DKbt+JVipKtE UEtyOIK/ziAtC965gz/92g== 0001144204-10-046621.txt : 20100825 0001144204-10-046621.hdr.sgml : 20100825 20100825161329 ACCESSION NUMBER: 0001144204-10-046621 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 6-K PUBLIC DOCUMENT COUNT: 2 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100825 FILED AS OF DATE: 20100825 DATE AS OF CHANGE: 20100825 FILER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: BANCO SANTANDER CHILE CENTRAL INDEX KEY: 0001027552 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: COMMERCIAL BANKS, NEC [6029] IRS NUMBER: 000000000 FISCAL YEAR END: 1231 FILING VALUES: FORM TYPE: 6-K SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-14554 FILM NUMBER: 101037930 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: BANDERA 140, PISO 19 CITY: SANTIAGO CHILE STATE: F3 BUSINESS PHONE: 562-320-8284 MAIL ADDRESS: STREET 1: BANDERA 140, PISO 19 STREET 2: - CITY: SANTIAGO CHILE STATE: F3 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: BANK SANTIAGO DATE OF NAME CHANGE: 19970630 FORMER COMPANY: FORMER CONFORMED NAME: BANK OF SANTIAGO DATE OF NAME CHANGE: 19961125 6-K 1 v195266_6k.htm Unassociated Document
 

 
FORM 6-K
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

Report of Foreign Issuer

Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of
the Securities Exchange Act of 1934

Commission File Number: 001-14554

Banco Santander Chile
Santander Chile Bank
(Translation of Registrant’s Name into English)

Bandera 140
Santiago, Chile
(Address of principal executive office)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F:
 
Form 20-F         x                 Form 40-F      o
 
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):

Yes           o                        No             x

Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):

Yes            o                       No             x

Indicate by check mark whether by furnishing the information contained in this Form, the Registrant is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934:

Yes            o                      No             x

If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b): N/A
 
 
 
 
 

 
 
Santiago, 25 de Agosto de 2010.



Señor
Fernando Coloma C.
Superintendente de Valores y Seguros
Presente

Ref.: Informa Hecho Esencial


Señor Superintendente:

Conforme a lo establecido en los artículos 9 y 10 de la Ley N°18.045, comunico a usted que la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras, de conformidad con las facultades que le confiere el artículo 64 de la Ley General de Bancos, ha resuelto aplicar a Banco Santander - Chile una multa de $7.205.550 por un déficit en el encaje en el período comprendido entre el 9 de julio y el 8 de agosto de 2010.

  Saluda atentamente a Ud.,  
       
 
  Claudio Melandri H.  
    Gerente General  
       
       

 

 
 

 



Santiago, August 25,2010

Material Event


In conformity with Articles 9 and 10 of the Law 18,045, Banco Santander Chile informs that the Superintendency of Banks and Financial Institutions, as outlined in Article 64 of the General Banking Law has applied a fine of Ch$7,205,550 (US$14,228) to Banco Santander Chile due to a deficit in reserve requirements between July 9 and August 8, 2010



Sincerely,


Claudio Melandri Hinojosa
Chief Executive Officer



 
 

 


 

