EX-2 4 u98341exv2.htm FORM AR1 DATED 13 JANUARY 2003 exv2
 

Exhibit 2

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
     
    Company Number
   
    259
   

1   Company Name
   
CLP Power Hong Kong Limited
 

(Note 2)
2   Business Name
   
CLP Power
 

 
3   Type of Company Please tick appropriate box

       
  þ  Private   o  Others

(Note 3)
4   Address of Registered Office
 
   
147 Argyle Street, Kowloon, Hong Kong
 

(Note 4)
5   Date of Return

                       
                  o   Date of AGM or Date of written resolution passed in lieu of AGM
 
           
  28   12   2002   which is        
 
           
  DD   MM   YYYY       þ   Anniversary Date of Incorporation
Please tick appropriate box

6   Mortgages and Charges
 
    Total Amount outstanding at the date of this Return on all mortgages and charges which should be registered with the Registrar of Companies
 
   
Nil
 

     

Presentor’s Name and Address
 
Peter William Greenwood
147 Argyle Street,
Kowloon,
Hong Kong
  For Official Use
 
Third revision to Specification No. 1/97 (Amendment No. 1/2000)    


 

Annual Return

                             
Date of Return     Company Number

     
 
28
      12       2002       259

   
     
     
 
DD
    MM   YYYY        

Page 2

(Note 5)
7    Share Capital (As at the date of this Return)

                                 
    Authorised                        
    Share Capital   Issued Share Capital
   
 
                            Total Paid up Value of
    Total           Total Nominal Value   Shares Issued
Class of Shares Nominal Value   No. of Shares Issued   of Shares Issued   (excluding premium)


 
 
 
Ordinary
HKD19,500,000,000.00     2,488,320,000     HKD12,441,600,000.00   HKD12,441,600,000.00
 
   
     
     
     
 
 
   
     
     
     
 
 
   
     
     
     
 
 
   
     
     
     
 
 
Total
HKD19,500,000,000.00     2,488,320,000     HKD12,441,600,000.00   HKD12,441,600,000.00
 
   
     
     
     
 

Enter below any changes to the structure of the company’s share capital since the date of the last Return.

         
Class of Shares   Change

   
 
   
 

   
 
   
 

   
 
   
 

   
 

(Note 6)
8    Past and Present Members Please tick appropriate box

             
For company with a share capital    
             
1   þ   There have been no changes since the Annual Return for   2001.
             
    OR        
             
2   o   A full list of members is enclosed (use Schedule 1).    
             
For company without a share capital    
             
3   o   The number of members at the date of this Return is           .


 

Annual Return

             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

(Note 7)
9   Secretary Use Continuation Sheet A if joint secretaries

         
   
Name   Greenwood   Peter William
   
    Surname   Other names
 
   
    -   -
   
    Alias (if any)   Previous Names
 
   
Address   3/F., Seacliff, 19D Repulse Bay Road, Hong Kong
   
             
Identification      
a   Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   K110726(7)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
b   Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
(Note 7)
10   Directors Use Continuation Sheet B if more than 3 directors
             
       
  1 Name   Mocatta   William Elkin
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   79 Kadoorie Avenue, Kowloon, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   XD456022(7)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             

* Please tick the relevant box(es)


 

Annual Return

             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    
10   Directors (cont’d)
             
       
  2 Name   Brandler   Andrew Clifford Winawer
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   House 4, 13 Headland Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P888364(9)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             
             
       
  3 Name   Dickson Leach   James Seymour
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   14A Headland Road, Repulse Bay, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   XD115373(6)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             

* Please tick the relevant box(es)


 

Annual Return

                             
Date of Return     Company Number

     
 
28
      12       2002       259

   
     
     
 
DD
    MM   YYYY        

Page 5

(Note 8)
11    Registers Address where the company’s registers are kept (if not the same address as in Section 4)

         
Register   Address

 
N/A

(Note 9)
12    Period Covered by Accounts Enclosed
(Except for Private Companies Limited by Shares)

                                                   
 
              To                  

         
 
DD
  MM   YYYY           DD   MM   YYYY

(Note 10)
13    Certificate

  (a)   I certify that the information given in this Return (including 11 pages of Continuation Sheets and 0 pages of Schedules) is true to the best of my knowledge and belief.
 
* (b)   I certify that the company has not, since the date of the last Annual Return issued any invitation to the public to subscribe for any shares or debentures in the company and that if the number of members is in excess of 50 at the date of this Return, the excess are persons who under Section 29(1)(b) of the Companies Ordinance are not to be included in the calculation of 50.
 
      *  Only relevant to private companies. Delete if not applicable.

