EX-99.(A)(2) 2 e605340_ex99-a2.htm Unassociated Document
Exhibit (a)(2)
 
AMENDMENT NO. 1 TO DEPOSIT AGREEMENT

AMENDMENT NO. 1, dated as of April   , 2009 (the "Amendment"), to the Deposit Agreement dated as of May 10, 1996  (the "Deposit Agreement"), among Guangshen Railway Company Limited, a corporation organized under the laws of the People's Republic of China (the "Company"), JPMorgan Chase Bank, N.A. (fka Morgan Guaranty Trust Company of New York), as depositary (the "Depositary"), and all holders from time to time of American depositary receipts ("ADRs") issued thereunder.
 
W I T N E S S E T H:
 
WHEREAS, the Company and the Depositary entered into the Deposit Agreement for the purposes set forth therein; and
 
WHEREAS, pursuant to paragraph (16) of the form of ADR contained in the Deposit Agreement, the Company and the Depositary desire to amend the terms of the Deposit Agreement and the ADRs (including, the form of ADR).
 
NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Company and the Depositary hereby agree to amend the Deposit Agreement as follows:
 
ARTICLE I
 
DEFINITIONS
 
SECTION 1.01.  Definitions.  Unless otherwise defined in this Amendment, all capitalized terms used, but not otherwise defined, herein shall have the meaning given to such terms in the Deposit Agreement.
 
1

 
ARTICLE II
 
AMENDMENTS TO DEPOSIT AGREEMENT
 
SECTION 2.01.  All references in the Deposit Agreement to the term "Deposit Agreement" shall, as of the Effective Date (as herein defined), refer to the Deposit Agreement as amended by this Amendment.
 
SECTION 2.02.  All references in the Deposit Agreement to Morgan Guaranty Trust Company of New York or the Depositary shall be references to JPMorgan Chase Bank, N.A., as Depositary.
 
SECTION 2.03.  Section 2 of the Deposit Agreement is amended by inserting the following at the conclusion thereof:
 
Notwithstanding anything to the contrary set forth in the Deposit Agreement or any ADRs, ADRs may be either in physical certificated form or in book entry form through the direct registration system utilized by the Depositary.  References to "ADRs" shall include certificated ADRs and ADRs the ownership of which is recorded on the direct registration system ("Direct Registration ADRs"), unless the context otherwise requires. The direct registration system is the system for the uncertificated registration of ownership of securities established by The Depository Trust Company ("DTC") and utilized by the Depositary pursuant to which the Depositary may record the ownership of ADRs without the issuance of a certificate, which ownership shall be evidenced by periodic statements issued by the Depositary to the Holders entitled thereto. The direct registration system also includes access to the Profile Modification System maintained by DTC which provides for automated transfer of ownership between DTC and the Depositary.  In this Deposit Agreement and the ADRs, The terms "deliver", "execute", "issue", "register", "surrender", "transfer" or "cancel", when used with respect to Direct Registration ADRs, shall refer to an entry or entries or an electronic transfer or transfers on the books of the Depositary or in the direct registration system, and, when used with respect to ADRs in physical certificated form, shall refer to the physical delivery, execution, issuance, registration, surrender, transfer or cancellation of certificates representing the ADRs. No manual or facsimile signature of the Depositary shall be required for a Direct Registration ADR otherwise properly issued by the Depositary to be valid. Notwithstanding anything in this Deposit Agreement or in the form of ADR to the contrary, ADSs shall be evidenced by Direct Registration ADRs, unless certificated ADRs are specifically requested by the Holder.  At the request of a Holder, the Depositary shall, for the purpose of substituting a certificated ADR with a Direct Registration ADR, or vice versa, execute and deliver a certificated ADR or a Direct Registration ADR, as the case may be, for any authorized number of ADSs requested, evidencing the same aggregate number of ADSs as those evidenced by the certificated ADR or Direct Registration ADR, as the case may be, substituted.
 
2

 
SECTION 2.04.  Section 16 of the Deposit Agreement is amended by inserting the following immediately prior the last sentence thereof:
 
Notwithstanding any other provision of this Deposit Agreement or the form of ADR to the contrary, neither the Company nor the Depositary, nor any of their agents, shall be liable to the other for any indirect, special, punitive or consequential damages (collectively "Special Damages") except (i) to the extent such Special Damages arise from the gross negligence or willful misconduct of the party from whom indemnification is sought or (ii) to the extent Special Damages arise from or out of a claim brought by a third party (including, without limitation, Holders) against the Depositary or its agents, except to the extent such Special Damages arise out of the gross negligence or willful misconduct of the party seeking indemnification hereunder.

