-----BEGIN PRIVACY-ENHANCED MESSAGE----- Proc-Type: 2001,MIC-CLEAR Originator-Name: webmaster@www.sec.gov Originator-Key-Asymmetric: MFgwCgYEVQgBAQICAf8DSgAwRwJAW2sNKK9AVtBzYZmr6aGjlWyK3XmZv3dTINen TWSM7vrzLADbmYQaionwg5sDW3P6oaM5D3tdezXMm7z1T+B+twIDAQAB MIC-Info: RSA-MD5,RSA, CyJaKJNRYKXUb6W5LaMjXlESKBnpNBth5KobXmfTRFoFlaO14YCejOc6WGUi/8D4 U0ypNSXNM8+hR1ebUipEig== 0001181431-10-032904.txt : 20100614 0001181431-10-032904.hdr.sgml : 20100614 20100614163325 ACCESSION NUMBER: 0001181431-10-032904 CONFORMED SUBMISSION TYPE: 4 PUBLIC DOCUMENT COUNT: 1 CONFORMED PERIOD OF REPORT: 20100611 FILED AS OF DATE: 20100614 DATE AS OF CHANGE: 20100614 REPORTING-OWNER: OWNER DATA: COMPANY CONFORMED NAME: Dynes Craig A CENTRAL INDEX KEY: 0001375004 FILING VALUES: FORM TYPE: 4 SEC ACT: 1934 Act SEC FILE NUMBER: 001-11859 FILM NUMBER: 10895201 MAIL ADDRESS: STREET 1: C/O PEGASYSTEMS INC. STREET 2: 101 MAIN STREET CITY: CAMBRIDGE STATE: MA ZIP: 02142 ISSUER: COMPANY DATA: COMPANY CONFORMED NAME: PEGASYSTEMS INC CENTRAL INDEX KEY: 0001013857 STANDARD INDUSTRIAL CLASSIFICATION: SERVICES-COMPUTER PROCESSING & DATA PREPARATION [7374] IRS NUMBER: 042787865 STATE OF INCORPORATION: MA FISCAL YEAR END: 1231 BUSINESS ADDRESS: STREET 1: 101 MAIN ST CITY: CAMBRIDGE STATE: MA ZIP: 02142-1590 BUSINESS PHONE: 6173749600 MAIL ADDRESS: STREET 1: 101 MAIN ST CITY: CAMBRIDGE STATE: MA ZIP: 02142-1590 4 1 rrd279047.xml FORM 4 CRAIG DYNES JUNE 14, 2010 X0303 4 2010-06-11 0 0001013857 PEGASYSTEMS INC PEGA 0001375004 Dynes Craig A C/O PEGASYSTEMS INC. 101 MAIN STREET CAMBRIDGE MA 02142 0 1 0 0 CFO and Senior VP Common Stock 2010-06-11 4 M 0 294 0 A 1638 D Common Stock 2010-06-11 4 F 0 94 29.67 D 1544 D Restricted Stock Units 0 2010-06-11 4 M 0 294 0 D 2009-12-11 Common Stock 294 4109 D Represents 5% quarterly vesting on June 11, 2010. Original grant was 5,870 RSUs, with 20% vested on December 11, 2009, and the remaining 80% vesting in equal quarterly installments over the remaining four years. Each restricted stock unit represents the right to receive, following vesting, one share of Pegasystems Inc.'s common stock. Once vested, the shares of common stock are not subject to expiration. /s/ Janet Mesrobian, Esq., as Attorney-in-Fact for Craig A. Dynes 2010-06-14 -----END PRIVACY-ENHANCED MESSAGE-----