 

 

 

         
Signed:   /s/ Peter William Greenwood    
 
(Name):   (Peter William Greenwood)   Date: 13 January 2003
   
 
    Secretary*    
 
 
*  Delete whichever does not apply    


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)

             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)
             
       
  1 Name   Leigh   John Andrew Harry
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Apartment N, 11/F., Block A5, Scenic Villas, 2-28 Scenic Villa Drive, Pokfulam, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   XD688813(0)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             
             
       
  2 Name   Goldmann   Stephen Frederick
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Apartment 23A, The Harbourview, 11 Magazine Gap Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P881274(1)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Tse   Pak Wing Peter
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Flat G, 22/F., Block 1, The Majestic Park, 11 Farm Road, Ma Tau Wai, Kowloon, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   A941766(7)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             
             
       
  2 Name   Yuen So   Siu Mai Betty
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Flat 11A, Po Garden, 9 Brewin Path, Mid-Levels, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   D402995(0)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Ryerkerk   Lori Jo
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Tower 2, 19A Dynasty Court, 23 Old Peak Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   R026587(9)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             
             
       
  2 Name   Hirsch   Robert Bernard
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   34B Dynasty Court, Tower 3, 23 Old Peak Road, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   R050813(5)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Poon   Sui Cheong Albert
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Flat A-2, 8/F., Fairland Gardens, 7 Homantin Hill Road, Kowloon, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   E327381(8)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             
             
       
  2 Name   Eastwood   Richard Charles
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   40 East Road, Hong Lok Yuen, Tai Po, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   XG094484(3)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Saunders   Stewart Henry
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Flat 2307, Towers 1 & 2, Hong Kong Parkview, 88 Tai Tam Reservoir Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P698025(6)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             
             
       
  2 Name   Poon   Wai Yin Paul
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   House No. 12, Marina Cova Stage 1, Hebe Haven, Sai Kung, N.T., Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   D020165(1)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   þ  Director   o  Alternate Director to    
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Mocatta   William Elkin
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   79 Kadoorie Avenue, Kowloon, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   XD456022(7)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   James Seymour Dickson Leach
             
             
       
  2 Name   Dickson Leach   James Seymour
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   14A Headland Road, Repulse Bay, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   XD115373(6)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   William Elkin Mocatta
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Greenwood   Peter William
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   3/F., Seacliff, 19D Repulse Bay Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   K110726(7)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   John Andrew Harry Leigh
             
             
       
  2 Name   Goldmann   Stephen Frederick
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Apartment 23A, The Harbourview, 11 Magazine Gap Road, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P881274(1)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Lori Jo Ryerkerk
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Goldmann   Stephen Frederick
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Apartment 23A, The Harbourview, 11 Magazine Gap Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P881274(1)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Robert Bernard Hirsch
             
             
       
  2 Name   Ryerkerk   Lori Jo
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Tower 2, 19A Dynasty Court, 23 Old Peak Road, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   R026587(9)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Stephen Frederick Goldmann
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Ryerkerk   Lori Jo
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Tower 2, 19A Dynasty Court, 23 Old Peak Road, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   R026587(9)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Robert Bernard Hirsch
             
             
       
  2 Name   Yuen So   Siu Mai Betty
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Flat 11A, Po Garden, 9 Brewin Path, Mid-Levels, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   D402995(0)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Andrew Clifford Winawer Brandler
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet B)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Directors (Section 10 of main form)

             
       
  1 Name   Lancaster   Richard Kendall
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   House D, Lakeside Villa, 8 Pik Sha Road, Clearwater Bay, Sai Kung, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P173453(2)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Yuen So Siu Mai Betty
             
             
       
  2 Name   Lancaster   Richard Kendall
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   House D, Lakeside Villa, 8 Pik Sha Road, Clearwater Bay, Sai Kung, Hong Hong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   P173453(2)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
               
             
  Capacity   o  Director   þ  Alternate Director to   Stewart Henry Saunders
             


 

     
(COMPANIES REGISTRY LOGO)
Companies Registry
  Form AR1
Annual Return
(Continuation Sheet A)
             
Date of Return   Company Number

 
28   12   2002   259

 
DD   MM   YYYY    

    Details of Joint Secretaries (Section 9 of main form)

             
       
  1 Name   Chan   Wai Yee April
(Deputy Company Secretary)
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   Duplex 8, 8 & 9/F., Dynasty Villa 11, Dynasty Heights, 2 Yin Ping Road, Beacon Hill, Kowloon, Hong Kong
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   D151704(0)   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country
             
       
  2 Name   -   -
       
        Surname   Other names
 
       
        -   -
       
        Alias (if any)   Previous Names
 
       
    Address   -
       
             
  Identification      
  a Hong Kong Identity Card  
    or Company Number   -   -
       
        I.D. Card Number   Company Number
 
       
  b Overseas Passport   -   -
       
        Number   Issuing Country