SECTION 2.05.  The addresses set forth in Section 17 of the Deposit Agreement are amended to read as follows:
 
JPMorgan Chase Bank, N.A.
Four New York Plaza
New York, New York 10004
Attention:  ADR Administration
Fax: (212) 623-0079

Guangshen Railway Company Limited
No. 1052 Heping Road, Shenzhen
People’s Republic of China 518010
Attention:  Secretary to the Board of Directors
Fax:  (86) (755) 2559-1480

ARTICLE III
 
AMENDMENTS TO THE FORM OF ADR
 
SECTION 3.01.  Paragraph (7) of the  form of ADR is amended to read as follows:
 
3

 
 
(7)
Charges of Depositary. The Depositary may charge, and collect from, (i) each person to whom ADSs are issued, including, without limitation, issuances against deposits of Shares, issuances in respect of Share Distributions, Rights and Other Distributions (as such terms are defined in paragraph (10)), , and (ii) each person surrendering ADSs for withdrawal of Deposited Securities or whose ADSs are cancelled or reduced for any other reason, U.S.$5.00 for each 100 ADSs (or portion thereof) issued, delivered, reduced, cancelled or surrendered (as the case may be). The Depositary may sell (by public or private sale) sufficient securities and property received in respect of Share Distributions, Rights and Other Distributions prior to such deposit to pay such charge. The following additional charges shall be incurred by the Holders, by any party depositing or withdrawing Shares or by any party surrendering ADSs, to whom ADSs are issued (including, without limitation, issuance pursuant to a stock dividend or stock split declared by the Company or an exchange of stock regarding the ADSs or the Deposited Securities or a distribution of ADSs pursuant to paragraph (10)), whichever is applicable (i) a fee of U.S.$0.02 or less per ADS (or portion thereof) for any Cash distribution made pursuant to the Deposit Agreement, (ii) a fee of U.S.$1.50 per ADR or ADRs for transfers made pursuant to paragraph (3) hereof, (iii) a fee for the distribution or sale of securities pursuant to paragraph (10) hereof, such fee being in an amount equal to the fee for the execution and delivery of ADSs referred to above which would have been charged as a result of the deposit of such securities (for purposes of this paragraph (7) treating all such securities as if they were Shares) but which securities or the net cash proceeds from the sale thereof are instead distributed by the Depositary to Holders entitled thereto, (iv) an aggregate fee of U.S.$0.02 per ADS per calendar year (or portion thereof) for services performed by the Depositary in administering the ADRs (which fee may be charged on a periodic basis during each calendar year and shall be assessed against Holders as of the record date or record dates set by the Depositary during each calendar year and shall be payable at the sole discretion of the Depositary by billing such Holders or by deducting such charge from one or more cash dividends or other cash distributions), provided, however, that if the Depositary imposes a fee under this clause (iv), then the total of fees assessed under this clause (iv), combined with the total of fees assessed under clause (i) above, shall not exceed U.S. $0.02 per ADS in any calendar year, and (v) reimbursement of such fees, charges and expenses as are incurred by the Depositary and/or any of the Depositary's agents (including, without limitation, the Custodian and expenses incurred on behalf of Holders in connection with compliance with foreign exchange control regulations or any law or regulation relating to foreign investment) in connection with the servicing of the Shares or other Deposited Securities, the delivery of Deposited Securities or otherwise in connection with the Depositary's or its Custodian's compliance with applicable law, rule or regulation (which charge shall be assessed on a proportionate basis against Holders as of the record date or dates set by the depositary and shall be payable at the sole discretion of the Depositary by billing such Holders or by deducting such charge from one or more cash dividends or other cash distributions). The Company will pay all other charges and expenses of the Depositary and any agent of the Depositary (except the Custodian) pursuant to agreements from time to time between the Company and the Depositary, except (i) stock transfer or other taxes and other governmental charges (which are payable by Holders or persons depositing Shares), (ii) cable, telex and facsimile transmission and delivery charges incurred at the request of persons depositing, or Holders delivering Shares, ADRs or Deposited Securities (which are payable by such persons or Holders), (iii) transfer or registration fees for the registration or transfer of Deposited Securities on any applicable register in connection with the deposit or withdrawal of Deposited Securities (which are payable by persons depositing Shares or Holders withdrawing Deposited Securities; there are no such fees in respect of the Shares as of the date of the Deposit Agreement), and (iv) expenses of the Depositary in connection with the conversion of foreign currency into U.S. dollars (which are paid out of such foreign currency). Such charges may at any time and from time to time be changed by agreement between the Company and the Depositary.
 