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

 
BANCO SANTANDER-CHILE
     
 
By:
/s/
 
Name:
Juan Pedro Santa María
 
Title:
General Counsel
Date: August 25, 2010
 
GRAPHIC 2 logo02.jpg GRAPHIC begin 644 logo02.jpg M_]C_X``02D9)1@`!`@``9`!D``#_[``11'5C:WD``0`$````9```_^X`#D%D M;V)E`&3``````?_;`(0``0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$!`0$! M`0$!`0$!`0$!`0$!`0("`@("`@("`@("`P,#`P,#`P,#`P$!`0$!`0$"`0$" M`@(!`@(#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,#`P,# M`P,#`P,#`P,#_\``$0@`*@".`P$1``(1`0,1`?_$`*X``0`"`@(#`0`````` M```````%"`<)`@8!!`H#`0`!`P4!`0```````````````P8'`0($!0@)"A`` M``8"`0$%!`<&!P```````0(#!`4&!P@`$1*2$Y<)(5+2%#%1-!5UM19!<8&A MP2)A,D(U%S<*$0`"`0,#`@0#!04&!@,````!`@,1!`4`$@8A!S%!$PA1%)1A M<2(RE7*R([,)@9'!PC,TX4)S%246)'0U_]H`#`,!``(1`Q$`/P#3)XIO?-WU M/BYY45.OOP]$?`:>*;WS=]3XN%3H]$?`:]MJUD'QEB,FSMX9NV+@CVQ1:-$0$ZJANA$RAU,(!S(2UN9%+1J6"Q[S3K1?"IUJ@W`DBH\?LZ:\:_>IW3YESO-YSA7:&1D[H=HLI@N4);_B+9 M:U-K.+SY>(=9([/U(&DH6W+(]/Q;*ZY]PM6;]IMGV[8(R"";I[7')'M=L34O M9CKC3),RJU;M<<41,*24FS()5DA$3-W22J(B(I]1B[F?&+[B&?EP60ZRQ4VN M/RR1GJCKYT*^(\FJ/+7HM[9N_7%/O0`$?8`F'H'M]A0ZB8?J`/IXV(T,CB-:EST`'F?( M?VGIJ<[^Z%E:/=ML$<8W,7;8H4?F8M0T"K4^%.GEK8:7T_G%M#77",WOB?)\;R MW,S5Y=Y"28L71T6YW+,7C(_AJ"F03DZ M")0Z].1YD[";%9*XQ=SM^8MIGB:AJ-T;%6H?,5'0Z[3X5RK'<[X=BN;882#$ M9C&VU[`)%VR"*ZA2>,.M6VOL<;EJ:&HJ?'73>8.G-IPT&M.GCKF"9A`3`4PE M*`"8W0>R7KUZ`(_0`CT]G+MK;=U/PZP_G(?F!:%U%P03M/B0*5I]U17[QKAR MW66I##S M"D#"RE@DF`/'`90Y2E1-[1"0.V_$,?S;D(PM_=/;`Q. MRE5W,Q52VT>0Z"O7[M<;>]KW*&GYF);K+@4%ED(V20I;7U.,X M+9?8^Q3#?%EF?S*%#QI47@1,Q:V4%(NX9Y8;3:"$5=0D,M+L%T&[-F!';@B? MBF<)%$I3=-]J^RN.S^.BY%R5W;'2`M%$AH9`"!5F'516HI4'H:TK77AU[]OZ MF_,>S7/\AV6['V<$7+;$HE_E+P--%`[1AVCM;0@(TJHR,99&,1J`$8@G6Q>? MU8J>I.99/2"Y4E6W^F]ZA4BK7<(IF`1%!T*\@77&[;C^4?@\T#MP//?Z%?Q-9W;"@7<22`6574U\?/ MH:\/6_?#D/>7@UM[HN/9%++W==K8(GR\E!'%G\`9EC%V8D"QNT*R_+W=M0AH M6!"'<@2S%_\`2!Q3LWKQA*K[0R]A?[&8GP_`XI2SK39YX66595Y:0^YCRL3) M*.*]:DVY')3K"Z;?,*J'4[*Y>T`@Y,MVHP_)\-:P`;+*M)V%FOIH[`=Z^.