4

 
SECTION 3.02.  Paragraph (10)(b)(i) of the form of ADR is amended to read as follows:
 
(i) Additional ADRs evidencing whole ADSs representing any Shares available to the Depositary resulting from a dividend or free distribution on Deposited Securities consisting of Shares or from a stock split or pursuant to a merger, exchange of securities or any other transaction or event affecting the ADSs or the Deposited Securities (any such event defined hereunder as a  "Share Distribution")

SECTION 3.03.  Paragraph (14) of the form of ADR is amended by inserting the following sentences immediately prior to the last sentence thereof:

Notwithstanding anything to the contrary set forth in the Deposit Agreement or an ADR, the Depositary and its agents may fully respond to any and all demands or requests for information maintained by or on its behalf in connection with the Deposit Agreement, any Holder or Holders, any ADR or ADRs or otherwise related hereto to the extent such information is requested or required by or pursuant to any lawful authority, including without limitation laws, rules, regulations, administrative or judicial process, banking, securities or other regulators.   Neither the Company nor the Depositary nor any of their respective agents shall be liable to Holders, beneficial owners of interests in ADSs or any other third parties for any Special Damages.
 
5

 
SECTION 3.04.  The form of ADR shall be amended to reflect the amendments set forth herein and any corresponding and further changes required.

ARTICLE IV

REPRESENTATIONS AND WARRANTIES

SECTION 4.01.  Representations and Warranties.  (a) The Company represents and warrants to, and agrees with, the Depositary and the Holders, that:

(i)  This Amendment, when executed and delivered by the Company, will be duly and validly authorized, executed and delivered by the Company, and it and the Deposit Agreement as amended hereby constitute the legal, valid and binding obligations of the Company, enforceable against the Company in accordance with their respective terms, subject to bankruptcy, insolvency, fraudulent transfer, moratorium and similar laws of general applicability relating to or affecting creditors’ rights and to general equity principles; and

(ii)  In order to ensure the legality, validity, enforceability or admissibility into evidence of this Amendment or the Deposit Agreement as amended hereby, neither of such agreements need to be filed or recorded with any court or other authority in the People's Republic of China, nor does any stamp or similar tax or governmental charge need to be paid in the People's Republic of China on or in respect of such agreements.

(b) The Depositary represents and warrants to, and agrees with, the Company, that this Amendment, when executed and delivered by the Depositary, will be duly and validly authorized, executed and delivered by the Depositary, and it and the Deposit Agreement as amended hereby constitute the legal, valid and binding obligations of the Depositary, enforceable against the Depositary in accordance with their respective terms, subject to bankruptcy, insolvency, fraudulent transfer, moratorium and similar laws of general applicability relating to or affecting creditors’ rights and to general equity principles.

ARTICLE V

MISCELLANEOUS

SECTION 5.01.  Effective Date.  This Amendment is dated as of the date set forth above and shall be effective thirty days after notice hereof has been given to the Holders in the manner required by the Deposit Agreement (the "Effective Date").
 
6

 
SECTION 5.02.  Outstanding ADRs.    ADRs issued prior or subsequent to the Effective Date,  do not need to be called in for exchange and may remain outstanding until such time as the Holders thereof choose to surrender them for any reason under the Deposit Agreement.  The Depositary is authorized and directed to take any and all actions deemed necessary to effect the foregoing.
 
SECTION 5.03.   Indemnification.  The parties hereto shall be entitled to the benefits of the indemnification provisions of Section 16 of the Deposit Agreement in connection with any and all liability it or they may incur as a result of the terms of this Amendment and the transactions contemplated herein.
 
SECTION 5.04.  Counterparts.   This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which taken together shall constitute one instrument.
 
7

 
IN WITNESS WHEREOF, the Company and the Depositary have caused this Amendment to be executed by representatives thereunto duly authorized as of the date set forth above.
 
GUANGSHEN RAILWAY COMPANY
LIMITED


By:_____________________
Name:
Title:

JPMORGAN CHASE BANK, N.A.


By:_____________________
Name:
Title:
 

8