>Y_L99=S[6&:TX[F[6:"YMY6W/;3*6M[B,2*`&C5M^V M3H-FUV"'0+4&O*V/!^Z7^G5C,@<#9V7<3V8O//=M'!(4O\99W+^I,QE6LGI%& MWR$K<6T@)+"!68ZUP4W!<1"Y(V2@L^U&[[%;0XURBA4V&OE9E;HQ;9&?K2]B M')F4[CE6LQ#Z2CZ]7/N]$Y"JN(T[Q:3*LLMV$E$C1UCN-6-MD,DO)(Y;WDMK M?I%\NI*^KN9O5D9P"H`(KU8$[@/MUV!S?O9GYN&\'NNT>7Q'"NQ.;XT;Q<]. M+28V;I'$N/Q=ECKF55#2;D61UBND6C11H/PN+C6+T^]9J]ZIN"]6)9AE)MAK M/V/\?9!AJI&W&%7LU+EKI6YN:UEVF+AGX;U1)9/L.?[!4 M,[)NWO&[;NK:<8O%N$Q5Y"LXC4K5&=78Q%_-5*TW"I\O'4!XWW@>X+/^P?/] M\\3=X6/N=QG+W>-N;N6T<1W"Q20H+JVM=XC6YE$RUCF01"C$1J:*.H0^LFG. M:J%ZAE2QIBK)N,\D:6UV[9'JF3IW*ZER2OL14;?.P\C5+)1?N..@X)H9&+\- MFLT5<.R(]E19=54IP5P8^,\)S.)Y#;8>VGBR>(5I(YG>H=8V(*,M:`L`17K7 MH2P\W:_?+W3=K.X/:3*=P>083.<'[F36MG-C(+`60L'NH;>1;B*[]66::4^N MKMN$<1ZHL:!E*\I=+6.K>DMK_D5WK.O,R5WV;NU7N#MKF*7K]@L-PIU&EHZ. MN,A9$J;).$X?Y194C:O-T$&;(%3'!=18ZBIZW4?"[+M7C,E<8^5WFOI`Y60( M[.B,*EMIJ@ZT4#QZ'[=3Q]/G=DLBRWI>5I2!5`JJJR^CFD^LNR=KQ'B,V/\J9)89;Q3*SF0-FXR M?LN/X'!&8BQ%AEV^-:?7)2&953)+:JA%-6LBH9>4"<9 MSZKW$]G['+\[DY! MAL+?8/E"6=GQ=H;6^N,MB!*D;Y"\NHIII[-KAF+Q@_+I&J["KLZZQ)K%K%K! M.ZA;PYXR_5\J7>\ZHVN@0B$;6+W%4RLSK&V7HL"T(R)^G)20C7+U*/51?.7) MGH(-W(G:MP7(4X:_C'%^&'AN8SN8@GN+S&SA!M?:&!>G2GAT%"2#0$T!--2I MWY[[^YG'>Y;MWV<[99+`8;C?.<9-,LD]J]Y-!-!`TSEMSH&0H0\:H5W-'M=U M#$&4RSI1B7+]1].S).K58F<.K;P7&W8HEL:W"[2.1X:E7&F7:-J;NTQ-NE&D M;-OH!X@^5=';+$!0"HE*3LF$>7YCA&`RXXY?<662SBS[#NEVSN.\O"N_N0M>39/M;9P7T61M+=;(WL5W;M)%:2VZDI M&PEVH'2IVDU)Z'5V/3WC-6L/>KA4=;\58Y4^ M@V=C;9Y?&S-HTH$;6YARR?M6;`B1G+5(Z:QG1SE$IGEV\7B6+[F_^NXFSD-S M:Q7$?S32'?+*JD.VP'8J$`[0.O@:]2-[N?W#\_P#83)WE[BP7FS<7,LA M1Y&*#8R>PGBV@9$RPZPG0I>PHN7,_9[/<[S&LW%AZ7G%AW2X_[=.U;9FRE@XC;9;+9#%8H9N^CB:)8[>VM+*0B*(L2CW-S*)`$ M**D>YMVLD8WTXT+R3OAK)A^M7:2O.-L^T@\A;\>8FRY&6\,-96@H&1FI^F2V M4'%=3D+;0GZ<4036-Y"S301/NCB ME56.Q92=S`T!\_'H3ID\N]S_`+Q^)^T_E//.08I,+S3BN6CC7(Y3%RVDN6QM MS(L4%W;X\R^E!>(7!G#%X%Z;(R:J-<^T4EJTW794/7[$^0J-8<>76^5VZ7>] MW[]6*Y0BF;YLS@)A.O(-VL;1';%ZS>%^0;?-%^551\1TLJ4YN1KS&7AR4QO' M;2:WOK:XE221WWB15)"].M"#7R\*>.NZ_;;A_SD>*R_&LQB[.>RM M+.U^7^0EDC#RQB7JUS&59/XSE6=PQ]*,$#55V'V6:_#$OSB)XR(_R2?L?YEU MU7=?Z]M_US_)EU&@/3ED;['#TK364Z!UIYUJ/O\`+6Z[TV?69R3HQ64\/7>F M_P#,6!4Y-_)PD`VE4X.Z4![+N1>RQJO*NF[F-DX1\^4.X/&O`3`CE4YTG"0& M.0T\]LN\=]P_&_\`9->XKDLO M=#M]DTP7=&:-1L;U^/3=R%'PA[Q6 M,OQSB`G(&VQ,=9<81TR:*M->/W)$DMY0!)$Z31QN4(Z$,/$5`Z`ZPOGG_`-)F$H:OO(_7'#%]O-L<-E4F$YE+ M[II-2BW?]Z:+MQ&PDM8;#,HI=04*@46/B?Y3+)CUYJ\S[C..6\,@P%M=7-Z0 M0I8"-`2:U-:MY^&W^W4G=I_Z-'>;-Y6&3N_G,-A,&#_'CLY6O;UUJ244JD<" M$UKN]1J'Q4Z^4K+.>5LCR3(\AY(<]EQZUV\ZR,OAT3PC'P``I_QU M[\<,[&\0[5]DH^R_;V-K3C%OBIK.*M7D+7*,LMQ(P(9Y7:1Y'((&XFE!35\+ MWMIH]:-A@VRA=7\S0.3S7%IE%SB0,NU(F#)#*+*4)/IS[N09T8F0$(!U9$2/ MG<6V%`K@_;(19$AQ*#_FY;P@06KSWN0O?7>2-Q'(2&KZ>Z MAHHIY?<1K<UPQO4:46&@]1A:['A.NU!,`N9%WV4045(!5/$W"L63.\C]/#^5YMANE5K;2GC,V2JBRPQS2QV-XUIF59 M6#,@])7W$T('XC5C2M/`>.GSW"]IW>OG]OVTF_\`:N)1Y'MI-:SVY&/O-E]+ M:1V\2>K6[/HH\=NI8)O_`!LU*``#&5'W$Q:EIN]U"S#@J6R9%U+*L_E_"ENB M8\M/SDWME[I/[ES[A^U_+[?!W6<"M.9 MXJ/A'+N2MFEEFQ+3Y6.=YQ*(+N^6ZC$MK#2BJ$+K0;6&YAK!5(WBPC5-?MR\ M%IX.R!%M-OK%7IUT\A\J1<@TQZG2IM2R5=K'_?M(4D+$HM,KG/(*.%$"J)&[ M"!4>R!A;MGSK!VV`RN"7'7"1967WVJ3 M+7W3?&&*Z%?J?DS2V]S&1\?Y*FKI7IV&GK):+.RMMB3GZDSJ<4NG$_>;(J;1 M)![XA6_4BIU.T8W%)NX%O'A<)C\1:W"7>$F,L;R%"'9FW$,M/R_97J-6XOV; M\UN^Y_4&*.="EQ6_F;)6']>LMGI%9_11I:/G MY]9\94Y7SU5B@"BIO`56,"@;>U[H<5LN3)R]0^PWW()&(O;JXQ0?'Y;' MJ6"03V43>I&(RP7UC([,J*_X&5".GZ];8ZX:V;:8[V&QW@#(K&J8E9S"U5J$ MGE^/G;7:[-,Q\M"J3N0+2YI+>&0:M8B94(BPB(QH4BB1#'54$3B;`XYR_BW& M^60\@QV/G^4MD;9'ZM6=F!7<[$4``/15!ZTZZ<7=3VW]_.]/8+,]I>:9NR@6 M`S6<7;FI2III-K2U9"A MC3836E!X_'IIU'E*FM?/5SV\$@"NBD+X?93X:=1^O@22:GQII3:N[?3\=*5^ MS3E-7:DV'V6:_#$OSF)XO%_IR_L#]]-:Z^_W-G_]EOY$^NY^7/,KZ?3>_6=/ M+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/ M+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/ M+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=/+GA]/H_6=2#+[-+_\`7'^W)?FT7]'% 8HOR2?[?\@_?76!>?[BT__9_W!_D3:__9 ` end
-----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----